西方哲学史 罗素-第66章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
瑟勒姆年幼十七岁。罗塞林标帜着一个新的开端，我在下章里就要论及他。
当我们说，直到公元十三世纪为止的中世纪哲学主要属于柏拉图派的时候，我们应
该记住，除了《·蒂·迈·欧·篇》的哲学片断以外，人们只是间接地，或再度间接地
知道柏拉图而已。设若没有柏拉图，约翰·司各脱就不可能持有他所持有的见解，但他
的大部分柏拉图式的观点却来自伪狄奥尼修斯。
这个作者的年代已不可考，但他却很可能是新柏拉图主义者普洛克鲁斯的弟子。约
翰·司各脱也还有可能从未听说过普洛克鲁斯或读过一行普罗提诺。除了伪狄奥尼修斯
以外，中世纪中，柏拉图主义的另一来源便是鲍依修斯。这种柏拉图主义在许多方面同
一个近代学者直接从柏拉图著作里得来的有所不同。它几乎把与宗教无显著关系的一切
东西都删去了，并且在宗教哲学里它更扩大并强调了某些方面而牺牲了其它方面。普罗
提诺早已对柏拉图的观点进行了这种改篡。人们对于亚里士多德的认识也是片断的，然
而其方向却相反：直到公元十二世纪，为人们所知的全部亚里士多德只有鲍依修斯翻译
的《·范·畴·论》和《·正·谬·论》，因而亚里士多德仅被认为是一个辩证家，而
柏拉图则仅被当作一个宗教哲学家兼理念学说的倡导者。在中世纪末叶以上两种偏见，
尤其是关于亚里士多德的观点，逐渐得到了修正。但有关柏拉图的这一过程，却要到文
艺复兴时才得以完成。
第十章 回教文化及其哲学
东罗马帝国，非洲和西班牙所遭受的入侵与北方蛮族对西欧的入侵在以下两个方面
有所不同：一、东罗马帝国延续到公元1453年，久于西罗马帝国将近一千年；二、东罗
马帝国的主要入侵者是回教徒，他们在征服东罗马之后并未改信基督教，而是发展了他
们独自的一种重要文明。
回教纪元所由开始的海纪拉（Hegira）起于公元622年；
十年后穆罕默德逝世。他死去后不久，阿拉伯人立即开始征战，他们进展得异常迅
速。在东方，叙利亚于公元634年遭受入侵，并于两年内全面屈服。公元637年波斯遭受
入侵于公元650年全面被征服。公元664年印度遭受入侵；公元669年君士坦丁堡被围（公
元716—717年重新被围）。指向西方的进军并不这样突然。埃及被攻陷于公元642年，迦
太基则一直到公元697年才被攻陷。西班牙除了西北部一个小角落之外，于公元711—71
2年间也被攻略。指向西方的扩张（除西西里和南部意大利之外）因回教徒于公元732年
图尔一役之败北而陷于停顿，这时正值先知穆罕默德死后一百年整。
（最后攻陷君士坦丁堡的奥托曼、土耳其人属于较后的时期，与我们现在所涉及的
时代无关。）
当时有许多情况便利了这次扩张。波斯和东罗马帝国皆因其长期的战争而陷于疲弊。
叙利亚人，系奈斯脱流斯教派，久已苦于天主教的迫害，但回教徒却容忍一切纳贡输捐
的各派基督徒。同样，在埃及人口中占大多数的一性论者，也都欢迎了入侵者。在非洲，
阿拉伯人与一向未被罗马完全制伏的贝贝尔人缔结了联盟。阿拉伯人同贝贝尔人联合起
来进犯西班牙，他们在那里获得了久为西哥特人所迫害的犹太人的援助。
先知穆罕默德的宗教是一个单纯的一神教，没有夹杂上三位一体和基督化身等精微
的神学。不但先知穆罕默德没有自命为神的要求，就连他的追随者们也没有替他作过这
样要求。他恢复了犹太人禁止供奉雕刻偶像的戒命，并禁止饮酒。
忠诚信徒的义务在于为伊斯兰教尽多地征服世界，但却不许对基督徒、犹太人或拜
火教徒加以迫害，——可兰经中称他们为“圣经之民，”也就是说，他们是遵奉一经教
导之人。
阿拉伯的大部分是沙漠，其生产越来越不足以供应其人口的需要。阿拉伯人最初的
一些征战只是为了劫掠，只有当他们体验到敌人的软弱无能以后才转为长期的占领。突
然间，大约有二十年光景，在沙漠边缘上惯于艰苦生活的这些人，竟然发现他们自己变
作了世界上某些最富饶地区的主人，他们不但得以享受各种奢华，并且获得了古代文明
所有精致的遗产。但他们却比大多数北方蛮族更好他抗拒了这种变革的诱惑。由于他们
在得国时未经多大残酷的战争，因而很少破坏，在民政上也几乎是原封未动。波斯与拜
占庭帝国在民政方面原来已有高度的组织。阿拉伯部族最初对于民政的复杂性一概无所
理解，于是他们不得不让那些在原机构负责的老手继续服务。他们当中的大部分人并未
表现他们不屑于为他们的新主人服务。这次变动当真使得他们的工作更加容易了，因为
课税有了很大减轻。一般民众，为了逃避贡赋遂大批地抛弃基督教而改信伊斯兰教。
阿拉伯帝国是哈里发统治下的一个绝对君主制国家。哈里发不但是先知穆罕默德的
继承者，同时也继承了他许多圣洁。哈里发的职位名义上是由选举决定的，然而不久就
变成了世袭。延续至公元750年为止的第一个王朝，乌玛亚德王朝，是由一批纯粹出于政
治理由承认穆罕默德教义的人们所创立，他们一直反对那些忠实信徒中较为狂热的分子。
阿拉伯人，虽然以一新兴宗教的名义征服了世界上大部分土地，却不是一个很虔诚的民
族；他们征战的动机与其说出于宗教，不如说出于劫掠和财富。正是因为他们缺乏狂热
精神，所以一小撮战士竟能比较顺利地统治了文明水平较高的、信奉不同宗教的广大人
民。
波斯人与此相反，从最早的年代起，便有着极其深厚的宗教心和高度的思辩性格。
他们在改信回教以后，便从伊斯兰教中创出许多为先知穆罕默德及其亲属所意想不到的、
更加有趣的、更加宗教的和更加哲学的因素。自从穆罕默德的女婿阿利于公元661年逝世
之后，回教徒分成桑尼和释阿两派。前者是较大的一派；而后者则追随阿利、并认为乌
玛亚德王朝是篡位者。波斯人一直属于释阿派。大半出于波斯人的影响，乌玛亚德王朝
终于被推翻，并为代表波斯利益的阿拔西王朝所接替。这次政变以首都之由大马士革迁
往巴格达为标帜。
在政治方面，阿拔西王朝比以前的乌玛亚德王朝更多地偏向于狂热派。虽系如此，
他们并未统一整个帝国。乌玛亚德皇室中的一支避开了大屠杀而奔往西班牙，并在那里
当了合法的统治者。于是，西班牙便从那时期独立于其余回教世界之外。
阿拔西王朝初期，哈里发的地位臻于极盛。他们中间最著名的一个哈里发是哈伦·
阿尔·拉细德（死于公元809年）。他与查理曼大帝和女皇伊琳同时，通过《·天·方·
夜·谭》，他成了人所共知的传奇人物。他的宫廷是一个奢华，诗文，和学术的燦烂中
心；他的收入庞大无匹；他的帝国西起直布罗陀海峡东达印度河。他的意志是绝对的；
他身边经常伴随着刽子手，只要他一颔首，刽子手便立即执行其职务。然而，这种盛况
却未持续多久。他的继承者在以土耳其人构成其军队主力一事上犯了错误，土耳其人是
不驯服的，不久他们便使哈里发变为一个无足轻重的傀儡；当军队对他感到厌烦，他便
随时有被刺瞎眼睛，或遭到杀害的危险。尽管如此，哈里发统治却延续下来；公元1256
年阿拔西王朝末一代的哈里发同八十万巴格达市民一起遭到了蒙古人的屠杀。
阿拉伯人在政治社会制度方面，以及其他一些方面的缺点是和罗马帝国的缺点类似
的。由于君主专制政体与一夫多妻制的结合，每当一个统治者死去，便经常导致一场王
朝战争，最后并以这个统治者的一个王子的胜利和其他王子的悉遭刑戮为终局。主要由
于战胜的结果，而产生了无数奴隶；因而不时发生危险的奴隶叛乱。尤其因为哈里发王
国位于东方和西方的中间地带，所以它的商业获得了极大的发展。“不仅掌握到巨大的
财富，产生一种对奢侈品有如中国丝绸，和北欧皮毛的要求，而且贸易，也由于特殊情
况有所促进：例如回教帝国轸域的辽阔，阿拉伯语言作为世界语的普及，在回教伦理体
系中给予商人的崇高地位等；我们记得先知穆罕默德本人曾作过商人，又他去麦加朝圣
的途中也曾称赞过经商，”这种商业有如军队的统辖，有赖于阿拉伯人承继于罗马和波
斯的大规模公路。他们不象北方的征服者那样竟然听凭这些公路崩坏失修。虽然如此，
帝国还是逐渐分崩离析了——西班牙、波斯、北非和埃及相继分裂出去从而获得完全或
近于完全的独立。
阿拉伯经济最出色的一面是农业，由于他们居住在缺水的地方，因此，特别擅长于
灌溉。直至今日西班牙农业还受到阿拉伯人水利工程的实惠。
回教世界独特的文化，虽起源于叙利亚，却随即盛行于东西两端：波斯与西班牙。
叙利亚人，在征服期间是亚里士多德的赞美者，奈斯脱流斯教派重视亚里士多德过于柏
拉图，柏拉图是为天主教徒所喜爱的哲学家。阿拉伯人最初从叙利亚人获得希腊哲学的
知识，因而，从一开始，他们便认为亚里士多德比柏拉图更为重要。虽系如此，他们所
理解的亚里士多德，却披上了新柏拉图主义的外衣。金第（约死于873年），这个首次用
阿拉伯文写哲学的人，同时也是阿拉伯人出身的唯一著名哲学家，翻译了普罗提诺所著
《九章集》的一部分，并以《·亚·里·士·多·德·神·学》的名义刊行了他的翻译，
这给阿拉伯人关于亚里士多德的观念带来了很大混乱。阿拉伯哲学界自此历时达数世纪
之久才得以克服这种混乱。
当时在波斯，回教徒与印度有了接触。在八世纪时他们从梵文书籍中获得了天文学
的初步知识。大约在公元830年，穆罕默德·义本·莫撒·阿勒－花拉兹米，一个梵文数
学天文学书籍的翻译家，刊行了一本以后在公元十二世纪译成拉丁文，名叫《·印·度
·记·数·法》的书。西方正是从这本书中最初学得我们称为“阿拉伯”数字的东西，
其实这是应该叫作“印度”数字的。这人又写了一本关于代数学的书，到公元十六世纪
为止，这本书曾被西方用为教科书。
波斯文明在智力和艺术方面一直是令人赞羡的。但自从十三世纪遭受蒙古入侵后便
一蹶不振了。奥马·卡雅姆是我所知的唯一诗人兼数学家，于公元1079年改订过历法。
奇怪的是，他最要好的朋友竟是暗杀党的创始人，享有传奇式令名的“山帲Ю先恕薄２ā�
斯人是伟大的诗人：菲尔杜锡（约生于941年），是《莎那玛》的作者，凡读过他的作品
的人，都说他与荷马相匹敌。作为神秘主义者波斯人也很出色，但其他回族却不是这样。
现尚存在的苏菲派可以有很大自由来神秘地和寓意地解释正统教义；该派或多或少带些
新柏拉图主义的意味。
希腊影响最初传到回教世界，是经由奈斯脱流斯教派，但他们的世界观却绝对不是
纯粹希腊式的。公元481年他们在埃德撒的学校为东罗马皇帝芝诺所封闭；以后其学者遂
迁往波斯，并在那里继续他们的工作，但也不无受到波斯影响。奈斯脱流斯教派重视亚
里士多德只是为了他的选择，起初阿拉伯哲学家，认为最重要的也就是他的逻辑。嗣后，
他们也学习了他的著作《形而上学》和《灵魂论》。阿拉伯哲学家一般说来是百科全书
式的：他们对于炼金术，占星术，天文学，动物学，以及对于举凡我们可以称为哲学的
知识都感觉兴趣。他们被狂热与顽迷的群众以怀疑的眼光注视着；他们的安全（当他们
安全的时候）多亏那些比较开明的王子的保护。
值得我们特别注意的，有两位回教哲学家：一是波斯人阿维森纳，一是西班牙人阿
威罗伊。前者闻名于回教徒，后者则闻名于基督教徒中间。
阿维森纳（伊本·西纳）（公元980—1037年）的一生是在人们通常认为只能在诗里
才有的那类地方中度过的。他生于波卡拉，二十四岁时去到基瓦，“荒漠中寂寞的基瓦”
——
以后去到克拉桑——“寂寞的克拉斯姆海岸”。他在伊斯巴汗教了一个时期的医学
和哲学，以后便定居在德黑兰。他在医学方面甚至比在哲学方面更为知名，不过他对盖
兰医学并没有什么增益。从公元十二世纪到公元十七世纪，他一直被欧洲人视为医学的
导师。他并不是一个圣洁的人物，事实上，他非常嗜酒与好色。他受到正统教派的猜忌，
但由于他的医术关系却结交了一些君王。他曾因土耳其雇佣兵的敌意，不时遇到麻烦；
有时他躲避起来，但有时又被投在监狱里。他著了一部百科全书，由于神学家们的敌意
在东方几乎被湮没，但在西方，由于这本书的拉丁文译本却颇具影响。他的心理学具有
一种经验主义的倾向。
他的哲学比他的回教哲学家前辈更多接近于亚里士多德和更少接近于新柏拉图主义。
他象后期的基督教经院哲学家那样，曾专心于共相的问题。柏拉图说诸共相先于万物而
存在。亚里士多德有两种见解，当他自己思想时他有一种见解，反驳柏拉图时又有一种
见解。这就使得亚里士多德在注释家前成了一个理想的对象。
阿维森纳发明了一个公式，这个公式此后曾为阿威罗伊和阿勒贝尔图斯·马革努斯
所重述：“思维导致形式的一般性”从这个公式上来看，人们可以设想他不相信，离开
思维的共相。然而这种看法也还失之于单纯。类概念——亦即共相——据他说，同时在
万物之前，在万物之中和在万物之后。
他对此做了以下的解释。在上帝的理解中，类概念存在于万物·之·前。（譬如，
上帝决定创造猫，这就需要上帝应有“猫”的观念，因而在这方面来说，这观念是先于
个别的猫的。）类概念存在于万物之中，存在于自然的事物·之·中。（当猫已被创造，
猫性便存于每只猫之中。）类概念存在于万物·之·后，存在于我们的思维之中。（当
我看到许多猫，我们注意到它们彼此之间的类似性，并得到了“猫”这一普遍概念。）
这种见解显然是有意调解各种不同的理论。
阿威罗伊（伊本·拉释德）（公元1126—1198）与阿维森纳不同，生�
