玉溪诗谜-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
婚于王氏。王茂元乃李党，义山以婿于王之故，为令狐党人所摈（？）《安
定城楼》诗所谓“贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游，”即指此时事。
义山开成三年春，义山将赴泾原与宫嫔离别，有一首极重要的诗：
《拟意》：
“怅望逢张女，迟回送阿侯。空看小垂手，忍问大刀头。妙选茱萸帐，
平居翡翠楼。云屏不取暖，月扇未遮羞。上掌真何有，倾城岂自由。楚妃交
荐枕，汉后共藏钩。夫向羊车觅，儿从凤穴求。书成祓禊帖，唱杀畔牢愁。
夜杵鸣江练，春刀解若榴（一作石榴）。象床穿耙网，犀帖订窗油。仁寿遗
明镜，陈仓拂彩毯。真防舞如意，佯盖卧箜篌。濯锦桃花水，溅裙杜若洲。
鱼儿悬宝剑，燕子合金瓯。银箭催摇落，华筵惨去留。几时销薄怒，从此抱
离忧。帆落啼猿峡，樽开画玸舟。急弦肠对断，剪蜡泪争流。璧马谁能带，
金虫不复收。银河扑醉眼，珠串咽歌喉。去梦随川后，来风贮石邮。兰丛衔
露重，榆荚点星稠。解珇无遗迹，凌波有旧游。曾来十九首，私谶咏牵牛。”
这首诗从“怅望”起，到“燕子合金瓯”句止，都是形容两人恋爱关
系以及宫嫔的容貌、形态、儿子、起居。。等项。到“银箭催摇落”以下，
便是叙离别的情事，以及别后的相思。
“银箭耿寒漏，金釭凝夜光。彩鸾空自舞，别雁不相将。寄恨一尺素，
含情双玉玸。会前犹月在，去后始宵长。往事经春物，前期托报章。永令虚
粲枕，长不掩兰房。觉动迎猜影，疑来浪认香。鹤应闻露惊，蜂变为花忙。
古有阳台梦，今多下蔡倡。何为薄冰雪，消瘦滞非乡。”（《夜思》）
还有《寓怀》五言排律一首，是想念女道士的诗。那首“新来定有将
雏乐，阿阁华池两处栖”及《丹丘》二诗，也在这时候做的。
义山在泾原住了几个月，到三年冬，又回京。四年，释褐为秘书校书
郎，和宫嫔更续前欢，那些《无题》“嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬”
的诗，都是这个时期做的。（十）清宫案
《唐书》本无所谓清宫案，这三个字是我根据义山诗意，杜撰出来的
名词。
《旧唐书·庄恪太子传》：“太子既薨，上意追悔。四年因会宁殿宴，
小儿缘橦，有一夫在下，忧其堕地，有若狂者。上问之，乃其父也。上因感
泣，谓左右曰：‘朕富有四海，不能全一子！’遂召乐官刘楚才宫人张十十等，
责之曰：‘陷吾太子皆尔曹也，今已有太子，更欲踵前耶？’立命杀之。”《新
唐书·庄恪太子传》“。。是年暴薨，帝悔之。明年下诏以陈王为太子，置
酒殿中。有俳儿缘橦，父畏其颠，环走橦下。帝感动，谓左右曰：‘朕有天
下，反不能全一儿乎？’因泣下。即取坊工刘楚才等数人，付京兆榜杀之。
及禁中女倡十人毙永巷，皆短毁太子者。。”
但是谗毁太子，杨贤妃之力居多。文宗感悟之后，不斥杨妃，只拿宫
人们出气，我觉得有点奇怪。
照我的意思，文宗之杀乐官宫倡，一小半是为的他们曾谮陷太子，一
大半还是为了要正她们引诱外间少年，破坏宫庭法纪之罪，所以此案我名之
为“清宫案”。
宫倡与乐官行动自由，互相恋爱，只算常事，像前面说的永新念奴便
是一个最好的例子。不过他们自己恋爱也罢了，又代那班深居宫庭的宫人，
介绍外人，一被发觉就不能说无罪了。义山也知道她们这样混闹下来，终有
一天要得灾祸的，所以《宫妓》一诗曾说：“珠箔轻明拂玉墀，披香新殿斗
腰支。不须看尽鱼龙戏，终遣君王怒偃师。”
这诗杨亿和他的朋友曾击节叹赏过，以为寓意深妙，令人感慨不已（见
杨文公《说苑》）。我初读义山这首诗，实不知道他的寓意在什么地方？为什
么读了令人感慨不已？杨亿的称赞，真有些令我莫名其妙。但近来我懂得义
山诗中的恋爱事迹，再来读这首诗，“感慨”虽然未必，“击节”确乎要来一
两下。因为他所用偃师的故事，寓意果然十分深妙。
《列子》：周穆王西巡狩道，有献工人名偃师。偃师所造倡者，趣步俯
仰，颔其颐则歌合律，捧其手则舞应节，千变万化，惟意所适。王以为实人
也，与盛姬内御并观之。伎将终，倡者瞬其目，而招王之左右侍妾。王大怒，
欲杀偃师。偃师大慑，立剖散倡者以示王，皆傅会革木胶漆白黑丹青之所
为。。
义山的意思，即是说宫倡们私狎外间少年，“纸老虎”终有一天的戳破。
《拟意》云：“真防舞如意。”《拾遗记》：“孙和悦邓夫人，尝着膝上。和月
上舞水精如意，误伤夫人颊，血流污裤，娇姹弥苦。”义山用此典，盖亦畏
惮唐文宗一朝发觉宫嫔罪状，“真防”二字，实有不胜其危惧之意。《无愁果
有愁曲北齐歌》“东有青龙西白虎，中含福星包世度。
玉壶渭水笑清潭，凿天不到牵牛处。骐麟蹋云天马狞，牛山撼碎珊瑚
声。秋娥点滴不成泪，十二玉楼无故钉。推烟唾月抛千里，十番红桐一行死。
白杨别屋鬼迷人，空留暗记如蚕纸。
日暮向风牵短丝，血凝血散今谁是！”
冯浩以为这首诗乃悼刘从谏，其说太穿凿。谓为咏北齐事，又完全和
史实不合。我以为这实是纪宫倡遭祸的一首诗。“十番红桐一行死”说得何
等明白！
“青龙白虎”，言宫庭守护之人。“福星”、“包世度”似言有宫倡等之包
庇，可以进去。“玉壶”二句言帝王虽自命明察秋毫，但无论怎样，总察不
出宫人的秘密。“牵牛”前面已解释过好几回，“牵牛处”即宫中宫人幽会之
处。“骐麟蹋云天马狞”四句，指搜检时的情形。
“推烟唾月”，即推勘之谓。“蚕纸”似即宫人与外间通信时用的“密码。”
“日暮向风牵短丝”，言此十人都有赐缳之惨。
这一出王熙凤搜检大观园的悲剧表演之后，飞鸾轻凤两人也就卷入漩
涡，因畏罪之故，双双投井而死。花残玉碎，煞是可怜！（二人所居处有井，
屡见诗中。）
《景阳宫井双桐》：
“秋港菱花干，玉盘明月蚀。血渗两枯心，情多去未得。徒经白门伴，
不见丹山客。未待刻作人，愁多有魂魄。谁将玉盘与，不死翻相误。天更阔
于江，孙枝觅郎主。昔妒邻宫槐，道类双眉敛。今日繁红樱，抛人占长簟。
翠襦不禁绽，留泪啼天眼。寒灰劫尽问方知，石羊不去谁相绊！”当这件案
子发作时，义山或者恰巧回到京里，（本传谓以活狱忤观察使孙简将罢去，
会姚合代，谕使还官。当发愤辞官时，或曾回京一行。）听见清宫案甚急，
知鸾凤等必将与难，所以勾留而不忍去。即所谓“血渗两枯心，情多去未得。”
“白门”即金陵，亦即石头城之讹转，解见后。“徒经白门伴”一语文理未
顺，疑“伴”字是“畔”之误。“丹山客”借言凤，所谓“记取丹山凤，今
为百鸟尊。”也。此二句含卢轻凤三字。
“玉盘”是义山赠鸾凤等之纪念物，二人之及于祸，与这个“玉盘”大
有关系，故有“谁将玉盘与，不死翻相误！”之句。后来《回中牡丹为雨所
败》也有“玉盘迸泪伤心数”的话，故我说这个玉盘不是随便做在诗中的。
“昔妒邻宫槐”四句，言昔日妒邻宫之美人，而今自己死了，让杨妃之独占
春光，要妒也无从妒了。集中有《百果嘲樱桃》、《樱桃答》等诗，我疑其指
杨妃，杨妃在义山诗本为“柳”，今喻之为“繁红樱”者，因为郑樱桃是古
妃之名，见《十六国春秋》。《景阳井》：
“景阳宫井剧堪悲，不尽龙鸾誓死期。肠断吴王宫外水，浊泥犹得葬西
施！”
《与同年李定言曲水闲话戏作》：“海燕参差沟水流，同君身世属离忧。
相携花下非秦赘，对泣春天类楚囚；碧草暗侵穿苑路，珠帘不卷枕江流。莫
惊五胜埋香骨，地下伤春亦白头！”
此言“西施”犹得埋于浊泥之中，而鸾凤二人乃以宫井为瘗骨之所，
岂不可怜。
“五胜”见《秦始皇本纪》，推始终五德之传。周得火德，秦代周，从所
不胜，以为水德之始。又《汉书·律历志》：秦兼并天下，亦颇推五胜，自
以为获水德。“五胜”是水的代名词，言五胜埋香骨，则鸾凤二人死于水中
无疑了。
当狱急时，义山爱莫能助，痛苦万分。那一首千古爱诵的《无题》，当
即此时作：“相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成
灰泪始干！晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤
为探看。”
这一首真是在心颤魂飞，肠回气荡时，做出来的好诗，如说中国没有
好哀情诗，便请他读义山这一首。还有“气尽前溪舞，心酸子夜歌。峡云寻
不得，沟水欲如何。朔雁传书绝，湘篁染泪多。无由见颜色，还是托微波！”
也同时之作。（十一）追悼
鸾凤二人死后，义山悲悼异常，追悼之诗极多，逐一录之如《燕台四
首》：
“风光冉冉东西陌，几日娇魂寻不得。蜜房羽客类芳心，冶叶倡条偏相
识。暖蔼辉迟桃树西，高鬟立共桃鬟齐。雄龙雌凤杳何许？絮乱丝繁天亦迷。
醉起微阳若初曙，映帘梦断闻残语。愁将铁网。。珊瑚，海阔天翻迷处所。衣
带无情有宽窄，春烟自碧秋霜白。研丹擘石天不知，愿得天牢锁冤魂。夹罗
委箧单绡起，香肌冷衬琤琤珇。今日东风自不胜，化作幽光入西海。”（《右
春》）
这首诗可以分为五段；第一和第二两段，言鸾凤等死后欲觅其魂竟不
可得。第三段言醒时残阳在地，睡眼惺忪，误以为初曙时之日光，而且此时
精神亦恍惚未定，帘前犹若映有梦中人之影，而且闻其残语，但转瞬间神志
清醒了，幻想也消灭了，才想到这一别是永久的离别，你如想再去寻她，即
海阔天翻，还不能相遇呀！“衣带”句言相思之极，瘦尽腰围。我之穷冤酷
恨，祈天而天不知，但能否借我天牢，将这不可寻觅的冤魂锁住，使我一见
呢。这几句和铁网珊瑚句意同。“前阁雨帘愁不卷，后堂芳树阴阴见。石城
景物类黄泉，夜半行郎空柘弹。绫扇唤风阊阖天，轻帏翠幕波渊旋。蜀魂寂
寞有伴未？几夜瘴化开木棉。桂宫留影光难取，嫣薰兰破轻轻语。直教银汉
堕怀中，未遣星妃镇来去。浊水清波何异源？济河水清黄河浑。安得薄雾起
湘裙，手接云车并呼太君！”（《右夏》）
这诗第一段说现在到曲江离宫去走走，珠帘不卷，芳树阴阴，前此风
光，何等明媚，此时竟像黄泉一般的惨戚。“柘弹”，见文迁注《古史考》，
柘树枝长而劲，乌集之。将飞，柘起弹乌。。此言从前私会时在树枝下穿过
来，曾使宿鸟惊飞。现在树枝依然，而夜半之行，已不可再得。《池边》：“玉
管葭灰细细吹，流莺上下燕参差。日西千绕池边树，忆把枯条撼雪时！”这
也是一首回忆的诗，所写情景相类。第四段言文宗杀宫人，那知道杨贤妃也
是不干净的。你只说济河水清，黄河水浊，其实来源是一样的。杨妃无罪，
则宫人亦不当杀，今宫人枉死，安得呼天而诉其冤呢！
“月浪冲天天宇湿，凉蟾落尽疏星入。云屏不动掩孤*梗。。髀ヒ灰狗珞菁
薄Ｓ。。。。嗨*花寄远，终日相思却相怨。但闻北斗声回环，不见长河水清浅。
金鱼锁断红桂春，古时尘满鸳鸯茵。堪悲小苑作长道，玉树未怜亡国人。瑶
琴爸爸藏楚弄，越罗冷薄金泥重。帘钩鹦鹉夜惊霜，唤起南云绕云梦。双玸
丁丁联尺素，内记湘川相识处。歌唇一世衔雨看，可惜馨香手中故。”（《右
秋》）
第一段长夜相思，辗转不寐，而西楼偏风送筝声，筝乃所爱宫嫔善弹
之乐器，今闻此声，能不惆怅？第二段言昔日相思之切，而相会极难。第三
段言宫禁虽严，但外人可以从小苑进去，《药转》“露气暗连青桂苑，风声偏
猎紫兰丛”可证。“亡国人”指张孔两贵妃，陈后主曾作《玉树后庭花》之
曲。此言昔由小苑达离宫，和飞鸾轻凤等相会，二人可爱之处比张孔两妃还
要过之。第四段言空房寂寞，二嫔只有玩弄“锦瑟”以解相思，但霜华夜重，
越罗单薄，鹦鹉闻瑟声惊啼，不免要回想从前与情人相晤时的快乐。“云梦”
用宋玉《高唐赋序》，也就是楚襄王和巫山神女的故事。第五段记两人通信
之事，鸾凤二人善于唱歌，将一世爱惜这美妙的歌唇，谁知两朵名花竟在我
手中萎谢了呢！
“天东日出天西下，雌凤孤飞女龙寡。青溪白石不相望，堂中远甚苍梧
野。冻壁霜华交隐起，芙根中断香心死。浪乘画扮忆蟾蜍，月娥未必婵娟子。
楚管蛮弦愁一概，空城舞罢腰支在。当时欢向掌中销，桃叶桃根双姊妹。破
鬟委堕凌朝烟，白玉燕钗黄金蝉。风车雨马不持去，蜡烛啼红怨天曙。”（《右
冬》）
“天东日出天西下”，言敬宗驾崩，如太阳之西坠，文宗接著做皇帝，又
像一颗新太阳从东方升起。但飞鸾轻凤竟成寡妇（与《圣女祠》“寡鹄”、“羁
凰”句参看）。后虽为文宗收入后宫，可是不甚加以宠幸，如青溪神女与白
石先生（见《列仙传》）之不相聚合，名义上虽然有夫，实在还是和守寡时
候一样。“堂中远甚苍梧野”，用虞舜南巡崩于苍梧之野，娥皇女英不能从的
典故。言鸾凤虽侍文宗同居一堂，而漠不相关，其生活比之守寡时更为无聊，
更为寂寞。何况又有杨贤妃像冷酷无情的冻壁霜华，从中作梗，使得卢氏姊
妹对于文宗心灰意冷，不得不爱他人了。“浪乘画扮忆蟾蜍，月娥未必婵娟
子。”指那些入道而不安寂寞的宫人，就是宋华阳。她原与鸾凤交好故常连
带及之。“楚管”二句，言卢等歌舞之佳。“桃叶桃根”，表明卢氏等乃系姊
妹。末一段言二嫔投井后，义髻委地，所佩玉钗金蝉皆未持去，徒留红烛，
泪滴清宵。《楚宫》：
“湘波如泪色皒皒，楚厉迷魂逐恨遥。枫树夜猿愁自断，女萝山鬼语相
邀。空归腐败犹难复，更困腥臊岂易招？但使故乡三户在，彩丝谁惜惧长蛟！”
屈原投泪罗而死，卢氏姊妹亦死于水中，所以有彩丝长蛟的联想。
《曲江》：
“望断平时翠辇过，空闻子夜鬼悲歌。金舆不返倾城色，玉殿犹分下苑
波。死忆华亭闻唳鹤，老忧王室泣铜驼。天荒地变心虽折，若比伤春意未多！”
《代应》：
“清水分流西复东，九秋霜月五更风。离鸾别凤今何在？十二玉楼空更
空！”
《相思》：
“相思树上合欢枝，紫凤青鸾共羽仪。肠断秦台吹管客，日西春尽到来
迟。”
这几首都是在曲江离宫外面所作。“鸾”、“凤”屡次点明。做皇帝的人
三宫六苑，坐拥无数佳丽，但又不能一一加以爱宠，致使后宫多怨旷之声，
不免有在外间招寻面首之事，一被发觉，立加诛杀，不但有违人道，而且焚
琴煮鹤，也不免有杀风景之讥。义山痛愤极了，所以又有一首《蜀桐》：“玉
垒高桐拂玉绳，上念非雾下含冰。枉教紫凤无栖处，斫作秋琴弹坏陵！”
（十二）义山之身世与恋爱的关系新旧《唐书》本传对于义山的身世，
大略都作这样的话：李德裕和牛僧孺互相雠怨，令狐楚、李宗闵、杨嗣复等
属牛党。义山初见赏于令孤楚，后又藉其子**之力，登进士第，但义山竟
