°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ472ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ472ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÐÎ磬±¨Ê±ÓÉÈ«¹ú¹ã²¥µç̨ת²¥£¬À®°ÈÊÖÔÚÖÓÂ¥Éϳ¯¶«Î÷Äϱ±Ëĸö·½Ïò´µÏìÀ®°È£¬Äã¿ÉÒÔÌýµ½Ëû´ÓÒ»¸ö·½Ïò×ßÏòÁíÒ»¸ö·½ÏòµÄ½Å²½Éù¡£µ«Ã¿´Î´µµ½Ä³Ò»¸öÒô·û£¬À®°ÈÉù±ãê©È»¶øÖ¹£¬ÒòΪʮÈýÊÀ¼Í÷²÷°È˽ø¹¥²¨À¼£¬±¨¾¯¸ü·ò¾ÍÊÇ´µµ½Õâ¸öÒô·ûʱ±»¼ýÉä´©ºíÁüµÄ¡£

Number£º2294

Title£º×÷ÕßµÄÇëÇó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡°ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÎÒ¿ÒÇóÄú£¬µ±Äú¶ÁÎÒÕâ±¾ÊéµÄʱºò£¬ÒªÓÃË«ÊÖ½ô½ôÄÃסÊé±³£¬ÒÔÃâÒ»¸öͻȻµÄ¶¯×÷ʹÊéÒ³ÎÄ×ÖËðÆÆ¡£ÓÐЩ²»¶®Ð´×÷µÄÈËÒÔΪÕâÊÂͬËûÎ޹ء£ÒªÖªµÀÒ»¸ö×÷¼ÒÍê³ÉÒ»±¾Öø×÷£¬ÐÄÇéÖ®Óä¿ìÓÌÈçË®ÊÖÕÒµ½Á˱ܷç¸Û¡£¿´À´ËûдÊéÖ»ÊÇÈý¸öָͷÄóÒ»Ö§±Ê£¬¿ÉÊÇËûÕû¸öÉíÐľ¡´áÓÚ˹¡£¸ÐлÉϵۣ¬ÎÒÂ×±´ÌØÖ»ÊÇÔÚÄúµÄÃûÒåÏ£¬²ÅÄÜд³ÉÕâ±¾Êé¡£°¢ÃÅ£¡¡±

Number£º2295

Title£ºÈ˺ÍÍòÎï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

È˲»¹ýÊÇÒ»Öê«έ£¬×ÔÈ»½çÖÐ×î´àÈõµÄ¶«Î÷£»¿ÉÊÇ£¬ËûÊÇ»á˼ÏëµÄ«έ¡£ÒªÑ¹µ¹Ëû£¬ÊÀ½çÍòÎï²»ÐèÒªÎä×°ÆðÀ´£ºÒ»ÂÆË®Æû¡¢Ò»µÎË®£¬¾ÍÄÜÖÂÈËÓÚËÀ¡£¿ÉÊÇ£¬¼´Ê¹ÊÀ½çÍòÎォÈËѹµ¹ÁË£¬ÈË»¹ÊDZÈѹµ¹ËûµÄÊÀ½çÍòÎï¸ß³öÒ»µÈ£¬ÒòΪËûÖªµÀËû»áËÀ£¬ÖªµÀÊÀ½çÍòÎïÔÚÄÄЩµØ·½Ê¤¹ýËû¡£ÊÀ½çÍòÎïÈ´Ò»ÎÞËùÖª¡£

Number£º2296

Title£ºÒź¶

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÈËÉúµÄÒź¶ÔÚÓÚ×îÃÀºÃµÄʱ¿Ì²»ÄÜÖØÏÖ¡£

ÉúºíÑ×µÄÒź¶ÔÚÓÚÒªµÈÄãÍêȫȬÓúÒԺ󣬲ÅÄÜÏòÈË̸ÆðÄãµÄ²¡¡£

³É¹¦µÄÒź¶ÔÚÓÚµÈÄã°ÑËüŪµ½ÊÖÒÔºó£¬ËüºÃÏñÒѾ­Ã»ÓÐÒÔÇ°ÄÇÑùÌûʡ£

À©ÒôÆ÷µÄÒź¶ÔÚÓÚÄÜÀ©´óÄã˵»°µÄÉùÒô£¬È´²»ÄÜÀ©´óÄãµÄ¹ÛÄî¡£

΢²¨¿¾Â¯µÄÒź¶ÔÚÓÚ·¹ÒÑ×öºÃ¶ø·¹×À»¹Ã»°ÚºÃ¡£

ÉíÌ彡¿µµÄÒź¶ÔÚÓÚÒª±£³ÖÕâÖÖ½¡¿µÊ¹Ä㾫ƣÁ¦½ß¡£

Number£º2297

Title£ºÄ©ÈÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

£¨ÃÀ£©¸¥À×µÂÀï¿Ë¡¤²¼ÀÊ

Çí˹½ÌÊÚ¶àÄêÀ´Ò»Ö±ÔÚÑо¿Ê±¼ä¡£

¡°ÎÒÖÕÓÚ·¢Ã÷ÁËһ̨»úÆ÷£»¡±Ëû¶ÔÅ®¶ù˵£¬¡°Ëü¿ÉÒÔ°ÑÎÒÃÇ´ø»Øµ½¹ýÈ¥¡£¡±

Ëû°´ÁËһϻúÆ÷ÉϵĵçÅ¥£¬²¢Ëµ£º

¡°»úÆ÷ÄÜÈÃʱ¼äÍù»Ø×ß¡£¡±

¡°¡£×ß»ØÍù¼äʱÈÃÄÜÆ÷»ú¡±

£ºËµ²¢£¬Å¤µçµÄÉÏÆ÷»úÏÂÒ»ÁË°´Ëû

¡°¡£È¥¹ýµ½»Ø´øÃÇÎÒ°ÑÒÔ¿ÉËü¡±£¬Ëµ¶ùÅ®¶ÔËû¡°£¬Æ÷»ų́һÁËÃ÷·¢ÓÚÖÕÎÒ¡±

¡£¼äʱ¾¿ÑÐÔÚÖ±Ò»À´Äê¶àÊÚ½Ì˹Çí

Àʲ¼¡¤¿ËÀïµÂÀ׸¥£¨ÃÀ£©

ÈÕÄ©

Number£º2298

Title£ºÎç·¹ËéÓï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÎÒÔÚѧУ´ú¿ÎÆڼ䣬ѧУµÄȨÍþÃÇÒ»ÔÙÌáÐÑÎÒ£ºÈκÎѧÉú¶¼²»µÃÀ뿪½ÌÊÒ£¬³ý·ÇÓÐʲô½ô¼±Çé¿ö¡£

ÓÐÌìÉÏÎ磬һ¸öÆßÄ꼶ѧÉú¼â½ÐÁËÒ»Éù£¬ËýÅܵ½ÎÒ×ÀÇ°£¬¿ÒÇó˵£º¡°ÎÒµÃÅܵ½Ò»¡ð¶þ½ÌÊÒÈ¥£¬È¥¸æËßÎҵܵܣ¬½ñÌìÖÐÎç³Ô»¨Éú½´¡£¡±

¡°ÄãµÜµÜÖÐÎç³Ôʲô£¬¿Ï¶¨²»ÄÇôÖØÒª°É¡£¡±ÎÒ˵¡£

Ëý¹ÄÁ˹ÄÓÂÆø£¬¼ÌÐøµÀ£º¡°ÌÀÃ×ÊǵÚÒ»¸ö³ÔÎç·¹£¬¶øÎÒÊÇ×îºóÒ»¸ö¡£¼ÙÈçÎÒ²»ÔÚËû»Ø¼ÒÇ°¸æËßËûÖз¹³Ô»¨Éú½´µÄ»°£¬Ëû¾Í»á°ÑÂèÂèΪ°Ö°ÖÁô×ÅÍí·¹³ÔµÄ¿¾Å£Èâ¸ø³Ôµô¡£´ô»á¶ù°Ö°Ö»ØÀ´£¬¾Í»áÒªÂèÂè´ÇµôËýÐÂÕҵŤ×÷£¬ÒòΪËýÓÖûʱ¼äΪËû×¼±¸ºÃÍí·¹ÁË¡£ÄÇôÂèÂè¾Í»áÂîËûÊÇÒ¹ÀɹúµÄÖí£¬ÔÙ½ÐËû³öȥϹÝ×Ó¡£¶øËû¾Í»áÕæµÄºÜÍíºÜÍí»Ø¼Ò¡£È»ºóÂèÂè¾ÍÒªÄÖÀë»é£¬ÖØסµ½ÍâÆżÒÈ¥¡­¡­¡±

ÎÒÈÃËýÈ¥ÁË¡£

Number£º2299

Title£ºÓﻨ¶ä¶ä

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÀáÓ뺹¶¼ÊÇʪ¶øÏ̵ģ¬µ«Á½ÕßËù»ñ½á¹û²»Í¬¡£ÀáΪÄã´øÀ´Í´¿à£¬º¹ÔòΪÄã´øÀ´½ø²½¡£

·²ÊDZ˴ËÏà°®µÄ¶¼¸Ã×£¸££¬´Óδ°®¹ýÈ˵Ķ¼¸Ã×çÖ䣬×è°­±ðÈËÏà°®µÄ¸ü¸Ã×çÖä¡£

¹ýÓÚ×ðÑÏ¡¢È¨Á¦Ì«´óµÄÈË£¬µ½Í·À´×ÜÊdzÉΪȡЦ¶ÔÏó¡£

Èç¹ûÐÄÊõ²»Õý£¬×ãÖǶàı²¢²»ÊÇÓŵ㡣ʱÖÓ×ߵÿ첢²»ºÃ£¬Òª×ßµÃ×¼²Å¶Ô¡£

Ó¢¹úÍõ´¢²éÀíÍõ×Ó˵£º¡°ÊÀÉÏÓÐÐí¶àÊÂÇé±ØÐë×ö£¬µ«Äã²»Ò»¶¨Ï²»¶×ö¡£Õâ¾ÍÊÇÔðÈεÄÈ«²¿ÒâÒå¡£¡±

Èç¹ûÄãÏëÒª¸ÄÔìÒ»¸öÈ˶ø×Ô¼ºÏÈÒÔÉí×÷Ôò£¬½á¹û¾ÍÊǸÄÔìÁËÁ½¸öÈË£»Èç¹ûÄãÏëÒª¸ÄÔìÒ»¸öÈ˶ø×Ô¼º²»ÏÈÒÔÉí×÷Ôò£¬½á¹ûÒ»¸öÒ²¸ÄÔì²»³É¡£

µÚÒ»´ÎÕæÕý´óЦÄã×Ô¼ºµÄÄÇÌ죬Äã±ã³ÉÊìÁË¡£

Number£º2300

Title£ºÈýÖÖ¸æʾ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÈðÊ¿¶ÅÅ·¿Ë˹±¤´åµÇɽµõ³µÕ¾ÅÔ£¬ÓÐÒ»ÕÅÓ¡ÉÏÈýÖÖÎÄ×ֵĸæʾ¡£Ó¢ÎĵÄ×Ö¾äÊÇ£º¡°ÇëÎðÕª»¨¡£¡±µÂÎÄд×Å£º¡°½ûÖ¹Õª»¨¡£¡±·¨ÎÄÊÇ£º¡°°®É½µÄÈËÈû¨ÁôÔÚɽÉÏ¡£¡±
Number£º2301

Title£º¸÷ÓÐǧÇï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ĪÔúÌØÆßËêÄÇÄêÔÚÀ³ÒòºÓÅÏ·¨À¼¿Ë¸£¿ªÍêÒôÀÖ»áÒÔºó£¬Óиö14ËêµÄÉÙÄê×ßµ½Ëû¸úÇ°£¬ÏòËû˵£º¡°ÄãÑÝ×àµÃ¶à¾«²É£¡ÎÒ¿É×Üѧ²»ºÃ¡£¡±

¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÄãÔÙÊÔÊÔ¿´£¬Èç¹û²»ÐУ¬¾Í×÷ÇúÈ¥°É¡£¡±

¡°ÎÒдʫ¡­¡­¡±

¡°ÄÇͦÓÐȤ¡£Ð´ºÃÊ«´ó¸Å±È×÷Çú»¹ÄÑ°É£¿¡±

¡°²»ÄÑ£¬ÈÝÒ×¼«ÁË£¬Äã¿ÉÒÔÊÔÊÔ¡­¡­¡±

ͬĪÔúÌØ̸»°µÄÉÙÄêÊǸèµÂ¡£

Number£º2302

Title£º½Óµç»°µÄ²»Í¬·½Ê½

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

²»Í¬¹ú¼ÒµÄÈËÓв»Í¬µÄÏ°¹ß£¬ÕâÖÖÇø±ðÒ²±íÏÖÔڽӵ绰ʱѯÎÊ»ò»Ø´ð¶Ô·½µÄ·½Ê½ÉÏ¡£

ÖйúÈËÒ»°ã¶¼Ëµ£º¡°Î¹£¬ÄãÕÒ˭ѽ£¿¡±

ÃÀ¹úÈËÖ»ÊǼòµ¥µØ˵һ¾ä£º¡°¹þ£¡¡±ÕâÏ൱ÓÚ¡°Î¹£¡¡±

µÂ¹úÈËÔòÊ×ÏÈ°Ñ×Ô¼ºµÄÐÕÃû¸æË߶Է½¡£

ËÕÁªÈËÒ»°ã˵£º¡°ÎÒÔÚÌý×ÅÄØ£¡¡±

·¨¹úÈ˺ÃÆæÐÄÖØ£¬×ÜÊÇÎÊ¡°ÄãÊÇ˭ѽ£¿¡±

Òâ´óÀûÈËÔò±ò±òÓÐÀñµØ˵£º¡°×¼±¸ºÃÁË£¬ÇëÄú˵°É£¡¡±

Ó¢¹úÈËÈ´ÊÇÊ×ÏÈÈÏÕæµØ°Ñ×Ô¼ºµÄµç»°ºÅÂ뱨¸ø¶Ô·½¡£

Number£º2303

Title£ºÆòÌÖʱ¼äµÄÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÃÀ¹úѧÕß²®Äɵ¡¤²®Â×É­ÊÇ¡°ÎÄÒÕ¸´ÐË¡±ÃÀÊõʷȨÍþ¡£ÔÚËû90ËêÉúÈÕǰϦ£¬ÅóÓÑÎÊËû×îÕäϧʲô£¬Ëû˵£º¡°ÎÒ×îÕäϧʱ¼ä¡£ÎÒÔ¸ÒâÕ¾Ôڽֽǣ¬ÊÖÖÐÄÃ×Åñ×Ó£¬ÆòÇó¹ýÍùÐÐÈË°ÑËûÃDz»ÓõÄʱ¼äÈÓÔÚÀïÃæ¡£¡±

Number£º2304

Title£ºÄú½«ÈçºÎÈ¥×ö£¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Ò»£®µ±ÄúÅŶÓÂòµçӰƱʱ£¬Ò»Î»ºóÀ´ÕßÊÔͼ²åµ½ÄúÇ°Ãæ¡£Õâʱ£¬Äú¿ÉÄÜ£º

1£®¸ßÉù½ÐµÀ£º¡°µ½ºóÃæÅŶÓÈ¥£¡¡±

2£®ÇáÉù˵£º¡°ÕæºÃÒâ˼£¡¡±

3£®²»¿ÔÆø¡£ËãÁË£¡

4£®ºÍÆøµØ˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬Äú±ÈÎÒÀ´µÃÍí£¬¶ÔÂ𣿡±

¶þ¡¤Ôڲ͹ݣ¬·þÎñÔ±¸øÄúÕÒÁãǮʱ£¬ÉÙÕÒÁËÒ»½Ç¡£

1£®Äú¶ÔËû˵£º¡°Äú¿Ï¶¨Ã»¸ã´íÂ𣿡±

2£®Äúʲô¶¼²»Ëµ¡£ÕâÎ޹ؽôÒª¡£

3£®Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ¡£µ«À뿪ʱ£¬½«Ò»°ÑС³××°½øÁË¿Ú´ü¡£

4£®Äú½ÐÆðÀ´£º¡°ÕâÊǹÊÒâµÄ¡£ÄãÃÇÊÇÔô£¡¡±

Èý¡¤Äú½è¸øÅóÓÑÒ»±¾Êé¡£»¹»ØÀ´Ê±£¬ÊéÆÆÁË£¬µ«Ëû²¢Î´ËµÉù¡°¶Ô²»Æ𡱡£

1£®ÄúʲôҲû˵£¬µ«Á½¸öÐÇÆÚ²»ºÍËû˵»°¡£

2£®Äú˵£º¡°Äã×Ô¼ºÁô×Å°É£¡Âò±¾ÐµĻ¹ÎÒ¡£¡±

3£®ÄúÎÊËû£º¡°Õ⻹ÊÇÎÒÄDZ¾ÊéÂð£¿ÎÒ¼òÖ±Èϲ»³öÁË£¡¡±

4£®Äú¶ÔËû˵£º¡°ÕâÊÇÎÒ×îºóÒ»´Î½è¸øÄãÊéÁË¡£¡±

Number£º2305

Title£º²»ÄÜ˵µÄÕæ»°

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÒø¸æ

¶ÔÓÚ°®ÇéºÍ»éÒö£¬ÎÒÃǶ¼ÈÏΪ˫·½ÒªÍêȫ̹°×²¢Ï໥Öҳϣ»¶ÔÎÒÃÇËù°®µÄÈ˺ÁÎÞ±£Áô£¬ÊÇÐÅÈκÍÐÝÆÝÓë¹²µÄ±êÖ¾¡£µ«ÁîÈ˾ªÑȵÄÊÇ£¬Ðí¶à»éÒö¼°ÓйØר¼ÒÈ´»³ÒÉ£¬¾ø¶Ô³Ïʵ¾ÍÊÇÕæÕýµÄ¡¢ÀíÖǵĻòµÀµÂµÄ°®¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬Èç¹ûÄãÕæÕý°®¶Ô·½µÄ»°£¬ÓÐʱ¶ÔһЩÌض¨µÄÏë·¨ºÍ¸ÐÊÜ·´ÒªÃضø²»ÐûÉõÖÁÈö»Ñ¡£

ÄãÖªµÀʲô¸ÃºÍ²»¸Ã¸æËßÄãËù°®µÄÈË£¬Ê²Ã´Ê±ºò²ÅÄܸæËßÂð£¿×¨¼ÒÃÇÌá³öÏÂÊöÎÊÌâ²¢¸½ÉÏËûÃǵÄÒâ¼û£¬Äã¿ÉÒÔ´ÓÖмìÑé×Ô¼º¶Ô°®ÇéºÍ³ÏʵµÄî£ÖÇ¡£

ÎÊÌ⣺

1¡£ÆÞ×ÓµÄÍȶÌЩ¡£Ëý¸æËßËû£º¡°ÄãÒ»¶¨Ï£ÍûÎÒÊǸöÉí¸ßÍȳ¤µÄ¹ÃÄï¡£¡±Ëý˵µÃ²»´í£¬Ëû¸Ã³ÐÈÏÕâÒ»µãÂð£¿

2¡£ÕÉ·ò³ÔµÃÌ«¿ì£¬µ±ÖÚÒ»±ß´ó½ÀÒ»±ß˵»°£¬ÓÐЩʧÀñ¡£ÕâʹÔÚÅÔµÄÆÞ×Ӹе½¾½ÆÈ¡£ËýÓ¦¸Ã¸æËßËûÂð£¿

3¡£ÕÉ·òÒ»ÊÖ¿ØÖƼÒÍ¥µÄÊÕÈ룬²¢¾Ü¾øËûÈË·Öµ£¼ÒÎñ£¬ÆÞ×ÓΪ´Ë¸Ðµ½²»¿ì¡£ËýÖªµÀËû²¢²»×Ô˽£¬Ö»²»¹ýÊÇ˼ÏëÊؾɰÕÁË¡£ËýÓ¦¸ÃÈÃÕÉ·òÖªµÀ£¬Ëý¶ÔËûµÄ̬¶È²»ÂúÂð£¿

4¡£ÔÚº£Ì²ÉÏ£¬ÕÉ·ò¿´×ÅÄêÇáµÄµ¥ÉíººÃǸе½ÏÛĽ£»ËûÏ£Íû×Ô¼ºÊÇÆäÖÐÒ»Ô±¡£ËûÓ¦¸Ã³ÐÈÏËû»³ÄîÆäµ¥ÉíËêÔÂÂð£¿

5¡£ÕÉ·òÔÚÍâ±ßÔøÓйýÒ»¶ÎÃØÃÜÁµÇé¡£ÏÖÔÚÕâÒѽáÊø£¬µ«ËûÈÔÉî¸ÐÄھΡ£ËûÏë°ÑÒ»ÇиæËßËûÆÞ×ÓÒÔÇóµÃÆä¿íË¡¡£Ëû¸ÃÕâÑù×öÂð£¿

6¡£Ä³÷¤·òÔøÏòijÀë»éÅ®×ÓÇó»é¡£Á½Çéç×ç¹Ö®Ê±£¬ËýÇÄÉù˵£º¡°ÄãÏó°®Ç°ÆÞÄÇÑù°®ÎÒÂ𣿡±Ëû²¢²»¡£Ëû¸ÃÈö»ÑÂð£¿

7¡£ÆÞ×Ó»¼Á˲»Öεİ©Ö¢£¬¿ÉÄÜÔÚ±¾Äê¶ÈÀïËÀÈ¥¡£ÕÉ·òΪʧȥËýµÄÉú»îÇ°¾°¼«¸ÐÍÇÉ¥£¬¾õµÃ°ÑÕâЩÇé¸Ð²ØÔÚÐÄÀïºÜÍ´¿à¡£ËûÓ¦¸ÃÏòËý̹°×ͶÒÔ½â³ý¾«Éñ¸ºµ££¬»¹ÊǼÌÐø²»ÈÃËýÖªµÀ£¿

ר¼ÒÃǵÄÒâ¼û£º

1¡£ÉíÌ尫СÊÇÌìÉúµÄ£¬ÎÞ·¨²¹¾È¡£ÕÉ·ò˵³öÏë·¨»áÉËËýµÄÐÄ¡£Òò¶øÕÉ·ò¿ÉÒÔ½«ÊÂʵÐÞÊÎÒ»·¬À´Âú×ãÆÞ×ÓµÄÔ¸Íû¡£Ëû¿ÉÒÔ˵£º¡°Èç¹ûÎÒÕæÏëÒª¸ß¸öµÄ£¬ÎÒÔç¾ÍºÍÄÇÑùµÄÅ®È˽á»éÁË¡£¶øʵ¼ÊÉϲ¢·ÇÈç´ËÎÒÈ¢ÁËÄ㣬ÎҾͰ®ÄãÕâÑù¡£¡±ºÃ¼¸¸öר¼Ò˵£¬ÕÉ·òӦǿµ÷Ëû¸ü°®ÆÞ×Ó¾ßÓеġ¢±È³¤ÍȸüÓÐÒâÒåµÄÌØÖÊ¡£

2¡£¼¸ºõËùÓеÄר¼ÒÈÏΪ£¬ÆÞ×ÓÓ¦¸Ã¸æËßÕÉ·òËý¶ÔËûµÄ³ÔÏàÓÐÒâ¼û¡£ÕâÊÇËû¿ÉÒԸĵôµÄ벡¡£Ò»Î»×¨¼ÒÖ¸³ö£¬¡°×îÀ§ÄѵÄÊÇÈçºÎ¼°ºÎʱ¸æËßËû¡£²»ÒªÔÚÇ×ÃÜ¡¢Ò×É˸ÐÇéµÄʱºò˵£»²»ÒªÔÚ¶Ô·½ÐÄÇé²»ºÃµÄʱºò˵£»²»ÒªÔÚÁ½È˼¤ÁÒÕù³³µÄʱºò˵¡£¡±

3¡£ÆÞ×ÓÈç¹ûÏòÕÉ·ò˵³ö×Ô¼ºµÄ¸ÐÊÜ£¬¶ø²»×öÈ«Ãæ¡°¹¥»÷¡±£¬Ëý¿ÉÄÜ»á¸ÄÉÆ×Ô¼ºÔÚ¼ÒÍ¥¾­¼ÃÖеĵØλ¡£ÖÁÓÚÈçºÎʹËû¶¯ÊָɼÒÎñ£¬ËýÓ¦¸ÃÏÈÌá³öÒ»¼þ¼òµ¥µÄÊÂÇëËû°ï棬Ȼºó¶ÔËûµÄ°ïÖú±íʾÔÞÉÍ¡£

4¡£×¨¼ÒÃÇÒâ¼û·ÖÆç¡£Óм¸Î»×¨¼ÒÈÏΪ£¬ÔÚ²»Ó°ÏìËû¶ÔËýµÄ¸ÐÇéʱ£¬ÕÉ·òÁôÁµµ¥ÉíººÉú»îÊÇÔÊÐíµÄ¡£ÃØÃܺÍ˽ÊÂÊÇÓÐÇø±ðµÄ£¬¶øÇÒ²»¹ÜÁ½¸öÈ˶àôÇ×ÃÜ£¬Ã¿ÈË×ܱ£ÓÐ×Ô¼ºµÄÌìµØ¡£ÔÚÎÞ°­µÄÇé¿öÏÂËû¿ÉÒÔ˵ʵ»°¡£Ò»Î»×¨¼Ò½¨ÒéËûÕâÑù˵£º¡°ÒªÊÇÎÒÏÖÔÚ²ÅÊ®°ËËê¶àºÃ¡£¡±

5¡£´ó²¿·Öר¼ÒÈÏΪ£¬ÕÉ·òÓ¦¶ÀÁ¢³ÐÊÜÆð×Ô¼ºµÄ¾«Éñ¸ºµ££¬»òÊÇÑ°Çóר¼Ò°ïÖú¡£°ÑËûµÄ¸ºµ£Ð¶¸øËûÆÞ×ÓÊDz»Ã÷ÖǺͲ»¹«Æ½µÄ¡£±£ÃÜÔì³ÉµÄ¸ôºÒÁîÈËÍ´ÐÄ£¬µ«Èç¹û˵Ã÷ijʽöÊÇΪÁ˼õÈ¥×Ô¼ºµÄ¸ºµ££¬¶ø²»¹Ü¶ÔÆäÅäżµÄÓ°Ï죬ÄÇô¼êĬ¿ÉÄܸüΪ¸ºÔðÈΡ£

6¡£¼¸ºõËùÓеÄר¼ÒÈÏΪÄÇ÷¤·ò²»Ó¦ÊµËµ¡£ÄÇÅ®×Ó²»ÄܸıäÕâÒ»ÏÖʵ£¬Ëµ³öÐÄÀï»°Ö»»áÉËËýµÄÐÄ¡£ËûÓ¦¸Ã˵Ëû¶ÔÆÞ×ӵİ®ºÍ¶ÔÄÇÅ®×ӵİ®ÊDz»Í¬µÄ£¬²»ÄÜÏà±È¡£

7¡£ÕâÊÇ×îÄѽâ´ðµÄÎÊÌâ¡£´ó¶àÊýר¼ÒÈÏΪÕÉ·òÓ¦¸Ã¸æËßÆÞ×Ó¡£µ«Ò»Ð©×¨¼ÒÇ¿µ÷ÈÏΪËû²»Ó¦¸Ã¡£°ÑËûÐÄÖеÄÈ«²¿¿à³þ¸æËßËý£¬Ëû²»Ó¦¸ÃÔö¼ÓËýµÄ¸ºµ£¡£µ«Èç¹ûËûûÓбíʾ¹ØÇлò±¯ÉË£¬ËýÓÖ»áÈÏΪÕâ²»¶ÔÍ·¡£ËûÓ¦¸ÃÈ«Á¦Ê¹ËýÉúÃüµÄ×îºóÒ»Ä꾡¿ÉÄܵؿì»î¡£

½â´ðÉÏÊöÎÊÌâµÄ×ܽáÊÇ£ºÎÊÌâ²»ÔÚÓÚÊÇ·ñ³Ïʵ£¬¶øÔÚÓÚ³ÏʵµÄʱ¼äºÍ·½Ê½£¬ÒÔ¼°ÔõÑù²Å×îÄܱí´ïÄãµÄ°®¡£

Number£º2306

Title£ºÄãÉÆÓÚ½»¼ÊÂð£¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÍõ³õ

ÄãÉÆÓڽύÅóÓÑÂð£¿ÓÐÈËÏòÄãÇó½Ì»òÕßÇóÖúÂ𣿱ðÈËÈÝÒ×ÓëÄãÏà´¦Âð£¿Çë»Ø´ðÒÔÏÂÁù¸öÎÊÌ⣬ȻºóÇë¼ÆËãÒ»ÏÂÄãµÄ·ÖÊý¡£

ÎÊÌâ

1£®Ò»Î»Å®ÅóÓÑÑûÇëÄã²Î¼ÓËýµÄÉúÈÕ¡£¿ÉÊÇ£¬ÈκÎһλÀ´±öÄ㶼²»ÈÏʶ¡£

¡õ£Á£®Äã·Ç³£ÀÖÒâµØÈ¥ÈÏʶËûÃÇ¡£

¡õ£Â£®ÄãÔ¸ÒâÔçÈ¥Ò»»á¶ù°ïÖúËý³ï±¸½ÚÈÕ¡£

¡õ£Ã£®Äã½è¹Ê¾Ü¾ø£¬¸æËßËý˵£º¡°ÄÇÌìÒѾ­ÓбðµÄÅóÓÑÑûÇë¹ýÎÒÁË¡£¡±

2£®ÔÚ½ÖÉÏ£¬Ò»Î»Ä°ÉúÈËÏòÄãѯÎʵ½»ð³µÕ¾µÄ·¾¶¡£ÕâÊǺÜÄѽâÊÍÇå³þµÄ£¬¿öÇÒ£¬Ä㻹Óм±Ê¡£

¡õ£Á£®ÄãÈÃËûÈ¥ÏòÔ¶´¦µÄһλ¾¯²ì´òÌý¡£

¡õ£Â£®Ä㾡Á¿¼òµ¥µØ¸æËßËû¡£

¡õ£Ã£®Äã°ÑËûÒýÏò»ð³µÕ¾µÄ·½Ïò¡£

3£®Äã±íµÜ±£¶ûµ½Äã¼ÒÀ´£¬ÄãÒѾ­ÓÐÁ½¸öÔÂûÓмûµ½¹ýËûÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÌìÍíÉÏ£¬µçÊÓÉÏÓÐÒ»²¿·Ç³£¾«²ÊµÄµçÓ°¡£

¡õ£Á£®Äã¹ØÉϵçÊÓ»ú£¬Èñ£¶û¿´Äã¼ÙÆÚÖеÄÕÕƬ¡£

¡õ£Â£®Äã˵·þ±£¶ûÓëÄãÒ»¿é¶ù¿´µçÊÓ¡£

¡õ£Ã£®ÄãÈõçÊÓ¿ª×Å£¬Óë±£¶ûÒéÂÛ¡£

4£®ÄãÊ常¸øÄã¼ÄÀ´ÁËÇ®¡£

¡õ£Á£®Äã°ÑÇ®¸éÔÚÒ»±ß¡£

¡õ£Â£®ÄãºÍÄãµÄÅóÓÑÃÇСÑçÒ»¶Ù¡£

¡õ£Ã£®ÄãÂòһЩ¶«Î÷£¬È磺ÓÍ»­¡¢Ò»ÕµÆ¯ÁÁµÄµÆ¡¢Ç½ÉÏÒªñѵÄÖ½£¬×°ÊÎÒ»ÏÂÄãµÄÎÔÊÒ¡£

5£®ÄãµÄÁÚ¾ÓÒª¿´µçÓ°È¥£¬ÈÃÄãÕÕ¿´Ò»ÏÂËûÃǵĺ¢×Ó¡£º¢×ÓÐѺó¿ÞÁËÆðÀ´¡£

¡õ£Á£®Äã¹ØÉÏÎÔÊÒµÄÃÅ£¬µ½²ÍÌüÈ¥¿´Êé¡£

¡õ£Â£®Äã°Ñº¢×Ó±§ÔÚ»³Àºßןè×ÓÏëÈÃËûÈë˯¡£

¡õ£Ã£®Äã¿´¿´º¢×ÓÊÇ·ñÐèҪʲô¶«Î÷¡£Èç¹ûËûÎ޹ʿÞÄÖ£¬Äã¾ÍÈÃËû¿ÞÈ¥¡£ÖÕ¾¿Ëû»áÍ£ÏÂÀ´µÄ¡£

6£®Èç¹ûÄãÓÐÏÐϾ£¬Äãϲ»¶¸ÉЩʲô£¿

¡õ£Á£®ÓëÅóÓÑÒ»Æð¿´µçÓ°£¬²¢ÓëËûÃÇÒ»ÆðÌÖÂÛ£¬

¡õ£Â£®µ½É̵êÀïÂò¶«Î÷¡£

¡õ£Ã£®´ôÔÚÎÔÊÒÌý³ªÆ¬¡£

´ð°¸

1£®a£½2£¬£â£½3£¬£ã£½1£»2£®£á£½1£¬£â£½2£¬£ã£½3£»3£®£á£½3£¬£â£½2£¬£ã£½1£»4£®£á£½1£¬£â£½3£¬£ã£½2£»5£®£á£½1£¬£â£½3£¬£ã£½2£»6£®£á£½3£¬£â£½2£¬£ã£½1¡£

·ÖÎö

1418·ÖÖ®¼ä£º

Äã·Ç³£ÉÆÓÚ½»¼Ê¡£ÄãµÄ»ï°éÃǷdz£°®Ä㣬ÕâÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£Äã×ÜÊÇÃæ´øЦÈÝ£¬Îª±ðÈË¿¼ÂǵıÈΪÄã×Ô¼º¿¼ÂǵÄÒª¶à¡£ÅóÓÑÃÇΪÓÐÄã¶ø¸Ðµ½ÐÒÔË¡£

813·ÖÖ®¼ä£º

Ä㲻ϲ»¶¶À×ÔÒ»¸öÈË´ô×Å£¬ÄãÐèÒªÓÐÅóÓÑΧÔÚÉí±ß¡£Äã·Ç³£Ï²»¶°ïæ¡­¡­Èç¹ûÕâ²»»¨·ÑÄãÌ«¶à¾«Á¦µÄ»°¡£±ÈÆð°®À´Ëµ£¬Äã¸ü¼ÓÑ°Çó±»°®£¬µ«ÕâÊDz»¹»µÄ¡£

8·ÖÒÔÏ£º

×¢Ò⣬ÄãÖÃÉíÓÚÖÚÈËÖ®Í⣬½ö½öΪ×Ô¼º¶ø»î×Å¡£ÄãÊÇһλÀû¼ºÖ÷ÒåÕß¡£²»ÒªÆæ¹ÖΪʲôÄãµÄÅóÓÑÕâÑùÉÙ¡£´ÓÄãµÄ±´¿ÇÖÐ×ß³öÀ´°É¡£

Number£º2307

Title£ºÈ˵½ÖÐÄê̸̸ÄÐÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º¶¡×÷³£

¾Ýר¼Òͳ¼Æ£¬µ½ÍíÄêÒÔºó£¬ÄÐÈËƽ¾ùÓаٷÖÖ®43·¢ÉúÐÄѪ¹ÜϵͳÎÉÂÒ£¬¶ø¸¾Å®È´Ö»ÓÐ29¡£3£¥¡£ÄÐÈËËÀÓÚ¸ßѪѹµÄ±ÈÂÊΪ¸¾Å®µÄ¶þ±¶£¬ËÀÓÚ¾Ö²¿Æ¶ÑªÐÄÔಡµÄΪÎ屶°ë¡£ÕâÖÖ²î±ð»¹ÔÚ²»¶ÏÀ©´ó¡£

ÄÐÈËÊÇ´Óʲôʱºò¿ªÊ¼Ë¥ÀϵÄÄØ£¿¿Æѧ¼ÒÈÏΪÔÚËÄÊ®ËêÒÔºó¡£ÕýÊÇÔÚÕâ¸öÄêÁä½çÏÞÖ®ºó£¬ÈËÃÇÉíÌå×îÃô¸ÐµÄ¡°ÇçÓê±í¡±ÐÄÔà×îÈÝÒ׿ªÊ¼·¢²¡¡£µ±È»£¬ËÄÊ®ËêÖ®ºó²¢²»×¨Ö¸ËÄÊ®ËêºóµÄÍ·¶þ¡¢ÈýÄ꣬¶øÖÁÉÙÊǶþ¡¢ÈýÊ®Äê¡£ÔÚÕâ¶þ¡¢ÈýÊ®ÄêÖб£³Ö²»Éú²¡¶Ô×Ô¼º»ò¶ÔÄãÖÜΧµÄÈ˶¼ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£40ËêÕýÊÇÄ긻Á¦Ç¿ºÍ³ö³É¹ûµÄ³ÉÊìʱÆÚ¡£»ýÀ۵Ť×÷ºÍÉú»î¾­ÑéÕýÔÚ¿ªÊ¼½á³ö·á˶֮¹û¡£µ«ÊÇ£¬Ò²ÕýÊÇÔÚÕâ¸öÄêÁ䣬Èç¹ûÇáÊÓ¶ÔÉíÌåµÄ±£ÑøºÍ¶ÍÁ¶£¬Ò²»á¸ø½ñºóµÄËêÔ´øÀ´ÖÖÖÖ¼²»¼¡£

ÒýÆðÐÄѪ¹Ü¼²²¡µÄ×îÓꦵÄÒòËØÊÇÐï¾Æ¡£ÔÚÆäËûµÄÒòËØÖоÓÊ×λµÄÊ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ