卓别林-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
解小便，又马上跑回来拿枪，变成两人格斗。查理把枪扔到地板上，吉姆想抢，
查理拼命抱住其腿。这时从储藏室那扇门走进来一只大熊，即在片头跟着查理的
那只。吉姆拼命挣脱跑开，查理扑上去抱紧大熊的腿。后来觉得不对，抬头发现
是熊，吓得躲到屋角。大熊在小木屋找不着吃的，大摇大摆走出门去。吉姆这才
回来，对查理好像说你算捡了条命。查理赶紧捡起枪，瞄准门外开了一枪，然后
说打死了，指挥吉姆去弄熊肉来吃。自己则把盐罐、碟子、叉子摆好，动手磨刀。
吃了熊肉后，两人友好分手。吉姆朝小木屋右边走去，去找自己的金矿。
查理则听天由命地向小木屋左边走去，孑孓而行……
查理来到一个淘金者聚集的小镇，在人头攒动的舞厅邂逅舞女乔治亚。
她是来掏淘金汉们的钱的，碰见查理就跟这可怜的人开玩笑。但因为这件事，
又引起她对他的怜悯。而查理误认为这是对他的爱，便与一个对她不怀好意的流
氓发生冲突。经过一番打斗，小个子的查理撞在柱子上，挂在舞厅顶棚的大钟掉
了下来，砸昏了他的对手，侥幸赢得了胜利。一位仁慈的工程师救了查理，把他
安置在自己的小木屋里。
吉姆在断崖边找到了自己的金矿，却见雪地大坑边有一个雪橇，他惊讶地打
开雪橇上的口袋，原来有人在偷他的金石。这时，被通缉的拉逊从坑里悄悄爬上
来，吉姆愤怒地按住他。拉逊跟他打起来，用棍子击昏他后，拉着雪橇逃走。恶
有恶报，拉逊和雪橇随着崩塌的雪堆掉下深谷。
除夕夜之前，查理邀请乔治亚到小木屋中聚会，乔治亚开玩笑似地点头。
入夜，查理在小木屋中准备晚宴。然而乔治亚没来，只有她两个女友到了。
查理用叉子叉起两只尖角小面包，叉子和小面包像人的两条腿一样。查理用
手操作它们跳起了欢快的舞蹈。跳完小面包舞后，查理疲乏地睡着了，梦见乔治
亚和她的朋友们拥进了小屋。大家愉快地欢度除夕，乔治亚含情脉脉地吻了他…
…然而，在他孤独地疲睡时，乔治亚仍未离开舞厅，正与他的对手在跳舞。
未获得爱情的查理，和被击晕了脑袋，失却了记忆的吉姆又碰到一起。
两人一同重返荒野雪原寻找金矿，又到了那间小木屋，喝了驱寒的酒睡下。
就在他们酣然入梦时，暴风雪又起。一夜大风雪刮开木屋门，甚至刮得小木
屋顺着斜坡滑下去。他们不知发生的这一切……
风雪异常猛烈，命运对他们更无情。暴风雪平息后，下滑的小木屋停在一座
很高的悬崖上。从屋里扯出来的一条原用于固定的大绳，刚巧卡在岩缝里，故木
屋一半在悬崖上，另一半悬空着，似乎随时会掉下万丈深渊。
人有时不知身在何处，也许反倒是幸福的。然而查理醒了，只是仍有些迷糊，
屋子里桌椅板凳乱七八糟，窗子上满是冰凌，外面什么也看不清。他打算收拾一
下，往右边吉姆那边走去，半悬在空中的屋子便向右倾斜。这惊醒了吉姆。查理
把桌子搬到左边，木屋又恢复平衡，查理往右边走，屋子又倾斜；吉姆起床往左
边走，屋子又恢复平衡。两人深感诧异，在原地又跳又蹦却无问题。查理笑道：
“这是因为喝醉了的缘故啊！”但若两人都走到右边，险情就又出现，他们这才
知道确实是屋子出了问题，战战兢兢地往右边靠靠试一试，屋子又歪斜。但真相
仍不明，窗上结冰又看不见外边，查理运足劲撞开后门，人也跟着冲了出去……
半悬在空中的小木屋，后门打开，查理魂飞魄散，双手抓着门，没命地挣扎
在半空中……吉姆过去救助……小木屋突然更倾斜，幸亏有卡在岩缝中的大绳才
免于坠落……查理被吉姆好不容易拉进倾斜的木屋。他蹬在吉姆身上想爬到前门，
但滑了下去……两人匍匐在地板上拼命蹬着墙，勉强撑起身子……吉姆又拿查理
当梯子，蹬着他往上爬。结果他个子太大，查理个子太小顶不住，又滑下去……
小木屋更斜，快掉下去了……吉姆又蹬着查理的头，好不容易总算抓住前门，爬
到外面踏上悬崖边；他惊魂甫定，望望四周，发现这里就是他原来发现金矿之处！
他高兴地又跳又喊：“这是我发现的，找到我发现的金矿啦！”他拾起金矿石吻
了又吻，却忘记了可怜的查理。
倾斜的小木屋里，查理紧紧贴在几乎垂直的地板上。如果再动一下，即使小
木屋不掉，他也会从敞开的后门掉下去……查理的求救声终于将狂喜的吉姆惊醒，
他从门口投下去一条绳往上拉查理……刚把查理拉上来，小木屋便掉下万丈悬崖！
紧要关头捡了一条命的查理，气喘嘘嘘地瘫坐在雪地上。吉姆欣喜若狂地紧
紧拥抱着他说：“你看哪，我们发了财啦！我们成了百万富翁啦！”查理仍惊魂
未定……
成了百万富翁的查理、吉姆乘轮船返回美国大陆。在豪华客舱里，年轻记者
殷勤地对身着漂亮外套的查理说：“我们想在报上发表您的传记，可以不可以请
您换上工作服？”……查理在卧舱换衣服，柜橱上摆着镶上精美像框的乔治亚的
照片……
三等舱甲板上，一个女人坐在堆着船具的尽头，她就是乔治亚。由于淘金的
美梦破灭，她神色忧郁地返回故乡……船员们向这头走来，检查无票上船的旅客。
头等舱甲板上，摄影记者让寒酸装束的查理退后一点。结果他退过了头，隔
着栏杆一个跟斗翻到下层甲板去了。记者抬头一看，大吃一惊。
三等舱甲板，查理正好掉在船缆中，苦笑着与乔治亚打了个照面。搜查的船
员们向查理走来，抓住他衣领吼道：“你这家伙是偷偷上来的，到底把你抓住啦！”
乔治亚打开钱包欲为查理买票，一个高级船员与记者一起跑来“放手！这位是百
万富翁！”
头等舱甲板上，两位记者说：“这才是特别的消息呀！”他们请查理和乔治
亚站好“请不要动。”但查理的脸扭向乔治亚，两人接吻，记者喊“喂，您还在
动哪！”但他俩没听见一样，仍然深情地吻（渐隐）。
《淘金记》成了1925年至1926年最走红的影片。影评家评述它：真实而夸张
地描写了发生在北极圈的淘金热潮，及淘金者面对危险和暴力的奋斗态度，影片
是肯定人类意志的。影片在艺术上也非常成功，诙谐、幽默、夸张、滑稽，每一
部分都有悬念和各自的情调、节奏，具有音乐的结构特点。
如第二部分——谐谑曲，第三部分——快板，第四部分——慢板，第五部分
——由慢板到快板。而查理的“小面包舞”、煮吃皮鞋、查理与吉姆在小木屋里
的几场戏，成了电影艺术史上的经典场面。
总之，《淘金记》在卓别林的艺术生涯中具有承前启后的意义。它既是这位
喜剧大师和电影艺术家前期作品的总结，又为他中、后期更成熟的作品奠定了基
础。
整个电影界为之侧目，各国演评家为之倾倒。法国评论家吕西安1926年在巴
黎的《电影杂志》上写道：“如果设立诺贝尔电影奖金，卓别林应当
得奖。“”卓别林热“再此掀起，欧、美、澳一些观众甚至一连看几遍《淘
金记》。
然而，过度的劳累、紧张的工作压倒了卓别林。他夏天在纽约主持完影片初
映后，突然感到透不过气来，慌忙打电话给一个最近的朋友，喘着气告诉他：
“我快要死啦，找我的律师来呀！”朋友闻言一惊：“律师？你应该请一位医生。”
“不，快找我的律师，我要立遗嘱。”朋友惊异之下赶快把医生找到里茨旅馆。
医生给卓别林认真地检查了一下，发现他只是神经衰弱，又由于天热所以如
此。医生建议他离开纽约，到海边去静养几天，呼吸新鲜空气。
朋友马上把他送到布赖顿海滨，定了一家海岸旅馆，让他坐在靠海的窗前，
深呼吸海滨空气。这使许多影迷闻讯尾随而来，聚集在旅馆外和海岸上高呼他的
昵称：“喂，查理！”“查理，你好！”他只得苦笑着离开窗口，突然外面响起
一声惨号，一个影迷被人群挤得掉下海里。旅馆迅速派救生员把他救上岸，抬进
旅馆，就放在卓别林的窗下急救，但那人回生无望。这边救护车刚把死者送走，
窗外又是一声尖嚎。这样，前后3 个人掉进海里，搞得卓别林心情更为紧张。住
了两天后，他感到身体恢复了，马上迁地为良。
《淘金记》在商业价值上也是非常成功的作品。拷贝总共卖了600 多万美元，
给卓别林带来了200 万的进账。同时《寻子遇仙记》放映后，分给他的红利也达
100 万美元。
第十四章心神之伤《马戏团》钱多了并不都带来好事，这成了他第二个妻子
丽泰。格雷所闹出来的离婚案越演越烈的主要由头。而丽泰。格雷同卓别林的结
婚、离异，与那两部影片都有关系。
卓别林拍摄《寻子遇仙记》时，挑选了麦克。茂莱夫人的女儿丽泰。格雷饰
演天使。到1924年拍摄《淘金记》时，麦克。茂莱夫人知道卓别林在寻找女主角，
就把17岁的女儿推到他面前。然而签订合同2 个月后，卓别林发现她缺乏扮演女
主角的才能。便换了乔治亚。海尔担任女主角，便答应付给丽泰罚金。麦克。茂
莱夫人不干，以将控告他诱拐妇女罪威胁卓别林。这种诉讼对卓别林来说，意味
着将发生一场可使他再也不能拍电影的大风波。于是，他屈服了麦克。茂莱夫人
的压力，到墨西哥边境的教堂中与丽泰。格雷结了婚（她有一半墨西哥血统）。
婚后，他们生下两个儿子：小查尔斯。斯宾塞。卓别林，小雪尼。安尔勒。
卓别林。卓别林很爱他们，也试图与丽泰。格雷美满地生活。但丽泰。格雷在母
亲的操纵下，只知尽情享用丈夫的支票和好莱坞式的快乐日子，对丈夫的生活及
他的事业是不太放在心上的。终于，在1926年底的一天深夜，卓别林处理了《马
戏团》一片的业务工作，疲倦地回家时；丽泰。格雷正在举行舞会，家里挤满了
喧闹狂欢的跳舞者和醉酒汉。卓别林忍无可忍，大动肝火将他们赶出门去。
丽泰。格雷马上大吵一通，带了孩子住到她母亲那儿去，于是爆发了家庭
“战斗”。一个月后即1927年1 月，丽泰。格雷在其母策划下要求离婚；向法院
控告卓别林虐待，要他赔偿200 万损失费，分财产500 万。这正中一部分清教徒、
别有用心者和新闻界某些人的下怀，一场来势凶猛的攻击马上形成。
一些妇女俱乐部和道德联盟，要求卓别林要对当时的世风日下负责，一些人
希望把这个“道德败坏”的新富翁送进监狱。连《纽约时报》都将法庭对卓别林
的讯问内容印成小册子，2 角5 分一本卖给喜欢看秘史的人们。2 月，卓别林的
住宅与制片厂被封闭。他带着新拍的《马戏团》的胶片，到纽约他的律师家里暂
避。朋友们请了一位精神病专家，帮助他解除精神颓丧；于是谣言四起，说他发
了疯、自杀了。某些报刊要求驱逐他出境，并禁映他的影片。有个想出名的电影
食客甚至恶毒地提出“夏尔洛的卑贱的灵魂”之说……
英国、法国和整个欧洲的新闻界的大部分舆论愤慨了，大多数电影观众和群
众也不满了，抗议之声越过大西洋。法国一些年轻作家、艺术家组成了替卓别林
辩护的团体，由著名诗人阿拉贡用英文写成《友爱之手》一文发表。
在美国，大部分公众也同情卓别林，反对这场可耻的迫害，各种辩解之声与
抗议文章，出现在电台、报刊上。于是几周之后，对他的攻击的消息、评述渐次
消失。
卓别林与丽泰。格雷双方的律师达成和解，两人的离婚案解决之后，一些社
交界人士和新闻记者向卓别林致贺。这时已到秋季，身心疲惫的卓别林回到好莱
坞，继续《马戏团》的拍摄、剪辑工作。人们发现38岁、一直保持着年轻容貌的
他，突然显出了几分老相。
《马戏团》按卓别林原来的打算，也同《淘金记》一样准备拍成一部乐
观人生的喜剧片。他曾把阿拉伯文学名著《天方夜谭》通读了几遍，从中琢
磨出一部现代电影的主题与内容，即一个美国的穷光蛋莫名其妙地成了受欢迎的
马戏艺人，这种连他自己都没想到的新生活使他入了迷。但是影片拍到后来，却
打上了卓别林在这一年中所受折磨的苦涩印记，当然这是通过片中人物来体现的
：夏尔洛又一次失业，失魂落魄地在城里东游西逛，想碰上点好事。广场上一个
大马戏团的演出，吸引了饿着肚子的他。一个小偷混在人群中偷钱，被警察盯上，
他把钱包塞入夏尔洛的口袋，想嫁祸于他。谁知弄巧成拙被警察逮住，警察把钱
包给了夏尔洛。这“从天上掉下来的馅饼”，使夏尔洛有了逛集市饱肚子的钱了。
真正的失主找来找去，发现夏尔洛手中的钱包，以为他是小偷就追赶他。
夏尔洛逃来逃去，走投无路逃进马戏团大篷，在跑马道上拼命地跑，滑稽的
动作竟引起观众满堂喝彩，马戏团经理马上邀请他入伙。
然而，当他不再有什么压力来迫使他做出那些滑稽可笑的动作时，任他怎样
卖力也无法讨好观众。经理马上让他打杂，做别人的副手。他却偏偏爱上经理之
女，那位色艺俱佳的马上女郎。女郎同情他，保护他，鼓励他练功，并当上了正
式的丑角，观众们又喜欢上了他。
但马上女郎后来爱上了新来的走钢索的小伙子。为了胜过情敌，夏尔洛也去
学习走钢索。他练到跟职业走钢索艺人一样熟练，并且训练猴子在钢索上对他进
行假攻击，以讨观众喝彩。然而，几只猴子分属4 个艺人所养，演出时那4 人都
放出猴子，每只猴子都想占有夏尔洛。这样就成了真正的攻击，扯破他的裤子，
使他只留下短裤。观众们兴奋已极，狂笑不已，但夏尔洛却被咬伤了。
他不能再走钢索了，他为马上女郎的幸福作了自我牺牲，让她与走钢索的小
伙子成婚。经理见他没用了，把他扫地出门。马戏团走了，夏尔洛孤独地站在曾
经热闹火红过的广场上，对着留下来的跑马道的一圈木屑和一颗纸做的星发呆…
…
这部影片又成功了。卓别林曾将一个马戏团全年包用，在他的制片厂被封，
本人被迫暂避纽约时，也仍然留用这个马戏团。他还排除苦恼、烦闷与各种打击、
干扰，以坚强的毅力和不懈的努力，在38岁时真正学会了走钢索。
同时也真的被猴子咬伤，最后休养了6 周。1928年初《马戏团》放映后，除
去成本，获利250 ～300 万。这使他恢复了原来的经济实力，可以继续艺术创作。
1927年和1928年发生的最令他刻骨铭心的事，是他母亲的病逝。老人被接到
美国后，卓别林把她安置在好莱坞附近一所别墅里，专门为她雇了一个女管家、
一个护士和几个仆人。哈娜太太过得很舒适，常常到贝弗利山庄来看儿子和两个
孙子。对报纸、电台经常拿卓别林的私生活做文章这点，她心中有数，曾提醒儿
子：“瞧报上老是纠缠你的私生活，查理，你为什么不摆脱这些烦恼，到东方去
好好玩一趟呢？”
卓别林拍摄《马戏团》时，母亲复发急性胆囊炎，卓别林
