金克拉自传-第35章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
许多人也许会问这个问题：“金克拉，你接下来要做什么？”当
然，关于这个我还不清楚。但是有一件事我可以确定，那就是：我会
一直不断地祈祷，这样我就可以一直受到上帝的眷顾。只要我一直受
到上帝的眷顾，我知道所有的事就会一帆风顺了。
怩t 抝 ？0譏刱90E 《金克拉自传》——金克拉dao。htm0j 褢KQ蒪﹃？O ？ 褢KQ蒪dao。htm饃鏷
导言
在我刚出生时，大夫把我抱给我的母亲，对她说：“金克拉太太，
恭喜你，你生了一个非常健康漂亮的男孩。”9天以后他抱着我，悲伤
地摇着头，告诉我的家人我已经不行了。是的，在我9天大的时候，
我就已经死过一次了。然而，我的家人告诉我，当时我的祖母向我走
来，把我抱在怀里，开始和我说话。当然，我们都知道，她并没有真
和我说话……但是大约几秒钟后，我又开始呼吸了。而且，我现在已
经活到了75岁。
我的朋友，从那时起事情就确实如此，从未改变过。
如果我的生活有一个主题的话，我想那是一个典型的美国式的主
题：那就是我一直在追求快乐和成功，正如19世纪流行的霍雷肖．阿尔
杰白手起家的故事一样，这个故事在我撰写时还并未结束。与10年前
相比，我现在真的对未来感到更兴奋了。我无法知道在我身上将会发
生什么事情，但我已经确立了目标，并且满怀希望能够实现这些目标。
在过去的75年中，我做到了这一点。我对自己能够按自己的意愿生活
感到非常满意，并且我相信，无论未来如何，我现在所拥有的经验能
让我对未来应付自如。
我出生在美国南方农村的一个贫瘠之地。家里有12个孩子，我是
第10个孩子。在我5岁大的时候，父亲就去世了，只留下母亲把我们
这些孩子拉扯大。她所有的努力既不能在经济大萧条时期保护她的
孩子们不受四处蔓延的疾病和困苦的侵扰，也不能使我们免于受到
小孩子们经常遇到的不公平和伤害。按照我们居住的小镇（位于密
西西比州的亚祖城）的标准，我们的家庭是属于“贫穷”的那一种。
然而，由于我们每个人互相帮助、勤奋工作，我们总是有足够的食
物。是的，我们这些孩子穿的是旧衣服，但是我们的衣服却总是干
净整洁的。说到“空闲时间”，我的兄弟姐妹们和我可没有多少时间
来听那些童谣。
但是我的母亲，莱拉·金克拉是一位杰出的女性。压在她身上的
生活担子越沉重，她就变得越坚强。有句话说人们在困苦中能够茁壮
地成长，莱拉·金克拉就是这些奋斗的人们中的一员。她所面对的难
题绝敌不过她的自律精神和合乎礼仪的正派作风，她“正确地”（根
据这个单词的本意）把她的孩子们抚养成人。这条金子般的规矩在她
的家中经久不衰，她的孩子们尊重权威、按照她的话去做。比如，她
教导我们要知道把上帝置于自己生命中第一位的重要性，这样其他任
何事就会各归其位了。这是我小时候得到的一个忠告，可直到多年后
我才真正地领会了它真正的含义。
我是母亲的12个孩子中第一个高中毕业的，这在那个时期和当时
的情况下，无论对她还是对于我们其他孩子都不是一件小事。我想，
所有我们这些孩子都非常勤劳，并且或多或少有些抱负。但是如果没
有母亲的鼓励和信任，我们就不可能取得如此大的成绩。因为，我们
周围的一切事物，包括小镇生活的社会风俗，都不可能为我们取得有
价值的成绩提供帮助。
我努力追寻自身美国梦的实现，我跃过面前的那片樊篱，去追求
更广阔的天空。销售是我从事的第一份工作，经过艰苦工作，无论在
事业还是财富方面我都取得了显著的成功，但是我对于生活中出现的
关键问题却视而不见，这导致我做出了错误的决定，我和我自己不断
扩大的家庭也次第出现了明显的退步。经过不懈追求，我又找到了一
份适合自己的工作——演讲和写作。梦想终于成真了。对于一个来自
小镇、没有多少长处、又没有任何名气的男孩而言，能够有成千上万
的人来听我演讲，这简直是一个了不起的成就。在我的演讲生涯中，
我碰到并与之合作过的人有工业巨头、美国总统，以及世界各国的领
袖；我也写过一些畅销书；我还组建了几家业绩不错并经受住时间考
验的公司；在我的家中充满了欢乐的气氛；我尤其因我的妻子而得
福。在某种意义上说，我达到了顶峰。我从一个很不起眼的起点开始，
前进两步，后退一步，最终达到了人生的最高峰。
这些年来，我多次被要求把我曾经在书中或演讲中提到的我的故
事补充完整。而真正使我感到惊讶的是，人们居然对这些事情如此感
兴趣。我希望这本书可以使那些想了解我的生活究竟是什么样子的人
们满意。
既然这是关于我生活的故事，有些内容是那些已经读过我的书或
是听过我的演讲的人所知道的。但是我的目的是为了把我的故事补充
完整，既有好的一面也有不好的一面，并把经过奋斗得来的知识与大
家一起分享。
对于5岁以前的事我已经记不大清楚了。所以我所能告诉你们的
有关我和我家庭在那些年中的事情是从我的哥哥姐姐、亲戚，或是朋
友那里收集来的，我母亲也告诉了我一些在这里提到的故事。我已经
尽全力去弄清楚这里所写到事情的真实情形，但是大家都知道，有关
自己家庭成员的故事都是被家里的其他人“美化”过的。对于这本书
里无意中出现的不准确内容，我在这里向大家致歉。天地良心，我可
以坦率地告诉你们，我写下来的绝对是我所知道的事实。
我的故事证明了你可以从任何地方开始，并且可以到达任何你
想到达的地方。我希望你们能从我的故事中明白：生活是一位伟大
的老师，失败不是什么了不起的事，无论你会遇到什么样的情况，
最终你都会发现这些事情都会给你以教导并为你进入生命的下一个
阶段做好准备，而对你则不会有任何的损失。我希望、祈祷并相信
的是，这本书可以使你受益匪浅，会给你带来欢娱和惊喜，同时还
很可能给你带来幸福。我相信你们会学到我母亲传授给我的点点滴
滴金子般的智慧，我也希望那些对我产生良好影响的人也会给你带
来同样良好的影响。
如果你现在能够到我们公司总部来的话，你能在我办公室的墙壁
上发现一组照片。这面墙被我称为我的“感激之墙”。而那组照片里
有26位先生和女士，而且一直就挂在那里。我尊敬他们中的每一位，
因为他们中的每一个人对我的生活都有着深远的影响。多年来，在这
些人的影响下，我形成了我自己的信仰、价值观和我自己的选择。我
会在这本书中谈到他们中的每一个人，并且随着文章的进展，我还会
谈到他们在我生命中所占的重要位置。这样你们就可以把他们的名字
和照片一一对上了。我妻子的照片是我的最爱。你们自己看一看就会
发现她是多么的美丽。你们在读这本书的时候会注意到，尽管她的名
字叫琼，我却喜欢把她叫做“小红毛”。而当我跟她聊天时，我会把
她叫做“小甜心”。
如果你能够以我热爱生活的一半热情来阅读这本书的话，那么我
们就都是赢家。同时，正如我在我的第一部书中提到的那样，我真心
地希望和你们在人生的顶峰相见。
X*t 抝UU？鄥I刱90E 《金克拉自传》——金克拉zhi。htm0j 褢KQ蒪﹃？O ？ 褢KQ蒪zhi。htm饃鏷
致谢
在我的生命中，对我具有重要意义的人太多太多，因此要将他们
中的每一位都一一罗列出来是不太可能的。不过，总是有一些人比另
一些扮演了更为重要的角色，因此我必须在这里向他们致以最真诚的
谢意。
在表达谢意的时候，我想从本书的编辑——我的女儿朱莉．诺曼
开始。她为本书所花费的大量时间和无数心血，她对我的爱，以及她
对我生活的了解，再加上她敏锐的洞察力，为本书的付梓助力不少，
是她帮助我写下这些故事并将它们梳理成文。她在文字衔接方面独具
慧眼，而且由于她与我不是同一代人，与我正好又不是同性，因此她
在我俩的合作中起到了很好的平衡和协调作用。
劳里‘马杰——25年来我忠诚的执行助理，总是忠实地记录下
我的口授内容，帮我回忆起从我记忆的仓库中漏掉的事件和细节，
并同朱莉通力协作。本书中所凝结的辛勤努力中，有很大一部分要
归属于她。
布鲁斯。巴伯——我们的朋友和经纪人，总是十分慷慨地贡献出
他的时间，并毫不吝惜地向我们提出他考虑周详的建议。他使本书更
加完善和打动人心，寓意也更加明晰。
玛格丽特·兰斯塔夫——感谢她对本书的润色，使整个行文更加
自然流畅。她似乎天生具有一种发现不当之处并做出适当调整的能力，
从而保证和大大提高了本书的质量。
当然，在此我必须感谢我在书中和演讲中总会提到的那个人——
那个赋予我的生活以特殊意义并为我的每一天带来快乐和欢笑的人，
那个与我携手走过了55年的婚姻生活，至今依旧是我的生命之光的人
（我对她的深深爱恋显然是永恒不变的）。我说的是我的妻子琼（小红
毛）。在这本书的写作过程中，她给予我无尽的支持和爱，并提出中
肯的建议，这对我和本书取得的成果来说都意味深长。
在我的“感激之墙”上贴有照片并在我书中被反复提到的那26个
人在我的生活中扮演了极其重要的角色，他们是：莱拉·韦斯科特‘金
克拉、琼·阿伯内西·金克拉、杰西修女、苏珊·金克拉·惠特米耶
尔、德门特·沃伦夫人、约翰·安德森、沃尔顿·海宁、玛格丽特。沃
利夫人、帕克夫人、乔比·哈里斯、（比尔）·克兰福特、梅里尔、
鲍勃·贝尔斯、诺曼·文森特·皮尔博士、埃莫尔·费尔斯博士、哈
尔·克劳斯、哈里·莱蒙斯、弗兰克·格拉布斯、伯尼·洛夫奇克、
卡弗特·罗伯特、克里斯韦尔博士和他的夫人、弗雷德·史密斯、玫
琳·凯·阿什、玛丽·克劳利及肯尼思·库珀博士。
此外，我要特别感谢研讨会的主办者们。正是由于他们邀请我在
其研讨会上进行演讲，才使我的名字逐渐为越来越多的人所熟知。
当然，我还要感谢我家庭中的其他成员：我的儿子汤姆——我们
公司的总裁和首席执行官；还有我的女婿理查德·奥茨——公司的首
席运营官，是他让公司在繁杂的事务中仍能维持正常的运作。正如我
经常告诉人们的那样，虽然我也参与公司的重大决策，但我的主要职
能还是演讲和写书。我的家人和员工对我能够兼顾这二者提供了巨大
帮助，正因为有了他们，我才不用“卷入”公司的日常事务，免得使
公司的巨轮搁浅，从而拥有足够的时间和精力去做“我自己的事情”。
这一点对于我们携手合作以实现“我们的使命——帮助许多的个人、
他们的家庭和职业生涯进行改变，从而让整个世界变得更加美好”至
关重要。
我还要特别提到我的侄女弗吉尼亚·埃弗里特，她帮助我保证了
本书所涉及事件的真实可靠性。她花了大量的时间研究金克拉家族谱，
从而提供了宝贵的资源。
我还将永远感激我已故的姐姐图拉赫·金克拉·艾伦——我家的
“女族长”，她帮助我重新拾回儿时散落的记忆以及其他一些对我的一
生产生了影响的事件。在我眼里，她既是姐姐，也是一位“小母亲”。
还有无数其他曾在我生命里扮演过重要角色的人们——那些未曾
谋面的朋友和曾助我一臂之力的人们。在这么多年里，你们已默默地
融人并改变了我的生活。我要对你们说一声谢谢。你们的来信、赞扬
和支持对我而言都意义非凡。
我的出版商——双日和水溪出版社（Doubleday and Waterbrook
Press），以及他们的编辑在各个方面都给予了我莫大的礼遇和帮助。
埃里克。梅杰作为主编与我和我的员工们一道为取得最好的结果而勤
勉工作。我对他们所有人都表示衷心的感谢。
这本书是凝集着爱的劳动成果，它的完成显然有赖于众多确知其
姓名或不知其姓名的人们的共同参与。没有他们，这本书就不可能问
世。我真心地感谢你们每一个人。愿上帝保佑你们。
金克拉
本书由一舟书库book。guyizhou从互联网上搜集得来，仅供爱好者非商业性的研究讨论使用，阅后请及时删除，喜欢的读者请购买正版以支持作者。如作者认为本站损害了您的版权，请与我们联系，我们将及时作出处理=
——————————一舟书库热门图书推荐————————————————
1、《中国不高兴》（《中国可以说不》续篇09震撼上市）
下载地址：guyizhou/article/6633。htm
2、《曾有一个人，爱我如生命》：感动千万人情感作
下载地址：guyizhou/article/6953。htm
3、《明朝那些事儿》1…7全套完整版
下载地址：guyizhou/article/3760。htm
4、《别笑！我是英文单词书》PDF完整版（50M）
下载地址：guyizhou/article/6013。htm
5、《B型人说明书》：09最潮血型性格说明书
下载地址：guyizhou/article/7085。htm
6、《藏地密码》，09年最热的悬疑探险小说
下载地址：guyizhou/article/2942。htm
7、《潜伏》：央视热播连续剧原著小说
下载地址：guyizhou/article/6952。htm
8、李敖情色小说《虚拟的十七岁》
下载地址：guyizhou/article/5802。htm
9、《两生花：只是比较喜欢写》：大美女沈星坦露星路历程
下载地址：guyizhou/article/6951。htm
10、《原来你并不快乐》：香港金牌词人林夕散文集
下载地址：guyizhou/article/7038。htm
————————————————————————————————————
