°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ452ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ452ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÄÃÜĨ´å¡£

µ±ÔÚ±¨¸æÖÐÌáÆðÃÜĨÕâ¸öÃû×ÖµÄʱºò£¬Ò»¸öÉÙУ¾õµÃÕâ¸öÃû×ÖºÜÊìϤ¡£×îºóËûÏëÆðÀ´ÁË¡£Õâ¸öÃû×ÖÔø¾­ÔÚ¡¶Ê¥¾­¡·ÉϳöÏÖ¹ý¡£Õâ¸öÉÙУ»Øµ½ËûµÄÕÊÅñÀÔÚÖò¹âÏ·­ÔÄ¡¶Ê¥¾­¡·£¬È¥Ñ°ÕÒÓйØÃÜĨģºýÓ¡ÏóµÄ²Î¿¼²ÄÁÏ¡£ËûÔÚÈöĸ¶ú¼ÇÉϵÚ13Õº͵Ú14ÕÂÀïÕÒµ½ÁËÃÜĨÕâ¸öÃû×Ö¡£

ÕâÒ»¶ÎÊÇÕâÑùдµÄ£º

ɨÂÞºÍËûµÄ¶ù×ÓÔ¼Äõ¥£¬²¢¸úËæËûÃǵÄÈ˶¼×¡ÔÚ±ãÑÅÃõµÄåÈ°Í£¬µ«·ÇÀûÊ¿ÈËÔÚÃÜĨ°²Óª¡­¡­

ÓÐÒ»ÈÕɨÂ޵Ķù×ÓÔ¼Äõ¥¶ÔËûÄñøÆ÷µÄÉÙÄê˵£¬ÎÒÃDz»Èç¹ýÄDZߵ½·ÇÀûÊ¿È˵ķÀÓªÀïÈ¥¡£µ«ËûûÓиæË߸¸Çס­¡­Ô¼Äõ¥È¥ÁË£¬°ÙÐÕÈ´²»ÖªµÀ¡£

Ô¼Äõ¥Òª´Ó°¯¿Ú¹ýµ½·ÇÀûÊ¿·ÀÓªÄÇÀïÈ¥¡£Õâ°¯¿ÚÁ½±ß¸÷ÓÐÒ»¸ö¾þÇ͵Äɽ·å£¬Ò»Ãû²¥Ñ¦£¬Ò»ÃûÎ÷Äá¡£

Ò»·åÏò±±ÓëÃÜĨÏà¶Ô£¬Ò»·åÏòÄÏÓëåÈ°ÍÏà¶Ô¡£

Ô¼Äõ¥¶ÔÄñøÆ÷µÄÉÙÄêÈË˵£¬ÎÒÃDz»Èç¹ýÕâ·ÀÓª¡­¡­»òÕßÒ®ºÍ»ªÄÜΪÎÒÃÇÊ©Õ¹ÄÜÁ¦£¬ÒòΪҮºÍ»ªÊ¹È˵Ãʤ²»ÔÚºõÈ˶àÈËÉÙ¡£

ÕâÊÇÒ»·Ý·Ç³£ÖØÒªµÄ¹ØÓÚÈçºÎ±Æ½üÃÜĨµÄÕ½¶·Ç鱨¡£Õâ¸öÉÙУ¶ÁÁËÔ¼Äõ¥ÔõÑù´Ó°¯¿ÚÍùÉÏÅÀ£¬Ò»Ö±µ½ËûºÍÌæËû³Ö±øÆ÷µÄÈ˶¼ÅÀµ½ÁËÒ»¸öºÜ¸ßµÄµØ·½¡£Ë¯ÃÎÖеķÇÀûÊ¿ÈËÐÑÀ´ÁË£¬ËûÃÇÒÔΪÒÑÏÝÈëɨÂÞ¾ü¶ÓµÄ°üΧ£¬±ãÔÚ»ìÂÒÖб¼ÌÓ¡£É¨ÂÞ½Ó×ÅÖ¸»ÓÈ«¾ü×ܹ¥¡£¸ù¾Ý¡¶Ê¥¾­¡·µÄ˵·¨£¬ÕâÊÇËû¶Ô·ÇÀûÊ¿È˵ĵÚÒ»´ÎʤÀû¡£

ÕâλÉÙУ½ÐÐÑÁËËûµÄÂ󤣬²¢°Ñ¡¶Ê¥¾­¡·ÖÐÕâÒ»ÕÂÄøøËû¿´¡£Ëû˵£º¡°ÕâÌõС·£¬ÕâЩʯͷ°¯¿ÚºÍһƬƽµØ»òÐíÒÀÈ»´æÔÚ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÃDz»È¥ÊÔ×ÅÏñÔ¼Äõ¥ÄÇÑù¸ÉÒ»ÏÂ×ÓÄØ£¿¡±ËûµÄÂó¤±íʾͬÒâ¡£Õì²ì¶Ó±»ÅɳöÈ¥ÖØе÷²éÕâƬ¹ÅÀϵĵط½¡£ËûÃÇ·¢ÏÖÔÚÔ¹âÖ®ÏÂÄÇÌõС·ºÍÔÚÃÜĨ¶¥ÉϵÄһСƬ¸ßµØÈÔÈ硶ʥ¾­¡·ÉÏËùÐÎÈݵÄÄÇÑù¡£ÕâλÂó¤Ëµ£º¡°¾­¹ýÁ˶àÉÙÊÀ¼Í£¬°ÍÀÕ˹̹¾¹ÍêȫûÓб䶯¡£¡±

ËûÃÇÁ¢¿Ì¸Ä±äÁËÏÈÇ°µÄ¹¥»÷¼Æ»®¡£Âó¤Ö»ÅÉÁËÒ»Á¬ÈË£¬´úÌæÒ»ÕûÂñøÁ¦È¥¹¥´ò˯ÔÚÃÜĨµÄÍÁ¶úÆäÈË¡£Ò»Â·ÉÏÇÄÇĵØÏûÃðÁËΪÊý²»¶àµÄ¼¸¸öÍÁ¾üÉÚ±ø£¬ÕâÒ»Á¬Ó¢¾üÔÚÌìÁÁ֮ǰ˳ÀûµØµ½´ï¡¶Ê¥¾­¡·ÉÏËùÖ¸µÄ¸ßµØ¡£ÍÁ¶úÆäÈË´ÓÃÎÖоªÐÑ£¬¾ÍÏñ´ÓÇ°µÄ·ÇÀûÊ¿ÈËÄÇÑù£¬ÒÔΪÏÝÈë°üΧ£¬¡°´óȺÈËËÄÉ¢ÌÓÅÜÁË¡±¡£

Õâ¸öÄêÇáµÄÓ¢¹úÉÙУÃû½ÐάÎÄ¡¤¼ª¶û²®ÌØ¡£Ëû½èÖúÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·ÉϵÄ֪ʶÇá¶øÒ×¾ÙµØÈ¡µÃÁËʤÀû¡£ÊºóËû½²£º¡°ÎÒÃÇÄÇÌìÍíÉÏÔÚÃÜĨ°ÑÍÁ¶úÆäÈ˶¼¼ßÃðÁË¡£É¨ÂÞºÍÔ¼Äõ¥µÄÕ½ÊõÔÚ¼¸Ç§Äêºó±»Ò»Ö§Ó¢¹ú¾ü¶ÓʤÀûµØ²ÉÓÃÁËÒ»´Î¡£¡±

ÕâÊǵÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÆÚ¼ä°ÍÀÕ˹̹ս³¡ÉϵÄÒ»¸öÕæʵµÄ¹ÊÊ£¬Ò²ÊÇѧʶ¡¢Öǻۡ¢´óµ¨ºÍ¼ÆıµÄº±¼ûµÄ×ۺϲúÎï¡£

Number£º2195

Title£º¼ÛÖµ±ê×¼

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Ò»´Î£¬Ò»¸öÈËÔÚËûµÄµØÀï¾ò³öÁËÒ»¸ö¾ø´ú¼ÑÈ˵ĴóÀíʯµñÏñ¡£ÓÚÊÇËû¾ÍÄÃ×ÅËüµ½Ò»Î»Ï²»¶¸÷ÖÖÒÕÊõÕäÆ·µÄÊղؼÒÄÇÀï³öÊÛ¡£ÊղؼÒÓø߼ÛÂòÏÂÁËÕâ×ðµñÏñ£¬È»ºóËûÃǾͷÖÊÖÁË¡£

ÔڻؼҵÄ·ÉÏ£¬ËûÄÃ×ÅÇ®±ß×ß±ßÏë×Å£¬×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵µÀ£º¡°Õâ±ÊÇ®ÄÜʹÈËÉú»îµÃ¶àôÃÀºÃ£¡Ê¯µñÊÇËÀµÄ£¬Âñ²ØÔÚµØÏÂË­Ò²ÃÎÏë²»µ½ÒÑÓÐǧÄ꣬Ôõô»áÓÐÈ˳öÕâô¶àÇ®ÂòËüÄØ£¿¡±

¶øÊղؼÒÈ´ÔÚÐÀÉÍËûµÄµñÏñ¡£Ëû˼Ë÷×Å£¬Ò²×ÔÑÔ×ÔÓïµØ˵£º¡°¶àôÃÀÀö¶àôèòèòÈçÉú£¡¶àôΰ´óµÄ½Ü×÷¶øËü¸Õ´ÓǧÄêµÄº¨Ë¯ÖÐËÕÐÑ£¡ÎªºÎ¾¹ÓÐÈËÄþÔ¸²»ÒªÕâÒ»ÇУ¬¶øÒª¼ÈÎÞÉúÃü£¬ÓÖÎÞÊ«ÒâµÄÇ®ÄØ£¿¡±

Number£º2196

Title£ºÒâÁÖ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

±¯¹ÛÕß˵£º¡°Ç¾Þ±Óд̡£¡±¶øÀÖ¹ÛÕßÔò˵£º¡°´ÌÀïÓÐǾޱ¡£¡±

Öǻ۾ÍÏñ¹öÑ©Çò£¬Ô½¹öÔ½´ó¡£

Number£º2197

Title£ºÏàʶµÄÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÔÚÏàʶµÄÈËÃæÇ°£¬ÄãËæʱÅÂËû¶ÔÄãÓ¡Ï󲻺ã¬ËùÒÔ´¦´¦Ð¡ÐÄÇóÈ«¡£ÔÚÕæÅóÓÑÃæÇ°£¬ÄãÈ´¿ÉÒÔÏë˵ʲô±ã˵ʲô¡£Äã¿ÉÒÔºÍÒ»¸öÈ˾ÛÊ×ÈýСʱ¶ø³ÉΪºÃÓÑ£¬Ò²¿ÉÒÔºÍÁíÍâÒ»¸öÈËÏà´¦ÈýÊ®Äê¶øÈÔÖ»ÊÇÈÏʶ¶øÒÑ¡£

Number£º2198

Title£ºÔÂÁÁÐÎÓ°µÄ´«Ëµ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

µØÇòÉϵÄÈ˶ÔÔÂÁÁÉϵÄÒ»¿éÐÎÓ°£»ÓÐן÷ÖÖ²»Í¬µÄ´«Ëµ¡£ÃÀ¹ú¿´µ½µÄÊÇÔÂÁÁÉÏÓÐÒ»¸öÄÐÈËÔÚÀͶ¯£»Ó¡¶ÈÈËÔò¿´µ½µÄÊÇÒ»Ö»ÍÃ×Ó£»¶øÈøĦÑÇÈË¿´µ½µÄÊÇÒ»¸öÅ®ÈËÔÚ·ÄÖ¯¡£ÖÁÓÚÖйúÉñ»°Öд«ËµÊÇ£ºæ϶ð°ÚÍÑÁËÐ׶ñµÄÕÉ·ò£¬ÊæÐä·É±¼ÉÏÔ¡£

Number£º2199

Title£ºÎªÁË×ÔÈ»½ç

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÒѹÊÅ®×÷¼Ò¿¨Ñ·Å®Ê¿ËùÖø¡¶¼Å¾²µÄ´ºÌì¡·£¬ÊÇ×îÏÈÌá³ö¾¯¸æ˵ÈËÀà±ØÐëÓëËùÓÐÒ°Éú¶¯Îï¹²´æ¹²ÈÙµÄÒ»±¾Êé¡£ÊýÄêÇ°¼ÇÕß·ÃÎÊËýºó¼ÇÊö£º

̸»°¼ä£¬ËýâîâõµØ¶ÔÎÒ˵£¬ËýÔÚº£²úʵÑéÊÒÖУ¬Ã¿Ìì´ÓºþÕÇ»ýË®Öм³È¡Ò»µãº£Ë®£¬ÓÃÏÔ΢¾µ¹Û²ìº£Ë®ÖеÄ΢ÉúÎ²»¹ýËýÓü¸ºõÊDZ§Ç¸µÄÓïµ÷˵£¬Ëýʺó»á°Ñº£Ë®µ¹»Øº£Àï¡£ÎÒÈ̲»×¡±íʾ£¬¾ÍËã²»°ÑÒ»¸þº£Ë®µ¹»Øº£ÀҲ²»¼ûµÃ»áÓ°Ïì´ó×ÔÈ»µÄƽºâ¡£

¿¨Ñ·Å®Ê¿Â¶³öÄÑΪÇéµÄÑù×Ó˵£º¡°Èç¹ûÕâÒ²ÁîÄ㾪Æ棬ÎҾ͸ü²»ºÃÒâ˼¸æËßÄãÆäÓàµÄÊÂÁË¡£ÎªÁËÒªÄÇЩ΢ÉúÎïÄܹ»Éú´æ£¬ÎÒ°ÑËüÃÇËͻغ£Ê±£¬³±Ë®µÄ¸ß¶ÈÒ»¶¨ÒªºÍÎÒ¼³È¡Ê±Ò»Ñù¡£Òò´ËÎÒÍùסҪ²¦ºÃÄÖÖÓ£¬´©Æð³¿ÅÛºÍÍÏЬ£¬ÓÃÊÖµçͲÕÕÃ÷£¬°ÑÑùÆ·Ëͻغ£Àï¡£ÓÐʱÕâ¶Î·ºÜ¿à£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÏÂÓêµÄÍíÉÏ¡£

Number£º2200

Title£º×îºóÒ»ÕÅÕÕƬ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ21ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

һλÃÕÓïר¼Ò¸æËßÎÒËû×î½üÓëһλÅóÓѵÄ̸»°¡£ÄÇλÅóÓÑÖ¸×ÅËû¼ÒÕÕÏಾÀïµÄÒ»ÕÅÕÕƬ˵£º¡°ÎÒûÓÐÐֵܺͽãÃ㬵«ÊÇÕâ¸öÄÐÈ˵ĸ¸Ç×ÊÇÎÒ¸¸Ç׵Ķù×Ó¡£ÄãÖªµÀËûÊÇË­Â𣿡±

¡°ÄÇ»¹²»ÈÝÒ×£¬¡±×¨¼Ò˵£¬¡°Ëû¾ÍÊÇÄãµÄ¶ù×Ó¡£ÕâÊǸöÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄ¹ÅÀÏÃÕÓÈËÈ˽ÔÖª¡£¡±

¡°ºÃ´ÏÃ÷£¡ÄÇôÕâÕÅÕÕƬÉϵļһïÄØ£¿ËûÊÇÎÒ¸¸Ç×ΨһµÄֶٵÄΨһµÄ¹ÃĸµÄΨһµÄÐֵܵÄΨһµÄ¶ù×Ó¡£¡±

ר¼ÒÏëÁ˼¸·ÖÖÓ¡£¡°ËûÒ»¶¨¾ÍÊÇÄã¡£ÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÕâÊÇÐí¶àÄêÇ°ÅÄÉãµÄÒ»ÕÅÕÕƬ¡£¡±

¡°Î¹£¬¿´Ò»¿´ÕâÕÅÕÕƬÉϵÄÅ®º¢×Ó¡£Ëýͦ¿É°®£¬¿É²»ÊÇÂð£¿ËýÊÇÎҹñíÃõÄĸÇ×µÄÐֵܵÄΨһµÄËï×ӵľ˾˵ÄΨһµÄÌÃÐֵܵĸ¸Ç×µÄΨһµÄֶŮ¡£¡±

ÕâÏÂ×Ó¿É°Ñר¼ÒÄÑסÁË¡£Ç×°®µÄ¶ÁÕߣ¬ÄãÄÜ˵³öËýÊÇË­Âð£¿


Number£º2201

Title£ºÒ·þÄØ£¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÊ¢±ü»Ý

ÀúÊ·ÀÏʦ¸øѧÉúÃǽ²¹Å´úÂÞÂíÈËΪÁ˳ÉΪһÃûºÃսʿ¶ÍÁ¶ÉíÌåµÄ¹ÊÊ¡£

ÀÏʦ£ºÔÚÂÞÂíÓÐÒ»ÌõºÜ¿íµÄºÓÁ÷¡£ÂÞÂíÈËΪÁ˶ÍÁ¶ÉíÌ壻ÿÌ춼ÔÚºÓÀïÓÎÓ¾¡£ÓÐÒ»¸öÈË£¬Ã¿ÌìÔÚ³ÔÔç·¹ÒÔÇ°£¬¶¼Òªºá¶ÉÕâÌõºÓÈý´Î¡£

Ò»¸öŮѧÉúÌýµ½ÕâÀ´óÉùЦÁËÆðÀ´¡£

ÀÏʦ£¨ÉúÆøµØ£©£ºÄãЦʲô£¿ÎҵĻ°ÓÐʲô¿ÉЦµÄ¡£

ѧÉú£ºÀÏʦ£¬ËûΪʲô²»ºá¶ÉËĴΣ¿ËûµÄÒ·þ»¹ÔÚºÓ¶Ô°¶Ñ½£¡

Number£º2202

Title£ºÍÌÇ®ÇóÒ½

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º´ÔÕæ

ÓÐÒ»¸öÈËÀ´µ½ÁËÕïÊÒ£¬ÏԵúܷ¢³î¡£Ëû˵£º¡°Ò½Éú£¬Äú±ØÐë°ï棬һ¸öÔÂ֮ǰ£¬ÎÒÍÌÏÂÁËÒ»¸ö±ãÊ¿¡£¡±¡°Óõ£¬ÀÏÐÖ£¡¡±Ò½ÉúÎʵÀ£¬¡°ÄúÍÌÇ®ÄÇÌìΪʲô²»À´ÕÒÎÒÄØ£¿¡±

¡°Êµ»°¶ÔÄú˵°É£¬Ò½Éú£¬¡±ÄÇÈ˻شð˵£¬¡°ÄÇʱÎÒ»¹²»ÐèÒªÕâÇ®¡£¡±

Number£º2203

Title£º»úÖǵĻشð

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÁõ¿Ë¸´

ÔÚÒ»¸ö±ùÌìÑ©µØ¡¢¿ñ·ç´ó×÷µÄ¶¬ÈÕÀijÈËȥ̽ÍûËûÉú²¡µÄÅóÓÑ£¬Â·ÉÏ»¬µ¹¶à´Î²ÅºÃ²»ÈÝÒ×µ½ÁËÅóÓѼң¬¶³µÃÖ±·¢¶¶¡£

¡°µ½Õâ¶ùÀ´¿Éż«ÁË¡£¡±Ëû˵µÀ£¬¡°ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÿÏòÇ°Ò»²½£¬¾Í»¬»ØÈ¥Á½²½¡£¡±¡°ÄÇÄ㾿¾¹ÊÇÔõô×ßµ½ÕâÀïµÄÄØ£¿¡±ÅóÓÑ×·ÎʵÀ¡£

¡°¿È£¬ÎÒ²îµã¶ùµ½²»ÁËÕâ¶ù¡£¿ÉÎÒµ±Ê±ÂîÁËÉù¡®¹íÌìÆø¡¯Ö®ºó£¬¾ÍתÉíÍù»Ø×ßÁË¡£¡±

Number£º2204

Title£º¶¼ÊǼٵÄ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÖìÀøȺ

°¢¾ß¶¡ÊУ¨Ó¢£©µÄËÕ¸ñÀ¼ÈË·ð¡¤Ë¹Í¼¶÷Ϊ°²×°¼ÙÑÀ£¬¸¶ÁËα³®¡£ÔÚ·¨Í¥±ç»¤Ê±£¬·ð¡¤Ë¹Í¼¶÷ÉêÊö˵£¬ÑÀ¿ÆÒ½Éú¸øËû°²×°µÄÑÀÒ²²»ÊÇÕæµÄ¡£

Number£º2205

Title£ºÕæÓб¾ÊÂ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º½¯Éê½­

лé·ò¸¾ÔڶȼÙʤµØ¶ÈÃÛÔ£»ÔÚº£±õÉ¢²½Ê±£»ÐÂÀÉһʱÐËÆ𣻶Ô×Å´óº£Ò÷ËаÝÂ×µÄÃû¾ä£º¡°·­¹ö°¡£¬ÄãÕâÉîåä¶ø±ÌÂ̵ĺ£Ñ󣬷­°É£¡¡±

ÐÂÄï¶Ôº£ÄýÊÓÁËÒ»»á£¬×ª¹ýÉíÀ´£¬ÎÞÏÞÑöĽµØ¶ÔÕÉ·ò˵£º¡°ÄãÕæÓб¾Ê£¬¿´£¬º£ÀËÕæµØ·­ÆðÀ´ÁË¡£¡±

Number£º2206

Title£ºÓÐÈËÕÒÄã

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÒüºìÉú

һλÕýÔÚѲÊÓ¹ûÔ°µÄÅ©Ãñ£¬ÔÚÒ»¿ÃÆ»¹ûÊ÷ÉÏ·¢ÏÖÒ»¸öСÄк¢¡£

¡°ºÃС×Ó£¡¡±Ëûº°ÁËÆðÀ´£¬¡°ÄãÇÆ×Å£¬ÎÒÈ¥½ÐÄã°Ö°ÖÀ´£¡¡±

СÄк¢Ì§Í·¿´×ÅÊ÷Éϱ߽еÀ£º¡°°Ö°Ö£¬ÓÐһλÏÈÉúÒªÕÒÄã˵»°¡£¡±

Number£º2207

Title£ºÒ»ÈÕ¼¸ºÎ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÐìËÉ·å

һλ¾üÊ¿ÕýÔÚ¸øÒ»Åúбø½éÉܲ¿¶ÓµÄ¼è¿àÉú»îºÍ·þÒÛÇé¿ö¡£ËûÒ»±¾Õý¾­µØ˵£º¡°¾ü¶ÓµÄÊ¿±øÒ»ÌìÒª¸É¶þÊ®Îå¸öСʱ¡£¡±Ò»¸öбøàÖ¹¾Ëµ£º¡°µ«ÊÇÒ»ÌìÖ»ÓжþÊ®ËÄСʱѽ£¡¾üÊ¿¡£¡±¾üÊ¿ÀíÖ±Æø׳µØ½âÊÍ˵£º¡°ÄÇô£¬Ê¿±ø¾ÍÿÌìÌáǰһСʱÆð´²£¡¡±

Number£º2208

Title£ºµçÊÓÃÔ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõÇà×Ó

¡°½ñÍí£¬ÎÒ½¨ÒéÄãÃǹۿ´ÔÂʳ¡£¡±Ò»Î»ÌìÎÄÀÏʦ¶ÔÈ«°àͬѧ˵¡£

¡°¼¸ÆµµÀ£¿¡±Ò»¸öѧÉúÎÊ¡£

Number£º2209

Title£º5632

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º¹ýÁ¼

ijÈËÊÇѧÒôÀֵģ¬ËûÆÞ×ÓÒ²¶®ÒôÀÖ¡£ÓÐÒ»Ì죬Ëû¼ÒÖÐûÃ×ϹøÁË£¬ÓÚÊÇÆÞ×Ӿ͵½°ì¹«ÊÒÀ´ÕÒËû£¬Ç¡ÇÉËû²»ÔÚ£¬¾ÍÔÚËû×ÀÉÏÁôÕÅ×ÖÌõ£¬ÉÏÊé¡°5632¡±¡£ÓÑÈË¿´²»¶®£¬µÈËû»ØÀ´ÎÊËû¡£´ðÔ»£º¡°5632¡±ÎªÒôÀÖÖ®¼òÆ׼Ǻţ¬¡°ËÙÄÃÃ×À´¡±ÊÇÒ²¡£

Number£º2210

Title£ºÃ¿Ìì¶Á15·ÖÖÓ

×÷ÕߣºÂ·Ò×˹¡¤Éܶû˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ22ÆÚ

Provenance£ºÓ¢ÓïÊÀ½ç

Date£º1983¡£1

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ººúÎÄÖÙ

¼Ù¶¨ÄãÊÇÒ»¸öÖеÈˮƽµÄ¶ÁÕߣ¬Äã¿ÉÒÔÒÔÿ·ÖÖÓ300×ÖµÄËٶȶÁÒ»±¾Ò»°ãÐÔµÄÊé¼®¡£¾Í¶àÊýС˵¡¢´«¼Ç¡¢ÓμÇÒÔ¼°ÓйظöÈË°®ºÃºÍÐËȤ·½ÃæµÄÊé¶øÑÔ£¬Ã¿60ÃëÖÓ¶Á300×Ö£¬²»½öÀí½â¶øÇÒÄܹ»ÐÀÉÍ£¬¶ÔÄãÀ´ËµÓ¦¸ÃÊDz»³ÉÎÊÌâµÄ¡£

¾¡¹ÜÊýѧͳ¼Æ²¢²»×ÜÊÇÓÐʵÓüÛÖµ£¬µ«Ò²²»·Á¿´¿´ÏÂÃæÕâЩÊý¾Ý£º¼ÙÈçÒ»¸öÖеÈˮƽµÄ¶ÁÕ߶ÁÒ»±¾Ò»°ãÐÔµÄÊ飬ÿ·ÖÖÓÄܶÁ300×Ö£¬Ê®Îå·ÖÖÓ¾ÍÄܶÁ4£»500×Ö¡£Ò»ÖÜÆßÌì¶Á31£»500×Ö£¬Ò»¸öÔÂÊÇ126£»000×Ö£¬Ò»ÄêµÄÔĶÁÁ¿¿ÉÒÔ´ïµ½1£»512£»000×Ö¡£¶øÊé¼®µÄƪ·ù´Ó60£»000×Öµ½100£¬000×Ö²»µÈ£¬Æ½¾ùÆðÀ´´óÔ¼75£¬000×Ö¡£Ã¿Ìì¶Á15·ÖÖÓ£¬Ò»Äê¾Í¿ÉÒÔ¶Á¶þÊ®±¾Ê飬Õâ¸öÊýÄ¿Êǿɹ۵ģ¬±È´ÓÃÀ¹ú¹«¹²Í¼Êé¹Ý½èÊéµÄÈËÃǵÄÔĶÁÁ¿´óÈý±¶£¬È»¶øÕâÈ´²¢²»ÄÑʵÏÖ¡£

ÍþÁ®¡¤°Â˹ÂÞ¾ôÊ¿Êǵ±´ú×îΰ´óµÄÄÚ¿ÆÒ½ÉúÖ®Ò»¡£µ±½ñºÜ¶àÏÔºÕÓÐÃûµÄÒ½Éú¶¼ÔøÊÇËûµÄÃÅÉú¡£¼¸ºõËùÓÐÄ¿Ç°ÐÐÒ½µÄÒ½Éú¶¼ÊÇËûµÄÒ½¿Æ½Ì¿ÆÊéÅàÑø³öÀ´µÄ¡£

ÈËÃÇÈÏΪ£¬ËûµÄ½Ü³ö³É¾Í²»µ¥µ¥ÊÇÓÉÓÚËûÓÐ×ÅÔ¨²©µÄҽѧ֪ʶºÍÉî¿ÌµÄ¶´²ìÁ¦£¬¶øÇÒÒòΪËû¾ßÓзḻµÄÒ»°ã֪ʶ¡£ËûÊÇһλºÜÓÐÎÄ»¯ËØÑøµÄÈË¡£Ëû¶ÔÈËÀàÀú´úµÄ³É¾ÍºÍ˼Ïë³É¹ûºÜ¸ÐÐËȤ¡£ËûºÜÇå³þÒªÁ˽âÈËÀà×î½Ü³ö³É¾ÍµÄΨһ·½·¨ÊǶÁÇ°ÈËдϵĶ«Î÷¡£µ«ÊÇ£¬°Â˹ÂÞÓÐ×ÅÒ»°ãÈ˶¼ÓеÄÀ§ÄÑ£¬¶øÇÒÀ§ÄÑÒª¸ü´ó¡£Ëû²»½öÊǹ¤×÷·±Ã¦µÄÄÚ¿ÆÒ½Éú£¬ÔÚҽѧԺÈν̣¬Í¬Ê±»¹ÊÇҽѧÑо¿×¨¼Ò¡£³ýÁ˳Է¹¡¢Ë¯¾õ¡¢ÉϲÞËùµÄ¼¸¸öСʱÒÔÍ⣬ËûÒ»Ìì¶þÊ®ËĸöСʱÖÐËùÓÐÆäËûʱ¼ä¶¼ÀíËùµ±È»µØ±»ÉÏÊöÈýÏ×÷ռȥÁË¡£

°Â˹ÂÞºÜÔç¾ÍÏë³öÁ˽â¾öÕâ¸öÎÊÌâµÄ°ì·¨¡£Ëû°ÑÿÌì˯¾õÇ°Ê®Îå·ÖÖÓÓÃÀ´¶ÁÊé¡£Èç¹û¾ÍÇÞʱ¼ä¶¨ÎªÍíÉÏʮһµã£¬Ëû¾Í´Óʮһµã¶Áµ½Ê®Ò»µãÊ®Îå·Ö¡£Èç¹ûÑо¿¹¤×÷½øÐе½Á½µã£¬ÄÇô£¬Ëû¾Í´ÓÁ½µã¶Áµ½Á½µãÊ®Îå·Ö¡£ËûÒ»µ©¹æ¶¨Õâô×ö£¬ÔÚÕû¸öÒ»ÉúÖоÍÔÙ²»ÆÆÀý¡£ÓÐÖ¤¾Ý˵Ã÷£¬ÔÚÒ»¶Îʱ¼äÖ®ºó£¬ËûÈç¹û²»¶ÁÉÏÊ®Îå·ÖÖÓÊé¾Í¼òÖ±ÎÞ·¨Èë˯¡£

ÔÚ°Â˹ÂÞµÄÒ»ÉúÖУ¬Ëû¶ÁÁËÊýÁ¿Ï൱¿É¹ÛµÄÊé¼®¡£°ë¸öÊÀ¼Í£¬Ã¿ÈÕÔĶÁÊ®Îå·ÖÖÓ£¬ËãËã¿´£¬Õâ×ܹ²ÊǶàÉÙ±¾Êé¡£ÊÔÏ룬ÔÚÒ»¸öÈËÒ»ÉúÖУ¬¿ÉÄÜÅàÑø¶àô¹ã·ºµÄÐËȤ£¬¿ÉÄÜÉæ¼°µ½¶àô·á¸»µÄѧ¿Æ¡£³ýҽѧרҵÒÔÍ⣬°Â˹ÂÞÉæÁÔ·¶Î§Ê®·Ö¹ãÀ«¡£ÓÉÓÚËûÑø³ÉÁËÿÌìÔĶÁÊ®Îå·ÖÖÓµÄÏ°¹ß£¬ËûµÃÒÔÔÚרҵ֮Í⣬·¢Õ¹ÁËËûµÄÒµÓàר³¤¡£Ëû¼«ºÃµØ½â´ðÁËÎÒÃÇÿһ¸ö¹¤×÷·±Ã¦µÄÈ˱ØÐë»Ø´ðµÄÎÊÌâÈçºÎ²ÅÄÜÕÒµ½Ê±¼ä¶ÁÊé¡£

½â¾öµÄ°ì·¨²¢·ÇÒ»¶¨ÊǾÍÇÞÇ°Ê®Îå·ÖÖÓ¡£ÕâÊ®Îå·ÖÖÓ»òÐíÊÇÒ»ÌìµÄÆäËûʲôʱ¼ä¡£¼´Ê¹ÔÚÅŵÃ×îÂúµÄʱ¼ä±íÖУ¬´ó¸ÅÒ²»áÓв»Ö¹Ê®Îå·ÖÖӵĿÕÓàʱ¼äÔÚʲôµØ·½²Ø×Å¡£

ÔÚ¶þ´Î´óÕ½µÄ×îºóÒ»Ä꣬ÔÚÎÒ·þÒÛÆڼ䣬ÎÒ·¢ÏÖÔÚÎÒËùÔÚµÄÖжÓÀïÓÐÒ»¸öÒ»µÈ±øÒìºõÑ°³£µØ֪ʶԨ²©¡£Ëû·þÒÛÆÚ¼äµÄ¶ÁÊéÁ¿¼òÖ±´óµÃ¾ªÈË¡£ÎÒ¶ÔËû¶ÁÊéµÄ·½·¨ºÜ¸ÐÐËȤ¡£Ã¿Ì죬ʿ±øÃǶ¼Òª½øÐÐÒ»¸öСʱµÄ¶ÓÁвÙÁ·¡£ÔÚÕâһСʱµ±ÖУ¬ÆðÂëÒªÓÐÒ»¶Î±È½Ï³¤µÄÐÝϢʱ¼ä¡£ÎÒµÚÒ»´ÎÈ¥²ÙÁ·³¡µÄʱºò£¬¾ªÆæµØ·¢ÏÖ¡°ÉÔÏ¢¡±ÁîÏ´ïºó£¬ÔÚ³¤³¤µÄ¶ÓÁÐÖУ¬ÓÐÒ»¸öÈËÌͳöÒ»±¾ÐäÕäµÄ¼ò×°Ê飬վ×ŶÁÁËÆðÀ´¡£

ºóÀ´£¬ÔÚºÍËû½»Ì¸Öз¢ÏÖ£¬´ÓͯÄêÆð£¬Ëû¾ÍÑø³ÉÁËÔÚÒ´üÖÐ×°±¾Ð¡ÊéµÄÏ°¹ß£¬Ã¿·ê¿ÕÏÐʱ¾ÍÄóöÀ´ÔĶÁ¡£Ëû·¢ÏÖÔڵȴýµÄʱºò£¬Óб¾ÊéÌرðÓÐÓã¬Ê¹ÈËÐÄÇéÇáËÉ¡£ÎÒÃÇ´ó¼ÒÿÌ춼ҪµÈ³Ô·¹£¬µÈ×ø³µ£¬µÈ¿´²¡£¬µÈÀí·¢£¬µÈµç»°£¬µÈÔ¼»á£¬µÈ´ýÑݳö¿ªÊ¼£¬»òÊǵȴý±ðµÄʲôÊÂÇé·¢Éú¡£ÔÚÕâЩʱ¼äÀËûÕÒµ½ÁËÿÌìÔĶÁÓõÄÊ®Îå·ÖÖÓ£¬ÉõÖÁ²»Ö¹Ê®Îå·ÖÖÓ£¬´Ó¶ø»ñµÃÁËÒ»ÄêµÄ¶þÊ®±¾Ê飬һÉúÖеÄһǧ±¾Êé¡£

ûÓÐÈκÎÒ»ÖÖÆÕ±éÊÊÓõĹ«Ê½¡£ÎÒÃÇÿ¸öÈ˱ØÐëÕÒ³ö×Ô¼ºµÄÿÌìÊ®Îå·ÖÖÓ¡£×îºÃÊÇÿÌìÓй̶¨Ê±¼ä£¬ÕâÑùËùÓÐÆäËûµÄ¿ÕÏÐʱ¼ä¾Í¶¼ÊǶîÍâµÄÊÕ»ñÁË¡£ÕÒµ½¶îÍâÔĶÁʱ¼äµÄ»ú»áȷʵÊǺܶàµÄ£¬¶øÇÒÊÇÒâÏë²»µ½µÄ¡£×òÌìÍíÉÏÓÐλÅóÓѲ»Çë×Ôµ½£¬Ê¹µÃÇÅÅÆ×ÀÉ϶àÁËÒ»¸öÈË£¬ÎÒÊÖ±ßÇ¡ºÃÓÐÒ»±¾¼ò×°Ê飬ʹµÃÎÒ¾¡¹ÜûÓдò³ÉÇÅÅÆÈ´Ò²¹ýµÃºÜÓä¿ì¡£

ΨһÐèÒªµÄÊǶÁÊéµÄ¾öÐÄ¡£ÓÐÁ˾öÐÄ£¬²»¹Ü¶à棬ÄãÒ»¶¨ÄÜÕÒµ½ÕâÊ®Îå·ÖÖÓ¡£Í¬Ê±£¬Ò»¶¨ÒªÊÖ±ßÓÐÊé¡£Ò»µ©¿ªÊ¼ÔĶÁ£¬ÕâÊ®Îå·ÖÖÓÀïµÄÿһÃ붼²»Ó¦¸ÃÀË·Ñ¡£ÊÂÏÈ°ÑÒª¶ÁµÄÊé×¼±¸ºÃ£¬´©Ò·þµÄʱºò¾Í°ÑÊé·ÅÔÚÒ´üÀ´²Í··ÅÉÏÒ»±¾Ê飬ϴÔè¼ä·ÅÉÏÒ»±¾£¬·¹×ÀÅÔ±ßÒ²·ÅÉÏÒ»±¾¡£

ÕâÑùÄãÒ»¶¨»áÿÌì¶ÁÊ®Îå·ÖÖÓÊé¡£ÕâÒâζ×ÅÄ㽫һÖܶÁ°ë±¾Ê飬һ¸öÔ¶ÁÁ½±¾£¬Ò»Äê¶Á¶þÊ®±¾£¬Ò»Éú¶Áһǧ±¾»òÕß³¬¹ýһǧ±¾¡£ÕâÊÇÒ»¸ö¼òµ¥Ò×ÐеIJ©ÀÀȺÊéµÄ°ì·¨¡£

Number£º2211

Title

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ