冬雨夏雪-第31章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
去请教。
然而,由于肖楠跟随的这个日本专家,以前曾在齐齐哈尔的一家工厂的现场,呆过一段时间,因此,他多少能听懂
几句不完整的汉语。坏就坏在这个日本专家,对汉语的一知半解上。肖楠按那个日本专家所说的那样,给中方的技术人
员做了翻译。
肖楠,向现场中方的那个技术员翻译说,那个日本专家说他不知道,因为他不是负责这项工作的,请他去找负责此
项的日本专家去请教。按理说,肖楠的翻译是一点问题都没有的。可是,在翻译的过程中,所出现的“不知道”这三个
字,却让肖楠莫名其妙地捅了马蜂窝。因为那个日本专家能听懂这三个字。
日本专家听肖楠在翻译时,用了“不知道”这三个字后,立刻对他大发雷霆。他反驳说:“我不是不知道,我知道,
但我不是具体负责这项工作的人!”
肖楠看他发了火,就急忙重复翻译了一句说:“他说他不是不知道,他说他知道。只是因为他不是具体负责这项工
作的。”肖楠在刚翻译完“他说他不是不知道,”这几句话时,还想继续往下翻译。但却被那个日本专家打断了。那个
日本专家又暴跳如雷道:“你怎么又说我不知道!?”肖楠听到这里,真是被弄得哭笑不得。
原来那个日本专家,在听肖楠翻译时,又听到肖楠说:“他说他不是不知道,他说他知道。只是因为他不是具体负
责这项工作的。”这句话的前半部里,又包含了“不知道”这三个字。可是,肖楠下面的话还没有说完呀。一向很彬彬
有礼的肖楠,终于再也沉不住气了。
肖楠也十分生气地大声回敬说:“我是想说你不是不知道,是知道!可是你也得让我把话说完整呀!说你不是不知
道,是知道这句话的时候,里面如果不说‘不知道’这三个字眼,这句话能说完整吗?能说明白吗!?”肖楠感觉自己
好象是在说绕口令似的。那个日本专家听到这里,也终于听明白了。尽管被肖楠没有好言好语地说了一通,他也自知理
亏,呆在一旁不再做声了。
令肖楠无法接受的还不仅仅这些。在现场由于有很多高强度和又脏又累的体力活,需要人做,因此现场会经常雇佣
一些廉价的民工来做。说起民工来,他们是谈不上有什么文化可言的。他们在干活的时候,难免头脑会反应有些迟钝。
有几次,肖楠听到他所跟随的日本专家,在指导乡下来的民工做一些事情时,由于感到他们不能很好地领会他的意
图,他竟用日语,奚落那些民工。民工们当然听不懂他在说些什么,可肖楠听了后,心里很不是滋味。学过日语的人都
知道,日语里的第一人称“你或您”,分别在针对不同的人时,有不同的用法。
通常情况下,都使用尊敬对方的“您”,可是肖楠所跟随的这个日本专家,常常会使用对人不尊敬时使用的“你”。
而这个“你”也不是正常情况下使用的那个,而是在不尊敬对方时使用的那个“你”。
所谓漂泊的生活,就如人们所想象的那样,根本就不可能是很阳光的,让人感到很惬意的那种生活。漂泊中,会有
辛酸和甘苦。也会有更多的无奈和忍辱负重。做人,按理说,是没有谁愿意过着漂泊的生活的。然而,人有时为了生存,
又不得不四处漂泊。离开自己的亲人,离开自己的家乡。到一个陌生的,不属于自己的地方去寻找希望。
76。守住孤独
孤独,对于人来说,是一种最可怕的无形杀手,有的人,当他面对孤独时,会感到心慌意乱,会导致精神崩溃。没
有人渴望过着孤独的生活。人们都不希望自己孤独。因为孤独,会让人感到有一种附带恐慌般的无助与莫名的悲凉。因
此就有人总结了“孤独的人是可耻的。”这么一句话。
肖楠的生活是孤独的,这并不意味他就是一个可耻的人。他是一个男人,是一个进入而立之年的男人。世事的艰难
与沧桑,早已经把他锤炼成了一个能勇敢面对与战胜孤独的人。肖楠来到上海以后,曾经被安排在一家招待所里暂时居
住。招待所的条件很不好,是三个人共同住一个房间。与他同住的另外两个人都是上里年纪的人。让肖楠最吃不消的是,
睡在他对面床上的一个五十多岁的人,会经常在凌晨的时候,在梦里大喊大叫。看样子是在说梦话,可是叫喊出来的声
音,实在是令人感到毛骨悚然。
另一个睡在靠门边的,同样是一个五十多岁的人,那个人,虽然从不在梦里大喊大叫。但是,惊天动地般的鼾声,
仍会让肖楠夜不能寐。本来肖楠是没打算从招待所里搬出去单住的。住招待所是不用自己承担任何费用的。可是肖楠如
果夜里休息不好,那么第二天去现场工作,是很容易发生安全事故的。在无可奈何的情况下,肖楠在外边,自己单独租
了一间房子。虽说他每个月除了拿到的租房补贴以外,还必须自己往里填补。但从此他毕竟可以不再被夜里的大喊大叫
和惊天动地般的鼾声所影响得无法睡觉了。
离开了群居的地方,肖楠每天除了到现场工作外,都是一个人,在一楼一间很潮湿而又难得能见到阳光的十几平米
的房间里度过的。肖楠租住的房子,是在临街的一个小区住宅里租的。小区住宅的四周,是用围墙围着的。肖楠从每天
下班后,从喧嚣的大街上,通过小区的一扇黑色的大铁门,就走进了自己租住的那个在小区一楼的一间房子里。小区的
围墙外是喧嚣的大街,而肖楠的房间里,却让人感到异常的静谧与凄冷。
肖楠刚住进来时,每天下班后,一进入属于自己的这个领地,他首先要做的第一件事情,就是先把房间里的电视机
的开关打开。他急着打开电视机,并不是想看电视里有什么好看的节目,而是想让从电视机里呈现出的画面与声音,来
为他这个孤独的世界里,注入一些人气与生机。
肖楠刚到现场时,现场由于只停留在设备的安装阶段,因此工作量没有多少。每天也都能准时地下班。肖楠每天一
下班,可以说他就脱离的集体,一个人在他那间小房子里独处。夏天的夜是漫长的,肖楠独自躺在房间的床上辗转难眠。
他的耳边常常响起的声音,是从临街传来的行人的喧闹声。这种声音,常常会使得他心中产生了浮躁。
于是他从床上跃起,穿上衣服,一个人来到小区围墙外的大街上,闲逛起来。他一边看着大街两旁的橘黄色的路灯
所发出的柔和的光亮,一边不知道自己想要到什么地方去。看到走在大街上的搂肩搭背亲密无间的情侣,他顿觉自己是
那么的孤独。在那种时候,他在心中,曾强烈地渴望,此时能有一个女性,突然闯入他寂寞孤独的生活该有多好。
然而,当他想到了他那远在另一个城市里的,与女儿相依为命的妻子时,他却觉得自己此时所产生的这种欲念,是
多么的龌龊。尤其是当他回想起女儿晶晶,看他时那种清澈如水的那双眸子。更觉得自己生出的这种欲念,是那样的卑
微。这在他看到了现场来自国内各地的,有的男女翻译同居在一起时,也不为所动的一个重要的原因。
肖楠为了排解自己内心的孤独与落寞,他终于想出了一个好办法。他在自己租住的房间里,安装了宽带。他来上海
的时候,已把那个後海外贸易株式会社,配给他用于工作的40G 硬盘,内存256 的东芝笔记本电脑带了来。後海外贸易
株式会社,虽然毫无道理地将他遗弃了。
但当初会社所配备给他工作上所使用的东西,一件都没有收回。没有人向他索取,他也就都留了下来。肖楠有了网
络的陪伴,从此就再不感到孤独和寂寞了。肖楠很喜欢看网络小说,有时,一看就忘了睡觉,弄得自己第二天上现场工
作时直打瞌睡。不过,肖楠对时下流行的网络游戏,却不感兴趣。
他只习惯在自己静静的房间里,给自己泡上一杯淡香四溢的绿茶,一边慢慢地品着,一边徜徉在多彩的网络小说的
世界里。偶尔,当他自己实在心血来潮,就也在自己的笔记本电脑上,敲打着键盘,写上一篇贴在网络小说论坛上过过
瘾。
肖楠写的东西,贴在网络小说的论坛上,被人阅读了之后,还有很多人给他回帖说,喜欢看他写的东西,要他再继
续写下去。这样一来,肖楠仿佛一下子又找到了当年翻译日本推理小说时的那种感觉。而且要想写点什么,也能够很快
进入状态。肖楠在生活中摈弃了自己的浮躁,但却又在想写东西上浮躁了起来。他想写,想把这么多年自己所经历的事
情,都写出来。他想他自己所写的东西,一定不是杜撰的,是来源于自我的曾经经历的过程。
他想把在日本那一段的生活,写成一部长篇小说,小说的名字他都想好了。就叫做“走过没有泪水的日子”,可是
他想动手写的时候,却又感到不妥,如果把自己在日本那段拼着命打工的生活,说成是“走过没有泪水的日子”的话,
那么,在走过了没有泪水的日子之后的今天,是否应该苦尽甘来了呢?肖楠虽然从那段连回忆,都会让自己感到身心战
栗的挑战打工极限的生活里走了出来,但等待他的并不是黎明前的曙光,而是又一次沉痛的致命性的打击。所以,即便
是想写一部长篇小说,那么小说的题目,也要经得起推敲才行。
77。精神越轨
肖楠自从在自己住的房间里,安装了宽带以后,一有时间,他就会呆在网上。网络给他带来了无穷的乐趣。他通常
只在网上,看看网络小说什么的。有时也会身不由己地到网络上的成人网页上,去兜兜风。据国内的一家媒体调查显示,
经常上网的人,几乎是没有人不浏览成人网站的。其中也包含很多未成年人。肖楠是成年人,当然,他也是很难例外的。
但是,肖楠最不能容忍的就是那些用男女身体器官,来写作的人所写的东西,在网络上肆虐的泛滥。他认为那是写
作的人,为了商业目的,而亵渎、出卖了自己的灵魂。现在是时代不同了,可是男人女人身体上的器官,还是需要受到
隐私保护的。就像行走在天地间的人,不同于任何动物的是,需要穿着衣服走路。如果写作的人,非要把人的衣服扒下
去不可,试想这个世界将会变成什么样子?
肖楠虽然经常上网,但他却从来不登陆聊天室聊天的。不知为什么,他总认为那是一件很无聊的事情。两个戴着假
面的人,在那里胡扯,真是件很无聊的事情。肖楠这么想,所以他才从不去那个地方与人聊天。聊天是在耗费自己的时
间和精力。然而,一件偶然的事情,让他对聊天改变了看法。
一天,他的一个在正在日本的,由原来的那所语言学校,考上日本的某大学的同学周世辉,在给他打电话时告诉他
说,肖楠从网上给他发的电子邮件,他没有收到。周世辉又说,如果肖楠有时间的话,以后,两个人可以同时一起登陆
一个相同的聊天室,直接面对面地交流。这要比发电子邮件,方便快捷的多。肖楠因为从未去过聊天室,所以对如何登
陆聊天室一事,简直就是一窍不通。于是,他在周世辉的指导下,在网上下载安装了《雅虎通》。
也许就是周世辉随便那么一说,还真就从此改变了肖楠对聊天的偏见。肖楠按照周世辉说的方法,在自己笔记本电
脑的桌面上,很顺利地就下载安装上了《雅虎通》,他一下载安装完,就急不可耐地自己试验上了。没有想到的是,这
一试验还真灵,他与在日本的周世辉约好了时间,两个人同时进入了《雅虎通》一个名叫‘三十岁以后才知道’的聊天
室。
尔后,两个人又同时起用了《雅虎通》上的语音聊天聊天功能。想用《雅虎通》上面的语音聊天功能,直接对话,
但因网络上出现的问题,肖楠戴上耳麦,也什么都听不清楚,里面全是杂音。在肖楠感到困惑的时候,周世辉就告诉他,
用打字来交流。那天,肖楠在网上与周世辉用打字交流了三个多小时。肖楠当时想,这回可方便了,以后不用再给别人
发电子邮件了。只要彼此都有时间,就可以通过聊天室,来进行面对面的交流了。肖楠那天晚上竟兴奋的连觉都没有睡
好。
一天夜里,肖楠打开自己的笔记本电脑,上了网之后,就点击了桌面上的《雅虎通》标志。很快《雅虎通》的标志,
就弹了出来。于是,肖楠又进入了上次与周世辉相约的那个‘三十岁以后才知道’的聊天室。他刚一登陆这个聊天室,
就有人点击了他。肖楠记得,当时自己起的网名叫“往日辉煌”。肖楠被人点击后,他的笔记本电脑屏幕上,就弹出了
一个很小的对话框。
“晚上好!能聊会儿吗”出现在小对话框内的首先是这样一句话。
“可以呀,聊什么呢?”肖楠很有礼貌地回答说。
就这样,肖楠在《雅虎通》上面的‘三十岁以后才知道’的聊天室里,认识了一个网名叫“阳光女孩”的网络上的
陌生女性。在那之后,随着肖楠与阳光女孩在《雅虎通》上面的‘三十岁以后才知道’的聊天室里的频繁交流,肖楠感
觉到了对方是一个正在经历着生活中某种不幸的三十多岁的女人。
这只是肖楠凭借自己感觉上的判断而已。阳光女孩,并没有把自己所面临的遭遇告诉他。当然,也没有把她个人的
相关资料,告诉给肖楠。肖楠也觉得自己没有权利,向对方问这问那。不过,有一天,肖楠却给阳光女孩讲了有关自己
的故事。阳光女孩听了肖楠的故事,非常的受感动。她很佩服肖楠是一个永远都打不垮的,勇于面对生活中所发生的不
幸的人。
从此,出现在网络虚拟世界中的阳光女孩,就成了肖楠生活中不可缺少的一种精神寄托。一天时间,如果不能与阳
光女孩在网上见面交流,肖楠就会感觉自己的心里,非常的空虚。他感觉自己仿佛在恋爱一般,当他每次打开电脑的时
候,还没有把电脑连上网络,他的心脏,就已狂跳不止。记得那段时间里,每天晚上,他与阳光女孩都在网上聊到很晚。
有时常常会聊到第二天的凌晨。肖楠总感觉自己与阳光女孩之间,有说不完的话。他活到现在,经历了许多事情,也曾
经见识过许多女性。但他从来都没有像现在这样,痴迷到了不能自拔的地步。
渐渐地,随着时间的推移,加之肖楠和阳光女孩在网络上的更深层次的交流,他与阳光女孩之间,产生了相互的信
任。他知道了阳光女孩的真名字叫“王馨”,王馨有一个漂亮可爱的四岁女儿。他住在山东的威海市。她在一家中韩合
资的电梯制造公司里,做市场销售部的经理。肖楠只知道这些,其他的王馨没有告诉过他什么,肖楠也不方便问。而且
肖楠在与王馨在网上的交谈之中,从来就避开了敏感的涉及到男女私情上的言语。
一天夜里,肖楠与王馨在网上聊到很晚的时候,她突然提出了一个请求,她问肖楠她是否能听一听他的声音。如果
肖楠同意的话,他们可以利用《雅虎通》上面的语音聊天功能来说话。不过,王馨还说她很担心,担心肖楠说话时,说
北方的方言。因为王馨知道肖楠是土生土长的北方人。肖楠很爽快地答应了王馨的要求,两个人同时启动了《雅虎通》
上面的语音聊天功能。
可是,两个人反复试了几次,都没有成