冬雨夏雪-第34章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
场的候机大厅，向机场的停车场走去。
王馨打开车子的后备箱，把旅行用的皮箱放进去后，就打开车门上了车。王馨在驾驶车子时，曾看了一眼自己的手
表，当时的时间，是晚上七点三刻。她本想，先去婆婆家把女儿接回来，可不知道为什么，她还是把车子朝着自己家的
方向开了回去。
如果那天晚上，王馨不在机场突然被她公司里的副总招回的话，那么，她也就不会发现那一幕了。那是一幕永远也
让她无法忘却的一幕，那一幕让她感到莫大的耻辱。那天，她对自己的丈夫吴延哲，彻底的绝望了。
王馨在自己家的楼下，停放好车子就上了楼。来到三楼自己家的防盗门前，她与往常一样，从自己随身携带挎包里，
取出了房门钥匙。她打开房门时，突然一双从未见过的时髦的女士皮鞋，呈现在了她的眼前，刹那间，一种不祥的预感，
笼罩了她的全身。
她蹑手蹑脚地，来到了自己的卧室，在她离卧室，还有两米远的时候，她已经听到了从房间里，传出来的不堪入耳
的那种只有男女间在床上才能发出的声音。她加快了脚步，来到卧室的门前，猛地把卧室的门，从外面向里面推开。
在王馨与丈夫吴延哲，共有的那张席梦思大床上，有两个赤条条的一对男女，被突然闯进卧室的王馨，定格在了那
里。男人，正式王馨的丈夫吴延哲，而那个女人，则正式丈夫的女秘书范佩怡。王馨当时只觉得自己的眼前一黑，险些
晕倒在地上。她的泪水，霎时间，不争气地流了出来。王馨什么都没有说，只是用一双充满愤怒的眼睛，狠狠地瞪了两
个仍处在惊魂未定中的，浑身上下赤条条的丈夫和他的女秘书一眼后，就愤愤地一摔门而去。
王馨那一走就有几个月的时间，没有回家。她对自己的丈夫，真的彻底的绝望了。因为，她曾经给过他一次机会。
她这次不能再原谅他了。王馨从那天晚上，就一直没有再回家，而是一个人，住进了一家酒店。她向自己，向公司的领
导请了假，每天以泪洗面，把自己关在酒店的房间里，不与任何人见面。她已经决定与丈夫吴延哲离婚。
可是，她的这种铁定的决心，当在她面对自己的女儿时，她却不得不重新考虑自己所作出的决定。女儿是无辜的，
她还小。王馨怎么也不忍心让自己的女儿，失去一个完整的家庭。这也是她的丈夫吴延哲值得庆幸的地方。王馨，当看
到婆婆和怀里抱着女儿的丈夫吴延哲站酒店，她住的房间门口时，她没有了选择。女儿由于很久没有见到她，一见面，
就扑到她的怀里大哭。那种哭声，对于王馨来说，比有人用刀，扎她的心还要难受。她为了女儿，迫不得已，跟随丈夫
与婆婆一起又回到了那个家。
王馨与丈夫吴延哲共有的家庭是保住了，但从此王馨与丈夫吴延哲之间，在彼此的心理上，就远比过路的人，还要
令人感到生疏。也许是因自己两次的越轨，和给自己妻子王馨身心所造成的严重伤害，让吴延哲觉醒了。他主动辞掉了
他的女秘书范佩怡。他想用自己的实际行动，来向妻子王馨忏悔。可是，王馨的心早已经死了。她继续和丈夫在同一个
屋檐下生活，完全是为了自己的女儿。王馨对她的丈夫吴延哲，无论他再去做什么，她都不想去过问。
王馨在那段最痛苦，最难熬的日子里，开始了上网。她想用上网，来分散自己的注意力，不去想吴延哲的事。也就
在那个时候，王馨与肖楠在《雅虎通》上面的那个“三十岁以后才知道”的聊天室里，见面并相识了。王馨经常对肖楠
说，是他在她那段人生中，最灰暗、最绝望、最痛苦的日子里，帮助她走过来了。她来上海的那一次，说心里话，也真
的想和肖楠见面。
而且，也做好了思想上的一切准备，尽管她不是一个坏女人。尽管她把自己的家庭看的比什么都重要。可是她也想
要对得起自己，让自己也好好活一回。可是事过之后，她不知道，自己会不会，为自己所做的荒唐事，而感到懊悔。她
也不知道，她会不会因此而感到愧疚。对于自己的家庭？还是自己的女儿？她总觉得肖楠对她的爱，才是真爱，因为在
人世间，男女之之间的爱，如果是真爱的话，那么是不求回报的。如果把肖楠换成另外一个男人，那么，王馨想，她现
在也许正生活在自己内心的，不知是愧疚还是自责之中。
肖楠不是一个很随便的人，而更重要的是，他懂得如何去尊重别人。他不想由于自己的乱性，来毁了王馨。因为，
他在与王馨的交往中，虽然只是停留在网络这个虚拟的世界里，但他却更懂得如何去尊重王馨。
王馨已经经历了生活中的不幸，自己就不能再去无端地伤害她。如果自己那样做了，受到伤害的人，不仅仅是王馨
一个人，还有自己远在另一个城市与女儿相依为命的妻子李梦妮。但是，肖楠与王馨之间的这种感情，究竟算是什么呢？
肖楠对此也不得不承认，他们之间的这种难以割舍的感情，应该算得上是一种精神上的越轨。只是他与王馨两个人都不
想，也不愿意深究罢了。他们从相识到相知，一直都在相互勉励着对方。
他们的这种精神越轨，不象小说里所描写的那样，彼此可以在虚拟的世界里，尽情地疯狂般地放纵自己。王馨与肖
楠认识的时间也不算短了。可每当王馨抑制不住自己感情，想开口对肖楠说“我爱你”时，都张不开口。她觉得很难为
情。最后只得想出一个用数字来代替表达她想要对肖楠说“我爱你”这句话的方法。“520 ！”5 代表“我”的意思。
2 代表“爱”的意思。0 代表“你”的意思。王馨想在他与肖楠共同拥有的这个网络的虚拟世界里，让肖楠陪伴她一生
一世。可是，又有谁会知道，王馨与肖楠在彼此这种精神上的越轨里，能够走多远呢？
78。张冠李戴被人冤枉
时间如梭，肖楠在不知不觉间，已经在上海的那家国有的大型钢铁公司的设备安装调试现场，快工作八个多月了。
有一次，因工作上的需要，肖楠大约有一个多星期的时间，被临时调到了另一个现场做日语口译翻译。这回，他跟随的
日本专家，仍然是一位上了年纪的五十多岁的人。肖楠在接近一个多星期的工作中，与那个日本专家配合得非常默契。
设备安装的工作，进展得也非常的顺利。
肖楠心想，这里的临时工作结束后，他又可以回到原来的现场去工作了。可是，他的这种想法，在一个星期五的早
晨，在酒店门口等车去现场的时候就被人否定了。不仅仅是被否定了，而且还给肖楠带来了一场意想不到的，被人张冠
李戴般的无端受冤枉的事情来。
星期五的早晨，肖楠与往常一样，早早就来到了外国专家下榻的酒店门口，等着乘去现场的班车。就在肖楠站在酒
店门口等班车的时候，上海那家大型钢铁公司的某个负责现场翻译管理的科长，表情异常严肃地来到了肖楠的面前。他
不问青红皂白，上去就对肖楠冷冷地说：“肖楠，你昨天下午，被现场的一名负责设备安装的冶金单位的负责人给投诉
了，他说你翻译的日语根本听不懂，严重地影响了现场设备安装工作的顺利进行，他已经向现场的翻译组长，提出了要
换掉你的要求……。”那个负责现场翻译管理的科长，还想继续往下说，可肖楠听到这里，却再也听不下去了。
他被这突如其来的事情，弄得晕头转向。他打断了那个现场负责翻译管理的科长的话，他有些激愤地说：“这究竟
是怎么回事？我工作的好好的，是什么人投诉了我？是谁告诉你的？”肖楠对自己莫名其妙地就成了被人无端冤枉的对
象，感到很愤慨。他说话时，非常的激动。
“是你所在的那个现场的翻译组长，昨天打电话向我汇报的。啊，就是前边那个人。”现场负责翻译管理的科长，
边说边用手指向一个从不远处走过来的，一个个子很矮的有些秃顶的五十左右岁的男人。他就是肖楠所在的那个现场的
翻译组长。肖楠带着火气，就走到了那个组长跟前问：“请问是什么人？昨天下午在现场投诉我了？”
“啊，是一个现场负责安装设备的冶金公司的负责人。”翻译组长的表情也很严肃。他对肖楠提出的询问，不屑一
顾。
肖楠这时候，越发觉得事情有些蹊跷，他在临时的为期一周的工作中，可以说，工作完成的很出色，他流畅的日语
口译翻译不仅受到了日本专家的好评，还被现场负责设备安装的中方项目部的人，都对他给予了赞扬。怎么会弄成被人
投诉了呢？肖楠怎么也想不通。于是，他又来到那个现场负责翻译管理的科长面前，想请他和自己一起去那个现场，必
须把这件事情搞清楚才行。否则，以后的工作是没法干了。可是现场负责翻译管理的那个科长说他上午要参加一个会议
不能去，让肖楠自己先去搞清楚。肖楠无奈，只得一个人气呼呼地上了去现场的班车。
肖楠来到了现场，首先来到了自己跟随的那个日本专家的办公室，他把自己昨天下午被人投诉的事情，告诉了对方。
还没等肖楠把话全都说完，那个日本专家就直摇头说：“我可绝对没有投诉过你，因为你工作的很出色，要表彰还来不
及，从何而来的投诉呢？简直是莫名其妙！”
肖楠首先在他所跟随的日本专家这里，得到了证实。对方确实没有投诉过自己。于是，他就又来到了现场负责设备
安装的项目部的负责人那里去询问，结果现场负责设备安装的项目部的负责人也对肖楠说，他们根本没有投诉过肖楠。
他们说，一定是被人搞错了。你的翻译水平，大家是有目共睹的，怎么会被弄到被人投诉的地步呢？绝对是被人搞错了。
其中项目部的一个负责人说，实在不行，我去找现场管理翻译的科长说明情况。
肖楠最后又来到了驻在现场的冶金公司的外事办公室进行询问。肖楠当时说话的时候很激动，外事办公室的负责人
拿出了一个小纸条，小纸条上面，清楚地写有作为投诉者的，那个冶金公司的人的姓名和手机号。肖楠看了之后，感到
更加奇怪了。因为纸条上的那个人，肖楠压根就不认识，而且在为期一周的现场设备的安装工作中，就从来没与这个人，
有过任何的接触。一个自己连认识都不认识的人，他为什么要投诉自己呢？
肖楠越想，越觉得气愤。肖楠说话的时候，很难控制自己的情绪，见此，外事办公室的负责人对肖楠说，这件事情，
他不对肖楠个人进行解释。他可以同现场的翻译组长，说明一些情况。没有办法，肖楠只好又去找那个现场的翻译组长，
请求他一定要把这件事情弄个水落石出，否则自己就不能再在现场干下去了。一个翻译，因水平问题被人投诉了，那么，
他还怎么在现场继续工作下去呢？
在肖楠的再三催促之下，通过现场翻译组长与外事办公室负责人的仔细调查，事情的真相，终于被弄清楚了。原来
是上海那家大型钢铁公司内部自己培训的兼职日语口译翻译，由于不能胜任工作，而被现场负责设备安装的冶金公司的
人给投诉了。肖楠被张冠李戴的理由，是那个被投诉的兼职日语口译翻译的名字中，也有一个与肖楠的“楠”字谐音的
汉字。肖楠在事后，也无法想明白的是，为什么不弄清楚被投诉的人究竟是谁？就把帽子，硬是给扣在了他的头上。
肖楠在调查这件事情时得知，昨天下午，外事办公室的一个女工作人员，在接到从现场打来的投诉电话时，就把打
电话那个人的姓名和手机号记了下来。然后，迅速地把这件事，报告给了外事办公室的负责人，而外事办公室的负责人，
又把这件事，告诉给了现场的翻译组长。翻译组长，又立即向负责现场翻译管理的科长，进行了汇报。肖楠想了想，这
一共有四个人了解了这件日语口译翻译被人投诉的事情。怎么就没有一个人，去认真核实一下呢？这件在翻译之中，是
最让人忌讳的事情，就这么轻而易举地被安在了自己的头上。
其实，这件事情很简单。只要这四个人中，有一个人去认真核对一下。肖楠也不会被迫背上了这口令他感到万分屈
辱的黑锅。肖楠在那之后的某一天里，又见到了那个负责现场翻译管理的科长，当说起此事的时候，那个科长笑着对肖
楠做了解释。他说，他听说肖楠那天很不冷静，火气很大。
肖楠对那个科长说，你可以随便调动我到任何一个现场上去工作，可是我被投诉的事情，要是不搞清楚可不行，因
为自己就是做这个工作的，如果自己真的因翻译水平问题，被人投诉了，那么自己就必须走人。肖楠还说他到现在为止，
曾经参加过无数次的大型的商务谈判的日语口译翻译工作，从没有出现过任何的差错，这次的无端被人冤枉，心中的确
感到非常的郁闷。
79。回家过年
肖楠在离开家到上海以后，都过了整整八个月的时间了。由于忙于现场的工作，他八个月中，从没有回去过。现场
的设备，已经进入了全天候的调试阶段。肖楠本来是不打算回家过年的。现场的工作越忙，就越对在现场工作的翻译们
有利。如果工作不忙，像肖楠这样的翻译，一个月也就只能拿个几千元的基本工资。如果现场忙，可就不一样了。如果
你的加班多，你每个月就能拿到七、八千元的工资。但是，肖楠不得不回家去过年，因为他的女儿晶晶，曾经在电话里
哭过许多次，说想爸爸了。让爸爸必须回去一次才行。
有时女儿在电话里和肖楠说上一会儿话后，就会撂下电话，一个人独自趴到床上去哭。肖楠在电话里问女儿晶晶为
什么哭，女儿晶晶委屈地说，她是想爸爸想的。肖楠最受不了的，就是女儿在他的面前哭。肖楠答应了女儿说，自己会
在春节到来之前回家，他要和女儿，妻子一起过年。
肖楠，躺在由上海开往他所居住的那个北方城市的列车的卧铺上，他的心，已经早就飞回了家。尽管列车中的卧铺，
让他连翻个身都感到很困难，但他至少可以躺在那上面，自由地舒展着自己十分疲惫的身体。肖楠静静地躺在铺上，仔
细地回想着自己这一年来，在现场工作时的情景，不觉感到有些心有余悸。每天在寒冷的现场里，一站，就是一整天。
如果赶上夜里加班就要在现场，站到深夜。
不仅仅是站着，而且还必须嘴里不停地做翻译。肖楠偶尔把身体从铺位上换个角度，顺便看一看周围的那些与他有
同样感触的乘客们，在相互述说着这一年来，各自的曾经紧张和忙碌的工作。卧铺车厢里的乘客们，此时每个人的脸上，
都浮现着轻松和闲适的表情。是啊，人们都紧张忙碌了一年，在赶着回家过年的这段列车上的旅行中，是会感到愉快和
松散的。
肖楠在这趟开往北去的列车上，度过了漫长的26个小时后，终于抵达了他所在的那个北方城市。肖楠为了给妻子和
女儿一个意外的惊喜，他上列车前，没有告诉他的家里人。
肖楠原来计划是2 月4 日回家过年。因年底的火车票非常紧张，难以买到，他是无法按自己的预定计划回家过年的。
他被迫只好提前赶了回来。他几乎是每一天，都往定票处挂电话询问车票的有无，可�
