科普-中华学生百科全书-第593章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　“就是这座城。”大家异口同声地说道。
　　　　爸爸把船驶到一个码头，从船里跳了出来。
　　　　“到了，这就是我们的地方，从此以后我们就住在这里！”
　　　　“从此以后就住在这里？”麦克尔大惑不解。他站起来，四面看看，然
后转过身，惊愕地向后看火箭降落的地方。“火箭怎么办？明尼苏达州呢？”
　　　　“就在这里。”爸爸说。
　　　　他把微型无线电机放在麦克尔的耳边：“你听。”
　　　　麦克尔仔细地听。
　　　　“什么都没有。”他说。
　　　　“对，没有声音。一点儿声音都没有。再也没有明尼亚波利，再也没有
火箭，再也没有地球。”
　　　　麦克尔仔细地考虑这个可怕的消息，然后开始低声啜泣。
　　　　“先别哭，”爸爸立刻说，“我会给你更多更好的东西，麦克尔！”
　　　　“什么？”麦克尔感到奇怪，忍住了眼泪，但是，如果爸爸这次说的跟
第一个消息一样坏，他的眼泪一定会继续流下来。
　　　　“我要把这座城给你，麦克尔。它是你的了。”
　　　　“我的？”
　　　　“给你和罗伯特与提摩西，给你们三个，归你们三个所有。”
　　　　提摩西从船里跳了上来。“你们看！全是我们的！整个城都是我们的！”
他在和爸爸一起演戏，演得像真的一样，以后，等到一切事情安排就绪以后，
他可以躲起来大哭一场。但是现在，仍然是在演戏，仍然是一家人出来郊游，
另外两个弟弟一定要一起参加。
　　　　麦克尔和罗伯特一起从船里跳出。他们扶着妈妈来到码头。

　　　　“小心你们的妹妹。”爸爸说。当时谁也不知道他的意思，后来过了些
时候才明白。
　　　　他们快步走进这个粉红色石筑的大城。他们一边走，一边悄声耳语。因
为寂静的废城使你只敢小声说话，注视着太阳落下。
　　　　“大概　5　天以后，”爸爸平静地说，“我要回到我们的火箭那里，把藏
着的食物运来。我也要找找爱德华和他的妻子，以及他们的女儿们。”
　　　　“女儿们？”提摩西问，“几个？”
　　　　“4　个。”
　　　　“我看以后会引起麻烦。”妈妈慢慢地点了点头。
　　　　“女孩子。”麦克尔作了个鬼脸，像是一个古老的火星人石像，“女孩
子！”
　　　　“他们也是乘火箭来的？”
　　　　“是的，如果他们能够到达的话。家庭火箭是为到月球旅行造的，不能
到火星上来。我们能来到这里，完全靠的是运气。”
　　　　“你从什么地方搞的火箭？”提摩西低声说，因为另外两个孩子正跑在
前面。
　　　　“我藏起来的，藏了　22　年，提摩西。我把它藏起来，希望永远不要用它。
我想我本该把它交给政府去打仗，但我总是想到火星……”
　　　　“还有一次郊游！”
　　　　“　是的。我告诉你一个只有你我知道的秘密。当我看到地球上的一切那
将灭亡的时候，在我等到最后一刻之时，我就把一切都准备好了。爱德华也
藏了一枚火箭，但我们决定分开走，这样更安全，免得万一有人把我们打下
来。”
　　　　“你为什么要把火箭炸掉，爸爸？”
　　　　“这样做，我们就永远不能回去了。而且，如果那些坏人有谁到火星上
来，他们就不知道我们呆在这里。”
　　　　“那就是你总是抬头观望的原因吗？”
　　　　“是的，那是一件傻事。他们永远不会追来。他们没有追逐我们的工具。
只不过我过于小心罢了。”
　　　　麦克尔跑了回来：“爸爸，这真是我们的城吗？”
　　　　“可以说整个星球都属于我们，孩子，整个星球。”
　　　　他们站在那里，他们是山之王，丘之主，他们是周围一切的主宰，他们
是不容置疑的帝王。他们想了解作为一个世界主人的意义，想了解世界究竟
有多么辽阔。
　　　　在稀薄的大气中，夜来得很快。爸爸让他们在广场的喷泉旁等候，然后
回到船上，用他那双大手抱了一大捆文件回来。
　　　　在一个旧庭院里，他把文件放在一堆，点火烧着。他们全都围着火，一
边取暖，一边欢笑。提摩西看着火焰吞食纸上的小字时，小字像是受惊的动
物似的跳跃。烧焦的纸像是老人的皮肤，上面布满无数烧焦的字：
　　　　“政府公债；1999　年商业曲线示意表；宗教偏见；一篇论文；后勤学；
美洲团结问题；1998　年　7　月　8　日股票市场报告：战争文摘……”
　　　　爸爸一定要把这些文件带来，就是为了这个目的。他坐在那里，洋洋自
得，一张一张地把它们扔到火里，一边告诉孩子们所有这些意味着什么。
　　　　“现在我应该告诉你们一些事情。我想过多地对你们隐瞒是不公平的。

不知道你们懂不懂，但即使你们只懂一部分，我也必须告诉你们。”
　　　　他把一张纸丢到了火里。
　　　　“我所烧的是一种生活方式，正如现在地球上的生活方式已经烧光了的
情况一样。如果我像一个政客讲话，请你们原谅。不过，我从前毕竟当过州
长，而且公正清廉，很为他们所嫉恨。地球上的生活从未专心致志于好事。
科学往前跑得太快，人们在机械的世界里迷失了方向，像是一群孩子做好玩
的东西；人们制造直升飞机、火箭，强调错误的东西，强调机器而不强调如
何使用机器。战争越来越大，终于毁灭了地球。这就是无线电机寂然无声的
原因。这就是我们要逃避的事情。
　　　　“我们十分幸运，因为没有剩下什么火箭。现在你们该知道这根本不是
出来钓鱼。我没有早些告诉你们，地球完了。几个世纪之内不会再有星际间
的旅行，也许永远不会有了。但是，那种生活方式证明它本身是错误的，并
且自己毁灭了自己。你们还小，我要每天对你们说这些话，一直到你们完全
明白为止。”
　　　　他停下来，又住火里扔了几张纸。
　　　　“现在只剩下我们自己了。只有我们和几天之内能到达这里的其他少数
人。我们这些人完全可以从头开始，抛开地球上的一切，走一条新的道路—
—”
　　　　火焰突然向上跳跃，像是强调他讲话的意思。然后，除了一张以外，所
有的纸都烧光了。地球上的一切法律和观念统统烧成了灰烬，不久就会被风
吹散。
　　　　提摩西看着爸爸丢进火里的最后一张纸。那是一张世界地图，它在火里
卷缩、弯曲，然后烧着，完了——像一只热乎乎的大黑蝴蝶。提摩西转过身
去。
　　　　“现在我要带你们去看火星人。”爸爸说，“来，你们全来。到这儿来，
爱丽思。”他拉着她的手。
　　　　麦克尔正在放声大哭。爸爸把他抱起来，抱着他，他们一起穿过废墟向
运河走去。
　　　　运河。明天或后天，他们未来的妻子将乘船从运河上来，那些现在只知
道欢笑的小女孩，将和他们的父母一起来这里。
　　　　夜幕笼罩了他们，天上出现了星星。但是提摩西看不到地球。它已经落
下去了。这是要加以考虑的事情。
　　　　他们走的时候，废墟中传来一只夜鸟的叫声。爸爸说：“你妈妈和我将
努力教育你们。也许我们会失败。但我希望不会失败。我们要看要学的东西
很多。很多年以前，在你们出生之前，我们就计划了这次旅行。即使没有战
争，我想我们也会到火星上来，在这里生活，建立我们自己的生活标准。大
概要再过一百年，火星上才会真正受到地球文明的污染。现在，当然——”
　　　　他们直到运河边。运河又长又直，清凉湿润，映照着夜空。
　　　　“我一直想看到一个火星人，”麦克尔说，“他们在什么地方，爸爸？
你答应过的。”
　　　　“他们就在那里。”爸爸说。他把麦克尔从一个肩上换到另一个肩上，
直指着下面。
　　　　火星人就在那里！提摩西开始发抖。
　　　　火星人就在那里——在运河里——从水里映射出来。那是提摩西、麦克

尔、罗伯特、妈妈和爸爸。
　　　　火星人在荡漾的水波中静静地注视着他们，寂然无声，注视了很久，很
久，很久……

　　　　［作品赏析］

　　　　科学技术的发展和进步是好事还是坏事？
　　　　那么，科学技术发展到极端时，地球及地球上的人类会怎样呢？
　　　　美国作家雷·布雷德伯里的科学幻想小说《百万年郊游》向我们展现的，
便是科技发展到极其先进，而人类对地球的糟蹋也达到极端残酷时的情景—
—地球毁灭，人类消亡，只有几个幸存者靠着“运气”逃到火星上，重新开
始创造、发展。
　　　　休假与郊游本该是令人兴奋、愉快的事，但小说的主人公，少年提摩西
一开始就觉察出爸爸妈妈并不轻松愉快，反倒像怀着什么阴谋似的，故意做
出沉着、冷静的样子给孩子们看。他们一家是在匆忙慌乱中离开地球的，而
到了火星以后的第一件事却是出去钓鱼。说是去钓鱼，但爸爸妈妈的表情却
分明像是逃难。提摩西满心疑虑，但当着两个天真活泼的小弟弟，他又不便
多问，只能像个观察家似的，留意着爸爸妈妈的一言一行，试图弄清这次“郊
游”的真正含义。随着他的观察和思考，故事情节逐渐展开，神秘而模糊的
东西被一层层剥去，最终露出事情的真实内核——地球毁灭了，他的爸爸在
22　年前私藏了一支火箭，使他们一家能够及时逃到火星上。他们的这一次“郊
游”要持续百万年甚至更长，因为他们永远也回不到原来的家园了，只能作
为火星人在这里开创一切，重新建立一种文明。

成语故事

　　　　　　　　　　　　　　一鸣惊人

　　　　齐国的威王即位三年以来，只爱游山玩水，饮酒作乐，国家大事从不放
在心上。一些大臣对齐威王的做法非常反感，可是，又都不敢提出意见。
　　　　有个叫淳（ch＊n）于髡（k＆n）的人，一天，去见威王说：“大王喜好猜
谜语，我有个谜语想说给大王听听。”威王连忙说：“你快说吧！”
　　　　淳于髡说：“有只大鸟飞进了您的宫廷，飞来了三年，不飞也不鸣，大
王知道这是什么鸟吗？”
　　　　齐威王一听，心里就明白了：原来是用鸟比喻我啊。于是会心地笑了笑
说：“这可不是一只普通的鸟呀！它不飞便罢，一飞起来就直冲云霄；它不
鸣便罢，一鸣起来就能使人惊奇哩！”
　　　　从这以后，齐威王采取了治理国家的措施，又组织力量反击侵略。齐国
的形势迅速好转，威望也提高了。
　　　　齐威王所讲的“不鸣则已，一鸣惊人”，后来简化成了“一鸣惊人”。
常用来比喻一个人平日没有什么特殊表现，但突然一行动就能干出十分惊人
的成绩。

　　　　　　　　　　　一叶障目

　　　　从前有个穷书生看到一本古书里说，螳螂捕蝉时用过的树叶，可以隐身，
他就到处去寻找这种树叶。一天，他发现一片树叶上趴着一个捕蝉的螳螂，
便赶紧上树去摘。谁知手一颤动，树叶掉到了地上，和落叶混在一起了。他
只好把地上的叶子都抱回家，一片一片地试验。
　　　　他拿起一片树叶遮在眼睛上，问妻子：“你能看见我吗？”妻子说：“看
得见。”他又拿起另一片叶子，这样一次又一次地问。问的次数多了，妻子
实在厌烦了，就生气地回答：“看不见了，看不见了！”
　　　　书生以为这就是隐身叶，便带着树叶大摇大摆地走进商店去偷东西，可
是他刚一动手，就被人家当场捉住了。
　　　　“一叶障目”就是从这个故事来的。“障”是遮蔽的意思。有时也写成
“一叶蔽目”。它可以单独使用，但往往与“不见泰山”连用。意思是如果
一个人的眼睛被一片树叶遮住，那么，高大的泰山也看不见了。常用来比喻
被细小的事情或者局部现象所迷惑而看不到大局与整体的情况。

　　　　　　　　　　　一箭双雕

　　　　南北朝时，北周有个有名的武将叫长孙晟（sh8ng）。他不仅熟悉兵法，
而且善于骑射。
　　　　后来，皇帝派长孙晟护送公主到北部的突厥族去成婚。突厥国王摄图也
很喜欢他，常常邀他一同去打猎。
　　　　一次，摄图和长孙晟正在郊外打猎，天空中飞来了两只大雕。长孙晟立
即从容地拉弓搭箭对准天空，“嗖”地射出一箭。
　　　　说时迟，那时快，只见天空中两只大雕同时掉了下来，观看的人不由得
发出了一片喝彩声。
　　　　这个故事后来就简化成为“一箭双雕”。它常常用来比喻做一件事情能
达到两个目的或同时能得到两种好处。
　　　　另外有个“一举两得”的成语，它与“一箭双雕”意思上很相近。不过
“一箭双雕”多指达到两个目的，是比喻性的，用起来形象些。而“一举两
得”多指得到两种好处，意思更直接。

　　　　　　　　　　　三令五申

　　　　孙武是春秋末期齐国一位杰出的军事家。他写过一部有名的著作——《孙
子兵法》。
　　　　一次孙武到吴国。吴王高兴地对他说：“先生的著作我读过了，非常佩
服！您能不能当场演习一下呢？”孙武说：“行。”吴王又问：“在妇女中
训练一队士兵，行吗？”孙武又说：“行。”吴王便挑选了一百八十个宫女，
请孙武训练。
　　　　孙武先把宫女分为两队，让吴王最宠爱的两个妃子担任队长，又详细交
代了训练的内容和注意事项，三番五次地申明了纪律，当场摆设了大斧和砍
刀，一再强调必须服从命令。
　　　　“咚、咚、咚”，指挥操练的鼓声响了，宫女们嘻嘻哈哈，好像没有听
见一样。孙武严厉地说：“要求不明，军令不熟，这是指挥官的责任。这次
原谅大家。”接着再次宣布纪律。
　　　　第二次鼓声响了，宫女们仍然笑个不停。孙武立即下令处死那两个不执
行命令的队长。
　　　　这时候，在台上观看操练的吴王急了，忙派人向孙武求情。孙武斩钉截
铁地说：“既然是军事训练，就得按军法办事！”说话间，两名宠妃已被斩
首，宫女们吓得目瞪口呆。
　　　　孙武重新委派了队长，继续进行训练。鼓声又响了，宫女们按着鼓点操
练，人人严肃，步伐整齐，队伍里再也没有人敢说笑了。
　　　　吴王亲眼见到了孙武的才能，就派他担任了大将，从此吴国的力量一天
天地强大起来了。
　　　　成语“三令五申”就是从这段故事概括出来的。“三”“五”只是约数，
表示三番五次的意思。“令”是命令，“申”是说明。“三令五申”是强调
多次地命令告诫。

　　　　　　　　　　　口蜜腹剑

　　　　唐玄宗时，有个大臣叫李林甫。他千方百计地收买皇帝身边的太监和宫
妃来替自己说好话和探消息。皇帝喜欢什么，他就做什么，因此，得到唐玄
宗的信任和宠爱。
　　　　李林甫对有才能的人非常嫉妒。谁的才能、功劳超过了他，或者谁受到
了皇帝的信任，他就要想方设法地除掉他。和人交往时，总是装得很和善，
很谦虚，说起话来满嘴甜言蜜语，其实心里老盘算着害人的诡计，所以一些
人被他陷害了都没有觉察。
　　　　后来，李林甫这虚假的面目终于被人们识破了。人们都说他是一个“口
有蜜，腹有剑”的人。
　　　　成语“口蜜腹剑”就是由“口有蜜，腹有剑”简化来的。常用来形容嘴
甜心毒、阴险狡猾的人。
　　　　类似的成语还有“笑里藏刀”，也是形容坏人的阴险狡猾。唐高宗时的
大臣李义府，见人说话总是面带笑容，可是心里却藏着杀人的奸计，所以人
们说他“笑里藏刀”。

　　　　　　　　　　　门庭若市

　　　　齐威王受到一些人的蒙蔽，听不