adam bede(亚当[1].比德)-第1章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ELECBOOK CLASSICS
Adam Bede
George Eliot
… Page 2…
ELECBOOK CLASSICS
ebc0021。 George Eliot： Adam Bede
This file is free for individual use only。 It must not be altered or resold。
Organisations wishing to use it must first obtain a licence。
Low cost licenses are available。 Contact us through our web site
（C） The Electric Book Co 1998
The Electric Book Company Ltd
20 Cambridge Drive； London SE12 8AJ； UK
＋44 （0）181 488 3872 www。elecbook。com
… Page 3…
ADAM BEDE
George Eliot
… Page 4…
Adam Bede 4
Contents
Click on numbers to go to Chapter
Book First
Chapter I。 The Workshop 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。8
Chapter II。 The Preaching。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。19
Chapter III。 After the Preaching。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。44
Chapter IV。 Home and Its Sorrows。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。52
Chapter V。 The Rector。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。72
Chapter VI。 The Hall Farm 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。94
Chapter VII。 The Dairy 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。110
Chapter VIII。 A Vocation。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。117
Chapter IX。 Hetty’s World。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。128
Chapter X。 Dinah Visits Lisbeth。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。137
Chapter XI。 In the Cottage 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。152
Chapter XII。 In the Wood。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。163
Chapter XIII。 Evening in the Wood。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。178
Chapter XIV。 The Return Home 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。185
Chapter XV。 The Two Bed…Chambers。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。197
Chapter XVI。 Links 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。214
Book Second
Chapter XVII。 In Which the Story Pauses a Little。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。232
Chapter XVIII。 Church。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。244
Chapter XIX。 Adam on a Working Day。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。273
George Eliot ElecBook Classics
… Page 5…
Adam Bede 5
Chapter XX。 Adam Visits the Hall Farm。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。282
Chapter XXI。 The Night…School and the Schoolmaster。。。。。。。。。。。。。305
Book Third
Chapter XXII。 Going to the Birthday Feast 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。326
Chapter XXIII。 Dinner…Time。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。340
Chapter XXIV。 The Health…Drinking。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。347
Chapter XXV。 The Games。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。357
Chapter XXVI。 The Dance。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。368
Book Fourth
Chapter XXVII。 A Crisis。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。383
Chapter XXVIII。 A Dilemma。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。398
Chapter XXIX。 The Next Morning 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。408
Chapter XXX。 The Delivery of the Letter。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。418
Chapter XXXI。 In Hetty’s Bed…Chamber。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。435
Chapter XXXII。 Mrs。 Poyser “Has Her Say Out” 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。448
Chapter XXXIII。 More Links 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。460
Chapter XXXIV。 The Betrothal 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。469
Chapter XXXV。 The Hidden Dread。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。475
Book Fifth
Chapter XXXVI。 The Journey in Hope。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。484
Chapter XXXVII。 The Journey in Despair。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。496
Chapter XXXVIII。 The Quest 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。512
Chapter XXXIX。 The Tidings 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。531
Chapter XL。 The Bitter Waters Spread。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。541
George Eliot ElecBook Classics
… Page 6…
Adam Bede 6
Chapter XLI。 The Eve of the Trial 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。553
Chapter XLII。 The Morning of the Trial。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。560
Chapter XLIII。 The Verdict。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。566
Chapter XLIV。 Arthur’s Return 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。575
Chapter XLV。 In the Prison 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。585
Chapter XLVI。 The Hours of Suspense 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。599
Chapter XLVII。 The Last Moment 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。607
Chapter XLVIII。 Another Meeting in the Wood。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。609
Book Sixth
Chapter XLIX。 At the Hall Farm 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。622
Chapter L。 In the Cottage 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。634
Chapter LI。 Sunday Morning。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。649
Chapter LII。 Adam and Dinah。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。665
Chapter LIII。 The Harvest Supper 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。676
Chapter LIV。 The Meeting on the Hill。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。693
Chapter LV。 Marriage Bells。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。700
Chapter LVI。 Epilogue 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。704
George Eliot ElecBook Classics
… Page 7…
Adam Bede 7
Book First
George Eliot ElecBook Classics
… Page 8…
Adam Bede 8
Chapter I
The Workshop
ith a single drop of ink for a mirror； the Egyptian
Wsorcerer undertakes to reveal to any chance comer far…
reaching visions of the past。 This is what I undertake to
do for you； reader。 With this drop of ink at the end of my pen； I will
show you the roomy workshop of Mr。 Jonathan Burge； carpenter
and builder； in the village of Hayslope； as it appeared on the
eighteenth of June； in the year of our Lord 1799。
The afternoon sun was warm on the five workmen there； busy
upon doors and window…frames and wainscoting。 A scent of pine…
wood from a tent…like pile of planks outside the open door mingled
itself with the scent of the elder…bushes which were spreading
their summer snow close to the open window opposite； the
slanting sunbeams shone through the transparent shavings that
flew before the steady plane； and lit up the fine grain of the oak
panelling which stood propped against the wall。 On a heap of
those soft shavings a rough； grey shepherd dog had made himself
a pleasant bed； and was lying with his nose between his fore…paws；
occasionally wrinkling his brows to cast a glance at the tallest of
the five workmen； who was carving a shield in the centre of a
wooden mantelpiece。 It was to this workman that the strong
baritone belonged which was heard above the sound of plane and
hammer singing—
“Awake； my soul； and with the sun
Thy daily stage of duty run；
George Eliot ElecBook Classics
… Page 9…
Adam Bede 9
Shake off dull sloth。。。
Here some measurement was to be taken which required more
concentrated attention； and the sonorous voice subsided into a low
whistle； but it presently broke out again with renewed vigour—
“Let all thy converse be sincere；
Thy conscience as the noonday clear。
Such a voice could only come from a broad chest； and the broad
chest belonged to a large…boned； muscular man nearly six feet
high； with a back so flat and a head so well poised that when he
drew himself up to take a more distant survey of his work； he had
the air of a soldier standing at ease。 The sleeve rolled up above the
elbow showed an arm that was likely to win the prize for feats of
strength； yet the long supple hand； with its broad finger…tips；
looked ready for works of skill。 In his tall stalwartness Adam Bede
was a Saxon； and justified his name； but the jet…black hair； made
the more noticeable by its contrast with the light paper cap； and
the keen glance of the dark eyes that shone from under strongly
marked； prominent and mobile eyebrows； indicated a mixture of
Celtic blood。 The face was large and roughly hewn； and when in
repose had no other beauty than such as belongs to an expression
of good…humoured honest intelligence。
It is clear at a glance that the next workman is Adam’s brother。
He is nearly as tall； he has the same type of features； the same hue
of hair and complexion； but the strength of the family likeness
seems only to render more conspicuous the remarkable difference
of expression both in form and face。 Seth’s broad shoulders have a
George Eliot ElecBook Classics
… Page 10…
Adam Bede 10
slight stoop； his eyes are
