阴谋的火焰-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃那是她丈夫的飞行中队的徽章，应该说曾经是。〃
〃怎么？〃
〃她丈夫原是空军的战斗机驾驶员，后来在巴士拉的'沙漠风暴'行动中不幸被击落，有人说他跳伞了，但是停战后，一直没有他的下落，也不会有什么下落了。〃
〃这是好几年前的事了。〃普莱斯想了想说，〃她那时就已经参军了吗？〃
〃是的，应该说是她积极要求留在部队上的。我本人和我太太都劝她复员，劝她开始新生活。凭她的素质，出了军队马上会有几十家公司要她。她很有领导才干，头脑也极聪明，电视商业片中说军人如何如何的好素质，她倒是都具备；再有，她升得很快，那时已经是少校了。她不愿意走。〃
〃这倒有些奇怪了，按说她在私营公司里可以有更大作为呀。〃普莱斯说。
〃肯定能鲲鹏展翅，一路直上，而且她比较偏爱在有很多男士的环境里工作，同龄的富家子弟也能处得来，能和他们打成一片，明白我的意思吧？〃
〃这个不难理解。那她是没有接受你们的建议啦？〃
〃没有，而且特别干脆，可能是因为孩子吧。〃
〃什么孩子？〃
〃她和吉姆生有一个孩子，是他们俩从西点毕业正好八个月零二十天生的。她一提到这件事，就笑得不得了。这个孩子今年有十四五岁了吧，非常崇敬他的父亲。我们猜想莱斯莉可能是这样想的：如果她从军队复员了，孩子会不喜欢她。〃
〃她现在在这里无法同外界联系，那个孩子弄到哪去了？〃
〃在新英格兰的一所预备学校，吉姆生前手头比较宽裕，莱斯莉作为将军的女儿也不会穷到什么地步。孩子呢，懂得'你妈妈去执行任务了'这句话的意思。〃
〃典型的军人子女。〃
〃是这样，可我的几个孩子就不懂事，但我想莱斯莉的这个孩子是懂的。〃
〃你不是个沙场殒命的英雄，所以他们不很崇敬你也不奇怪。〃
〃行了吧，特务，也许你说的不错。〃
〃她在军队里再没有找着一位她看着顺眼的人吗？毕竟她还比较年轻嘛。〃
〃你的意思是说我和我太太没有为她操心吗？你可能不知道，我们替她物色的小伙子可不是十个八个，一般都在我们家见面，可是她总是很有礼貌地和人家握握手，道声'再见'，就再不给人家机会了。您要爱打听别人的小秘密，间谍先生，那就恕我就此不谈了，确切地说，莱斯莉身边还没有男人。〃
〃我不是爱打听别人的隐私，上校，我只是想了解一下与我共事的人的情况。我不就是干这个的嘛。〃
〃这里每个人的详细材料你手头不都有吗？一共27个。〃
〃请原谅，我在加勒比待了五天，没有睡好，最后两天干脆就没睡，你送的档案我还没看。〃
〃那你看完吧，看完你就觉得档案记录得非常详细了。〃
〃那是一定。〃
厨房门开了，打断了普莱斯和布莱克特上校的谈话。蒙特罗斯走了进来，她说：〃所有的事情已安排妥了，剩余的巡逻人员都派到码头上去了。〃
〃为什么？〃普莱斯问。
〃因为那是杀手的必经出口。〃
〃何以见得呢？〃普莱斯面露兴奋的神色，语气坚定地问道。
〃因为杀手要从这儿走掉，那里是最有可能的出口。〃
〃出口？我理解您说的意思是逃走。〃
〃是的。沼泽全部有把守。〃
〃我不同意。您刚才说海滩有一千码的地段布设有探照灯，还有电篱笆把这幢别墅隔开，您真的以为杀手不知道这些情况？〃
〃普莱斯先生，您究竟是什么意思？杀手还能有哪些退路可走，您说说看！〃蒙特罗斯怒愤地问道。
〃他从哪儿来就会由哪儿回，中校。斯科菲尔德的太太发现了氧气瓶，除了这个，我想建议您派上一支巡逻队向西，赶到离这里最近的南北方向的公路上，车辆要悄悄地行进，看谁在那里守候。公路上肯定不会有灯光，所以我们的车也不要打灯。〃
〃您真让我觉得好笑，杀手怎么会出得去，他已经死了。〃
〃是死了，蒙特罗斯中校，但是除非我们这里有人走露了风声，否则我们不会知道——〃
〃不可能！〃布莱克特高声说。
〃我相信，我们这里没有叛徒，〃普莱斯接着说道，〃如果我们中间没有叛徒，那么等待杀手的人并不知道杀手已经死了。赶快行动，蒙特罗斯中校，这是命令。〃
一个小时快过去了。布莱克特头枕在胳膊上睡着了，普莱斯勉强撑着眼皮，一会去一趟厨房的洗手池，用冷水冰冰脸，脖子和衫衣弄得精湿。门慢悠悠地开了，莱斯莉·蒙特罗斯中校走进屋，和普莱斯一样，她已疲惫不堪。
〃那儿确实有汽车，〃她平静地说，〃我真愿那儿没有车啊。〃
〃怎么？〃普莱斯站起身，睡眼惺松地问。
〃他们杀了我们的人。〃
〃什么，我的天！〃普莱斯大叫一声，把布莱克特都惊醒了。
〃杀了我们的人。本来他们是要杀我，但我手下的一个战士把我推到路边，自己迎了上去，结果身中数弹。他还是个孩子，是我们这里面年纪最小的一个，他为我献出了生命啊。〃
〃对不起，对不起！〃
〃他们是些什么人，普莱斯先生？〃莱斯莉嗓音嘶哑地问。
〃有人说他们是人类的邪恶。〃普莱斯轻声说着，走到莱斯莉身边，轻轻地拥抱了一下她的双肩。莱斯莉抽泣着。
〃必须阻止他们！〃莱斯莉喊道，猛然昂起头，眼睛怔怔的，充满了怒火，泪水顺着面颊流淌下来。
〃是的。〃普莱斯说罢，安抚了她一下，走开了。刚才发呆的布莱克特这才慢慢地坐稳到椅子里。
《国际先驱论坛报》（头版）
飞机制造业巨人的惊人举动
巴黎9月30日讯——来自伦敦和巴黎的联合声明宣布，英国的飞行器制造公司和法国蓝天公司已经合并成一家联合实体。这一声明震惊了欧美的飞机制造业。两大公司合并后将以其巨大的资源、稳定的私人及政府的订货合同和为其生产部件的附属企业，以及它对廉价劳力市场的利用能力，使新公司成为世界上最大最有影响力的飞机制造商。欧美金融分析家认为，蓝天一威弗利（公司的新名）定将成为世界航空制造业的坚强柱石；用伦敦《泰晤士报》商业版专栏作家克利夫·罗威斯的话说：〃该公司将为世界航空业定调，其他公司都得按其定的调子行事。〃
以威弗利为名是为了纪念原〃威弗利实业〃的创始人戴维·威弗利爵士。〃威弗利实业〃二十五年前由英美的同业集团·吸收。有关两大公司合并的其他信息，如证券的转让，合并后的董事会可能采取的举措，尚未获得证实，读者可参阅本报第8版的内容。大量的员工的归并和两套管理班子的裁员已在研究之中。不妨用50年代美国的一部电影中人们常引用的一句台词来形容现时情形：系好您的安全带，前边的路颠得很哩。
第八章
马里兰州的东海岸，上午十点前后。太阳已升至半空，虽然是秋天，但太阳的热度不减。切萨皮克海湾波光粼粼。普莱斯同斯科菲尔德、安东尼娅站在宽敞的门廊上，俯瞰着海岸线。门廊里已为住在这幢别墅里的人备好了自助早餐，其他人员被安排坐在两三间宽敞的客房里。
〃坐吧，卡梅伦，我给你倒些咖啡怎么样？〃
〃不了，谢谢，我自己来。〃普莱斯应道，语气让人觉得很亲切。他向放着咖啡壶的冷餐桌走去。
斯科菲尔德咕哝了一句：〃您这个举动可不好，别把她惯坏了。〃
〃你不真心，你知道吧？〃普莱斯睡意绵绵地说，〃你要是真心还为时尚早。〃
〃不早了，〃斯科菲尔德说，〃都快十点钟了。其他人都跑到哪里去了？〃
〃不知道啊，连他们是什么人我都不清楚。〃
〃两个校官，一个大校官，一个小校官，还有昨晚同托妮一起出去侦察的那个中情局的家伙，对了，应该说是今天凌晨，还有弗兰克·希尔兹的联络官，那家伙看我的眼神好像我有病似的。〃
〃弗兰克肯定把你的情况全告诉他了。〃普莱斯斟满了自己的咖啡杯，走到桌边坐下。安东尼娅开了腔：
〃布莱克特上校和蒙特罗斯中校在西厢房里，和他们在一块的还有尤金·邓尼，此人是希尔兹局长的人。跟我一起出去的，就是你叫他'家伙'的家伙，就在离我们不远的客厅里，你要是打呼噜睡着了，我和他可不需费多少脚力就可以相会了。〃
〃好嘛！〃斯科菲尔德咧开嘴笑着，高声说，〃年轻啊，还是年轻，抓着什么都是菜，卡姆，年轻还是好哇！〃
〃为此，你可以吃你那份鸡蛋，亲爱的。〃
〃不想吃鸡蛋，你不总是说鸡蛋对我的健康不好吗？〃
〃这些吃的是谁做的？〃普莱斯插言道。
〃怎么，你觉得里面下了毒吗？〃
〃没有觉得那么具体，但是差不多是往这个方向想。〃
〃你真有意思，年轻人。〃
〃我跟你说吧，〃安东尼娅看来又要有新消息了，〃所有这些吃食都是在朗利中情局的厨房里做的，然后密封打包，挂上标签，每天用直升机运到这里，早晚各一次。〃
〃我听见过飞机声，〃普莱斯说，〃原以为是航空侦察，或者是头头们来视察哩。您是怎么知道的？我指的是吃的东西，大家睡觉的地方——〃
〃鼻子下面有嘴嘛。〃
〃您真有两下子。〃
〃布莱教给我的。如果环境不利，比如待在避难所或难民营，那一定要多长几张嘴问问。问的时候样子要诚恳，要显得什么事也不懂，但似乎对什么事都真心好奇。布莱常说，在这方面女人总是优于男人。于是我就照着做了。〃
〃他真是好心啊，不过这样做您被打死的可能似乎也多了许多。〃
斯科菲尔德咯咯地笑起来：〃慎言啊，要慎言啊。〃他的语气突然变得很严肃：〃那个快布部队的下士被杀我们听说了。这群混蛋！〃
〃您从哪儿听说的？〃
〃布莱克特上校说的时候我听到的。他来向邓尼通报消息，吵吵嚷嚷，互相指责。我和托妮起来和他们一块吵。〃
〃吵什么？〃
〃都是些屁事！〃
〃不会吧。〃
〃行了，卡姆，不要提这事了吧。〃安东尼娅说，〃邓尼先生是个，你们美国人怎么说的，就是刺儿头。〃
〃他说了什么？〃
〃邓尼想了解一下，蒙特罗斯中校是奉谁的令给别墅留下一辆汽车。〃斯科菲尔德说，〃布莱克特对他讲，蒙特罗斯身为快布部队的副指挥，无需任何人的指令便可以这么做。〃
〃这等于承认蒙特罗斯是经过他同意才给车的，是经上校批准了。〃安东尼娅加了一句。
〃可事情并非这样，〃普莱斯说，〃是我给她下的命令。我是外勤情报官，这方面有些经验，我仔细作过实地分析。不巧的是，我正好分析对了。……邓尼要干什么？他以为他是谁？〃
〃我是别墅与希尔兹副局长的联络官，他不在的时候，此地发生的所有事情都由我全权处置。〃这番话是从一个正站在走廊上的人嘴里讲出来的。此人中等身材，身体瘦削，秃头，长着一张令人愉快的充满朝气的脸，似乎与他的秃头顶不太相称。他的嗓音平和而单调，没有什么色彩，〃既然负有这样的责任，当然也就该有这样的权力。〃
〃邓尼，你不光是很刺几头，而且是绝对的刺几头。〃普莱斯站起身，正对着联络官，〃你要听我的命令，伙计。昨夜把杀手从墙上顺下来，扔在两个被斩了头的卫兵旁边时，也没有见你放个像样的响屁。好像您也没在场吧！〃
〃我在场，普莱斯先生，当然时间很短。当时的情况我也插不上手，我倒觉得有必要马上向希尔兹局长报告。我们在电话谈了很长时间，所有可能出现的漏洞都谈到了，包括开直升机的机组成员……他今天中午会赶到这里。〃
〃调查直升机机组的人？〃
〃是的，先生。〃
〃您有什么权力，凭什么专业经验怀疑快布部队的决定或者我的决定？〃
〃我想道理已摆在眼前，有人被杀了。〃
〃这种事情并不奇怪，邓尼先生，死人不是好事，您觉得死人不好，又有谁觉得死人是好事呢？但这种事死人是免不了的。〃
〃听着，普莱斯，也许我会撒手不管这件事，如果我——〃
〃那就对了。〃普莱斯插了一句。
〃但我在这儿是要对各项事务进行监查的，保证我们的工作都能顺利进行下去，可是头一天夜里就出了事，我觉得很丢面子，很不称职。〃
〃这种事，您怎能防得了，您也很清楚嘛。〃普莱斯的情绪稍稍平和下来，招呼邓尼同他们一道在桌边坐下。
〃也许不是因为两个被杀的卫兵和谋杀未遂让我感到难堪，我本是可以提醒所有的人员按事先讲过的目的不要去管这栋别墅的。要是早知是这个就好了。〃
〃您？〃普莱斯又上来一股火气，〃为什么？〃
〃因为有个更好的办法——假定有人真的在切萨皮克旧公路上等着杀手。〃
〃如果，我的天！您打算与那小伙子的家人通话吗？〃
〃我是作先时假设——〃
〃他讲话比你还可笑——〃斯科菲尔德打断他的话。
〃希尔兹说话也很可笑，我是一直围着这帮小丑转圈，现在才明白过味来。〃普莱斯说，〃你本来要怎么办，分析员先生？你是个分析员吧？〃
〃是的，我本来可以指挥埋伏在机动车道北面一片空地里的一车武装人员，他们可以由外向里发动攻击。〃
〃什么人员？〃普莱斯仍然站着，声音提高了许多，〃什么车？〃
〃他们现在仍在原地埋伏，三班轮换。〃
〃我们怎么他妈——怎么一点都不知道？〃
〃卡梅伦，你要骂没骂的粗话我挺熟，〃安东尼娅话中透着一股隐隐的怒火，〃你还是客气，我倒觉得那话骂出来很恰当……邓尼先生，这个情况怎么没有人通知我们？〃
〃我的大，我还没来得及告诉你们，谁能料到第一天晚上，第一天晚上会出什么事？……〃
〃这就是你自寻烦恼。〃斯科菲尔德说，语气陡然变得咄咄逼人，〃这不是你的错，这是希尔兹的错，他不是第一次犯这种错误了。重要的外勤命令应该把所有行动方案都通知到我们，这是绝对重要的一点。不应该出现连我们都不知道的突然行动或行动方案的变动，通知不到是不行的，伙计，你明白吗？〃
〃先生，实际情况也是千变万化的。〃
〃你举出个例子来，混蛋！〃
〃布莱，不要这样。〃安东尼娅拉了拉丈夫的胳膊说道。
〃不，我要听他怎么说，讲啊，分析员！〃
〃我想你是知道的，斯科菲尔德先生。〃邓尼的声音还是那么平静柔和，〃您与希尔兹副局长联系吧。〃
〃是Ｌ因素，对吗？〃
〃是的。〃联络官说，声音小得刚能听见。
〃以上帝的名义，你们究竟说的什么意思？〃普莱斯惶惑地问。
〃您这个以上帝的名义用得很恰当，〃斯科菲尔德说，〃根据圣洁的希尔兹这位圣经学者的看法，Ｌ因素就是圣书，Ｌ代表'利未记'，内容和'摩西五书'相似，在《旧约》第三卷，我就记得这么多。〃
〃你在说些什么？〃安东尼娅问。
〃希尔兹笃信有关人的大多数问题或不可捉摸的事情都可以在《圣经》里找到答案。不一定是《圣经》的宗教内容，而是对《圣经》故事的解说，包括对神话和历史的解说。〃
〃弗兰克是宗教狂热分子吗？〃普莱斯吃惊地问。
〃不知道，你自己去问他。但是可以肯定他有自己的一套奉为经典的�
