金枝-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
言是:“如果我说的不是真话,叫我去跟岳母握手吧。”许多地方未开化的人把人的影子和人的生命看得十分紧密相关,如果失去影子,就要导致人体虚弱或死亡。对于持这样观念的人们来说,他们很自然地认为人影的缩小是人的生命力减小的预兆,从而焦虑不安,忧心忡忡。
安波德娜'摩鹿加群岛的小岛'和乌里亚斯'东印度岛屿'是赤道附近的两个岛屿,那里每天中午太阳必然很少或者根本照不出人影。当地居民订出一条规律:在日中时不要走出屋外,因为他们以为谁要是这样做了,就会失去他的灵魂的影子。芒艾亚岛'南太平洋库克群岛的一个岛屿'上土人中流传着一个非凡勇士图凯达瓦的故事。据说他身上的力气随其影子的短长而消长:每天早上当他的身影最长时,他身上的力气也最大;当太阳近午,他的身影渐短时,他身上的力气也开始减退;当天气正午时,他身上的力气减到最低限度;到了下午他的影子又逐渐拉长,他身上的力气也随之恢复。有一位英雄发现了这一秘密,便在中午时把他杀了。马来半岛的贝锡西斯土人不敢在中午时候埋葬死人,因为恐怕那时他们的影子最短,将产生交感作用从而缩短他们的寿命。
直到今天还在东南欧流行的一些风俗比其他任何地方都更清楚地反映了原始人认为影子相等于生命或灵魂这样一种观念。在现代希腊,每盖新房奠基时,其习俗总是杀一只公鸡,一头公羊或羔羊,把血洒在奠基石上,然后把这些鸡羊埋在基石下面。这样祭奠的目的,是要使这座新房建筑得稳固。有时候,盖房人并不杀鸡宰羊,而是引诱行人来到基石附近,偷偷度量他的身材或身体的一部分或其身影,然后把那度量用的工具埋在基石底下,或者把基石压在此人的影子上面。据信这样一来这个人将在一年之内死去。特兰西瓦尼亚的罗马尼亚人相信凡是灵魂这样被囚禁的人将在40天之内死亡。所以当人们走过正在施工的建筑物时,总会听到有人大声警告说:“当心,你的影子别给压住了!”不久以前,那里还有专门贩卖人影子的人,他们向建筑者出售为确保其建筑物墙壁坚固所必须的人影。在这种情况下,对人影的度量被视为同影子一样;埋下这种量具,等于埋下其人本身或灵魂,这样的人,就一定要死亡。这样一来,这种风俗就替代了古时那种做法,即把活人囚禁在墙壁里面,或压在新建筑物的基石下面。其目的是要使新建筑物能够坚固耐久,或者更确切些说是为了让死者愤怒的幽灵巡游于此,以达到防止敌人侵入这座新建筑物的目的。
有人相信人的灵魂在自己的影子里,也有人相信人的灵魂在水中倒影或镜中的映影里面。“安得曼岛'安得曼群岛,在缅甸西南孟加拉湾。'上的居民认为镜中的映像才是自己的灵魂,自己的影子并不是灵魂。”新几内亚的莫图莫图人第一次在镜子中看见自己的映像时,以为那就是自己的灵魂。在新喀里多尼亚,老人们都认为人在水面或镜中的映像就是本人的灵魂。年轻人受过天主教神甫教导,则认为那只是映像,同棕榈树在水面的倒影一样,不是什么灵魂。映像—灵魂是在人体之外的,其面临的危险同影子—灵魂一样。祖鲁人不向幽暗的水潭瞧望,他们以为其中藏有野兽,会抢走他们的映像而使他们死亡。巴苏陀人说鳄鱼能够把人在水面的映像拖下水底,这样来把人吃掉。假如某人原因不明地突然死亡,他的亲属便认为一定是他经过水边时被鳄鱼抓去了他的影子。在美拉尼亚西的沙达尔岛上,有一个渊潭,“谁要是向它底下张望,谁就会死亡。因为其中有凶恶的鬼灵攫取人的倒影而吞噬其人的生命。”现在我们就能理解为什么古印度和古希腊人都告诫人们不要看水中自己的映影;为什么希腊人认为如果谁做梦看见自己在水中的倒影就是死亡的恶兆。他们恐怕水中的精灵会把人的映像,或灵魂,拖下水底,使人失去灵魂而丧生。也许这就是关于美少年纳西塞斯'希腊神话中瑟菲塞斯的儿子纳西塞斯,是位英俊青年,在泉水中看见自己的映影以为是水中的女神,想与她接近,跳进泉水而死。泉水女神们托起了他的尸体,想为他送葬,发现他却变成了一朵美丽的鲜花。她们便称这花(即水仙花)为纳西塞斯。'的优美传说的来源(纳西塞斯看见水中自己的影子,随后就日渐羸弱而死去)。
灵魂的危险:灵魂是人的影子和映像(2)
我们还可以解释下面这种广泛流行的风俗:凡家中死了人的人家,全家所有的镜子都要蒙盖起来,或者把镜面转向墙壁。这是由于害怕人的灵魂被照出躯壳映在镜中,而被死者的魂魄带走,因为人刚死后,其魂魄还要在家中一直留连到殡葬之后。这跟阿鲁人'新几内亚西南阿鲁群岛上的土人'的风俗完全相同。阿鲁人的风俗,不在刚死了人的屋里睡觉,害怕梦中灵魂出体,遇到死者的鬼魂而被带走。为什么病人不照镜子,为什么病人住的房里,镜子全都蒙盖起来,其原因也就都很清楚了。人在病中,灵魂极易出窍漫游,被镜子照出身影,更容易使灵魂离体,那是很危险的。这条规定跟有些人不让病人睡觉的规定完全相像。因为梦中灵魂总要离开身躯的,所以总有回不来的危险。
对于影子和映像的想法做法如此,对于人的肖像也是这样:认为其中包含了本人的灵魂。具有这样信念的人当然不愿意让人家给自己画像,因为如果肖像就是本人的灵魂或者至少是本人生命的重要部分,那么,无论谁持有这帧画像就能够对肖像的本人作出致命的影响。白令海峡的爱斯基摩人相信从事巫术的人有盗窃人的身影的本领,人若失去自己的身影,便要憔悴身亡。一次在育空河'在加拿大西南部,经阿拉斯加流入白令海。'下游的一个村庄里,一位探险家架好了照相机想要拍摄村中居民在自己屋前屋后活动的情景。当他正在调节焦距的时候,该村村长走上前来一定要在相机的遮布下看看拍摄的镜头。他盯着毛玻璃上走动的人影凝视了好一会工夫,突然把脑袋缩了回来,向他村里的人直着嗓子大喊道:“他把你们所有人的影子都装进这盒子里来了。”人群中立即引起一片惊恐,大家慌忙散开躲进屋里去了。墨西哥的台佩璜人站在照相机前恐怖万分,要让他们同意照一张相,至少要花好几天工夫劝说。最后他们虽然同意了,但其表情简直就像就要被枪决的罪犯一样。他们以为摄影师给人照相,会带走人的灵魂,回去慢慢吞食。还说等相片到达他的国家时,他们就得死亡或者有其他凶事落在他们身上。卡塔特博士和他的同伴们在马达加斯加西海岸的巴拉地区考察时,当地人们对他们的态度突然变得敌对起来,其原因是他们在头一天(不无困难地)拍摄了皇室一家人的照片,于是第二天就受指责,说他们摄走了本地土人的灵魂要带回法国出售。要否认是办不到的。按照当地的习惯来看,他们肯定是摄取了土人的灵魂放进一个匣子里了。卡塔特博士只好下令把所有摄取的灵魂全部放归原主。
锡金农村的一些村民在照相机的镜头对着他们要照相的时候,表现出极大的惊恐,纷纷躲开。他们把照相机上的镜头叫做“那匣子的凶恶眼睛”,认为它摄像时连他们的灵魂都摄走了,相片所有者控制着这些灵魂,对他们施加魔咒。他们还断言拍摄的风景照片毁坏了山水风光。直到暹罗已故国王统治时期,暹罗所有的钱币上都没有国王的肖像。这是“因为那时候有一种强烈的偏见反对在任何钱币上刻铸国王形象。直到今天凡旅行进入这一丛林地带的欧洲人,只要把摄影机对准当地人群,人群便立即纷纷逃散。如果给某人的面容画一帧肖像并且携走的话,此人生命的一部分也即随此肖像而去。国王除非像麦修撒拉'基督教的《圣经反词兰汀返谖逭碌诙呓谠兀壕荽笮奕隼砹?69岁,是一位年高德劭的老者。'那样千年高寿,决不会轻易让自己的生命受这些小小纸片和本国钱币的干扰”。上述这一类的信念在欧洲许多地区仍然残留。不多年以前,希腊的卡尔佩沙斯岛上有些老年妇人对于给她们画像还是非常生气,以为画像的后果会使她们消瘦死亡。苏格兰西部地区至今还有人拒绝照相以免招来不幸,并且举出自己一些朋友的事例说那些人被照过相之后,便没有一天安康过。
禁忌的行为:禁忌同陌生人交往
前面说的是灵魂以及灵魂容易遭受危害的原始观念。这种观念并不限于某一民族或国家,它带有种种不同的具体情节散布在世界各地,而且,正如我们看到的那样,至今还残存于现代的欧洲。如此根深蒂固、广泛流传的信念,对于古代帝王制度的形成必然会有影响。因为,假如人人都煞费苦心企图拯救自己受到多方面毁灭性威胁的灵魂的话,那么,对于国王又该要多么小心翼翼地加以防卫呢?这是因为国王的生命关乎全体人民的幸福和生存,保护国王的生命乃是全民的共同利益。所以我们可以期待一定会发现保卫国王生命的防卫制度要比原始社会中一般人为自己灵魂安全而采取的防卫措施更加复杂周密。事实上,古代早期国王的生活都有严格详细的规章约束着。我们能否这样认定,即:那些规章实际上就是我们料想的专为保卫国王生命而采取的措施呢?只要考察一下那些规章,就能证实这种推断。从这些规章里可以看出国王所遵行的,同一般人为自己灵魂安全而遵行的是一致的,甚至那些看来对于国王是相当古怪不合适的规章,也大都(如果不是全部的话)是为了保护国王的安全或生命的。对国王提出禁忌的目的是为了使国王脱离一切危险的来源。一般的做法是迫使他或多或少地或完全地离群独居。但这得看他遵守的规章有多少和严格程度如何。最可怕的危险根源要算巫术魔法,它比野蛮人更为可怕。国王怀疑一切行此妖术的陌生人。因此,预防那些陌生人有意无意进行的致命性危害,就成了原始人们戒慎的基本原则。所以在允许陌生的外地人进入本地区之前,或至少在允许他们自由和当地居民交往之前,当地人总得先举行一定的仪式来解除他们的魔术法力,抵制他们散布的致命性危害,或净化(譬如这么说吧)被他们污染的空气。所以,当东罗马帝国皇帝查士丁二世派往土耳其缔结和约的使者到达时,首先受其巫师接待,履行净化礼仪,意在祓除一切有害影响。来使所带一切物品都堆置在屋外空旷地方,巫师们鸣钟击鼓,手持点着的供神香烛围绕那些物品走来走去,喷气作声,口中喃喃,如醉如狂地努力驱除邪恶,然后又领着使者们从燃烧着的神香烟火中穿过以洁净使者的身躯。
克利沃斯在南美旅行时,曾经到过一个阿帕莱印第安人的村庄。他到达该村之后不一会儿,村里有几个人捉了许多大黑蚁放在棕榈树叶上送到他面前。这种大黑蚁咬人是很疼的。全村男女老少都围聚在他身旁,要他用这些大黑蚁螫他们的面部、腿和身上各处。他有时手轻了些,那些人们便喊道“再螫螫,再螫螫!”直到身上皮肤都一小块一小块地肿了起来,好像被用荨麻鞭打过的那样,才表示满意。这样做的目的从安波依那和乌里亚斯等地流传下来的风俗中可以看出。其俗是用刺激性的调料如姜和丁香,细细捣碎,撒在病人身上,借那刺激性的感觉驱除缠在人身上的病魔。在爪哇,群众中流行的治疗痛风或风湿病的方法是用胡椒擦病人的手指甲和脚指甲,据信痛风或风湿病都怕胡椒的辣味,一遇上胡椒便仓皇逃跑了。这样,在奴隶海岸,幼儿的妈妈常常相信邪恶的病魔侵占在孩子身上,于是就在幼小的病人身上划破一个口子,将青辣椒或其他调味品涂在破口处,以为这种辣味可以赶跑那病鬼。可怜的孩子自然疼得大哭,妈妈却硬着心肠让孩子哭去,因为她相信那病魔也正同样受疼,从而离开病人,孩子的病就好了。
所以,很可能那些接待外来陌生人的礼仪的动机,并不在于要表示对来客的尊崇,而是由于对他们的害怕,不过没直接说明罢了。
另外,人们还相信:一个人在外乡旅行归来,可能从陌生人那里沾染上某些邪魔。因此回到故乡,与亲友重聚之前,需要履行一定的祓禊仪式。贝专纳土人“从异乡旅游回来总要理发沐浴净洁一番,恐怕从外乡人那里染来巫术邪恶”。西非一些地区,男人久别家园,回来后同妻子会面之前,必先用特定的水沐浴并经巫师在前额上做一记号,借以消除外乡女人在他身上施行的符咒,这种符咒如不消除其魔法,还可能通过他传染给本村其她妇女。两位印度大使受本地亲王派遣出使英国,回来后被认为受外国人污染太深,只有再次重生才能恢复纯洁无邪。“为达到再生的目的,指令用纯金铸一自然女性——或女人或母牛——的形象,依次将需要重生的人放在里面,让他通过一个象征胎儿出生的正常渠道生育出来。由于纯金的、与实物大小相等的铸像造价过于昂贵,于是改铸一座神圣的约尼像'印度教中女性生殖器官的神圣象征',让那要再生的人从它里面出来。”这种金像是亲王下令铸造的,他的两位使者便这样从中而出,获得重生。
既然为了人民尚且采取上述那些预防措施免受他乡异国之人的危害,那么,为保护国王免受类似的危害而采取某些特殊措施,就不足为奇了。中世纪时,凡朝见鞑靼可汗的外国使节,必先从两堆火间走过,所带礼物也要如此。规定这种仪礼的理由是火能炼除外来人可能谋害可汗的任何魔法。刚果河流域巴什兰格最强大的酋长卡兰巴,在第一次接见属下的酋长及其随行人员,或叛变之后再来臣服的人时,规定这些人,男女一起,都得连续两天在两条溪流中洗浴,并在市场露宿两夜。在第二次洗浴之后,全都裸体进入卡兰巴的宫邸,由他在每人胸部和前额作一长长的白色印记。然后回到市场,穿上服装,再接受下一道痛苦考验。办法是在每人两眼里撒下胡椒末,其人疼痛难熬,就得交代自己的一切罪过,回答询问的一切问题,并且立誓以示忠诚。做完这一切之后,这些人才得在城里居住。
禁忌的行为:饮食的禁忌
在未开化的原始人看来,一饮一食都带有特别的危险;因为饮食之际灵魂可能从口中逃逸,或者被在场的敌人以巫术摄走。在奴隶海岸讲克瓦语的非洲土人中,似乎普遍地认为住在体内的灵魂通过口腔出入身体,因此,当灵魂离开身体之后,人就得小心不要随便张口,以免没有庐舍的游魂乘机钻进,这在吃饭时最为可能。因此就采取了种种防止这种危险的措施。据说巴塔克人认为,“既然灵魂可以离开人体,就得处处小心别让它在人最需要它的时候还迷途不返。但是防止灵魂在外漂泊不归的唯一可能只有人留在家中不要外出。所以,每当人家宴会的时候,总是门户全都紧闭,好让灵魂留在屋内享受眼前的美食。”马达加斯加的扎菲曼尼罗人吃饭时总是闩上屋门,几乎没有人看见过他们吃东西。瓦鲁亚人'刚果河流域东南部扎伊尔地区之民族,语言属班图语系统。'也是不让任何人看见他们吃喝,更特别的是不让异性看见他们吃喝。“我可以给钱让一个男人允许我看他喝水,可是我没法使一个