亚当·斯密国富论-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


率发生影响。在国丧的场合，黑布存货往往感到不足，以致市价腾贵，因而持有多量这
种商品的商人的利润便增加了。可是，所增加的仅是商人的利润，而织布工人的工资却
毫不受影响。因为这时市上感到不足的是商品，不是劳动，换言之，是既成作业，不是
待成作业。不过，国丧虽不能影响织工们的工资，却会抬高缝工们的工资。因为，在这
场合，感到不足的是劳动，对于劳动，换言之，对于待成的作业，有效需求便大于现有
供给量。国丧减低了花彩丝绸和棉布的价格，从而减低了持有多量花彩丝绸和棉布的商
人的利润，以及精制这些商品的劳动者的工资。因为这时候，对于这些商品和生产这些
商品的劳动者的需要，都不免要停顿半年甚或一年。于是，这类商品与这类劳动都供过
于求。
　　　　各种商品的市场价格，虽可说有不断地趋向自然价格的趋势，但有许多商品，有时
由于特殊的意外事故，有时由于天然的原因，有时又由于特殊政策的规定，其市场价格
能在相当长时期内大大超过其自然价格。
　　　　当某一商品因有效需求增加而市价比自然价格高得多的时候，造商品的供给者大抵
都小心翼翼地隐瞒这种变化情况。要是被人知道，其丰厚的利润定会诱使许多新竞争者
向这方面投资。结果，有效需求完全得到供给，这商品的市场价格不久就降低到自然价
格，甚或降低到自然价格之下。如果供给者距市场很远，他们有时能保持秘密数年，而
在这数年内，他们就可独享非常的利润。不过，必须承认，这种秘密很少能长久保守，
而那非常的利润只能在这秘密未给人知道以前独享。
　　　　制造业方面的秘密，比商业方面的秘密，能保守得长久些。一个染业者，如果发现
了一种制造染料的方法，其所费仅及通常方法的一半，而他又能妥善处理，他就能终生
独享这发现的利益，甚至能把它传给子孙。这种额外利得是来自他个人劳动的高价格，
所以可适当地说是他个人劳动的高工资，但因为他资本每一部分一再得到这种利得，而
且他的利得总额与其资本总额保有一定比例，所以，通常都不说它是劳动的高工资，而
说它是资本的额外利润。
　　　　市价的这种增高，显然是起因于特殊的偶发事件，不过它的作用有时能够持续好多
年。
　　　　有些自然产物的产出，需要一种特殊土壤与特殊位置，以致一个大国中适于生产这
些产物的土地即使全被使用，怕仍不够供应有效需求。因此，这种产物的全部上市量有
可能售给那些愿支付特别价格的人，就是说，他们所支付的价格超过按自然率计算，足
够支付生产它们的土地的地租，以及产制和运销所用的劳动的工资和资本的利润的价格。
这种商品可连续数世纪按这种高价出售。这样，其价格中，地租部分一般高于按自然率
计算的地租。生产这样珍贵产物的土地的地租，例如有优良土壤和位置的法国珍贵葡萄
园的地租，和其邻近同样肥沃和同样精耕细作的其他土地的地租，不经常保持一定的比
例。反之，其价格中劳动工资及资本利润部分，和邻近其他地方的劳动工资及资本利润，
却往往保有自然的比例。
　　　　市价的这种增高，显然是起因于天然的原团。这种原因会使有效需求不能取得充分
的供给，而它的作用，因此将永远继续下去。
　　　　给个人或商业公司以垄断权，其作用与商业或制造业中保守秘密相同。垄断者使市
场存货经常不足，从而使有效需求永远不能得到充分供给。这样，他们就能以大大超过
自然价格的市价出卖他们的商品，而他们的报酬，无论是工资或是利润，都大大超过其
自然率。
　　　　垄断价格，在各个时期，都是可能得到的最高价格。反之，自然价格或自由竞事的
价格，虽不是在各个时期，但在长期间内，却是可能有的最低价格。垄断价格，在各个
时期，都是能向买者榨取的最高价格，或者是想象中买者愿支付的最高价格，而自然价
格或自由竞争的价格，却是卖者一般能接受的最低价格，也就是他能够继续营业的最低
价格。
　　　　同业组合的排他特权，学徒法规，只及限制特殊职业上竞争人数的各种法规，虽然
在程度上不及垄断，但在趋向上却与垄断相同。它们是一种扩大的垄断，往往使某些产
业所有商品的市价能长久超过自然价格，并使生产这些商品所使用的劳动的工资和资本
的利润稍稍超过其自然率。
　　　　市价的这种增高，显然是起因于各种法规的规定。只要这种种法规继续有效，市价
的这种增高就会继续存在。
　　　　任何一个商品的市价虽能长期高于其自然价格，但不能长期低于其自然价格。价格
中任何一个组成部分要是低于自然率，其利益受到影响的人立刻就会感觉到这种损失，
立刻就会从使用中撤回一部分土地或劳动或资本，使上市的商品量，恰恰只够供应有效
需求。因此，市价不久便将升到自然价格的水平。至少在有完全自由的地方情况是这样。
　　　　在制造业繁荣时，学徒法规与其他各种法规，虽能使劳动者的工资抬高到自然率以
上，但一旦制造业衰微，却使劳动者的工资降落到自然率以下。因为，这些法规，在前
一场合，妨阻他人进入他们的职业，在后一场合，妨阻他们改就许多别种职业。不过，
这些法规，对抬高劳动者的工资起着相当长期的作用，但对降低劳动者的工资却接起着
那么长久的作用。就前者说，这些法规的作用可持续好多世纪；就后者说，当那些在产
业繁荣时受过职业训练的劳动者有一些死去的时候，这些法规的作用便不能继续下去。
在他们死去以后，学习这一职业的劳动者人数自会适合于有效需求。至于象即度和古代
埃及那样，各个人依据教规，都有承继父业的义务，变更职业，即科以最可怕的渎神之
罪，那就无论对于什么职业，亦不难使其劳动工资或资本利润一连几代都落在自然率以
下。
　　　　关于商品的市场价格与自然价格一时的差异或永久的差异，我想我所要说的只此而
已。
　　　　自然价格本身随其组成部分即工资、利润和地租的自然率的变动而变动。但无论在
什么社会，这种自然率都随着社会的贫富、进步退步或停滞而变动。我在以下四章　内，
将竭尽所能，详细明了地说明这些变动的原因。
　　　　第一，我要努力说明，什么情况自然而然地决定工资率，而这些情况，又怎样受社
会的贫富、进步退步或停滞的影响。
　　　　第二，我要努力说明，什么情况自然而然地决定利润率，而这些情况，又怎样受上
述社会状况的变动的影响。
　　　　第三，我要努力说明，什么情况支配下面要说的比例。货币工资与货币利润虽因劳
动及资本的用途不同而大不相同，但各种劳动用途的货币工资和各种资本用途的货币利
润似乎都有一定的比例。如后章所要说明的那样，这种比例部分取决于各种用途的性质，
部分取决于所在社会的不同法律和政策。不过，这种比例，虽在许多方面受法律和政策
的支配，但似乎不受所在社会贫富、进步退步或停滞等状况的影响，而在所有这些不同
状况中保持不变，或几乎不变。
　　　　第四，我要努力说明，什么情况支配土地地租，并使一切土地生产物的真实价格或
是上升或是下降。
　
　　


国富论（第一篇）
第八章　论劳动工资
　　
　　　　劳动生产物构成劳动的自然报酬或自然工资。
　　　　在土地尚未私有而资本尚未累积的原始社会状态下，劳动的全部生产物属于劳动者，
既无地主也无雇主来同他分享。
　　　　这种状态如果继续下去，劳动工资将随着分工所引起的劳动生产力的增大而增加起
来。但一切物品却将日渐低廉，因为生产它们所需要的劳动量变小了。在这种状态下，
等量劳动所生产的各种商品自然可以互相交换，所以，要购买各种商品，只需较少数量
的劳动生产物。
　　　　可是一切物品，尽管实际上变得低廉，但表面上却有些物品地比以前昂贵，换句话
说，可交换较多数量的其他货物。假定大多数产业的劳动生产力增加十倍，即现今一天
劳动的生产量十倍于以前一天的劳动，而某一种产业的劳动生产力却只增加一倍，即造
产业现今一天劳动的生产量只二倍于以前一天的劳动。在这场合，这大多数产业一天劳
动生产物，如果与那产业一天劳动生产物交换，那末前者以原工作量的十倍，不过购入
后者原工作量的二倍。因此，后者的一定分量，例如一磅，就似乎比以前贵了五倍。但
其实却是比以前低廉了二分之一。购买这一磅货物所需的其他货物量虽五倍于以前，但
生产或购买这一磅货物所需的劳动量却不过等于以前的二分之一。所以，现今获得此物
比以前容易了两倍。
　　　　但劳动者独享全部劳动生产物的这种原始状态，一到有了土地私有和资本累积，就
宣告终结了。所以，在劳动生产力尚未有显著改善以前，这种原始状态早已不复存在了；
要就此种状态对劳动报酬或劳动工资所可能有的影响作进一步的探讨，那是徒劳无功的。
　　　　土地一旦成为私有财产，地主就要求劳动者从土地生产出来或采集到的几乎所有物
品中分给他一定份额。因此，地主的地租，便成为要以用在土地上的劳动的生产物中扣
除的第一个项目。
　　　　一般耕作者大都没有维持生活到庄稼收割的资料。他们的生活费通常是由雇用他们
的农业家从他的资本项下垫付的。除非他能分享劳动者的生产物，换言之，除非他在收
回资本时得到相当的利润，否则他就不愿雇用劳动者。因此，利润成为要从用在土地上
的劳动的生产物中扣除的第二个项目。
　　　　其实，利润的扣除，不仅农业生产物为然，一切其他劳动的生产物亦莫不如是。在
一切工艺成制造业中，大部分劳动者在作业完成以前都需要雇主给他们垫付原材料、工
资与生活费。雇主分享他们的劳动生产物，换言之，分享劳动对原材料所增加的价值，
而这一分享的份额便是他的利润。
　　　　一个独立工作的工人，有时也有资力，足以自行购买原材料，并维持自己生活，一
直到作业完成。他兼有劳动者及雇主的身分，享有全部劳动生产物，即享有劳动所加于
原材料的全部价值。因此，他的利得包含通常属于两个不同身分的人所有的两种不同收
入，即资本利润与劳动工资。
　　　　可是，这种实例不很多。就全欧洲说，其比例是，在老板下面工作的工人有二十个，
自己独立工作的工人只有一个。而且，劳动工资一语，都普遍理解为，在劳动者为一人
而雇用他的资本所有者另为一人的一般情况下，劳动获得的工资。
　　　　劳动者的普通工资，到处都取决于劳资两方所订的契约。这两方的利害关系绝不一
致。劳动者盼望多得，雇主盼望少给。劳动者都想为提高工资而结合，雇主却想为减低
工资而联合。
　　　　但在一般的争议情况下，要预知劳资两方谁占有利地位，谁能迫使对方接受自己提
出的条件，决非难事。雇主的人数较少，团结较易。加之，他们的结合为法律所公认，
至少不受法律禁止。但劳动者的结合却为法律所禁止。有许多议会的法会取缔为提高劳
动价格而结合的团体，但没有一个法令取缔为减低劳动价格而结合的组织。况且，在争
议当中，雇主总比劳动者较能持久。地主、农业家、制造者或商人，纵使不雇用一个劳
动者，亦往往能靠既经蓄得的资本维持一两年生活；失业劳动者，能支持一星期生活的
已不多见，能支持一月的更少，能支持一年的简直没有。就长时期说，雇主需要劳动者
的程度，也许和劳动者需要雇主的程度相同，但雇主的需要没有劳动者那样迫切。
　　　　据说，工人的结合常常听到，而雇主的结合却很少听到。可是，谁要是因此认为雇
主实际很少结合，那就未免昧于世故，不了解这问题的真相了。雇主们为使劳动工资不
超过其实际工资率，随时随地都有一种秘而不宣的团结一致的结合。破坏团结，随时随
地都是最不名誉的行动，都为近邻和同业者所耻笑。我们所以不常听到这种结合，正因
为那是一种不被人知道的普通结合，或者可以说是一种自然结合。此外，雇主们为要把
劳动工资减低到其实际工资率以下，有时也组织特殊的结合。此种结合，直到达到目的
为止，总是保持极度的沉默与秘密。劳动者这时虽痛切成到资方的这种秘密结合，却往
往无抵抗他屈服，其他人因此都不知道。不过，对于雇主的这种结合，工人们往往也组
织对抗的防御性结合。而且，即在没有这种雇主结合的时候，工人们为提高劳动价格，
有时也自动结合起来。他们所持的理由，有时是食粮腾贵，有时是雇主从他们的劳动得
到过多的利润。他们的结合，无论是防御性的或是攻击性的，总是声闻遐迩。为求争点
迅速解决，他们老是狂呼呐喊，有时甚至用极可怕的暴力。他们处于绝望的境地，铤而
走险，如果不让自己饿死，就得胁迫雇主立即答应他们的要求。这时，雇主也同样喧呼
呐喊，请求官厅援助，要求严厉执行取缔工人结合的严峻法规。因此，工人很少能从那
些愤激的结合的暴动中得到利益。那些结合，部分因为官厅干涉，部分因为雇主较能持
久，部分因为大多数劳动者为了目前生计不得不屈服，往往以为首者受到惩罚或一败涂
地而告终。
　　　　不过，在争议中，雇主虽常居于有利地位，但劳动工资有一定的标准，在相当长的
期间内，即使最低级劳动者的普通工资，似也不能减到这一定标准之下。
　　　　需要靠劳动过活的人，其工资至少须足够维持其生活。在大多数场合，工资还得稍
稍超过足够维持生活的程度，否则劳动者就不能赡养家室而传宗接代了。坎梯隆似乎因
此推测，最下级普通劳动者，为供养儿女二人，至少须取得倍于自身所需的生活费，而
其妻子，由于需要照料儿女，其劳动所得，只够维持自己。但据一般计算，常有半数儿
童在未成年以前死去。因此，最贫穷的劳动者按照上述计算，一般都想至少养育四个孩
子，以便能有两个孩子活到成人年龄。但坎梯隆认为，四个孩子的必要扶养费也许和一
个成年人的生活费几乎相等。他还说，一个强壮奴隶劳动的价值，算来倍于其生活费，
一个最低级劳动者劳动的价值，不可能低于一个强壮奴隶劳动的价值。因此，至少这一
点似乎是肯定的：为赡养家属，即使最低级普通劳动者夫妇二人劳动所得，也必须能稍
稍超过维持他俩自身生活所需要的费用。但是，这种超过额，是按什么比例，是按上述
比例，或是按其他比例，我不想加以确定。
　　　　可是，有某些情况，有时也使劳动者立于有利地位，并使他们能够得到大大超过上
述工资的工资。很明显，上述工资是符合一般人道标准的最低工资。
　　　　不论何国，如果对那些靠工资过活的人，即工人、散工、各种佣人等的需求不断地
增加，换言之，如果每年提供的就业机会都比前一年多，劳动者就没有为着提高工资而
结合的必要。劳