曹禺全集(卷七)-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
你现在就要用？可是。。可是五爷，我告诉过你，我的太太病了，我一
时分不开身。 （声音急促）什么？你要到这儿来取？什么时候？现在！唉，
坏了！别这么办！喂，喂， （乱敲话机的耳钧）喂，总局！喂，你把线弄断了！
喂，喂，（声音发颤）是进贤俱乐部么？我。。我找白五爷说话。我还没说
完，请你费心找找！是的！快，快！ （等着不耐烦）喂！什么？（惊惶失措）
什么？你。。你说五爷刚出去！（字句都吞咽下去）他说。。他说过到那儿？
是，我就是戴二爷。哦！他。。他到我家找我？我。。我知道。劳驾！
劳驾！ （挂上耳机）唉，要人命！ （他来回乱走，乱抓自己的头发）这怎么办？这。。
怎么办？（他停步凝视保险柜，神色果决）打开这只柜子！没有旁的路！
〔慌忙跑出。他刚出去，右面的窗户轻轻开了一扇，露出半个粗恶的脸。一双贼眼在宽大的帽檐下
向内四处地窥探。不一刻，一个小偷逾窗而入，衣服粗陋，身带一束百宝囊。他一眼便看见后墙
的保险柜。正要向后走去，他忽然停步，向着门后窥看。立刻蹑足跑到门前，探头窥测甬堂。立
刻，他匆匆跑到右边，藏在沙发的后面。
（戴二爷手里拿着一个凿子、一个锤回到屋内；他用神过专，竟未注意到窗户。他面露刚决的神气，
走到保险柜旁，就用铁凿钉住柜门，用锤猛击，不料一下失手，打在手指上，锤子、凿子立刻一
齐落地。他闷声闷气地握着手指在地上乱跳，随着把它放在口里吸吮；这时他摹然看见对面的窗
户大开。忽然，面露惊愕，口也张开，忘记方才打伤的手指。他带着一副神秘的面容走到窗前，
半身探外，八方瞭望。测望中，小偷由口袋里拖出一只铁棒，轻轻走到戴的背后。恰巧士敏回头，
瞥见铁棒迎头击来，一闪躲过，和小偷纠扭起来，二人滚跌地上，恰巧士敏压住贼身，于是乘机
拿起锤头，向贼首击下。未中，地板砰然作响。这时小偷挣扎脱手，即由袋内抽出手枪欲射，偏
偏又为士敏捉住，于是又一阵扭打。结果，士敏由贼手把手枪夺过，意昂昂地坐在贼背上喘气。
（刹那间，士敏忽然想出一个聪明的主意。
戴喂！笨蛋，我正要找你呢！
偷（面埋在地毯里）哼？
戴（手握着枪，跳起来）起来！（小偷慢吞吞地爬起。士敏走到门口，不安地向甬堂望望，才转向
小偷）我问你，要是你不知道保险柜的开法，你能打开它么？
偷（大愤）你看我是干什么的！你是有心骂我，怎么？
戴（高兴）对了，你当然在行，是不是？好极了！好极了！（举枪威吓）你愿我把
你交给警察所么？
偷老爷，别这么办！我家里上有一百多岁的老娘，我们也不是没有良心的。
吃我们这碗饭，就不犯案也就够苦啦！
戴别怕！我还不愿意把你送到警察所糟塌咯！我跟你找一件事情做，（指柜）
你看见那个保险柜没有？
偷我不瞎，怎么看不见？
戴（兴奋）好，我要你替我开开，拿出一百块钱；完了，就放你走！
偷这干什么，你骗我？
戴（不耐烦）胡说！谁骗你？我这一辈子从来也没有这么正经过！
偷（不明白）可是，你这打的是什么主意？
戴（怒）别管！你还是愿意替我打开保险柜，拿出一百块钱，还是愿意我打电
话叫警察来抓你？
偷不！不！老爷，（他拿起百宝囊）我开，我开，我不问了！〔他走至保险柜前，放下
百宝囊。士敏吓了一跳。
戴嘘！我太太要听见哪！声音别这么大。 （他慌忙跑到门口，向甬道里望一望）
偷（狞笑）老爷，现在我可明白了。我懂，哈哈！我这一辈子，也娶过一回老
婆。
戴（不耐烦地转向小偷）别说话，成不成，赶快干活！
偷好办好办。你瞧着吧！
〔他开保险柜，士敏焦躁地守着。
戴（过了一会）怎么回事，你开得了么？
偷（轻蔑）就这个破铁盒子，我拿牙签也拨得开。
戴哼！我早就知道这柜子不济事，她买的东西还有好的？（又吓住了）坏了，
这是什么声音？（又跑到门口，向甬道望望，回头看小偷，才放下心）没什么！没什
么！刚才像是听见太太说话似的。
偷老爷，我越想越不错。哈！就是她把你治服了。
戴（怒）胡说！我的家务用不着你谈！开保险柜！
偷没错！你瞧着吧！这小玩意儿，说完就完。
〔他用一件东西，重重向柜上击了一下。
戴（慌张走近）喂喂！声音小点！
〔不料他一脚踏在锤上，全身倒在茶几的角上，哗啦一声，人桌都踣。他方欲起立，忽听楼上嗡
嗡作响，小偷大惊，立刻站起。
偷这是什么？
戴（吓住了，谛听一时，面上忽现喜容）这是我太太！她洗澡呢！
（小偷又回身向柜，重重击了一下，最后把柜打开。
偷好家伙！ （柜门开后，假珠石都显露出来）我的活祖宗，还有贼赃。
戴哼！这都是照着香妃的首饰做的，假东西！别说啦，把我那一百块钱拿出
来吧！
偷香妃！那么真货在她手里！喂！你。。你知道这个大姑娘住在什么地方？
戴香妃么？她早死了！
偷哦——那么，她的坟地在那块？
戴够了！把那一百块钱拿出来好不好？少多嘴！
偷好！好！（他拿出一大堆钞票）老爷！这还有一大堆洋钱票呢？（拿出一束，数了一
数）我的活爷爷，都是一百块一张的。
戴（警告他）嗯，一点不错！可是只许拿一张！
偷是，老爷！就这么办！（目光霍霍，神色狡狯；忽然他向后门凝目，低声说）那是什么？
戴（惊慌）那儿？（他跑到门，又向甬道张望。贼自一大捆钞票抽出一张，余便抛在自己的百宝囊
内，就关上柜门。戴回头怒视）喂，你究竟是什么意思？鬼也没有一个！
偷（偷狞笑，向他抱歉）我好像听见有人来似的！（把钞票献出）老爷，这是您要的那
张钞票，一百块！
戴谢谢！办得好！（把钞票放在口袋内，拍了一下，对贼的工作甚为满意）不瞒你说，这
次你到舍下光顾，敝人真是十分高兴！
偷嗯？我叫你占点便宜？这一辈子我也没有干过这么轻松的活。
戴对呀！老兄，如果没有你，我真不知道怎么办？来！来！来！表示我一点
感激，（由茶几下摸出一小瓶白兰地）来喝一杯！
偷（以手拒绝）不，咱们办公时间向不喝酒！
戴（奇怪这句文明话）真是“盗亦有道！”——高见我倒赞成，可惜我无公可办！
（他举起酒瓶喝了一口，又偷偷放在茶几下）现在都完了，我看你最好溜吧。我的太
太就下楼，我想你一定不愿意见她的。
偷老爷明见！我也有点怕了！（无恶意地对戴狞笑）好，我就走吧！——我的饭
碗您还不赏给我么？
戴你说你的手枪么？我看最好由我保存。
偷顶好还我。私藏军火，犯国法的。
戴哈！哈！这么说，你一定有护照喽？
偷那还用说！我们头给我的。
戴（听得高兴）你还有护照？好，那么你就拿去吧！
［他还递枪给贼。
偷费心。。（停）不对，你还忘点东西吧？
戴（惊愕）忘点东西？
偷来，我刚才给你那张洋钱票。（以枪直抵戴腹）拿过来，孩子！
戴（叱责）这对得起人么？我问你，这。。这事办得漂亮么？
偷少说话，我这买卖就不是漂亮买卖。你拿枪吓唬我这半天，这我就算对得
起你。
戴（指枪）你看看吧，你以为我怕这个小玩意，是不是？
偷刚才我进来拿着这小东西，你就怕！
戴那时候装满枪子啊！
偷（将枪由戴腹取回，低头看枪）啊？
戴如果刚才你对我保险柜里的东西不那么热心，你就看见我把枪子一个一个
都拨出来了！
偷（收起手枪）哼，你还机灵啊？！
戴（挺起胸脯）嗯，你再想收拾我，你还得起早点！
偷（狡黠状）大少爷，你一定起得早，不出十二点。哈！哈！（视腕上手表）我要
找几个夥交，别叫人等着，（向窗户走去）咱们再见吧。
戴再见，没事常来！说不定我又有用你的时候。
偷（跨在窗槛上）大少爷！快得很，不等你想到，我就下手啦！
（贼不见。戴追到窗前，对贼的后影遥呼。
戴喂，大混球！听着！你再看看你的枪里头，还是上满枪子啊！（他关上窗门，
哑然失笑；走到房中，神色猝然改变，呆立许久，好像深思下一步的善后工作。忽然他跑出甬道，
取来一条麻绳；进房便由袋内抽出一条手帕，塞入口中，再松松地用绳把自己捆在椅上。预备完
毕，他起手跺踏地板，竭力由满塞的口腔里呼喊）依芝！依芝！
［片刻，依芝穿一件浴衣慌忙跑来，见着士敏这样狼狈，哇的一声扑到他的面前。
少天哪！士敏，怎么回事？（替他解绳）
戴（假作惊惧）哦，依芝，进来一个贼！
少一个贼！
戴对了。（做势）他拿着大枪对准了我，把我绑起来，就把保险柜抢了！
少（忘了丈夫）哦，保险柜，天哪！（跑到保险柜前）
戴（正当少奶奶启保险柜时）可是依芝，他。。他只拿着一张钞票。你不知道，我
一跺地板，把他吓跑了！
少（看保险柜）只拿一张？
戴（油嘴滑舌）对了，他没有工夫再拿啦！
少（着急，视戴）他都拿去啦！
戴（跳起来）什么？
少（又在柜里搜寻一番）都拿去啦！柜里一张钞票也没有了！
戴（大惊）天哪！这贼一定还是个扒子手！（对依芝做懊恼状）依芝，我怎么没有看
见他拿？真的，我简直没看见！这。。这钞票一共有多少？
少大概是一百张。
戴（恐慌）一百张？我的天，一万块钱哪！唉呀！。。这真没法子！以后我只
好找事吧！
［嗒然若丧，摔在椅上。
少（缓口气）还好，他没有把这些珠宝拿去。东西虽然假，做起来怪费事的。。
（末次再看保险柜）我的文件还都没有丢。。（她关上柜门，走到左边桌旁，把抽屉拉开，
检查一下。她似乎完全放下心，关上抽屉，面对戴说）他还拿什么东西没有？
戴（跳起来）还拿旁的东西？这还不够么！（气咻咻然，来回急走）依芝，你的损失
你好像一点不关心似的！
少（开始笑起来）这有什么关心不关心？实在，这简直可笑。。
戴（惊愕看她）可笑？
少嗯，士敏，你看！那些钞票原来是我们慈善游艺会台上用的，都是假的！
戴什么？假的？
少自然！你想想，你每天贼头贼脑地在柜子旁边转，我敢把真钱放在里面么？
戴依芝，那么。。柜里就没有真钱？
少一个真铜子也没有。（见士敏神情惝恍，摇摇欲倒）士敏，你怎么啦？你，神气
像病了！
戴（倒踣椅内）哎，我病了！
少（不耐貌）要命！就因为一个小偷绑你一会！要是他真拿点东西，你病还可
说。
戴我说的就是这个意思啊！我。。我。。
少（急欲知道）他从你身上抢了东西么？
戴从我身上？哈！哈！笑话！笑话！
少那么他拿的东西就是那些不值钱的假钞票！（笑）我想这真跟他开玩笑。
戴对了，这简直跟这小偷开一个很大的玩笑！哈！哈！哈！
少一会他就发现自己受骗了，你想得出他那时候的光景么？
戴我怎么想不出？！我奇怪他拿着钞票怎么办？
少他要是聪明的，我猜他一定把钞票分着家换去。
戴（惊讶）你以为他还能够换么？
少自然，那些钞票本来做得跟真的一样，你想。。
戴（忽然站起）依芝，我想到街那头药房去一趟就回来。
少做什么？
戴我要换一张钞票。一张。。一百块钱的钞票！
少（奇怪）咦？戴二爷，你从那里弄来的一百块钱钞票？
戴我。。我存起来的。
少你居然存钱。这是什么意思？
戴（灵机一动）依芝，你猜猜看！（停）
少（惊喜现于色）士敏，是不是。。
戴你猜得正对！预备你的生日用的。
少（轻轻拉过他的手）哦，你真好！能想着我！（申斥的样子）可是士敏，你不应当
把所有的积蓄都放在一张整票子上。
戴对极了！（拿出钞票）所以立刻我要到药房换去。
少（欲阻止）可是，士敏。。
戴（把钞票放在口袋内，慌忙拿起帽子）依芝，我就回来，要是有人来找我，叫他们
等一等！
少好吧！
（士敏走到门口，不觉迟疑起来，回头看依芝。
戴（十分关心）你猜猜，依芝，如果刚才那个小偷兑钱叫人抓着，你想大概要
监禁几个月？
少我不知道。。也许十年二十年吧？
戴（形容沮丧，扔下帽子）十年二十年？
少你想他该监禁几年？
戴依我看，六个月倒可以试试。
少六个月监禁？用假钞票？你真是大少爷。（见士敏踱来踱去）
你不到药房去么？
戴（苦恼）不，我改主意了。
少（看着不耐烦）好啦，我要换衣服。
［她在左边桌旁，把抽屉打开，取出一只大钱夹。士敏诧异地看着她。
戴（张开嘴）喂！你的钱夹早就放在这儿么？当着我。。我说那个小偷。。
少（向戴哂笑）这不是运气么？那小偷就没有找到这儿。
戴那。。那皮夹里的钱不少吧？
少几百块钱。
戴（惊讶）哦，我。。我。。
（他步来步去，频频摇头。
少（向房门走去）你看，今天下午我出去的时候，我就想把钱藏起来；我猜你一
定不会在这儿找。你这个笨东西。
戴（徘徊）唉！笨东西，笨！——对了！（依芝出去。这当儿，士敏猝然停步，目光炯炯，
似乎又在捣鬼，他跑到门口追呼依芝）依芝！回来，就一分钟。
少（回来）什么事？
戴（又把钞票取出）依芝，自从我口袋装着这一百块钱的钞票，我就放心不下，
只想应该换了它。现在我不想找那药房的先生换。。他跟我是朋友！—
—我说我不愿意找他换这么大数目一张钞票，你想是吧？（伶俐地）所以我
倒有个主意，你钱夹既然有许多现钱，为什么你不跟我换换呢？
少我？
戴（斜视她）当然，叫我少出去一趟，不好么？
少（停一会）那。。自然可以，我替你换吧！
戴（心里高兴，却又极力压抑，外面装出不动心的样子）你愿意，那好极了。
（依芝打开皮夹，取出一卷钞票，一张一张地数。士敏走过来，走过去，眼眸看着她现出快乐的光
芒。
少（抬头望戴）这不费事，一下就换了。把你的钞票给我。
戴（送钞票过去，假笑）你拿去吧。
少（正要交给他一卷钞票）这大约是一百块零票子。。（戴正要伸手接取，依芝却缩回手来，
满面狐疑）士敏！你不会把钱交给白老五吧？
戴（加倍真诚）我不会，你放心，决不会的。
少你答应我啦！
戴依芝！我几时跟你说过瞎话？
少（给他钞票）好吧，你拿去吧。
戴谢谢，依芝，谢谢。（欣欣地查点钞票）唉！你不知道你对我做了多大一件好
事！
少（怜爱油然生）士敏，因为你还能记住我的生日。。我想这一次，我还给你钱
还给白老五。
戴（狂喜望着她）哦！依芝，真的！你真给？
少我向来说一句算一句。（把那钞票又退给士敏）所以你还是把你的一百块钱钞票
收起来。
戴（拿着钞票，不知所措）可是依芝你以为。。你以为还是给我零票子好吧？（又拿
钞票还给她）因为我想白老五一定也不喜欢要整票子的。
少（又数出一卷钞票，交给士敏）也好，你拿去吧。
戴（钞票到手，乐趣横生）谢谢，依芝，谢谢。
少（关上皮夹）那么，士敏，你不会再到俱乐部把钱又赌光吧？
戴不，我不。这钱来历太不易。
少那么记住，你已经答应我，你以后�
