人性的枷锁-第97章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
臼椋础度诵缘募纤罚肆侥晔奔洹胰〉昧嗽て诘男Ч蛭任铱赐晷Ｑ螅曳⑾帜切┎说挠牧槿及蚕⒘耍喝宋镆舶眨录舶眨院笤倜辉谖夷院３龈∠止衷谖液苣阉登宄烤褂心男┠谌菔俏蚁虮谛楣沟模心男┦腔钌氖率怠烤鼓男┦率鞘导史⑸模男┦率俏蚁Ｍ⑸摹！�
由此可见，毛姆写这部作品，先后两易其稿，酝酿、构思长达十数年，是部精心构思、精心创作的巨著。正如他对一位友人说的那样：“有教养的人们常常问我，‘你为什么不再写一部《人性的枷锁》这样的小说呢？’我回答他们说，‘因为我只有一次生命。我花了三十年才收集到写那部小说所需的材料。’”小说问世后，颇得与时不少著名作家和评论家的好评，认为它是一部“融汇了作家真挚感情，体现了作家真实思想的感人之作”；它“以质朴无华的文体，出色地表达了一种深沉的、甚至是悲剧性的情感”，“给人留下坦率而真诚的印象”。美国著名批判现实主义作家西奥多·德莱塞在一篇题为《现实主义者眼里的〈人性的枷锁〉》的文章中，把这部小说称为“天才的著作”，称毛姆为“艺术大师”。这部小说自出版以来，始终未绝版，至今仍广为世界各国读者所传诵。一九六六年，英国著名批评家西亚尔·柯诺利将此书列入“现代文学运动巨著一百种”，说明它在英国文学史上具有不可忽视的地位。
本书译者分工情况：第一章至第六十三章，张增健、倪俊译；第六十四章至第一百二十二章，张柏然译。
张增健
张柏然
更多精彩，更多好书，尽在—：//。。
