曹禺全集(卷四)-第15章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
眼前的事情千头万绪，纷乱如麻。文大夫，这“十年生聚，十年教
训”怎么这样难呢？
文种（意味深长地）难也不难。“十年生聚，十年教训”，是十年又一个十
年哪。
勾践（很是不满，但仍婉转地）文大夫，我在范大夫面前，就觉得像龙飞在天
上，鱼游在海里。真是天马行空，什么事都不难而自在。如今，文
大夫，你仿佛把我赶回到地上来。像老牛一样，一步一步地行走。
文种（不觉微笑）是啊，大王。到了地上，是要一步一步地走的。
〔卫士上，他举着一把华丽的宫伞。
卫士请大王御伞，泄皋大夫送来的。
勾践范大夫呢？
文种在船上，还在跟泄皋大夫谈话呢。
勾践（向文种）大概还在争议定都的事情呢。
文种定都是件大事。泄皋大夫迁都的主张，臣不敢苟同。
卫士请大王御伞。泄皋大夫怕大王中暑。
勾践（不悦）把伞拿回去！百姓光着身子在太阳下面求雨，寡人怎能忍心
用伞呢？
〔卫士持伞下。
〔远处求雨的百姓已经听见勾践来到，纷纷走上，喊着：“大王来了！大王来了！”苦成、
太辛爹跟在后面。
苦成（不由得露出快乐的笑容）大王！
太辛爹（拜见）大王！
勾践（扶起他们，感动地）父老们，你们吃了苦了，三年来文种大夫代寡人守
国。文大夫说，“今日上下同心，民气不屈”，寡人十分欣慰。然
而今年又遭荒年，寡人为此心中愁苦，带来一些白米，为父老兄弟
暂度饥荒。
〔大家没有料到，愣住。
匠丽妻（几乎是不相信的口气）米？白米？
百姓甲大王送米来了。
太辛爹仁慈的大王，你送米来了！
匠丽妻（感激地）大王，你送的多是时候啊！
众百姓（激动地喊）大王！
〔另一个卫士上。
另一卫士大王，米已运到岸上，就在前边。
文种父者们，你们领米去吧。
〔众人纷纷走下，卫士领着他们。
勾践文大夫，我们到前面看看去吧！（下）
〔文种和卫士随在后面，同下。
〔希虎带着几个吴兵上场。
希虎把这水井填死！
吴兵甲是。
〔希虎下。
吴兵乙他们的勾践大王就在前边。
吴兵甲怕他作什么？我们大王放他回来，留下他的脑袋。他还敢怎样？填！
吴兵乙是。（与吴兵甲动起手来）
匠丽妻（提着一袋米跑上）你们干什么？
吴兵甲填井！
匠丽妻（高呼）苦成爹，快来啊！吴兵又来填井了！
〔苦成、鸟雍、匠丽和几个百姓上，有的百姓还捧着筐箩，里边装满刚刚领来的白米。
鸟雍又来填井？
吴兵甲你们这群刁民，该出的丁夫徭役，你们抗拒不出，这就是给你们的
惩治！（转向吴兵乙）填！填得严严实实，渴死他们！
〔鸟雍、匠丽正要上前阻拦，吴兵轰隆一声把井台推倒，填死了水井。
众百姓啊！
吴兵甲哼！吃着我们夫差大王的白米，还不知感恩的奴才！
鸟雍哪个吃你们夫差大王的米？
吴兵甲（指着百姓手中的米箩）那不是？
匠丽这是勾践大王发的！
吴兵甲可那就是夫差大王的米。
苦成（惊诧）什么，这是夫差的米！
吴兵甲连田都不懂得种的东西！只靠我们的大王的米养活你们。
（与吴兵乙扬长而去）
苦成（审视箩中的米）夫差的米！
鸟雍仇人的米！（坐下）
匠丽（抓一把米看）哼，等了这许久，大王给我们送夫差的米来了。
匠丽妻（愤愤地）难道没有夫差的米，我们就活不下去了吗？
苦成大王真是不知百姓的心肠啊！
鸟雍（猛地站起来，把陶罐扔在地上）脏了我的罐子！（拔出短剑来）夫差的米，我
们不吃。越国的水是不能不喝的。（要走）
匠丽妻你要干什么？
鸟雍去找那填井的畜生！（下）
〔黑肩妻兴冲冲地从草棚钻出来，拿着一个破口袋，急匆匆地要走。
苦成做什么？
黑肩妻领米。
〔这时勾践和文种走来，一边望着。
苦成（拦住）不许去！不吃这米也饿不倒的。
〔黑肩妻吓得放下口袋。
苦成（自语）大王啊，你真是没有骨气啊！（抬头忽然看见勾践，向他施了一礼，
沉默地走下）
勾践（愠怒）卫士，抓他来见我！
文种（耿直地）不可以，大王。
〔卫士望着文种没有去抓。
勾践（很不高兴）这是为什么？文大夫，百姓可以这样侮骂我吗？寡人怜恤
百姓困苦，用宫中珍宝籴来白米，怎么，这些人竟然不领寡人的恩
惠，不知君王的深情？
文种（沉静地）大王，动怒了吗？大王应该高兴才是。
勾践怎么？
文种臣说过，越国先以为宝，惟有民气是宝。
勾践（不能释然）这就是文大夫说的民气吗？
文种（和悦地）是的，是民之正气。大王回国以后，忙于收拾民心的念头
多，谋国治本的念头少。民心是不能用财物要（读如“夭”）买的。大
王虽然巡视全国，安抚百姓，但是百姓的下情，大王还是听不见看
不清。大王应该多想一想“天高听卑”这四个字啊！（肃然）君有锗，
臣应该谏；君圣明，臣才能够直言。
勾践（半晌）“天高听卑”？寡人还不甚解。
文种（老实地）天是有耳朵的，天虽然高，地上的话都应该听得见。方才
那个老人，正是此地的乡贤，他通习六艺，是个有学问的庶民。大
王何不请来见一见呢？
勾践（半晌，对卫士）你把他叫来。
文种（执著地）这不可以，待臣去请。（下）
勾践（独白，有些懊恼）文种的话说得太重了。“要买民心”？他的话是很
不入耳的。（沉吟）人真是难用啊！正直能干的往往不驯顺，（皱着眉
头）不驯顺！可是在患难中要有容人之量啊！（思索着，尽力说服自己，抬
起头来）对，他还是对的，他的忠谏还是有道理的。我应该听取他的
话，我应该耐心听取百姓的直言。（徘徊几步，忽然）但是一个百姓竟
然说我没有骨气，这真是难以耐下啊！
〔文种偕苦成上。后随匠丽。以后陆陆续续走来众多的百姓。
苦成（恭顺地）拜见大王。
勾践老人的姓名？
苦成苦成。
勾践（望着他，半晌）你为何不领寡人发的赈米？
苦成（质朴地）大王，米有可吃，有不可吃。这样的米是不可吃的。
勾践（对老人刚强爽朗的气质有些惊异）为什么？
苦成（理直气正地）那是夫差的米。
勾践（望着苦成炯炯有神的目光，开始察觉这是一个不寻常的老人）但这是寡人的恩惠，
是寡人费尽心机弄来的东西。
苦成（侃侃而谈）大王在吴三年，百姓忍饥耐寒，伐木织布，勤勤苦苦，日
夜不息，为的是赎大王早日归国，立志雪耻。如今盼得大王回来，
满想大王能有富国谋强的办法，哪知却是赈发夫差的米。（越说越振
奋）我们一见这米就满心气愤，这无异是用毒药解渴啊。（停一下）小
民责怪大王，请大王降罪。（跪下）
〔大家静默，望着勾践。天边云动风来，大家微露喜色。
匠丽妻（低声）起风了！
太辛爹（低声）云来了！
勾践（不觉叹息）请起，这是寡人的不是了。（兴奋地）是啊，没有米不算
穷，没有志才是真穷。（关心地）苦成老人，那么现在你们吃什么？
苦成野果苦菜。
勾践以后怎么办？
苦成（指着河边的土地）辟荒开田。
匠丽（向勾践）我们的沟渠被吴兵填毁了。
苦成我们要通沟洫！
匠丽我们没有牛——
苦成用人拉！
勾践用人拉。
匠丽我们没有犁。
苦成用手刨！（伸出双手）大王请看。匠丽，黑肩，你们都过来给大王看。
〔许多人都向勾践伸出手来。
勾践（吃惊）怎么都是伤痕斑斑！
苦成我们就是这样耕种的。非自耕者不食。
勾践（兴奋地）非自耕者不食。
苦成这样才是靠自己。
文种这样才能图自强。
勾践（脱口而出）君子自强不息！
〔说话中阴云四布，这时一声震天动地的响雷——
勾践（欢喜地高呼）自强不息！这四个字真像天上的响雷一样，可以震撼天
地，叫万物都随着它的声音生长起来。（振奋地）对，靠自己，图自
强，自强不息，非自耕者不食。真是有志气的百姓啊！有这样的百
姓；我还有什么忧虑，有什么畏惧。
〔鸟雍手中提着一个吴兵的帽盔走上。
鸟雍苦成，你看！（朝远处一指）
苦成什么？
鸟雍你看那衬梢上挂的什么？
众人（一惊）人头？
鸟雍就是那个填井的畜生！
太辛爹你又闯祸了。
勾践好！叫那欺压人的也受点警戒吧。
〔泄皋拉着范蠢上。他们都显得比以前苍老一些，泄皋还是胖胖的。
泄皋（气吁吁地）大王，迁都之举，是万全之策，老臣和范大夫争论不下。
老臣受先王重托，（一句赶一句）为了国家的万世基业，断然主张必须
南迁义乌，这样，吴国再来攻打，就一不会危及宗庙社稷，二不会
危及大王的安全，而且——
勾践好了，泄老大夫。（对范蠡）范大夫，我已决定。国都就建在此地。
范蠡此地？
勾践就在会稽建起我们的万世基业。
泄皋（大吃一惊）那岂不是靠吴国更近，更危险了吗？
范蠡对啊，大王，靠近吴国，将来我们就有进取之便了。
泄皋（出乎意外）进取？
勾践（断然）定都会稽，决不南迁。
文种臣文种恭贺大王。
苦成（感动地）真是圣明的决策。大王，我有一件东西要献给大王。（他早
已告诉黑肩取来藏了许久的“镇越神剑”。这时，由黑肩手里取来，献与勾践）夫差的
“镇越神剑”。
勾践（惊愣）什么？这剑在你手里？
苦成它一直在我手里，请大王收下。
勾践（郑重地接下剑）好。（对剑，振奋地）剑哪！日后你会有用的。（把剑交给
范蠡）
文种大王，他就是三年前在江边向大王献稻子的人。
勾践（注视苦成）哦，是你？
苦成正是。
勾践（从怀中取出一束焦禾）这就是你给我的稻子。
苦成正是。
勾践烧焦了的越国稻子！
苦成正是，这烧焦了的稻子就要滋发生长了！
勾践（十分感动地）苦成老人，你们现在缺少什么？
苦成牛。
文种牛就要从楚国运来。
勾践还缺少什么？
太辛爹犁。
文种无霸正领人造犁。
勾践还缺少什么？
众人（齐声）雨。
勾践那么就缺少雨了。
〔远处，猛风飘电，黑云涌起，高林霎霎，仿佛就要落雨的样子。众人翘首企望，屏息静
待。勾践不觉随着仰望。
勾践（焦灼地）上天，你落下一场好雨吧！多么刚强，多么有志气的好百
姓哪！他们辛勤耕种，自强不息。这是多么可敬的志向，多么可贵
的期望啊。“自强不息”，这句话叫我们眼前出现一片生机。从此，
我们君臣上下，自强不息，至死不变。上天哪，风来吧，雨来吧，
雷电一起都来吧！
〔谁知天有不测风云，在勾践祈求当中，大风吹过，把满天乌云吹得渐渐消逝。随着乌云
的消逝，勾践更焦急起来。
勾践（几乎是叫喊）让甘霖普降，让禾苗复苏，让越国大地呈现一片郁郁葱
葱，让越国百姓焦急的心情被甘霖润泽透了吧！上天哪，你就叫禾
苗和百姓一同生长起来吧！天高听卑，你是有耳朵的。降雨吧！降
下一场透透的大雨吧！
〔这时天上没有一丝云彩，烈日杲杲，又和方才一样。众人默默无声。
一幕落
第四幕
〔四年后、会稽近郊。
〔天将晓，夜色有些透亮了。风雨潇潇，鸡鸣不已。南风吹着饱蕴雨水的薄云，把云彩吹
成一块一块的絮片。
〔是一夜透雨就要晴霁的江南景色。水足土润，田里满是肥茁茁的禾苗。一夜渐渐沥沥的
春雨，水满沟洫。春雨一点一滴都落在人的心坎里。半夜里，人们起来听见雨声，都喜滋
滋地睡不着觉。
〔远处，浓浓的云雾，笼罩着会稽的崇山峻岭。山下，阡陌纵横，河里畅流着花花的雨水。
过去的荒岭，有些已经开发了，露着一片刚砍伐过的硕大的树根。
〔右方，稀疏的村落，露着点点微弱的灯火。
〔东面，望见会稽城郭一角，在依山傍水、风景秀丽的岗峦上，矗立着一座富丽的楼台，
画栋雕梁，檐飞若舞，那是镇越的吴国将军王孙雄的别邸。
〔眼前是勾践的几间简陋的竹阁的一角，是勾践偶尔耕地的时候，在城外建筑的“行官”。
阁前，立着戴着斗笠的卫士。竹窗敞开，灯火荧煌，照着勾践和文种他们正专注地读着案
上的木简。后面，勾践夫人在纺葛。静穆中，听得见纺机吱吱的声音。
〔远处传来牛吼声和鞭哨声，有的农民开始牵牛下田了。
勾践（立起，不觉望着窗外）雨停了。好一夜透雨啊。每一滴都仿佛滴到我的
心里。（喜滋滋地）文大夫，你看家家都在织葛。（牛吼声）有人已经下
田了。这跟四年前，真是大不相同了。
文种（指着案上木筒）大王，让臣再读一下臣的方策吧。
勾践（爽朗地）不用细读了，你这些理国的办法，减赋税，省刑罚，开沟
洫，选贤能，轻徭役，叫百姓先富足起来，都很好。至于如何使人
丁兴旺，君夫人倒又想了几条。
勾践夫人（微笑地）庶民家奴，生了男孩，大王就赐给一壶酒，一只狗。。
勾践（插话，颇有兴致地）生了女孩，就赐给一壶酒，一头猪。
勾践夫人（谦和地）文大夫，你看行吗？
文种（大笑）臣照办。
〔勾践从竹阁走出，四面眺望，文种随后。这时天已大明，朝阳照着雨后的田野，一片青
葱。树枝上的雨珠都闪着金光。
〔泄皋上。后随卫士二人，绑着苦成。
泄皋（憋着一口闷气）启奏大王。老臣奉命和范大夫一道陪侍吴国使命被离
将军。天还没有明，被离将军要亲自巡视会稽新城，走到城门楼上，
不料苦成早已在内。
苦成我奉了文种大夫之命，在城楼上正装设报警大鼓，没想到，吴国使
臣居然派兵拦阻！。。
泄皋（怒责）你竟敢打了吴兵，得罪了被离将军！
苦成（理直气壮）城是越国的城，鼓是大王的鼓。为什么他不许装在城门楼
上。
泄皋启凛大王，被离将军说：“鼓是进军用的，难道你们要向吴国进军
吗？”
勾践（愠怒）一旦有了敌人，怎么，越国不能鸣鼓报警守卫吗？
泄皋被离将军说：“越国在吴国的羽翼之下，有了敌人，吴兵会保护的，
用不着这种进军报警的东西。”（指苦成）他就打了吴兵。臣因此将
他绑来。（狠狠地望文种一眼）他是文大夫派去的，就请文大夫处置吧。”
臣以为他应受别刑，断腿示众！
〔这时，鸟雍急急皇皇地跑上，喊着：“苦成！”
〔鸟雍的脸上曾受墨刑，刻着一个鸟形的标记。他听清了泄皋的话——
鸟雍（高呼）大王，不可以啊，不可以。鼓是大王叫装的。我们理直，她
们理曲。大王要是处分苦成，我情愿代他受刑。（跪下）
泄皋你是什么人？
鸟雍（抬头一看，认清是泄皋，大吃一惊）老大夫！
泄皋（发现是鸟雍，看清他脸上的标记）啊，你原来是我采邑①上逃亡的家奴！
文种老大夫的家奴？
泄皋他脸上还刺着标记呢。逃亡者死。（向卫士）把他捉起来。
〔卫士立即将鸟雍绑住。
文种大王，这个人就是臣提过的鸟雍。
勾践（向鸟雍）你是能造船的工匠吗？
鸟雍小人和苦成爹，在先王时候，都造过战船，当过水军的。
勾践泄皋大夫，他既是
