教你看懂六朝志怪小说-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
眩投蕴干担骸澳愎几毫宋遥∥揖涂煲瓷耍裁床荒茉俚纫荒辏没鹄凑瘴夷兀俊碧干拮畔蛩饫竦狼福劾岵蛔〉亓鳌Ｆ拮铀担骸拔颐欠蚱匏淙唤涝斗掷耄疑岵坏梦业亩印Ｄ闶且桓銮畹昧约憾疾荒苎畹娜耍肽阍萸宜嫖胰ィ医卸魉透恪！碧干潘撸肓艘蛔龅奶茫课莸慕ㄖ臀菽诘某律瓒疾煌谝话恪Ｆ拮影岩患庵榈呐圩痈干担骸澳憧梢杂谜饫次肿约旱纳睢！彼低臧烟干囊陆蠹袅艘豢橄吕戳糇牛锰干肴ァ�
后来，谈生拿着珠袍到集市上卖，睢阳王家里人把它买了下来，谈生得到上千万的钱财。睢阳王认得这件珠袍，说：“这是我女儿的袍子，一定是有人掘了我女儿的坟墓。”于是把谈生找来加以审问，谈生把全部实情都说了。睢阳王仍然不信，就去察看女儿的坟墓，坟墓像原先一样完好无损。掘墓开棺再看，果然在棺盖下边找到了一块谈生的衣襟。睢阳王又把谈生的儿子叫来，发现这孩子的相貌正好与自己的女儿相似，才相信了这件事。睢阳王立即请谈生把珠袍还给他，并认他作女婿。睢阳王向皇帝上表，请求让谈生的儿子担任侍中的官职。
缠人鬼：不散的究竟是阴魂还是愧疚？
于吉
于吉
孙策骄横无道，不守信义；于吉幻术莫测，复仇有方。本篇曲折地反应了古代人民惩恶劝善的愿望。
孙策想要渡过长江偷袭许昌，与于吉一起同行。当时正是大旱天气，所到之处旱情像大火一样酷烈。孙策催促全体将士，命令他们迅速牵引船只前进。他很早就起来亲自督促察看，却看见将领官吏们大多聚集在于吉那里。孙策因此非常生气，说：“我难道不如于吉了吗？你们怎么都争着去迎合依附他呢？”孙策立即派人把于吉抓起来。于吉被押送来了，孙策大声责问他：“天气大旱不雨，道路很不好走，不知道什么时候才能过江，因此我清早起来察看督促。然而你不但不与我共忧愁，反而安稳地坐在船中，装神弄鬼，破坏我的队伍。今日就应当把你除掉。”孙策命令武士把于吉捆绑起来放在地上，曝晒在烈日之下，叫他求雨。并警告说，如果能够感动上天，中午下雨的话，那就赦免他；不然，就要杀掉他。顷刻之间，云气升腾，浓云密布。临近中午，大雨倾盆而下，溪流山涧暴涨漫溢。将士们都很高兴，以为于吉必定会得到赦免，一起去庆贺慰问他。然而，孙策还是把于吉杀掉了。将士们无不哀痛怜惜，他们暗地里收藏好于吉的尸体。这天夜晚，忽然又兴起乌云，覆盖了于吉的尸体。第二天清早去看，不知道于吉的尸体到哪里去了。
孙策杀了于吉之后，每逢独自坐着，就仿佛看见于吉在身旁。他非常厌恶、忌讳这种状况，渐渐地就有一些失常了。后来，治疗创伤刚好，他拿镜子来照照自己，看见于吉在镜子里面；可是回过头来却没有看见他。像这样反复了多次，孙策拍打镜子大声喊叫，接着伤口也都突然破裂，不一会儿就死了。
冤鬼：大人冤枉啊！女鬼拦轿告状
苏娥
苏娥
生前惨遭杀害，死后阴魂告状，终于沉冤昭雪，恶人伏法。古人常说：“天网恢恢，疏而不漏。”又说：“若要人不知，除非己莫为。”本篇即把这些观念形象化。
汉朝的时候，九江人何敞任交趾刺史。有一年，他到苍梧郡高要县视察吏治情况，夜晚住在鹄奔亭。快到半夜的时候，忽然有一个妇女从楼下出来，向何敞高声申诉说：“我姓苏，名娥，字始珠，本来住在广信县，是修里人。我从小就失去了父母，又没有兄弟，嫁给了同县姓施的人。我命苦，丈夫又早死了，家里只有一百二十匹杂色丝绸和一个名叫致富的婢女。我孤苦贫困，瘦弱不堪，无法维持生活，想到邻县出售丝绸。我出了一万二千租金，向同县男子王伯租了一辆牛车。婢女致富执缰赶车，拉着我和丝绸，在前年四月十日，来到这个驿亭边。当时天色已近傍晚，路上没有行人，我们不敢再往前赶路，就停了下来。这时，致富的肚子突然痛了起来，我就到亭长家要了点开水和火种，亭长龚寿拿着兵器，来到牛车旁边。他问我：‘夫人从什么地方来？车子里装的是什么东西？你丈夫在哪里？为什么一个人出门在外？’我回答说：‘不敢烦劳你询问这些事！’龚寿顺手抓住我的臂膀说：‘年轻人喜欢漂亮的姑娘，想和你快乐快乐。’当时我很害怕，拒绝了他的要求。龚寿立即拔出刀来刺进我的胁下，一刀就把我杀死了。接着又杀了致富。龚寿挖开这座亭楼的地面，把我们合埋在一起，我在下面，婢女致富压在我的上面。就这样，龚寿抢走了我的全部财物。他还杀牛烧车，把车①和牛骨藏在驿亭东边的枯井里。我含冤而死，无边的痛苦深深地感动了上天，但是，我无处伸冤，只好来到圣明的使君面前，倾诉我的冤仇。”何敞说：“现在，我想挖出你的尸体，但是，你的尸体有什么标记呢？”苏娥说：“我全身穿白色的衣裳，脚上穿着青丝鞋，都还没有腐烂。希望使君向我的家乡查访，把我的遗骨与我死去的丈夫合葬。”何敞派人挖掘尸体，情况果然是这样。他就奔驰回府，派出衙役逮捕龚寿。经过审讯，龚寿供认不讳。何敞又将这个案子下发到广信县查证，与苏娥说的也完全相同。后来，龚寿的父母兄弟，都被逮捕入狱。何敞在上奏龚寿案情的表章里写道：“按照法律，杀人之罪不至于诛杀全家，然而龚寿罪大恶极，又隐藏多年，王法自然不会宽恕这种罪犯。特别是让鬼神申诉冤情的事，更是千年来未曾发生过的。我请求处决龚寿全家，以此来表明鬼神的灵验，帮助阴司惩办恶人。”上司批复，同意何敞的判决。
诈鬼：切勿将人错认为鬼
——一桩惨烈的误杀案
秦巨伯
秦巨伯
本篇说人妖易混，若辨别不清，就会干出误杀无辜，放纵鬼魅的事情来。
琅琊人秦巨伯，六十岁了。有一次喝醉了酒赶夜路，经过蓬山庙。他忽然看见两个孙子来迎接，搀扶着他走了一百多步，接着就抓住他的脖子把他按在地上，咒骂说：“老奴才，你那一天用棍棒打了我，我今天要杀掉你。”秦巨伯回想起来，那一天确实是用棍棒打了这两个孙子。于是，秦巨伯假装死了，两个孙子就扔下他走了。秦巨伯回到家里，想要整治两个孙子。两个孙子又惊又怕，连连叩头说：“我们作子孙的，难道能这样做吗？恐怕是鬼魅作怪，求你再去试一试看。”秦巨伯这才醒悟过来。
过了几天，秦巨伯假装又喝醉了，到蓬山庙附近走来走去，又看见两个孙子走来了，他们照样搀扶秦巨伯，秦巨伯就一下子把他们紧紧抓住，他们动弹不得，带回家里，竟然是两个鬼。秦巨伯把鬼放在火上烧烤，肚子和脊骨都被烤焦并且裂开了。他把鬼抬出去扔在院子里，夜里鬼都逃走了。他很懊恼无法把鬼杀掉。
一个多月之后，秦巨伯又假装喝醉了酒去赶夜路，他怀里揣着刀子离开了家，但家里人却不知道这件事。到了深夜，秦巨伯还没有回家来。他的孙子怕他又被这个鬼缠住了，就一起去迎接他，没想到秦巨伯竟然刺杀了他们。
痴鬼：批判婚姻制度的人鬼悲恋故事
紫玉
紫玉
吴王小女儿紫玉与童子韩重的爱情悲剧，反映了古代青年对婚姻制度的反抗和追求幸福生活的强烈愿望，歌颂了他们死生不渝的爱情。
吴王夫差的小女儿名叫紫玉，十八岁，长得漂亮又有才华。有一个青年人名叫韩重，十九岁，懂得治道的方法。紫玉非常喜欢他，私底下派人送书信给他，答应作他的妻子。韩重要到齐鲁之间去学习，临走的时候，嘱托他父母，让人去求婚。吴王很生气，不愿把女儿许配给他。紫玉因此愁闷抑郁而死，被埋葬在都城的阊门外面。过了三年，韩重回家来了，问他父母求婚的事，父母回答说：“吴王大发雷霆，紫玉愁闷抑郁而死，已经埋葬了。”
韩重无限悲痛，准备了祭奠用的牲畜物品，到紫玉墓前吊唁。紫玉的阴魂从坟墓里出来，会见韩重，痛哭流涕地对韩重说：“三年前，你走了之后，让父母向我父王求婚，原以为必定能够实现我们的愿望。没想到离别之后，竟遭到这样的命运，又有什么办法呢！”紫玉接着又向左回顾弯转着脖子唱道：
南山有鸟鹊，北山张网罗。
鸟鹊已高飞，网罗奈他何！
我想许配嫁给你，蜚语流言实在多。
悲闷郁结生疾病，丧命黄泉已死过。
命里没有好运气，喊叫冤屈又如何！
鸟类有尊长，名字叫凤凰。
一日失雄凤，三年心悲伤。
鸟雀千千万，难与再成双。
我本少容颜，逢君增辉光。
身远心贴近，怎能把你忘！
唱罢，痛哭流涕，抽噎不止，邀请韩重到墓里去。韩重说：“死和生各有不同的道路，我害怕犯下罪过，不敢接受你的邀请。”紫玉说：“我也知道死和生各有不同的道路。然而今日一别，永远不会有见面的机会了。你难道害怕我是鬼而祸害你吗？我想真诚地奉献给你，难道你还不相信吗？”韩重被她的话感动了，就送她回到坟墓里。紫玉摆设酒席，与韩重尽情饮宴。在坟墓里，他们像夫妇那样，愉快地过了三天。临走的时候，紫玉拿出直径一寸的明珠送给韩重，说：“既然我们的名声被毁坏了，我们的愿望也给断绝了，还有什么可说呢！季节变化时，你要注意保重身体。如果到我家去，请向父王问候。”
韩重出来之后，就去拜候吴王，叙说了这件事。吴王大怒说：“我女儿已经死了，而你韩重还制造谎言，玷污亡灵。这不过是掘墓盗物，假托鬼神骗人罢了。”吴王催促左右逮捕韩重。韩重逃脱了，到紫玉墓前诉说这件事。紫玉说：“不要担心！今天我就回家去告诉父王。”吴王正在梳妆，忽然看见紫玉，十分惊讶，悲喜万分地问道：“你怎么又活了？”紫玉跪下说：“从前，读书人韩重来我家求婚，父王不允许。我名声败坏，恩义断绝，愁闷抑郁而死。韩重从远地回来，听说我已经去世，就带着祭祀的牲畜物品，到墓地去吊唁。我被他那至死不渝的深挚情义感动了，就和他见了面，因此送给了他一颗明珠。这不是掘墓盗物，希望父王不要追究治罪。”夫人听到紫玉说话，赶过来想拥抱她，紫玉却像烟一样不见了。
卢充
贤淑鬼：穿越时空嫁给你
卢充
崔氏女的阴魂与卢充结成人鬼夫妻，并且生儿育女，这在现实中当然是不可能的。但是，通过这个离奇的故事，我们可以看到古代青年对美好爱情的向往和追求。全篇描写委婉曲折，极有情致。
卢充是范阳人，他家西边三十里，有一座崔少府的坟墓。卢充二十岁那年，在冬至的前一天，出门到西边去打猎。他看见了一头獐子①，举弓就射，正好射中了。獐子倒下后又站起来逃跑，卢充随即追赶，不知道追了多远的路。他忽然发现路北一里多的地方，有一座高门大户，四周都是青砖瓦屋，像是官府的房舍。这时，他找不到獐子了，只听到门里有一个侍卫高声喊：“客人到。”卢充问：“这是什么人的府第？”回答说：“这是少府的府第。”卢充说：“我衣裳破旧，怎能见少府？”立即有一个人提了一包新衣裳来，说：“少府把这些送给公子。”卢充随即穿了衣裳，进去拜见少府，并自我介绍了姓名。少府设宴接待卢充，上过几道酒菜后，对卢充说：“令尊不认为我家门第低微，近来收到他的书信，说是要我的女儿和你成婚，所以把你请到这里来。”说着就把书信拿出来给卢充看。父亲去世的时候，卢充虽然还小，然而已经能认识父亲的手迹了。因此，看信之后他只感慨叹息了一番，也不推辞这件事。少府立即吩咐里面：“卢公子已经来了，快让小姐好好地梳妆打扮。”并且对卢充说：“你可以到东廊里去等一等。”到了黄昏的时候，里面说：“小姐已经梳妆打扮好了。”卢充来到东廊时，小姐已经下车，站在座位前，他们一起拜了婚礼。新婚三天，大宴宾客。三天后，崔少府对卢充说：“你可以回去了。我女儿像是怀孕了，如果是生了男孩，那就一定把他送还给你，你不要担心；如果生了女孩，我就留下来把她养大。”于是，崔少府吩咐外面准备车子送客，卢充辞别走出来，崔少府送他到中门，拉着他的手痛哭流涕。卢充出了门，看见一辆牛车，驾车的是一个奴仆。他还看见原来穿的衣裳和弓箭，仍旧在门外。没有多久，崔少府派出一个人来，提着一包衣裳，告诉卢充说：“刚刚成亲就要离别，那是很伤心的，现在再送你一套衣裳、一床被褥。”卢充上了车，车子闪电般地飞快离去。一会儿就到了家，家里人见了他又悲又喜。家里人仔细追问下，才知道崔少府是个已经死了的人，而卢充进了他的坟墓，回想起来，真是又懊丧又害怕。
分别后的第四年，三月三日上巳节，卢充在水边游玩，忽然看见靠近岸边的水里有两辆牛车，忽然沉下又忽然浮起，接着就靠近了堤岸，跟卢充坐在一起的人都看见了。卢充去打开车的后门，看见崔少府的女儿和一个三岁的男孩一起坐在里面。卢充看见他们心里一喜，想要拉住她的手。崔少府的女儿举手指着后面的那辆牛车说：“我父亲要见你。”卢充立即前去拜见了崔少府，又转去问候崔少府的女儿。她抱起儿子还给卢充，又给了卢充一个金碗，并赠诗一首说：
光彩照人多么灿烂华美。
当鲜艳的姿容显露之时，
众口称赞都说卓异神奇。
谁料含苞鲜花未及怒放，
盛夏时却遭受霜打枯萎。
绚丽荣耀长久埋没殒灭，
人间世路永远断绝隔离。
没悟透阴间人世的命运，
才智非凡的人飘然而至。
相会短暂而离别又太急速，
这命运全由那上天的神祗。
我拿什么赠送给我的亲人？
这金碗可养孩儿长大成器。
我们恩爱夫妻从此永分别，
真叫人寸寸断肠摧裂肝脾。
卢充抱了儿子，接过碗和诗，忽然就看不见两辆车子了。卢充带着儿子回家，在座的人都说这孩子是鬼魅，大家离得远远地向他吐唾沫，他的形体依然没变。问他：“谁是你的父亲？”他就一下子扑到卢充怀里。起初，大家都感到奇怪，很厌恶他，等到传看了那首诗以后，又都慨叹阴间和人世之间的这种玄妙相通。
后来，卢充乘车到集市上去卖那只金碗。他故意抬高碗的价格，不打算很快卖出去，希望有认识那个金碗的人。忽然，有一个老年的女仆认出了金碗，回去告诉女主人说：“我在集市上看见一个人乘着车，卖崔家小姐坟墓中的金碗。”女主人就是崔家小姐的亲姨妈。她叫儿子到集市上去看，果然跟那个女仆所说的一样。女主人的儿子登上卢充的车，介绍了自己的姓名。然后，他对卢充说：“从前，我姨妈嫁给了崔少府，生了个女儿，没有出嫁就死了。我母亲很可怜她，送了她一个金碗，放在她的棺材里。请你讲一下得到这个金碗的具体经过。”卢充把得到金碗的具体经过告诉了他，他也为此事悲伤哭泣。于是，他带着金碗回去并把这件事告诉了母亲。�
