金克拉自传-第34章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
消防员安德鲁·黑彻尔，他们为了节约时间，决定来个二合一处理：
就在2000年7月22日，他们的心肝宝贝——两个一模一样的、漂亮健
康的双胞胎女儿梅布尔和莫利来到了这个世界上。
如果你已经忘了我在前面提到过的数字并正在掰着指头数数的
话，那我再告诉你一遍吧：是8个，是的，8个曾孙。而我们的一些孙
儿孙女还没有做出他们的贡献！当我们全部都聚在一个房间里时，看
看由我和小红毛造就的这众多成果的确是相当惊人的！老天对我们真
是太好了！
如果把与我有关的公众也考虑进来（即我的“延伸家庭”），我最
喜欢和他们相处的方式是在普雷斯顿森林浸礼会教堂给我在主日学校
的那个班的学生上课。我们称它为“激励者班级”，因为它的主要目
的就是为了给人们的未来生活以鼓励。虽然它主要是讲读圣经，但我
们同时也涉及一些日常生活的主题，因为我们意识到人们需要吃饭、
穿衣、驾车、购物、看医生，以及做许多其他事情，这样才能在我们
所处的现实中生活。
我发现班里的一些成员在整整一个星期里都少有或根本没有任何
值得一笑的事情，而笑是非常有益的，而且我认为每个人每天都需要
多次欢笑，因此我总是以一些笑话或幽默故事作为每堂课的开场白，
这样我就可以确保他们在礼拜日上午能开怀一笑。然后，我用85％的
课堂时间来讲读圣经，并运用《圣经》里的信条来教人们处理日常生
活中的确会遇到的各种问题，例如如何建立良好的人际关系、确立和
达成目标、保持正确的态度、发展导向平稳成功的品质、在被击倒时
站起来、在一个工作没有安全保障的世界里获得工作保障等。我在主
日学校的授课之所以不同于我在商业领域所进行的演讲，是因为前者
的主题是用《圣经》来支持的。下课以后，学员们不仅感到备受鼓舞，
而且他们还知道了如何去达到自己的目标。我开玩笑似的告诉我的学
生们在我教导他们的同时我自己也得到了很大的快乐。恐怕有一天他
们会让我先付钱再给学生们上课，因为没有人能够付出这么少就得到
这样多的快乐！
下课以后，我们都会到“大教堂”去听全美国最好的牧师之一的
布道。我们也都很喜欢我们的唱诗班演唱的圣诗。然后，我们中的一
部分人（大约有40一60人）就会一起去吃午饭。如果你看到我们在礼
拜日所做的事情，你就会理解为什么礼拜日这天是我在一周中最喜爱
的一天。
X…t 抝0…0…vge旾刱90E 《金克拉自传》——金克拉4…7。htm0j 褢KQ蒪﹃？O ？ 褢KQ蒪4…7。htm饃鏷
第四章 全新的生活（7）
你是怎么做到的
当人们读到我的大家庭、我在主日学校所担任的课程、还有我
每周繁忙的工作时，他们会问：“你是怎么做到的，金克拉？你是从
健的身体；第二，我很注意自己的饮食，并且定期锻炼；第三，我
在差不多40年里一直在服用自然的营养品；第四，我一般不会发愁。
对于每件事我都会尽力去完成，对于我的信仰我一直都很依赖，并
且我相信如果我们每个人都像我这样做的话，我们就会拥有健康和
充沛的精力。
我对我有如此充沛的精力非常感激，因为医生曾告诉我说，我在
演讲时一小时所消耗的总能量比一个工人进行8小时体力劳动所消耗
的能量还要多。因此，当我主持一个3小时的研讨会时，我就耗费了
相当多的能量。按照惯例，在大型公开研讨会上，在用早餐的时候我
要讲话，接着在全体大会上演讲，然后我通常要签名售书一到两个小
时，这一切结束之后，我搭乘航班返回达拉斯或直接奔赴我的下一个
预约演讲地。当我在飞机座位上坐好时，我几乎总会在飞机起飞前睡
着。我通常会睡上15～20分钟左右，然后在剩余的大部分飞行时间里，
我都在写东西、看书、为演讲做点儿准备或学习等。当我结束了一次
长时间的旅程回到家里时，我确实感觉筋疲力尽。但只要好好地睡上
一觉，疲惫感就马上一扫而空，于是我又为第二天的行程而整装待发
了。
尽管在我们婚后最初的27年里我们的生活很清苦，但我绝不会做
任何改变。在大多数情况下，我每次买价格为50美分的汽油。在杂货
店里器东西的时候，我常常算错价钱，以至于我发现自己买不起，然
后不得不把货物放回原处。我家曾因缴不起费而被迫断电和拔掉电话。
我曾不得不把车倒回去，因为我买不起。如果你还记得的话，当我们
的第一个孩子出生时，医院收取的费用是64美元，而我不得不成功促
成两笔烹饪用具的交易去把她从医院里接出来。还有一次，因为我们
缴不起税，“国内税收服务中心”把一张留置单放在了我家门口，这
让我们困窘不堪。有很多次，我们在破产边缘摇摇欲坠，但无论如何
我们总是成功地逃过了劫难。
是的，在我们婚后最初的27年里，我似乎一直都在寻找某个能赚
一大笔钱的办法。也许，这是因为我的童年；也许，这是因为我从来
没有足够多的钱使我能干自己真正想干的事。但相当程度上，这可以
归因于这样一个事实：我没什么经济头脑，我总是愚蠢而随随便便地
进行汽车交易以获得一辆新的或不同的车，而这种做法在当时除了是
为追求自己的个人满足之外，根本不具备任何合理的理由也完全没有
必要。
今天，我可以坦言追求金钱不是我的人生动力。我没有必要变得
满身铜臭，但我确实很需要不在穷困中度日。我曾不止一次地体会过
穷困的滋味，我一点儿也不喜欢它，也不想再度身陷其中。
是的，我们曾经历了很多艰难的岁月，而现在我们也会时不时地
遭遇困境。但是，凡事总能逢凶化吉，拨云见日。我决不会做任何改
变——我喜欢我现在所处的位置。
重燃
在最近几年中，我一直在尽量减少出差的次数，这样我就可以有
更多的时间来陪伴小红毛、我的孩子们和我的孙子孙女们了。尽管我
出差的次数减少了，但这并没有预示着我要退休。现在我写出的书要
比以前任何时候都要多，并且我也一直在开发新的计划。
实际上，每当“退休”这个单词被提起时——并且随着我年龄的
增长，这个单词越来越多地被提到，我总是告诉人们尽管我已经过了
75岁生日，但我从没想过要退休。即使是到了75岁这个年纪，我仍是
精力充沛。尽管我无法确认自己还能在这个世界上生活多久，但我相
信我至少还可以再奋斗10…15年。就在我75岁生日那天的两周前，我
还在健身中心进行自行车练习，而且练习的时间要比我在45岁时练习
的时间还要长——那时候我很胖而且体形也不好。现在有很多人给我
寄来电子邮件或是普通的信件，而且还会有人来拜访我或是通过电话
问我一些问题。这使得我意识到我的书、磁带和演讲还是仍旧能够给
人们留下深刻印象的。
既然我现在过得很好，那我为什么要考虑退休呢？而且，“退休”
这个单词从来也没有在圣经里出现过。对于那些最近没有见过我或是
以为我已经退休了的人，我总是对他们说：“我并没有退休。我的生
命之烛又开始燃烧了。除非上帝来召唤我，否则我就不会休息、不会
放松，我会继续演讲下去，也会继续坚持下去的！”
“弥留之际”
2002年2月22日是一个星期五，在那一天我看到了一件预示着自
己命运的事情，感到自己终将会死去。我很愿意在这里把这件事情讲
给你们听。我在那天早上5点20分就醒了，我希望这天会是一个非常快
乐、平凡、健康和积极的一天，但是当我去卫生间如厕时，我突然感
到自己曾在1996年患过的憩室炎又第三次发作了。我感到很吃惊——
坦率地说应该是害怕，因为与前两次不同的是，这一次在我的大便中
很明显地有很多血，这说明我必须要马上去医院进行治疗。
我还没有来得及通知小红毛就开始了第二次便血。然后我才来得
及把这个情况告诉小红毛，她赶快穿好了衣服，开车把我送到了市医
疗中心。我前两次犯这种病时就是在这里就诊的。在我们去医院的路
上，在小红毛的一再坚持下，我给我的三个孩子打了电话，让他们知
道了我们正在去医院的路上。我当时的态度很乐观，不想让他们替我
紧张，也不想造成不必要的担心。我对他们每一个人都保证这次不是
什么大事情，我并没有生命危险，还有我们都知道这种病是怎么一回
事。我对他们说，和前两次一样，这次我会住几天院，在医生确认已
经不出血了以后，我就可以回家了。我还劝他们不要跑到医院里来，
因为这又不是什么紧急情况。回想起来，我不得不承认当时我确实流
了很多的血。但我总是认为事情并没有我们想像中的那么糟糕。
由于我害怕在我第二次出血后，我的憩室炎会导致再次出血，所
以我请当时给我进行检查的医生（现在已经退休了）给我开一封证明
信。我拿着这封信就可以到任何一家医院去，并且不用经过那些烦琐
的检查步骤而直接就能进入急诊室进行治疗。这封信能让我立刻受到
重视。那位医生很快就把证明信写好了。
我这次犯病和前两次犯病相同的地方是都会出血。这一次当我站
着进行x光透视时，我昏了过去，醒过来后又开始呕吐。我的几个孩
子并没有听我的话。辛迪和汤姆在我昏过去以后不久就来到了医院。
不一会儿，我的女婿理查德也到了医院。在我的病情看起来稍微稳定
了一点儿以后，汤姆和理查德才离开了医院，回公司去照看他们的生
意了。辛迪和小红毛则留下来陪我去做那些规定的检查。
然后有两个急诊室的工作人员把我推了出去。我们以为他们要把
我送到普通病房去。小红毛和辛迪要一路小跑才跟得上他们。当我们
到达重症监护室时，我们都大吃了一惊。辛迪向其中一位工作人员询
问为什么我要被转到重症监护室。他回答说这是为了万一我再出现出
血的情况，他们能更好地给我进行治疗。
我被转到重症监护室后不久，我就又想上厕所了。尽管照顾我的
护士玛丽亚建议我最好使用便盆，但我还是坚持使用马桶。我只坐了
几秒钟就觉得支持不住了。我对玛丽亚说我觉得很虚弱，紧接着我就
又昏过去了。
辛迪告诉我说当时玛丽亚和另一位照顾我的护士去找医生来帮
忙，可她们找不到人。于是辛迪和小红毛就跑到一楼的大厅里用她
们最大的声音叫道：“救命呀！我们需要帮助！’’有好几个人一起跑
进了那问并不大的重症监护室，把我扶回到了床上。大家忙完了以后，
玛丽亚告诉辛迪就在她要给我做人工呼吸和胸部按摩时，我就苏醒
了过来。
在我被人推到放射科去检查出血的情况时，辛迪坚持要和她的妈
妈一起和我坐电梯下去，并在检查室的门外等着我。辛迪告诉我当她
站在门口看着我时，她从一位护士的脸上看到了反对她这样做的表情，
然后她就决定还是坐在小红毛的身边。检查室的门被关上了，仅仅过
了几秒钟，门就又被人打开了。一些惊慌失措的护士从检查室里跑出
来，然后向着不同的方向跑去。辛迪问她们发生了什么事情，我的心
脏是不是停止了跳动，还有她们是不是要失去我了。但没有人回答她。
那些护士只是又重新回到检查室里，然后又把门关上了。辛迪和小红
毛认为我已经不行了，而当时我也确实是在·t弥留之际”。
辛迪告诉我当时她在门外犹豫了一会儿，然后她就跑进检查室。
来到我的身边，大声地喊着：“爸爸，爸爸，坚持住！，，她说护士们
把一个氧气面罩扣在我的脸上，并正准备用心脏起博器让我的心脏重
新恢复跳动。然后辛迪跑回到门外照顾小红毛，对她喊道：“快祈祷，
妈妈！快祈祷！”
我很感谢辛迪在我最需要的时候能帮助她的妈妈，并为我祈祷。
当我听到辛迪描绘当时她妈妈的样子时，我的心都碎了。辛迪告诉我，
当时小红毛用紧握的拳头支撑着自己的下颚。她的眼睛紧闭着，似乎
正在对抗着正在到来的噩梦。
我的血压已经没有了。当时的场面就像我们经常在电影里看到的
那样：心脏监控器的屏幕上本来应该是起伏的折线变成了一条笔直的
直线，本来应该是表示健康心脏跳动时的嘟嘟声变成了持续不断的一
声长鸣。
辛迪说她和小红毛就这样祈祷了很长的时间，然后她走进检查室
来看看我怎么样了。我看起来才刚刚恢复知觉，一位护士正在问我感
觉如何。据说我像平时一样回答她说：“我感觉很好。你呢？”辛迪
说这时她就知道她的爸爸肯定不会有事了。
我总共失去了6品脱（1品脱一0．473升）的血液。医生给我输血
以后，我的身体很快就开始恢复了。做完了所有的检查后，医生告诉
我病情已经稳定下来了。医生们来看望了我，并让我相信现在最明智
的办法是做手术把我结肠中有憩室炎的那部分切除，这样就不会再次
出现这种情况了。手术定在了第二天的早上。手术进行得很成功。我
在医院里又住了10天，然后就回家了。医生说因为我的身体很健康，
所以我才能恢复得这么快。
有一件更让人惊奇的事。和我交往了37年的好朋友——伯尼·
洛夫奇克知道我住院了，并且了解到我当时的情况。他对我非常的
关心——或者用他自己的话说就是他感到非常担心。每天他都要打
电话来询问我恢复的情况。除了我出院那天，他每天都要和我聊一
聊。在我度过危险的几天后，伯尼做了一个梦。这个梦非常清晰，
就像是电影一样。他说自己以前的梦都是模糊不清的，都不像这个
梦如此清晰。
伯尼梦到了我们在1995年5月13日去世的女儿苏珊。他梦到苏珊
穿着洁白的衣服，戴着洁白的面纱出现在他的面前，他说苏珊“就像
一位天使”。伯尼和苏珊的关系一直都很好，而且他们彼此也很钦佩
对方。他说在梦里苏珊对他说：“不用担心，伯尼叔叔，爸爸会没事
的，他还会活很多年呢。”本来伯尼非常担心，甚至他都考虑要飞来
达拉斯探望我了。然而做完那个梦以后，他就知道没有必要飞到达拉
斯来了。他也就不再担心了。
我对那些和我关系非常好的人说：“我并不是说我会成为一个
‘更好的’丈夫、父亲和朋友等等，但我会变得更好，因为与过去相
比，我现在已经是一个更快乐、更有同情心、更负责任的丈夫、父亲
和朋友了。”我知道就像我的朋友卢·霍尔茨说的那样“现在这才是
最重要的”。
许多人也许会问这个问题：“金克拉，你接下来要做什么？”当
然，关于这个我还不清楚。但是有一件事我可以确定，那就是�
