¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ721ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
䣬ÑÛ¾¦¾Í¸Ðµ½ÌÛÍ´¡£ÈôŨ¶ÈÔö¼Óµ½°ÙÍò·ÖÖ®¶þʮһ£¬ËûÃǸе½ÎÞ·¨ºôÎü¡£ÔÚ²©ÅÁ¶û£¬ÕâÖÖ¶¾Æø±»´¢´æÔÚÂñÓÚµØϵÄÒ»¸ö¾Þ´óµÄ²»Ðâ¸Ö¹ÞÄÚ£¬ÔÚµÍÎÂÏ´¦ÓÚÒºÌå״̬£¬×ÜÁ¿ÓÐËÄÊ®Îå¶ÖÖ®¶à¡£
¡¡¡¡12ÔÂ2ÈÕÍíÉÏʮһµã×óÓÒ£¬¿ØÖÆÊÒµÄÒDZíÉÏÏÔʾ³öÕâЩ¶¾Æ·µÄζȸߴïÈýÊ®°ËÉãÊ϶ȣ¬ÒѾÆø»¯ÁË¡£ËüµÄ·ÐµãÊÇ39¡æ~44¡æÖ®¼ä¡£¶øÒDZíÉϵĶÁÊý±íÃ÷£¬Î¶Ȼ¹ÔÚÉý¸ß¡£
¡¡¡¡²»Ðâ¸Ö¹ÞÉÏ×°ÓÐ×Ô¶¯·§£¬ÄÜÈÃÆøÌå½øÈë¾»»¯Æ÷µÃµ½Öк͡£È»¶ø£¬Õâ¸ö·§Ê§ÁéÁË¡£¸ü²»ÐÒµÄÊÇ£¬¸Ö¹Þ±¾À´»¹ÓÐÒ»¸ö½ô¼±·§£¬ËÖªÔÚ½ô¼±µÄʱºòҲʧȥÁË×÷Óᣵ½ÁËÔ¼Ò»µãÖÓ£¬¶¾Æøƾ½è¾Þ´óµÄѹÁ¦¶¥¿ªÁË·§ÃÅ£¬³å½ø¾»»¯Æ÷¡£±¾À´¹¤³§ÓÐÁ½¸ö¾»»¯Æ÷£¬¿ÉÊÇÓÐÒ»¸öÕýÔÚÐÞÀí£¬ÒѾÐÞÁËÒ»¸ö¶àÔÂÁË¡£ÓÚÊÇ£¬ÕâЩ¶¾Æø±ãÌÚ¿Õ¶øÆð£¬ÔÚ¹¤³§ÉÏ¿ÕÐγÉÒ»¸ö¾Þ´óµÄÄ¢¹½×´ÆûÖù¡£ÓÉÓÚÕâЩ¶¾ÆøµÄŨ¶ÈÊÇ¿ÕÆøµÄÒ»±¶£¬µ±ÌìÍíÉÏÓÖÓÐÎí£¬ËùÒÔÓÖ´Ó¿ÕÖÐÃÖÂþÏÂÀ´£¬³Ë×ŵ±Ò¹Ã¿Ð¡Ê±Î幫ÀïµÄ·çËÙ£¬Ïò¶«ÄÏ·½ÏòÀ©É¢¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈÔâÑêµÄÊǹ¤³§ÖÜΧÅïÎÝÇøµÄÇîÈË£¬ºÜ¶àÈËÊÇÔÚÊì˯µÄʱºò±»¶áÈ¥ÉúÃüµÄ¡£»¹Óв»ÉÙÈ˱»ÇºÐѺó£¬Æóͼ¼á±ÕÃÅ´°±ÜÄÑ£¬µ«ËÀÉñ´Ó·ì϶ÖÐÉì³öÁËħצ¡£µÈµ½ÈËÃǾªÎòµ½ÓÐÉúÃüΣÏÕ¿ªÊ¼ÌÓÅÜʱ£¬ºÜ¶àÈËÒѾÀ´²»¼°ÁË¡£²»ÉÙÈËÅÜ×ÅÅÜמÍˤµ¹Ôڵأ¬ÔÙÒ²Õ¾²»ÆðÀ´¡£Ê§È¥Á˸¸Ä¸ºÍÃÃÃõİ¢Ë÷¿Ë¡¤¿âÂí¶û¡¤¼ÖÒòºóÀ´¿ÞËß˵£º¡°·¢´óË®»áËÀÈË£¬Éú²¡»áËÀÈË£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»Ìý˵¹ýÑÌÎíÒ²»áǺËÀÈË¡¡¡±
¡¡¡¡´ÓÒ»µãÖÓµ½ËĵãÖÓ£¬ÕâЩÖÂÃüµÄ¶¾ÆøÁýÕÖÁËÔ¼ËÄʮƽ·½¹«ÀïµÄµØÇø£¬²¨¼°Ê®Ò»¸ö¾ÓÃñÇø£¬Êܺ¦µÄ¹²¶þÊ®¶àÍòÈË¡£ÆäÖжþǧ¶àÈËËÀÍö£¬ÎåÍò¶àÈ˵ÄÑÛ¾¦Êܵ½ËðÉË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÈËÃÇÕýÔÚµ÷²é£¬Öü´æÔÚ¸Ö¹ÞÖеÄҺ̬¶¾ÆøΪʲô»áÉýΣ¬ÒÔÖÂÔì³É´ó²Ò°¸¡£È·ÇеÄÔÒòÆù½ñ»¹Ã»ÕÒµ½¡£×¨¼ÒÃÇ·ÖÎöÓÐÈýÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£ºµÚÒ»£¬ÓÐijÖÖ¶«Î÷£¬±ÈÈç²»´¿¾»µÄË®£¬Á÷½øÁ˹ÞÄÚ£¬ÒýÆðÁË»¯Ñ§·´Ó¦¡£µÚ¶þ£¬±¾À´ÓÐһЩ¹Ü×ÓÏò¹ÞÄÚÊäÈë¶èÐÔÆøÌ嵪£¬¸Ç×Ŷ¾Æø£¬²»ÈÃËü½Ó´¥¿ÕÆø»òË®ÕôÆû¡£¿ÉÄÜÓбðµÄ²»´¿½àµÄ¶«Î÷´ÓÕâЩ¹Ü×Ó½øÈë¹ÞÄÚ¡£µÚÈý£¬ÕâЩ¶¾ÆøÖü´æÔÚ¹ÞÄÚµÄʱ¼äÌ«³¤ÁË£¬»òÐí»ý¾ÛÁËijЩ²»´¿ÎïÖÊ¡£
¡¡¡¡²»¹Ü³ö×ÔÄÄÖÖÔÒò£¬ÏÖÔÚÓ¡¶ÈÈ˶¼ÔÚÔðÎÊ£ºÕâ¼Ò¹¤³§¸ÉÂðÖü´æÄÇô¶à¶¾Æø£¿²ÉÈ¡ÁË×ã¹»µÄ°²È«´ëʩûÓУ¿Õâ¼Ò¹«Ë¾µÄĸ¹«Ë¾ÃÀ¹úÁªºÏ̼»¯Î﹫˾£¬ÉèÔÚÃÀ¹úºÍÎ÷·½¹ú¼ÒµÄ¹¤³§£¬ÄѵÀÒ²ÊÇÕâÑù½øÐÐÉú²úµÄÂð£¿
¡¡¡¡Ê¹ʷÇ×Ô½ñÈÕʼ
¡¡¡¡ÃÀ¹úÁªºÏ̼»¯Î﹫˾ÊÇÒ»¸ö¾ÞÐÍÆóÒµ£¬ËüÔÚÈ«ÊÀ½ç¿ªÉèÁËÐí¶à¹¤³§£¬×Ü×ʲú¾Ý˵½ü°ÙÒÚÃÀÔª¡£Õâ¼Ò¶à¹ú¹«Ë¾µÄ¶Ê³¤°²µÂÉÔÚ¶¾Æø²Ò°¸·¢Éúºó˵£¬ÃÀ¹ú»¯Ñ§¹¤ÒµÒ»Ïò¶ÔÓж¾ÎïÖʹÜÀíÓз½£¬ËûµÄ¹«Ë¾ÊÇÕâ·½ÃæµÄٮٮÕß¡£
¡¡¡¡Èô´ÓÕâ¼Ò¹«Ë¾¿ªÉèÔÚÃÀ¹úºÍÎ÷Å·µÄһЩ¹¤³§À´¿´£¬°²µÂɵĻ°²¢·ÇÑÔ¹ýÆäʵ¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÁªºÏ̼»¯Î﹫˾¿ªÉèÔÚ·¨¹úÄϲ¿±´¼Ã°£¶ûµÄÒ»¼Ò¹¤³§£¬ÒìÇèËá¼×õ¥ÊÇÖü´æÔÚСÐ͵IJ»Ðâ¸ÖԲͲÀïµÄ¡£ÕâЩ¸ÖͲ¶¼·ÅÔÚ¸Ö½îË®Äཨ³ÉµÄÃÜ·â²Ö¿âÀ²¢ÇÒÓÐһ̨¼ÆËã»ú¿ØÖƵÄÔ¤¾¯×°Öã¬ÑÏÃܼàÊÓй©Çé¿ö£¬ËüÃô¸Ðµ½¿ÉÒÔ²â³ö¿ÕÆøÖаÙÍò·ÖÖ®ÁãµãÈýµÄ¶¾Æø¡£Ò»µ©¶¾Æøй©£¬»òÕ߸ÖͲÀïζÈÉÏÉýµ½Î£Ïյķе㣬ÁíÒ»¸ö×°ÖûáÏò¸ÖͲÅçË®£¬Ò»Ð¡Ê±ÄÜÅç³ö°ËÍò¼ÓÂØ¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÁªºÏ̼»¯Î﹫˾¿ªÉèÔÚÎ÷µÂ°ÍÒ¶µÄÒ»¼Ò¹¤³§£¬Å䱸ÁËÖçÒ¹Öµ°àµÄÏû·À¶Ó£¬ÓµÓÐÎåʮӢ³ß¸ßµÄ¿ÉÒƶ¯Ë®Ëþ£¬ÍòÒ»³öÏÖÏÕÇ飬¿ÉÁ¢¼´´ÓËÄÃæÅçË®¡£Õâ¸ö³§»¹ÓмÛÖµËÄÊ®ÍòÃÀÔªµÄÒ»¸ö¿ÉÒƶ¯µÄ¡°»¯Ñ§Ó¦¼±×°Öá±£¬ÄÜÔÚ¾¯±¨ºóµÄ°Ë·ÖÖÓÀïÓÃÅÝÄ°Ñ©ÆøµÄ¸Ö¹Þ·âס£¬È»ºóÓÃÒ»¸öÏóÎü³¾Æ÷Ò»ÑùµÄ¡°Ïó±Ç×Ó¡±°Ñ¶¾Æ·Îü×ß¡£Î÷µÂµÄ¹¤Òµ°²È«·¨Óֹ涨£ºÔÚÕâ¸ö¹¤³§µÄ1¡£6¹«ÀﷶΧÄÚ£¬²»×¼ÓÐÈ˾Óס¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄ·¨ÂÉûÓÐÕâôÑϸñ¡£¸Ã¹«Ë¾¿ªÉèÔÚÎ÷¸¥¼ªÄáÑÇÖݵÄÒ»¼Ò¹¤³§£¬¾Í½ô¿¿×ÅÒ»¸öѧԺ¡£µ«¹«Ë¾Ã¿Äê¸øÕâ¸öѧԺµÄÿ¸öѧÉú¼ÄÒ»·âÁ½Ò³³¤µÄÐÅ£¬Ïêϸ˵Ã÷¹¤³§¸÷ÖÖ½ô¼±¾¯±¨µÄº¬Òå¡£
¡¡¡¡¾ÝÓ¢¹úµÄ»¯Ñ§½çÈËʿ˵£¬Ó¢¹úÔç¾Í½ûÖ¹´óÁ¿Öü´æÒìÇèËá¼×õ¥£¬Ö»ÔÊÐíÐèÒª¶àÉÙ£¬ºÏ³É¶àÉÙ£¬ÒÔ·ÀÍòÒ»¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÒÔÉϵÄÕâЩ°²È«×°ÖúʹëÊ©£¬ÔÚ²©ÅÁ¶ûµÄÅ©Ò©³§Ò»¸ÅûÓС£Õâ¼Ò¹¤³§ÔÚ1969Ä꽨³Éºó£¬ÖÜΧ½ÐøסÁËÒ»Íò¶þǧÈË£¬Ã»ÓÐÈκÎÈËÏòËûÃǽ²½â¹ýÓÐÁËÏÕÇé¸ÃÔõô°ì¡£¼´Ê¹Êdz§ÄڵŤÈË£¬¶Ô×Ô¼ºÌìÌì½Ó´¥µÄ¶¾ÆøÒ²ÖªÖ®ÉõÉÙ¡£É豸²»Ê±³öÏÖ¹ÊÕÏ¡£1980Ä곧Àï³öÁËÒ»´Îʹʣ¬Ò»Ãû¹¤È˱»Â©³öµÄ¶¾Æø¶¾ËÀÁË¡£¹ýÁ˼¸¸öÐÇÆÚ£¬Â©³öµÄ¶¾ÆøÓÖʹ¶þÊ®ËÄÈËÊÜÉË¡£ºóÀ´ÓÖÓÐÁùÃû¹¤È˱»Ñ¬µ¹¡£
¡¡¡¡²©ÅÁ¶ûÊÐÊг¤P¡¤K¡¤±ÈɳÀûÑÇÏÈÉú˵£¬Ã¿³öÒ»´Îʹʣ¬¹«Ë¾×ÜÊÇ˵£º¡°Ò»ÇÐÕý³££¬Ã»ÓÐʲô¿Éµ£Ðĵġ£¡±±ÈɳÀûÑÇÊ㤻¹Ëµ£º¡°ÉõÖÁûÓÐÈ˸æËßÎÒÃÇÕâÖÖ¶¾ÆøÊÇΣÏյģ¬³§ÀïµÄÈË×ÜÊÇ˵Õâ¸ö³§ÊÇ°²È«µÄ¡£¡±
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Õâ¸ö³§µÄ¹¤»áÖ÷ϯÂí̹À¶û¡¤À¼½Ü˵£¬¶¾Æøй©ÊÇ¡°³£Ê¡±¡£¶ø³§ÀïµÄ¸ºÔðÈËÈ´ÇáÃèµÐ´µØ¶Ô¹¤ÈË˵£¬ÕâÖÖÆøÌå¡°Ö»»áʹÑÛ¾¦·¢Ñ÷£¬ÓÃÀäˮϴϴÂíÉϾÍûÊÂÁË¡±¡£
¡¡¡¡Õⳡ¹Ù˾Ôõô´ò
¡¡¡¡¶¾Æø²Ò°¸·¢ÉúºóµÄµÚËÄÌ죬µ±ÈËÃÇ»¹ÔÚæ×ÅÇÀ¾È²¡ÈË¡¢»ð»¯Ê¬ÌåµÄʱºò£¬´ÓÃÀ¹úÎ÷¸¥¼ªÄáÑÇÖݲé¶û˹¶Ù´«³öÏûϢ˵£¬µ±µØÓÐÃûÉùµÄËĸöÂÉʦÊÂÎñËù£¬´ú±í²©ÅÁ¶ûµÄÁ½¸ö¼ÒÍ¥ÔÚ²é¶û˹¶ÙµÄ³õÉó·¨ÔºÌá³öÁËËßËÏ£¬¿Ø¸æÃÀ¹úÁªºÏ̼»¯Î﹫˾ÔÚÉè¼ÆºÍ¾ÓªÓ¡¶ÈÕâ¼Ò¹¤³§Ê±Ê§Ö°£¬ÒÔÖÁÄð³É²Ò°¸¡£ÆðËßÊéÈÏΪÃÀ¹úÁªºÏ̼»¯Î﹫˾´ðÓ¦¸øÓ¡¶ÈÒ»°ÙÍòÃÀÔªµÄ¾È¼Ã¡°ÉٵÿÉÁ¯¡±£¬ÒªÇó¹«Ë¾Åâ³¥Ò»°ÙÎåÊ®ÒÚÃÀÔª¡£
¡¡¡¡ÕâЩÂÉʦͬʱÇëÇóÈÃËûÃÇ´ú±íËùÓк¦ÊÜÕßÀ´´òÕâÒ»³¡¹Ù˾£¬²¢Åɳö´ú±í±´ÀûÏÈÉú·É¸°²©ÅÁ¶ûÔÚËûÃÇÏò·¨ÔºÌá³öËßËϲ»¾Ã£¬ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖݵÄÈýÃûÂÉʦÒÔÈ«ÌåÊܺ¦ÕßµÄÃûÒ壬ÔÚŦԼÏòÁª°î·¨ÔºÌá³öÁËËßËÏ£¬ÒªÇóÅâ³¥¶þ°ÙÒÚÃÀÔª¡£
¡¡¡¡½Ó×Å£¬Ö¥¼Ó¸çµÄÒ»ÃûÂÉʦ£¬ÓÖÌá³öÁËËßËÏ£¬ÒªÃÀ¹úÁªºÏ̼»¯Î﹫˾Åâ³¥Îå°ÙÒÚÃÀÔª¡£Õù×ÅÒªÌæÔ¶ÔÚÍòÀïÖ®ÍâµÄÊܺ¦Õß´òÕⳡ¹Ù˾µÄÂÉʦԽÀ´Ô½¶à£¬²¢·×·×¸Ïµ½²©ÅÁ¶ûÈ¥Íê³É¸÷ÖÖ·¨ÂÉÊÖÐø¡£±´ÀûÏÈÉú²¢ÇÒÒÑÔÚÄÇÀï¼ÖÆÁ˼Ïñ´ø£¬×¼±¸Äõ½·¨Í¥Éϵ±ÎïÖ¤¡£
¡¡¡¡°´ÕÕÃÀ¹úµÄ×ö·¨£¬Ê¤ËßµÄÒ»·½Òª°ÑÅâ³¥·ÑµÄÒ»²¿·Ö×÷ΪÂÉʦµÄ³êÀÍ£¬×î¸ß¿É´ï×ܶîµÄÈý·ÖÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡12ÔÂ27ÈÕ£¬Ò»Ð©´óͨѶÉç´ÓеÂÀï·¢³öÁËÒ»ÌõµçѶ˵£¬Ó¡¶ÈÖÐÑë°î¹ú´óµ³Õþ¸®µÄÊ×ϯ·¨ÂɹËÎÊÀµÂÀû¡¤ÏÄÀ¼¡¤ÐÁ¹þÏÈÉú£¬ÔÚ¼ÇÕßÕдý»áÉϸæ½ë˵£¬ÄÇЩÔÚÃÀ¹ú·¨ÔºÌá³öËßËϵÄÍâ¹úÂÉʦ£¬Ò²Ðí»áͬÃÀ¹úÁªºÏ̼»¯Î﹫˾ÔÚ·¨ÔºÍâ´ï³ÉËðº¦Êܺ¦ÕßµÄÐÒé¡£ËûÈ°¸æÈËÃDz»ÒªÎ¯ÍÐËûÃÇÈ¥´òÕⳡ¹Ù˾¡£ËûÉõÖÁ˵£¬ËûÃÇÖÐÓÐЩÈËÊÇ¡°ÁªºÏ̼»¯Î﹫˾¹ÍÓõÄÈË¡±¡£
¡¡¡¡Ëû˵£¬¹ú´óµ³µÄÂÉʦÃÇÕýÔÚ×¼±¸¶ÔÁªºÏ̼»¯ÎïÓ¡¶È¹«Ë¾Ìá³öԼʮÍò¸öËßËÏ°¸£¬ÒÔÆÈʹËü¶Ôÿ¸öËÀÕß¡¢ÉËÕߺÍÖ»°®ÍâÉ˵ÄËùÓÐÈ˸øÓèÅâ³¥¡£ÂÉʦÃÇÌá³ö¸øÿ¸öËÀÕ߶þÊ®±¶ÓÚÄêÊÕÈëµÄÅâ³¥·Ñ£¬Õâ¸öÊýÄ¿¿ÉÄÜÊÇÿÈËÊ®Íò¬±Èµ½Ò»°ÙÍò¬±È£¨Ô¼ºÏ8500ÃÀÔª~85000ÃÀÔª£©¡£Õâ±ÊÇ®´ó´óµÍÓÚÃÀ¹úÂÉʦÔÚÃÀ¹úÔÚÃÀ¹ú·¨ÔºÌá³öµÄÅâ³¥¶î¡£
¡¡¡¡Õⳡ¹Ù˾µ½µ×Ôõô´ò£¬ÏÖÔÚ»¹Ã»Óж¨ÂÛ¡£
Number£º3462
Title£ºÍâ½»ÓÊ°üÄÚµÄÃØÃÜ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ45ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÂíºêÈ«
¡¡¡¡È¥Äê4Ô£¬Ò»ÃûÓ¢¹úÅ®¾¯²ìÔÚÂ׶صÄÀû±ÈÑÇʹ¹Ý¸½½üÔâǹɱ¡£É±ÈËÐ×Æ÷Ϊ×Ô¶¯²½Ç¹£¬Õâ֧ǹ²ØÔÚÒ»¸ö°×É«ÓÊ°üÄÚ£¬ËæͬÐ×ÊÖ£¬ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï·ÉÀëÓ¢¹ú±¾ÍÁ¡£ÎÞÂÛÓ¢¹ú¹ú»áºÍ¹ú·À²¿¸Ðµ½ÈçºÎµÄ·ßÅ£¬ÈöÇжû·òÈ˶ԴËÒ²ÎÞÄÜΪÁ¦¡£
¡¡¡¡1961ÄêÔÚÈÕÄÚÍß»áÒéÉÏ£¬¾Ó¢¹ú¡¢Àû±ÈÑÇ¡¢ÃÀ¹úµÈ138¸ö¹ú¼ÒÒ鶨£ºÓÉÕþ¸®´ÓÒ»¹Ì¶¨»ùµØËÍÍùËüÔÚÊÀ½ç¸÷µØµÄ´óʹ¹Ý»òÁìʹݵÄÍâ½»ÓÊ°ü£¬ÃâÊܺ£¹ØºÍ¾¯²ì¹Ø¿¨µÄ¼ì²é¡£ÕâÒâζ׿´Ê¹´¦ÓÚÕ½Õù״̬£¬Õâ½»ÈËÔ±Ò²ÄÜ´ÓÈݵØÊÕʰʹ¹Ý£¬°ÑÖØÒª¶«Î÷Ëͻعú¡£
¡¡¡¡ÒÔÍùµÄÍâ½»ÓÊ°ü¼ÈÇáÓÖС¡£È»¶ø½ñÌìµÄÍâ½»ÓÊ°ü£¬Ö»ÒªÍâÃæ±êÃ÷Íâ½»²ÆÎï×ÖÑù£¬Ëü¿ÉÒÔÊÇÒ»·âÐÅ£¬Ò»¸öƤ°ü£¬Ò»Ö»Ïä×Ó£¬Ò»Á¾18Âִ󿨳µ£¬ÉõÖÁÊÇÒ»¼ÜÅçÆøʽ¿Í»ú¡£
¡¡¡¡Ã÷ÎĹ涨£¬Íâ½»ÓÊ°üÖ»Ðí°üº¬¡°¹©¹Ù·½Ê¹ÓõÄÍâ½»ÎļþÎïÆ·¡±£¬¼ÈÈ»Ðí¶à¹ú¼Ò²¢²»ÔÞͬ¼ì²éÍâ½»ÓÊ°ü£¬ÓÐЩÈ˱ãÀûÓÃËü×÷Ϊ·¸×ïµÄ±£»¤É¡£¬ÀÄÓÃÍâ½»ÌØȨµÄÊÂÇéҲʱÓÐÌýÎÅ¡£Ò»Î»Ó¢¹úº£¾ü¾ü¹Ù¾ÍÀûÓÃËü°ÑÒÂÁì´ÓĪ˹¿Æ¼Ä»ØÂ׶ؽ¬Ó²£¬°Ñ±ÜÔÐÆ÷¾ßÔËÍù°®¶ûÀ¼£¬°Ñµ±µØ²é½ûµÄÎÄѧ×÷Æ·ËͽøÄÏ·Ç¡£ÔÚÖж«£¬ÄÂ˹ÁÖ·¨ÂɽûÖ¹¾ÆÀ࣬Íâ½»ÈËÔ±ÕÕÀýÓðåÌõÏäЯ´ø½øÈ¥¡£ÔøÓÐÒ»´Î£¬Ò»Î»ËÕµ¤º£¹Ø¼ì²éÈËÔ±¶ÔһλÃÀ¹úʹ¹Ý¹ÙÔ±½ÐµÀ£º¡°ÇëÄã¿ìÈ¥ÊÕÊ°Ò»ÏÂÄãµÄ¼Òʲ£¬ËüÕýÔÚÌÊ¡®Ë®¡¯¡£¡±
¡¡¡¡¼øÓÚÕâÖÖ¹ú¼Ê¼ä¿Ö²À»î¶¯ºÍÖØ´ó×ß˽°¸¼þµÄÓÐÔöÎÞ¼õ£¬ÓÐЩ¹ú¼Ò£¨Èç¿ÆÍþÌغÍÄáÈÕÀûÑÇ£©ÒÑÒªÇó¶Ô¾ßÓпֲÀ»î¶¯ºÍ»õ±Ò×ß˽ÏÓÒɵÄÍâ½»ÓÊ°ü½øÐмò¶ÌµÄ¼ì²é¡£Ê¹¹ÝÈËÔ±¶Ô´ËÉõÊÇÄÕÅ¡£ÓÐʱÕâÖÖ¼ì²é±ãÃØÃܵؽøÐС£1964Ä꣬Òâ´óÀûº£¹ØÈËÔ±ÔÚÂÞÂí»ú³¡ÉÏÌýµ½Ò»Õó½ÐÈÂÉù£¬Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÕâÉùÒôÊÇ´Ó°£¼°Íâ½»¹Ù¸ÕÃüÁî×°´¬ÔËÍù¿ªÂÞµÄÒ»Ö»Ïä×ÓÀï´«³öµÄ¡£µ±¾¯²ì´ò¿ªÏä×Óʱ£¬·¢ÏÖÁËÒ»Ãû±»²¶µÄΪ°£¼°Ç鱨»ú¹Ø·þÎñµÄÒÔÉ«Áмäµý¡£Òò°£¼°»³ÒÉËûÊÇË«Öؼäµý£¬ËùÒÔ°ÑËûѺ»Ø°£¼°ÉóѶ¡£¾¯²ì»¹×¢Òâµ½Ïä×ÓÄÚÉ¢·¢³öÒ»¹ÉËÀʬ³ôζ¡£ÏÔÈ»£¬Ç°¼¸Î»¡°³Ë¿Í¡±ÒÑÎÞÁ¦·¢³ö½ÐÈÂÉùÁË¡£
Number£º3463
Title£ºÌìÄϵر±
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ45ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÄªË¹¿ÆÁÐÄþɽϲ»Ô¶µÄÐÂʥĸ¹«Ä¹£¬Ôá×ÅÐí¶àÖªÃûÈËÎÒòΪÆäÖÐÓв»ÉÙÓÐÕùÒéµÄÈËÎһ°ã²»¶ÔÍ⿪·Å¡£ÔÚÕâ¸ö¹«Ä¹µÚ¶þĹµØ½ÏƫƧµÄ×îºó¼¸ÅÅλÖÃÉÏ£¬ÂñÔá×źÕ³Ïþ·ò¡£Ä¹µØֻռһϯ֮µØ£¬Ã»ÓÐÒ»µã»ØÐýÓàµØ£¬Ä¹Ç°ÔӲݴÔÉú£¬Ê®·ÖÀäÂä¡£ºÕ³Ïþ·òµÄµñÏñÉè¼Æ±ð¾ßÒ»¸ñ£¬Ä¹¸ß¶þÃ×ÉÏÏ£¬Óò»¹æÔòµÄºÚ°×´óÀíʯװºÏ¶ø³É¡£±®íèÀï°²·Å×źÕ³Ïþ·òµÄÍÖýÍ·Ïñ¡£µñÏñÊÇËÕÁªµñ¿Ì¼ÒӦʲ¶û˹»ùÉè¼ÆµÄ£¬µ±ÄêËûÒòΪ¸ã³éÏóÅÉÒÕÊõ£¬Êܵ½¹ýºÕ³Ïþ·òµÄµ±ÖÚáÂî¡£Ëû±íʾ²»·þ£¬µ±³¡ÕùÖ´ÆðÀ´£¬ÒÔºóµÄÈÕ×ÓºÜÄѹý¡£ºóÀ´£¬ËûÖ»ºÃÏòºÕ³Ïþ·ò¼ìÌÖ£¬²ÅËãÁËÊ¡£ºÕ³Ïþ·òÏĄ̂ºó²»¾ÃËÀÈ¥£¬ºÕ³Ïþ·òµÄÀÏÆÅÌصØÕÒµ½Ó¦Ê²¶û˹»ù£¬ÇëËûÇ××ÔÖ÷³ÖŵØÉè¼Æ¡£Ëû´ðÓ¦ÁË¡£ÔÚÉè¼ÆÖÐÔËÓúڰ״óÀíʯÆö³É£¬ÊDZíʾ¶ÔÏþ³ºÕ·òÉúÇ°µÄ¹¦¹ý£¬¶Ô°ëÆÀ¼ÛÖ®Òâ¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úµÄÀë»éµäÀñ
¡¡¡¡¾ÙÐд«Í³»éÀñʱÈËÃÇ˾¿Õ¼û¹ßµÄÊÇÊ¥½àµÄ°×É«£¬¶øÔÚÃÀ¹úÂåɼ»ú³öÏÖÁËеĻéÒöÆæÎÅÀë»éµäÀñ¡£¾ÙÐÐÕâÖÖµäÀñµÄ·¿¼äËıڹÒןÚÉ«µÄá¡Ä»¡£Ö÷ÈËÓûÒÖ½Ó¡·¢Çë¼í£¬¶©¹ºÌØÖƵĴ󵰸âºÍ¸÷ÖÖʳƷ£¬²¢×âÁÞÁ˼ÒôÉ豸£¬ÓÃÒÔ²¥·ÅÀë»é·òÆÞ¹²Í¬Éú»îʱµÄ¼Òô¡£µäÀñµÄ¸ß³±ÊÇ·ÅÓ³½á»éʱÅĵļͼƬ¡£×îºóµÄÒÇʽͨ³£ÊÇÓÉÀë»éµÄË«·½Ëº»Ù½á»éÆõÔ¼¡£ÓÐÈË°ÑÕâ¿´×÷ÊǸæ±ðÍ´¿àµÄ¹ýÈ¥£¬Ó½ÓÐÒ¸£µÄδÀ´¡£
¡¡¡¡µØÃûµä¹Ê
¡¡¡¡¡°Ë®ÄÏΪÒõ£¬Ë®±±ÎªÑô¡±¡¢¡°É½ÄÏΪÑô£¬É½±±ÎªÒõ¡±£¬ÕâÊÇÎÒ¹ú×Ô¹ÅÒÔÀ´µØÃûÃüÃûµÄÁ½¸öÔÔò¡£ÒÔˮ֮ÒõÑôµÃÃûµÄ³ÇÊÐÓУº¶«±±×î´óµÄ¹¤Òµ³ÇÊÐÉòÑôÒÔÔÚÉòˮ֮ÑôµÃÃû£¬ÀúÊ·Ãû³ÇÂåÑôÊÐÒÔÔÚÂåˮ֮ÑôµÃÃû£¬ÄÏËÎÃñ×åÓ¢ÐÛÔÀ·ÉµÄ¹ÊÀïºÓÄÏÌÀÒõÏØÒÔÔÚÌÀˮ֮ÒõµÃÃû£¬ÖÜ×ÜÀíµÄ³öÉúµØ»´ÒõÒÔÔڹŻ´Ë®Ö®Ä϶øµÃÃû£¬¾Ý˵ȫ¹úÒÔÔÚˮ֮Ñô¶øµÃÃûµÄÏØÊÐÔ¼½ü30¸ö¡£
¡¡¡¡³¤µØÃû
¡¡¡¡ÃÀ¹úÂíÈøÖîÈûÖÝÓÐÒ»¸ö·ç¾°È绡¢±Ì²¨µ´ÑúµÄСºþ£¬ºþÃûÖÐÎÄÒôÒëΪ¡°²é¶û¸ê¸ñ¼Ó¸ê¸ñÂüÇǼӸê¸ñÇDz¼Äɸù¼ÓĪ¸ñ¡±¡£ºþÃûÊÇÓÉÔçÏÈÆܾӴ˵صÄËùµÚ°²ÈËËùÆð£¬ÒâΪ¡°ÄãÔÚÄDZ߲¶Ó㣬ÎÒÔÚÕâ±ß²¶Ó㣬ËÒ²²»ÄÜÔÚÖм䲶Ó㡱¡£
¡¡¡¡Ì©¹úÊ׶¼Âü¹È£¬Ì©ÎÄÊÇ¡°Ììʹ֮³Ç¡±µÄÒâ˼¡£¿ÉÊÇÂü¹ÈÖ»ÊǼò³Æ£¬ËüÔÀ´µÄÃû×Ö¾¹´ï41¸ö×Ö¡£Èç¹û°ÑËüµÄÌ©ÎÄÈ«³ÆÒë³ÉÀ¶¡ÎÄ×Ö£¬Ôò¹²ÓÐ142¸ö×Öĸ£¬ÆäÒâΪ¡°ÉñÏɳǡ¢Î°´óµÄ³Ç¡¢Óñ·ðµÄËÞ´¦¡¢¼á²»¿É´ÝµÄ³ÇÊС¢±»ÔùÓè9¿é±¦Ê¯µÄÊÀ½ç´ó¶¼»á¡¢ÐÒ¸£³Ç¡¡¡±£®
¡¡¡¡ÊÀ½çÆß´ó³ÇÊеķ³ÄÕ
¡¡¡¡ÕâÊÇ1984Äê10ÔÂÔÚ·¨¹úÕÙ¿ªµÄ¡°84Äê´ó³ÇÊС±×ù̸»áÉÏ£¬¶ÔһЩ³ÇÊеijéÑùµ÷²é£¬Ã¿¸ö³ÇÊж¼Òª»Ø´ð£º×îºÃµÄÊÇʲô£¿×µÄÊÇʲô£¿Î´À´×î´óÎÊÌâºÎÔÚ£¿
¡¡¡¡±±¾©×îºÃµÄÊÇÀúÊ·Óƾ㬱£´æÁ˹ÅÀÏÍõ³¯µÄÏóÕ÷£¬ÓÖÊÇÐÂÖйúµÄÊ׶¼¡£×µÄÊǽ»Í¨Óµ¼·£¬ÊÐÖÐÐÄÈËÌ«¶à£¬×¡·¿¶Ìȱ¡£Î´À´ÎÊÌ⣺¿ØÖÆÈË¿Ú£¬ÏÞÖÆÖع¤Òµ¡£
¡¡¡¡¿ªÂÞ×îºÃµÄÊÇÓÐÆßǧÄêµÄÎÄÃ÷Ê·¡£×µÄÊÇÈË¿ÚÃܶȴó£¬È±·¦Êæ·þµÄ»·¾³£¬×¡·¿¶Ìȱ¡£Î´À´ÎÊÌ⣺ÈË¿Ú·ÉËÙÔö³¤£¨Ã¿ÄêÔö¼Ó35ÍòÈË£©¡£
¡¡¡¡Â׶Ø×îºÃµÄÊÇÓлîÁ¦¡£×µÄÊÇʧҵÏÖÏóÆձ顣δÀ´ÎÊÌ⣺Â׶ØÊдóίԱ»á¿ÉÄܽâÉ¢£¬ÒªÓÐÒ»¸öÈ«ÊÐÐÔµÄȨÍþ¡£
¡¡¡¡Âåɼí¶×îºÃµÄÊÇÆøºò¡¢µØÀíÌõ¼þºÍ»îÁ¦¡£×µÄÊÇÑÌÎíºÍ½»Í¨¡£Î´À´ÎÊÌ⣺¡°ÉÐδÕÒµ½×Ô¼ºµÄÐÎÏó£¬Ò²²»ÖªµÀ×Ô¼ºÒªÉÏÄĶùÈ¥ÕÒ¡±¡£
¡¡¡¡ÄªË¹¿Æ×îºÃµÄÊÇʳƷ¡£¡°ËÕÁª×îºÃµÄʳƷ¶¼À´µ½ÄªË¹¿Æ¡£¡±×µÄÊÇס·¿¶Ìȱ¡£
¡¡¡¡Å¦Ô¼×îºÃµÄÊǶàÑù»¯¡¢¾ºÕùÐÔ£¬¡°Äã¿ÉÒÔËæÐÄËùÓûµØ³öͷ¶Ãæ»òÏúÉùÄä¼£¡£¡±×µÄÊDzƸ»¡¢ÎÄ»¯¡¢¾ÓסÇøµÈµÄ²»Í¬¶øÖÂʹÉú»î·½Ê½ÐüÊ⣬Íþвµ½³ÇÊеĸÅÄδÀ´ÎÊÌ⣺½â¾öÕâЩ²î¾à¡£
¡¡¡¡°ÍÀè×îºÃµÄÊÇ·¨¹úÎÄ»¯Óë·¨¹úµ±´ú¾¼Ã·¢Õ¹ºÍгһÖ¡£×µÄÊÇס·¿²»ºÏÊÊ£¬¾³£Íù·µÓÚ¹¤×÷µØµãºÍ¾ÓסµØÖ®¼ä¡£Î´À´ÎÊÌ⣺µØ²úºÍס·¿£¬¶ÔÇàÄêÀ´Ëµ¸ü¼ÓÑÏÖØ¡£
Number£º3464
Title£ºÈÃÒ»Çж¼³äÂú»îÁ¦
×÷ÕߣºÍÁ¹âÃô·ò
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ45ÆÚ
Provenance£º¾Óª¹ÜÀíÖ®µÀ
Date£º
Nation£ºÈÕ±¾
Translator£ºÕÅ»ÝÃñ
¡¡¡¡ÈÃÒ»Çж¼³äÂúÖÇÁ¦
¡¡¡¡»îÁ¦ÊÇʲô£¿°´ÎÒÏ룬¿ÉÒÔÓÃÈçÏµĹ«Ê½À´±íʾ£º
¡¡¡¡»îÁ¦£½ÖÇÁ¦¡Á£¨ÒãÁ¦£«ÌåÁ¦£«ËÙÁ¦£©
¡¡¡¡»îÁ¦²»¹âÊÇÖ¸È˵ĸɾ¢£¬¶øÇÒ»¹ÐèÒªÖÇÁ¦¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÖªÊ¶Óë¼¼ÊõÊÇÖØÒªµÄ¡£È»¶ø£¬¶ÔÓÚ»îÁ¦À´Ëµ£¬ÖÇÁ¦ÊDZØÒªÌõ¼þ£¬µ«»¹²»Êdzä·ÖÌõ¼þ¡£Ëùν³ä·ÖÌõ¼þ£¬¾ÍÊÇʹÖÇÁ¦±ä³É¹ûµÄÐж¯Á¦¡£¹¹³ÉÆäÐж¯Á¦µÄÖ÷ÒªÒòËØ£¬ÊÇÒãÁ¦¡¢ÌåÁ¦ºÍËÙÁ¦¡£
¡¡¡¡ÒãÁ¦£¬ËüÊÇÒâÖ¾¡¢ÐÔ¸ñºÍ¸É¾¢µÄԴȪ¡£³öÈËÒâÁϵÄÊÇ£¬ÈËÃÇÍùÍùºöÊÓÁËÌåÁ¦µÄÖØÒªÐÔ¡£ËÙÁ¦Ôò·´Ó³ÁËÕâÑùÒ»ÖÖ̬¶È£ºÖØÊÓ¹¤×÷µÄʱ»úÉõÓÚËüµÄÊýÁ¿¡£
¡¡¡¡ÒªÈ¨Íþ£¬²»ÒªÈ¨Á¦
¡¡¡¡ÎÞÂÛÊÇÊ×ÄÔ»¹ÊǹÜÀíÕߣ¬¶¼ÓµÓÐÄÇÖÖÓÉÖ°ÎñÖ±½Ó²úÉúµÄÁ¦Á¿¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖÍâÀ´µÄÁ¦£¬Ò²¾ÍÊÇȨÁ¦¡£ÕâÖÖ¼«Á¦£¬ÄËÊÇÒ»°Ñ´«¼Ò±¦µ¶£¬×îºÃ²»ÒªÇáÒװ嶳öÇÊ¡£Ïà¶ÔÀ´Ëµ£¬Ê×ÄÔÓë¹ÜÀíÕ߾Ͳ»Ò»¶¨¶¼ÓµÓÐȨÍþ¡£ÒòΪ£¬È¨ÍþÊÇ´ÓÄÚ²¿×ÔÈ»²úÉúµÄ£¬ÊÇ´ÓÒ»¸öÈËÄÚÔÚµÄʵÁ¦ºÍÈ˸ñÖÐ×ÔÈ»Éø͸³öÀ´µÄ¡£ÎÒÏ£Íû£¬ÕâÖÖȨÍþÄܵõ½³ä·ÖµÄ·¢»Ó¡£
¡¡¡¡ÔÚ»÷½£¼¼·¨ÉÏ£¬ÓлîÈ˽£¡¢É±È˽£µÄÇø±ð¡£ÔÚÆóÒµÕâ¸ö¾¹¼¼³¡ÉÏ£¬ÎªÁËʹÆóÒµ±£³ÖÉúÆø²ª²ª£¬ÎÒÃǾÍÒªÓÃȨÍþÕâ°Ñ»îÈ˽££¬¶ø²»ÒªÈ¥ÓÃȨÁ¦°ÑÕâɱÈ˽£¡£È¨Á¦´ó¶øȨÍþС£¬ÆóÒµ¾Í»áË¥°Ü£»È¨ÍþÏÈÐУ¬È¨Á¦ºóË棬ÆóÒµ¾Í»áÕôÕôÈÕÉÏ¡£
¡¡¡¡¡°¿´¡±£¬·¢ÏÖ²»ÁËÎÊÌ⣻
¡¡¡¡¡°¹Û²ì¡±£¬²ÅÄÜץסÎÊÌâ
¡¡¡¡ÕæÕý·¢ÏÖÎÊÌ⣬¾Í²î²»¶àÒâζ׎â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÖ®ËùÒÔÄÑÒÔ·¢ÏÖÕæÕýµÄÎÊÌ⣬ÄÇÊÇÓÉÓÚÎÊÌâ¾ÍÏó±ùɽһÑù£¬ÎÒÃÇÖ»ÄÜ¿´¼ûһС²¿·Ö£¬¶øËüµÄ´ó²¿·Ö¶¼Òþ²ØÔÚË®ÃæϵÄÔµ¹Ê¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÎÒÃÇÒªÉÆÓÚ´Ó΢СµÄÕ÷Õ×Öз¢ÏÖ´óµÄÎÊÌ⡣Ϊ´Ë£¬¾ÍÐèÒªÏ൱µ