最终幻想7中文剧本-第38章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
）
基地里的人们：
〃神罗在水下魔晃炉那里收集巨大魔石！〃
〃他们完成之后，就会把它送到这个机场来。挡道之前给我出去！什么……我吗？我要在这里看着，所以我也不会挡道！〃
〃他们进来之后，他们就会把它送到机场，然后用Gelnika运到火箭村。别放松警惕！〃
〃他们最后开始收集Junon水下魔晃炉的巨大魔石了。〃
〃进来吧！欢迎！！我简直不能相信。我想不到象武器那样的怪兽真的存在。〃 （出售魔石。）
〃他们不是要来找我！不是我！！武器，陨石，还有讨厌的顾客，都不是来找我的！ 〃（出售物品）
〃嘿！！让开道！〃
〃我开始觉得我再也停不下来。我可以！！我也想参加真正的战斗！〃
〃嗯？又来了，万事通先生！？好吧！你可以进来！！〃
〃这是个有名的旅馆……贵客专用！你应该吸收所有的智慧，直到它成为你的一部分。〃
〃好啦，聪明的家伙，我来问问魔石，让你可以减少一点压力。〃
〃好。专家！教我们一点有关极限技的知识吧，好吗？〃
〃好了，万事通先生，前任军人！让我报复……我是说，复习一下！〃
〃武器来袭的过程中，我失去了大部分的对手。哦，当然，我当时在这里学习。而我一直垂涎的军官制服已经伸手可及。〃
〃武器和陨石把所有人都吓坏了，可是我还是一样坐在这里喝酒。〃
〃我想要关掉店铺，但是我们也有要考虑的规则……我不知道该怎么办……〃
（他们来的基地中部的长街。Cloud停下来耸耸肩。）
Cloud：〃我可能弄错了，可是……感觉我们是不是错过了什么东西？〃
（他继续向基地内部走去，来到一条地下通道，一个穿红衣的军官正在训练一堆穿蓝衣的小兵。他转过来朝着Cloud。）
〃好了！！来看看你们苦练的成果吧！〃
（士兵们非常整齐的转向他。）
〃注意！冲啊－！！〃
（他们冲向另一个方向。军官转过身。）
〃嘿……嘿－！！那是水下魔晃炉啊！！回来！！〃
（他跟着他们跑掉了。Cloud耸耸肩，朝着魔晃炉跑去。他进入地下通道尽头的电梯；后面的两个士兵举起枪。）
〃怎么样，谁能活下来，就把她带走？〃
〃好吧，你上！！可是……如果我们都……〃
〃什么！！不准说那种话！〃
（打倒两个士兵。）
（电梯停下了。那个女人还站在那里，等着去自己的楼层。）
〃。。。忍住。。。 （好厉害……走了两个非常好的男人！）〃
（Cloud走过她身边，出了电梯。另一个士兵冲了上来。他身后是一只狂吠的狗。）
〃好了！回去干活！！回去干活！！〃
（另一个跟着进来。）
〃哈欠……我好困！！〃
〃为了Junon！！〃
（打倒两个士兵。）
（Cloud继续前进，穿过一系列的走廊，又乘坐了另一部电梯，他来到了海底。他走过一条透明的海底隧道，我们可以看见海豚和各种各样的鱼在周围游来游去。最后，他们来到一个小房间，周围都是装满了水的玻璃管子。Cloud按下墙上的按钮；门关上了，管子里也空了。他走出房间，来到了下一层。这是部电梯。Cloud来到了一条狭窄的走道；他身后我们看见有一艘神罗潜水艇停泊在那里。巨大的机械臂正在Cloud上方忙碌着。他继续前进，来到了另一个房间。神罗卫兵正在巡逻。Cloud想要偷偷溜过去，可是一个卫兵发现了他。）
〃你，你是Cloud！！〃
（打倒卫兵。）
（Cloud继续前进；又有两个卫兵找上了他。）
〃你别想夺走这颗巨大魔石！！〃
（打倒两个士兵。）
（在出口，又有两个卫兵抓住了他。）
〃那么，你们就是想找巨大魔石的人！〃
（打败这两个卫兵。）
（Cloud离开房间。他在又一条狭窄的走道上停下来。附近有一个巨大的金属罐。顶上就是巨大魔石。）
Cloud：〃！？巨大魔石！〃
（他们抬起头，看着机械臂移了过来，它低下去，抓住了魔石，又转走了。）
Tifa：〃他们想把它弄到潜艇上！〃
Cid：〃就是这么个想法！^％@#&#！〃
（他们冲进下一间房。神罗潜水艇停靠在那里。Reno站在那里，背朝着他们。）
Cloud：〃是他干的！？〃
（他看着机械臂慢慢地把魔石放进了潜水艇的舱里。舷窗关上了。Cloud朝着Reno跑过去。）
Reno：〃你在干什么？帮忙装载吧。〃
（他转过身，终于看见了他们。）
Reno：〃Cloud！？〃
Cid：〃你知道，我可是不会随便的！〃
Tifa：〃看来我们刚好赶到。〃
Cloud：〃看你是把它交给我们还是谁了。……那是什么？〃
Reno：〃很不幸，我没时间理你们。〃
（一个巨大的、丑陋的、长臂猿似的机械人从黑暗里唧唧嘎嘎的走出来。）
Reno：〃我的优先任务是巨大魔石！〃
（Reno跑掉了。机器人作出战斗的姿态。）
（与Boss－Carry Armor战斗）
（战斗后，Cloud抬起头，看到潜水艇已经出发了。）
Cloud：〃见鬼！潜水艇！〃
Tifa：〃我们得追上去！〃
Cid：〃开足马力！我们去夺回来！！〃
（Cloud冲过码头，跑向停在一边的另一部潜水艇。一群神罗士兵到处乱跑。Cloud冲了过去。）
〃你，你！〃
（打倒两个士兵。）
〃你不能拿走这潜艇！〃
（打倒两个士兵。）
（Cloud爬上潜艇，跳进内部。三个卫兵一人站在一边。一个举起了枪。）
〃你要这个潜艇？试试看好了！〃
（Cloud转向另外两个卫兵。）
〃呃……先生！也许我们不应该……〃
（打倒三个士兵。）
（Cloud跑进驾驶舱。一个红衣军官正站在船长座位后；两个蓝衣小兵靠在导航位上。这是你之前在Rufus欢迎仪式里一起练习的伙伴。军官开始摇头。）
〃不，不！！太可怕了！〃
（他转向那两个小兵。）
〃我们没有时间了！我不想死！〃
（一个小兵转向他。）
〃我还有很多事情要做！我还没能在战斗中表演我特别的胜利舞蹈呢！〃
〃好吧！！那就试试第一次胜利的滋味吧！去吧，让他们看看！！〃
（小兵们举起了枪。）
〃是，长官！！〃
〃记住你们上一次训练。开始！！〃
（他们旋转着枪。）
〃是的，先生！！〃
（军官转身。）
〃我回来了！这一次，不会有遗憾了！！〃
〃攻――击！！〃
Cloud：〃唔……〃
打倒他们
关起来算了
***Cloud：打倒他们
（展开一场‘非常搞笑’的战斗。）
***Cloud：关起来算了
（他们被绑起来，坐在驾驶舱的角落里。）
（Cloud他们跑向控制台。Cloud转头。）
Cloud：〃谁来……帮帮忙。很抱歉，可是我再也受不了了。空间狭小，又摇晃，还有引擎的吼声……〃
（他跪倒在地板上。）
Tifa：〃那我们怎么办……我们偷了一部潜艇，却不会开。〃
Cid：〃你这笨垃圾……就像这样！〃
（他在控制台上一通乱捣。红灯闪烁起来，他大惊失色，跳了开去，）
Cid：〃看见了吧！现在到你了！〃
（Cloud站起身。）
Cloud：〃嘿，你说的对。我有点会了。不要出汗。交给我吧。〃
Tifa：〃你做得到的，Cloud！〃
Cid：〃我会看着你的！〃
（Cloud走向控制台。）
Cloud：〃嗯，现在怎么办？〃
看看手册
坐下来
不动
***Cloud：看看手册
〃潜水艇操作手册－新手指南〃
（Cloud获得本次任务的介绍－击沉红色潜水艇。）
***Cloud：坐下来
（他跳进船长椅子里。）
Cloud：〃看来一切都准备好了……〃
看看手册
行动开始！
***Cloud：看看手册
（他读了一遍手册。）
***Cloud：行动开始！
Cloud：〃这个开关……？
（他按下了它）
〃主屏幕：开。〃
改变屏幕模式。
（行动开始。）
***Cloud：不动
（行动开始了。Cloud驾驶着潜艇，击沉了红色的潜水艇。赢得这次迷你游戏之后，你就获得了这艘潜艇的控制权。）
Cloud：〃呼－！我们做到了！巨大魔石应该就在海底。我们去找吧……〃
（无线电发出一阵噪音，然后传来一个声音。）
〃全体神罗潜艇单位，听到了吗……？……全体神罗潜艇单位，听到了吗……？〃
Cloud：〃嗯……？……一定是神罗那边。〃
〃……请回答，2号……〃
Tifa：〃2号……我记得在码头有看到那个！他们一定是指这艘潜艇。〃
Cloud：〃好吧，我来。〃
（他拿起无线电。）
Cloud：〃这里是神罗2号……一切正常。〃
〃……收到……你的下一个任务是……回到Junon码头……我们要把巨大魔石运送到机场……没有其他任务的，负责警卫职责……好了。通话完毕……〃
Cloud：〃Junon机场……快点的话，还来得及。现在先丢下巨大魔石的事吧。我们要上去了！ 〃
Cid：〃机场？不错嘛！〃
（Cloud驾驶潜艇浮上水面，停靠在Junon城。）
场景 122
… Gelnika起飞 … 梦与死亡的倒计时…
（Cloud离开潜艇，进入Junon。他乘坐电梯进入基地，向机场跑去。他看到 Gelnika 刚刚离开跑道，已经起飞了。）
Cloud：〃哦不！巨大魔石……〃
Tifa：〃我们能追上吗？〃
Cid：〃他们往哪里去？〃
Cloud：〃当然是火箭村。〃
（他们跑出Junon，驾驶飞艇飞向火箭村。）
火箭村的人们：
〃神罗真的想要再次使用那个火箭吗？但是，为什么是现在……？〃
〃年轻的Rufus总裁收集这些机械想要做什么？〃
〃这些人都出来了，那家伙还不肯离开浴室？他肯定是个水箱！？〃
〃你们想要点喝的吗？〃
听听你的故事。
没兴趣。
***Cloud：听听你的故事。
〃看来是神罗公司的Palmer命令士兵修复火箭……〃
***Cloud：没兴趣。
〃如果他继续这样下去的话，他有一天会倒下的。你知道我的意思吗？我是说，心脏病发作。〃
〃有一群神罗的人在火箭那边捣乱……我的火箭……还好吧？〃
〃嗯嗯，真是奇景啊。〃
〃是不是要发生什么事了？哦，我好激动。〃
（Cloud向北去，来到旧火箭这里。引擎喷发出蒸汽；神罗正在准备发射。两个站在阶梯上的卫兵发现了他。）
〃那些恐怖分子在这里！〃
（打倒两名士兵。）
（Cloud跑上楼梯。发射架上站着更多的士兵。）
〃别让他们再往前走！各位，攻击－！〃
（打倒两名士兵。）
（Cloud来到发射架。最后三名士兵攻击了。）
〃啊啊啊，你们哪里也去不了！哦，哪里也去不了！〃
（打倒三名士兵。）
Cid：〃真见鬼，他们到底想拿我的火箭去干什么！？我要暴走了，Cloud！我要把这些^％#的神罗踢出我的火箭！〃
（Cloud爬上阶梯，来到顶端。Rude和两个卫兵，在门外等着。）
Rude：〃……又是你？〃
（他向前走来。）
Rude：〃……我们要除掉一切挡住神罗之路的人。〃
（打倒Boss－Rude和两个卫兵。）
（Rude倒在走道上。）
Rude：〃……他们打败了我们。〃
（Cloud跨过Rude，进了火箭。又一个卫兵在那里等着。）
〃你……你！为什么是你们？Turks的Rude不是应该在这里吗！！〃
（Cloud往后指了指。）
Cloud：〃太糟糕了。他们在那儿。〃
〃哦天啊……连Turks都……但是我不会让你们通过的！〃
（打倒卫兵）
（卫兵倒下了。Cloud走进了火箭驾驶舱。Cid以前的机师们正在这里拧拧，那里调调。）
Cid：〃嘿！你们这帮人在干些什么见鬼的事！？〃
（他们都转过来看着他。）
〃嘿！我正在想事情会怎么样的时候，你就回来了！〃
〃听我说，船长。我们要发射火箭了！〃
Cid：〃啊？你在说什么？〃
〃我们要把一颗魔石炸弹送上天，向陨石射击。〃
〃我们的火箭要拯救星球了！〃
〃哦啊啊，天啊，这可真够酷的！！〃
Cloud：〃等一等！〃
（Cid愤怒的转向他。）
Cid：〃住口！！给我住口！〃
（他转向机师们。Cloud耸耸肩。）
Cid：〃火箭怎么样？〃
〃非常好。〃
〃可是……〃
〃我们计划让它自动导航飞向陨石，但是最重要的部件坏了。〃
Cid：〃坏了？修理得怎么样了？〃
〃Shera在修理……〃
Cid：〃哦太好了！你们真是一帮天才！她大概要修个100年！〃
（他大笑起来）
Cid：〃还是我来，你们就不用担心自动导航的事情了！嘿！去吧！通知所有人！〃
（他们一起点头。）
〃好的，船长。祝你好运。〃
（他们跑掉了。）
Cloud：〃嘿； Cid！你在干什么！？〃
（Cid转向他。）
Cloud：〃魔石里蕴藏了几代人的智慧和知识。我们需要借用它们的力量来从Sephiroth手中挽救这个星球。我们不能失去巨大魔石的。你知道的，对吗？〃
（Cid摇摇头。）
Cid：〃是的，我知道。我知道魔石是多么地宝贵，也知道你在想什么。可是听着，我不管那是科学还是魔法的力量。〃
（他点点头）
Cid：〃不。我想如果要我选的话，我可能会把我的钱投入到科学中。一直只能在地面上走的人类，现在能够飞了！最后，我们还要飞向外太空。科学是人类创造和发展出来的‘力量’。科学可能才是拯救星球的方法。〃
（他举起一只拳头。）
Cid：〃要感谢科学，我才能过这样的生活。所以对于我，没有更大的事情了！〃
（他放下手。）
Cid：〃现在别再担心神罗要做什么了！我不想以后才为没有做而后悔。〃
（Cloud朝他走去。）
Cloud：〃可是，Cid。。。。。。〃
（Cid愤怒的推开他。）
Cid：〃你给我闭上嘴！！我不想听！！〃
（他把他的裤子拉起来。）
Cid：〃好吧，是时候干活了！不想卷进来的人，就赶快给我滚出去！〃
（火箭引擎运行起来。Cid震惊的环顾四周。）
Cid：〃这是他妈的怎么……？发生什么事了？〃
（无线电响了。传来一阵噪音。）
Palmer：〃嘿－嘿！〃
（Cid跑向无线电。）
Cid：〃Palmer！你他妈的在干什么！？〃
Palmer：〃他们说已经修好了自动导航。所以，我就发－射了！〃
Cid：〃该死的Shera！她今天怎么又修得那么快！〃
（他按下控制台上的几个按钮。）
Cid：〃该死！不能动！完全锁掉了！〃
Palmer：〃嘿－嘿－嘿！就要起飞了！〃
Cid：〃什么！？连倒计时也没有！？没有那个简直就不像样了！〃
Palmer：〃嘿！！！嘿－嘿！！！点——火！〃
（CG动画。火箭引擎喷吐着白气，时间数着5，4，3，2，1。引擎点火了，向四周喷射出去的气流吹走了树木，轮胎，和其他一切没有绑牢的东西。引擎越来越快，最后终于将火箭发射上天，背后留下一条长长的尾巴。）
场景 123
…坠毁过程 … 神罗26号的巨大魔石…
（Cid他们站
