°®°®Ð¡ËµÍø > ÑÔÇéµç×ÓÊé > µçÓ°¾Þ½³ >

µÚ547ÕÂ

µçÓ°¾Þ½³-µÚ547ÕÂ

С˵£º µçÓ°¾Þ½³ ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ä×÷Æ·¡£

µ«ÊǵÙÄ·²»ÊÇÒ»¸öÉó¤ÍÚ¾ò¹ÊÊÂÄں˵ĵ¼ÑÝ£¬¼´Ê¹Êǵ춨Ëû´óʦµØλµÄ¡°¼ôµ¶ÊÖ°®µÂ»ª¡±£¬Ò²Ã»ÓÐÄܹ»Õ¹ÏÖÌ«¶àÉî¶È¡£µÙÄ·ÕæÕýÉó¤µÄÊÇÔÚºÚ°µÏÖʵÀï±£³Ö´¿½àµÄÌìÕæÀËÂþ£¬´Ó¡°¼ôµ¶ÊÖ°®µÂ»ª¡±µ½¡°´óÓ㡱£¬ÔÙµ½¡°½©Ê¬ÐÂÄ¡¢¡°°®ÀöË¿ÃÎÓÎÏɾ³¡±µÈµÈ£¬¶¼ÊÇÈç´Ë£¬ÕâÖÖ´àÈõµÄÌìÕ棬¾ßÓдò¶¯ÈËÐĵÄЧ¹û¡£ËùÒÔ£¬µÙÄ·ÊÇÒ»¸öÊ®·ÖÒÀÀµÃÀ¹¤µÄµ¼ÑÝ£¬¸çÌØ·ç¸ñºÍÊÓ¾õÓ°Ïñ²ÅÊÇËûÉó¤µÄ¡£ÔÚËûµÄÖ´µ¼Ö®Ï£¬¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±Ô­±¾¾Í¼òµ¥µÄ¹ÊʱäµÃÊ®·Ö±¡Èõ£¬Æð³ÐתºÏ¶¼È±ÉÙÁËÖ§³Å£¬¸ü²»ÒªËµÈËÎïµÄ²Ô°×ÎÞÁ¦ÁË¡ª¡ªÕâÒ²Òâζ×Å£¬µçÓ°×îÖØÒªµÄºËÐľͱ»»Ó»ôÁË¡£

Æä´Î£¬¸èÎ貿·ÖºÍ¾çÇ鲿·ÖµÄ·ÖÀ룬ÕâÒ²ÊÇËùÓÐÒôÀÖ¾ç¸Ä±àµçÓ°µÄ×î´óÎÊÌâ¡£¡°Ö¥¼Ó¸ç¡±Ö®ËùÒÔÄܹ»³ÉΪ¾­µä£¬¾ÍÊÇÒòΪÔÚÕâ¸öƽºâµãÉÏÕÒµ½ÁË×îÇ¡µ±µÄ±ÈÀý£¬µÃÒæÓÚ¹Êʱ³¾°¾Û½¹ÔÚ¸èÎèÃ÷ÐÇÉíÉÏ£¬ÕâʹµÃµ¼ÑÝÔÚ¸èÎèÓë¾çÇéµÄ½áºÏÉϲ»·ÑÁ¦µØÕÒµ½ÁËƽºâ¡£µ«¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±È´²»ÊÇÈç´Ë¡£

ÒôÀÖ¾çµÄ¸èÎ趼ÊǾßÓоçÇéÒâÒåµÄ£¬¸èÇúºÍÎ赸²»½ö½öÕ¹ÏÖÁ˽ÇÉ«±¾ÉíµÄ´¦¾³¡¢ÐÄÀíºÍ״̬£¬Í¬Ê±Ò²½«³ÉΪ¾çÇéµÄÒ»²¿·Ö£¬ÉõÖÁÊÇÍƶ¯¾çÇéµÄ·¢Õ¹¡£¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±Ô­°æÎę̀¾çÖ®ÉϵÄÒôÀÖºÍÎ赸ÊÇûÓÐÈκÎÎÊÌâµÄ£¬È«²¿¶¼ÊǾ­¹ýʱ¼äÑéÖ¤¡¢×¨Òµ¿¼ÑéµÄ¾­µä£¬µ«ÎÊÌâ¾ÍÔÚÓÚ£¬°áÉÏ´óÆÁĻ֮ºó£¬ÈçºÎÓ뾵ͷÓïÑÔÈںϡ¢ÓÖÈçºÎÓë¾çÇé×ßÏòÈںϡ£

µÙÄ·ÔÚÕâ·½Ãæ±íÏÖµÃÊ®·ÖÔã¸â£¬¼¸ºõÊÇÕÕ°áÎę̀¾çµÄ¹¹¼Ü£¬Ô˾µºÍ¹¹Í¼¶¼Ã»ÓÐÄܹ»È¡µÃÍ»ÆÆ¡£¸üΪÔã¸âµÄÊÇ£¬Ô¼º²ÄᡤµÂÆÕ²»ÊÇһλÓÅÐãµÄÒôÀÖ¾çÑÝÔ±£¬¸èÎè±íÏÖÔÚרҵÈËÊ¿ÑÛÖÐÊdz¹µ×ÔÒ¹øÁË£¬Õâ¶ÔÓÚÒ»²¿¡°ÒôÀ־硱À´Ëµ£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ˵ÊÇ»ÙÃðÐԵġ£

×îºó£¬¹ýÓÚ·ç¸ñ»¯ÒÔÖÁÓÚ±¾Ä©µ¹Öá£Æäʵ£¬ÕâÒ²ÊǵÙÄ·µÄÒ»¹á벡£¬Ëû×ÜÊÇϲ»¶ÔÚÊÓ¾õµÄ¸çÌØ·ç¸ñÉÏ´ó×öÎÄÕ£¬±ØÐë³ÐÈÏ£¬ËûËÜÔì³öÁËÎÞÊý¾­µä½ÇÉ«ÔìÐÍ£¬¡°°®ÀöË¿ÃÎÓÎÏɾ³¡±ÀïµÄÿһ¸öÈËÎïÔìÐͶ¼ÖµµÃ´óÊéÌØÊ飬µ«ÕâÒâζ×Å£¬µÙÄ··ÅÆúÁËÔìÐͺͻ·¾³¶Ô¹ÊʵÄ×÷ÓᣱÈÈç˵£¬¡°½èµ¶É±ÈË¡±ÀïµÆ¹âµÄʹÓã¬ÔÙ±ÈÈç˵£¬¡°×ï¶ñÖ®³Ç¡±ÀKÏÞ±³¾°µÄÔËÓ㬹é¸ù½áµ×¾ÍÊÇÏ£ÍûÕâЩ¾µÍ·Äܹ»³ÉΪ¾çÇéµÄÒ»²¿·Ö£¬µ«µÙÄ·È´²»»á¿¼ÂÇÕâЩ¡£

¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±µÄÎę̀¾çºÍ¸çÌØ·ç¸ñûÓÐÈκιØϵ£¬µ±È»£¬¹ÊʵĺڰµÉ«²ÊËƺõÊʺϸçÌØ·ç¸ñ£¬µ«ÔÚÀ¼Ë¹¿´À´£¬ÓøçÌØ·ç¸ñÈ¥±íÏÖºÚ°µ¹ÊÊ£¬ÕâҲ̫¡°µÙÄ·¡¤²®¶Ù¡±ÁË£¬¾ÍºÃÏñ¡°½©Ê¬ÐÂÄһÑù¡£Èç¹ûµÙÄ·Ñ¡Ôñ¡°°®ÀöË¿ÃÎÓÎÏɾ³¡±ºÍ¡°´óÓ㡱ÄÇÑùçÍ·×É«²ÊÀ´·´³Ä¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±µÄºÚ°µ£¬¿ÉÄÜЧ¹û»¹»á¸üºÃ¡£

Ô¼º²ÄᡤµÂÆյıíÑÝÒ²ÊÇÑ©ÉϼÓ˪¡£Ô¼º²ÄáµÄ¸öÈË·ç¸ñʼÖÕ¾ÖÏÞÔÚÉñ¾­Öʵķ¶Î§ÄÚ£¬´Ó¡°¼ôµ¶ÊÖ°®µÂ»ª¡±¿ªÊ¼¾ÍÊÇÈç´Ë£¬¼¸ºõûÓÐÍ»ÆÆ£¬ºóÀ´Äܹ»´óºì´ó×Ï£¬¾ÍÊÇÒòΪÕâÖÖ·ç¸ñ¸³ÓèÁ˽ܿˡ¤Ë¹ÅÉÂå´¬³¤×ã¹»µÄ÷ÈÁ¦£¬µ«¿Í¹ÛÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖÉñ¾­ÖʵıíÑݲ»½öȱ·¦±ä»¯£¬Í¬Ê±Ò²È±ÉÙÉî¶È£¬ÀÎÀεؿòËÀÁ˽ÇÉ«µÄÍØÕ¹£¬·¦Î¶µÃ¿ÉÅ¡£

ÕâÑùµÄÇé¿ö·ÅÔÚ¡°Ñ°ÕÒÃλõº¡±À¿ÉÒÔÔ­Á£¬ÒòΪ¹ÊÊ»¹ÓÐÆäËûÖØÒª½ÇÉ«µÄÒÀÍУ»µ«·ÅÔÚ¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±ÀȴÊÇÖÂÃüµÄ£¬ÒòΪÕⲿµçÓ°¾ÍÐèÒªÌյµÄÐÎÏó±äµÃ·á¸»±¥ÂúÆðÀ´¡£

Èç¹û¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±µÄÌÕµÂÕâÒ»½ÇÉ«£¬¿ÉÒÔÕÒµ½µ¤Äá¶û¡¤´÷¡¤ÁõÒ×˹ÕâÑùµÄÑÝÔ±À´ÊÎÑÝ£¬Õû²¿µçÓ°µÄÖÊÁ¿¶¼»á½ØÈ»²»Í¬£¬¼´Ê¹µ¼ÑÝÒÀ¾ÉÊǵÙÄ·¡£

ËäȻվÔÚÅÔ¹ÛÕ߽ǶȷÖÎö£¬¿´ËÆÍ·Í·ÊǵÀ£¬µ«Èç¹ûÈÃÀ¼Ë¹Ç××ÔÉÏÕó¸Ä±à£¬ÕâÏ×÷È´ÎÞ±ÈÀ§ÄÑ¡£µÚÒ»£¬Ëû¿ÉÄÜ»áÖØÐÂ×齨ÑÝÔ±¿¨Ë¾ÕóÈÝ£¬½«±íÑÝ·ç¸ñ×öÒ»¸ö¸Ä±ä£¬±Ï¾¹£¬ÌÕµÂÕâ¸ö½ÇÉ«ÊÇÕû²¿µçÓ°µÄÁé»ê£¬¶øÇÒ£¬Ò»µ©ÑÝÒï³ö²ÊµÄ»°£¬¾ø¶ÔÊÇ×ãÒÔÔØÈëÊ·²áµÄ¸ßÄѶȽÇÉ«¡£

µÚ¶þ£¬Ëû¿ÉÄÜ»áÞðÆúËùÓеĸçÌØ·ç¸ñ£¬·´¶ø²ÉÓÃÀàËÆÓÚ¡°Ë®¹ûÓ²ÌÇ¡±ÕâÑùÃ÷ÁÁÖ®ÖÐÒþ²ØÒõ°µµÄ·ç¸ñ½øÐÐÑÝÒÒòΪÔÚÀ¼Ë¹¿´À´£¬Öý¾ÍÌյ±¯¾çµÄ£¬ÆäʵÊÇÉç»áµÄÁ¦Á¿£¬ÎÞÂÛÊÇ·¨¹ÙµÄÖ»ÊÖÕÚÌ죬»¹Êǵ±Ê±Éç»á·çÆøµÄÀäÄ®£¬ÓÉÓÚʳ²»¹û¸¹£¬ÈËÃÇΨһ¹ØÐĵľÍÊÇÉú¼Æ£¬¸ù±¾ÎÞÐÄÈ¥¹Ø×¢ËùνµÄµÀµÂÂÙÉ¥£¬ÕâÖÖ¿´ËÆÉç»áƽºÍ֮ϵÄÓ¿¶¯£¬Ôì¾ÍÁËÎÞÊý±¯¾ç£¬ÌÕµÂÖ»ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£

µÚÈý£¬Ëû¿ÉÄÜ»¹»áÅ×Æú³ª¸èµÄ²¿·Ö£¬ÒòΪÀ¼Ë¹ÕæµÄ¶ÔÕâ·½ÃæûÓÐÌ«¶àÑо¿£¬¼´Ê¹ËûÊÇÎę̀³öÉíµÄ£¬µ«Îę̀ÑÝÔ±Ò²·ÖΪ»°¾çÑÝÔ±¡¢ÒôÀÖ¾çÑÝÔ±¡¢°ÅÀÙÑÝÔ±¡¢¸è¾çÑÝÔ±µÈµÈ£¬À¼Ë¹ÊÇÒ»¸ö´«Í³µÄ»°¾çÑÝÔ±£¬Ëû¶ÔÒôÀÖ¾ç¿ÉÒÔ˵ÊÇÒ»ÎÞËùÖª£¬Èç¹ûÒªÉú°áÓ²Ì×£¬×îºÃÒ²¾ÍÊÇ¡°±¯²ÒÊÀ½ç¡±µÄˮƽÁË£¬ËûÎÞ·¨½«¸èÎèÓë¾çÇéÈÚºÏÔÚÒ»Æð£¬Ö»»á³ÉΪÀÛ׸¡£

¿É¼´Ê¹Èç´Ë£¬ÖØиıࡰÀí·¢Ê¦Ìյ¡±Õⲿ×÷Æ·£¬ÒÀ¾É²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ¡£Èç¹ûÓÉÀ¼Ë¹À´µ£ÈÎÖÆƬÈË£¬ËûµÚÒ»¿¼ÂǵĶÔÏóÊÇ´óÎÀ¡¤·ÒÆ棬»òÕß´óÎÀ¡¤ÁÖÆ棬¶ø²»ÊÇËû×Ô¼º¡£ËùÒÔ£¬½ñÌ죬À¼Ë¹ÔÚÓÚÀÍÀサ̸ʱ£¬Ò²²»½ö½öÖ»ÊÇ¿ÍÌ׶øÒÑ¡£

²»¹ý£¬À¼Ë¹Ò²±ØÐë³ÐÈÏ£¬¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±Õⲿ×÷Æ·ÊÇÒ»¸ö¸ß·çÏÕÏîÄ¿£¬Ê§°ÜΣÏÕÔ½´ó£¬Ò²¾ÍÒâζ×ųɹ¦Ö®ºóÈ¡µÃµÄÕðº³Ô½´ó£¬ÌرðÊÇÌÕµÂÕâ¸ö½ÇÉ«¡£

µÚ941Õ¡¡²®ÀÖÃûÉù

Ò»²¿Ï·¾çÄܹ»³¤Ê¢²»Ë¥£¬Ô­ÒòÓкܶ࣬µ«ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬¾ç±¾ÊDz»ÈݺöÊӵġ£¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±µÄÒôÀÖ¾ç¾ç±¾ÖµµÃÐÅÈΣ¬¹ØÓÚÌÕµÂÕâ¸ö½ÇÉ«µÄÍÚ¾òÒ²ÕÃÏÔ³öÁËÓ¢¹úÏ·¾çµÄ·áºñµ×ÔÌ¡£ÕâÑùµÄ×÷Æ·£¬Óöµ½Ò»¸ö³öÉ«µÄµ¼ÑÝ£¬³ä·ÖÒýµ¼³öÑÝÔ±µÄ±íÑÝ¡¢¿ª·¢³öÑÝÔ±µÄµ×ÔÌ£¬ÄÇôÕâÊƱؽ«³ÉΪһ¸öÔØÈëÊ·²áµÄÖØ°õ½ÇÉ«£¬Èç¹û¿¼Âǵ½½ÇÉ«ºÍ×÷Æ·±¾ÉíµÄÊôÐÔ¡ª¡ª°ë´«¼Ç¡¢Éñ¾­²¡¡¢É±ÈË·¸¡¢±¯¾çÈËÎï¡¢ÐÔ¸ñ²Ðȱ¡¢ÈÌÈ踺ÖØ¡¢±¯²ÒÖÁ¼«£¬ÄÇô³å»÷°Â˹¿¨Ð¡½ðÈËÒ²ÊÇÊ°빦±¶µÄ¡£

ÉÏÒ»ÊÀ£¬Ô¼º²ÄᡤµÂÆÕƾ½è×Å¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±ÌáÃûÁË°Â˹¿¨Ó°µÛ£¬²»¹ýËû¼¸ºõûÓÐÈκλú»á£¬ÒòΪÄÇÒ»Ä꣬¡°ÑªÉ«½«ÖÁ¡±µÄµ¤Äá¶û¡¤´÷¡¤ÁõÒ×˹չÏÖ³öÁ˾ø¶ÔͳÖÎÁ¦£¬Èë»êÈëħµÄ±íÑÝ£¬½«Ò»¸öÁé»ê¶éÈëа¶ñµÄÀäѪʯÓÍ´óºà¿Ì»­µÃÁîÈ˾ª¿Ö£¬ÄÇÖÖ¼¸½üñ²¿ñÈ´ÓÖÀä¾²¿ËÖƵÄÌØÖÊ£¬¼¸ºõºáɨÁËÕû¸ö°ä½±¼¾£¬ÎÞÈËÄܹ»¶¯Ò¡ËûµÄλÖá£

µ«ÊÇÔÚÀ¼Ë¹¿´À´£¬¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±µÄÈëΧÌáÃû£¬ÊǵäÐ͵Ĺ«¹ØЧӦ£¬ÃûÆø´óÓÚʵÁ¦£¬ËûµÄ±íÑÝÉõÖÁûÓдﵽԼº²ÄáÔÚ¡°°¬µÂ¡¤ÎéµÂ¡±ÀïµÄˮƽ£¬ÔÚÄÇÒ»Ä꣬¡°³äÆøÍÞÍÞÖ®Áµ¡±µÄÈð¶÷¡¤¸ß˹ÁÖ¡¢¡°ÃÀ¹úºÚ°ï¡±µÄµ¤Ôó¶û¡¤»ªÊ¢¶Ù¡¢¡°ÇÔÌý·ç±©¡±µÄÎÚ¶ûÀïÏ£¡¤Ä°££¨Ulrich¡¡Muhe£©¡¢¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±µÄÂíÐÞ¡¤°¢ÂíÁ¢¿Ë£¨Mathieu¡¡Amalric£©µÈÈ˶¼¸ü¼ÓÖµµÃÒ»ÏîÌáÃûµÄ¿Ï¶¨£¬ÓÈÆäÊǺóÃæÁ½Î»·ÇÓ¢Óï±íÑݵÄÑÝÔ±£¬ËûÃǵıíÑݶ¼´ïµ½Á˳å»÷Ó°µÛµÄË®×¼£¬¼´Ê¹ÎÞ·¨¶¯Ò¡µ¤Äá¶ûµÄ°ÔÖ÷µØ룬µ«Ò²¿ÉÒÔ·ÅÔÚÒ»¸öˮƽÏßÉÏÌÖÂÛ¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬·ÇÓ¢Óï±íÑÝÏëÒª³å»÷Ó°µÛ¡¢Ó°ºó£¬½ö½öÖ»ÓÐʵÁ¦ÊDz»¹»µÄ£¬ÌìʱµØÀûÈ˺ͣ¬È±Ò»²»¿É¡£

Èç¹û¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±ÔÚÕýÈ·µÄµ¼ÑÝ¡¢ÕýÈ·µÄÑÝÔ±ÊÖÖУ¬À¼Ë¹ÏàÐÅ£¬ÌôÕ½¡°ÑªÉ«½«ÖÁ¡±µÄµ¤Äá¶û£¬²¢²»ÊDz»¿ÉÄܵģ¬Á½²¿×÷Æ·µÄÖ÷½Ç¶¼ÊÇа¶ñµ½Á˹Ç×ÓÀïµÄ½ÇÉ«£¬×î´óµÄ²»Í¬¾ÍÔÚÓÚ£¬ÌÕµÂÊÇа¶ñµ½ÁËŤÇú£¬ÏÝÈëñ²¿ñ£¬Ç×ÇéºÍ°®ÇéËùÇý¶¯µÄ¸´³ðÐÅÄȴ³ÉΪÁËÇ×ÊÖ¶óɱÇ×ÇéºÍ°®ÇéµÄ¹ô×ÓÊÖ£¬Öý¾ÍÁËÒ»³ö¹ÅÏ£À°±¯¾ç£»¶øµ¤Äá¶û¡ª¡ª¡°ÑªÉ«½«ÖÁ¡±ÀïµÄ½ÇÉ«¾Í½Ð×öµ¤Äá¶û¡ª¡ªÔòÊÇа¶ñµ½±ùÀ䣬µÀµÂ±À»µ£¬ÀûÒæÇý¶¯µÄÌ°À·ºÍÒ°ÐÄ£¬ÈÃËùÓÐÒ»Çж¼³ÉΪÁËÊֶΣ¬¾ÍÁ¬Ç×ÇéºÍÐÅÑöÒ²²»ÀýÍâ¡£ÕâÁ½ÖÖа¶ñµÄ¶Ô¾ö£¬Ó¦¸Ã»á³ÉΪӰʷ×ÁÒµÄÓ°µÛÕù¶áÕ½£¬Ë­Ê¤Ë­¸º»¹Õæ²»ºÃ˵¡£

²»¹ý£¬ÕâÖ»ÊÇÀíÂÛ¶øÑÔ£¬ÕæÕýÈçºÎ²Ù×÷£¬ÓÖÓÐË­Äܹ»ÌôÕ½µ¤Äá¶û¡¤´÷¡¤ÁõÒ×˹ÄÇÖÖ²»·èħ²»³É»îµÄ±ùÀä±íÑÝ£¬¾ø¶Ô²»ÊÇÖ½ÉÏ̸±øÄÇô¼òµ¥¡£

¸üºÎ¿ö£¬À¼Ë¹µ±Ç°µÄ¹¤×÷ÖØÐÄÓ¦¸ÃÔÚ¡°¸ÖÌúÏÀ¡±ºÍ¡°Î޵кƿˡ±ÉíÉÏ£¬¡°Àí·¢Ê¦Ìյ¡±¸ù±¾¾Í²»ÔÙËûµÄ˼¿¼·¶Î§Ö®ÄÚ¡£µ«µÏÌØ¡¤¿¼Ë¹Àï¿ËºÍÀÍÀÂó¿ËÌÆÄɿɲ»ÊǽöÓеÄÁ½¸öÈË£¬Ï£ÍûÄܹ»Ó®µÃÀ¼Ë¹µÄÇàíù¡£

ËäÈ»±±ÃÀ´ó½֮ÄÚ£¬¡°¸ÖÌúÏÀ¡±µÄÏûÏ¢·Ð·ÐÑïÑµ«Ò»À´»ìãçÓ°ÒµºÍÀ¼Ë¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÕýÃæ³ÐÈϹýÏûÏ¢µÄ׼ȷÐÔ£¬¼´Ê¹ÊÇÂþÍþӰҵҲûÓйٷ½ÏûÏ¢£¬Ò»Çж¼Ö»ÊÇ´«ÎÅ£¬ÊÂÇé¾àÀë°åÉ϶¤¶¤Ëƺõ»¹ºÜÒ£Ô¶£»¶þÀ´£¬¾ÍËã¡°¸ÖÌúÏÀ¡±Çö¨ÁË£¬µ«µçÓ°²úÒµµÄÔËתȴ±ðÓÐÃî´¦¡ª¡ªÀ¼Ë¹½ñÄêµÄÐг̱»Ô¤¶¨ÁË£¬µ«ÊÇ»¹ÓÐÃ÷ÄêµÄ¡¢ºóÄêµÄ¡¢´óºóÄêµÄ£¬¾ÍÊÇÀ¼Ë¹ÔÚµ¼ÑÝλÖÃÉÏ·ÖÉí·¦Êõ£¬»¹ÓÐÖÆƬÈË£¬»¹Óбà¾ç£¬ÉõÖÁ¾ÍÁ¬ÑÝÔ±µÄ¿Í´®Ò²ÊÇÔÚ¿¼ÂÇ·¶Î§µÄ£¬¶ÔÓÚÄÇЩáÛ·åʱÆÚµÄÖÆƬÈË»òÕßµ¼ÑÝ£¬ËûÃÇÊÖÖеÄÏîÄ¿Ò»¿ÚÆøÅÅÂú½ÓÏÂÀ´ÈýÄêÄËÖÁËÄÄêµÄµµÆÚ£¬²¢²»º±¼û¡£ÏÖÔÚµÄÀ¼Ë¹¾ÍÔÚáÛ·åʱÆÚ¡£

ËùÒÔ£¬¼¸ºõÔÚÿһ×ù³ÇÊУ¬À¼Ë¹¶¼¿ÉÒÔÓöµ½Ö÷¶¯ÕÒÉÏÃŵÄÖÆƬÈË»òÕß±à¾ç£¬ËûÃÇ´ø×ÅÊÖÖеÄÏîÄ¿Ï£ÍûºÍÀ¼Ë¹½ÓÇ¢¡£¼´Ê¹²»ÊÇÓ®µÃÀ¼Ë¹µÄÖ±½ÓÇàíù£¬ËûÃÇҲϣÍû»ìãçÓ°ÒµÄܹ»½ÓÊÖ£¬Õâ²ÅÊÇÏÖÔÚÀ¼Ë¹Ç¿´óºÅÕÙÁ¦µÄÖ±½ÓÌåÏÖ¡£ÇÄÎÞÉùÏ¢µØ£¬ÒÀÍÐÔÚÀ¼Ë¹ÃûºÅ֮ϵĻìãçÓ°Òµ£¬ÒѾ­³ÉΪÁËÎÞÊý¶ÀÁ¢µçÓ°µÄÍ·ºÅÑ¡Ôñ¡£

Ðû´«Æڼ䣬À¼Ë¹Óöµ½ÁËÒ»Ãû·¨¹úÖÆƬÈË£¬Ç°ºóÔÚ°ÍÀè¡¢°ØÁֺͰÍÈûÂÞÄǶ¼ÏàÓöÁË£¬¸¥ÀÊË÷Íß¡¤¹þά¶û¡¤µÂ¿ËÀ­ÄÉ£¨Francois¡¡Xavier¡¡Decraene£©¡£ÕâÊÇһλÖ÷Òª»îÔ¾ÔÚÅ·ÖÞµÄÖÆƬÈË£¬ÔÚ±±ÃÀûÓÐÌ«¶àÓ°ÏìÁ¦£¬ËûÊÖÖÐÎÕÓÐÒ»²¿´«¼ÇС˵µÄ¸Ä±àȨ£¬Ï£Íû»ìãçÓ°ÒµÄܹ»¶ÔÏîÄ¿½øÐÐͶ×Ê¡£

Ô­ÒòºÜ¼òµ¥£¬¡°ÎÒÏàÐÅÊ©ÌØÀ×ÂåÏÈÉú×÷ΪһÃûÖÆƬÈ˵ÄרҵËØÑø£¬»¹ÓÐרҵÄÜÁ¦¡£¡±ÕâÊǸ¥ÀÊË÷ÍßµÄÔ­»°£¬Á³ÉÏ´ø×ÅÂÔÏԾн÷µÄЦÈÝ£¬µ«È´ÉÁ˸׿ᶨ²»ÒƵÄÐÅÄî¡£

³ýÁËÀ¼Ë¹±¾ÉíµÄÃûÍûÖ®Í⣬»ìãçÓ°Òµ½«ºÚÃûµ¥ÎÞ³¥¹«²¼³öÀ´µÄÐÐΪ¡ª¡ª½ñÄêµÄ¶ÀÁ¢ÈÕ£¬µÚ¶þÆÚºÚÃûµ¥»¹ÊÇ׼ʱ¹«²¼£¬ÕâҲʹµÃ»ìãçÓ°ÒµÓ®µÃÁ˶ÀÁ¢µçÓ°È˵ÄÓµ»¤ºÍϲ°®£¬²»½ö½öÊDZà¾çÃÇÀÖÓÚ½«×Ô¼ºµÄ×÷ƷͶ¸ø»ìãçÓ°Òµ£¬Ï£Íû½èÖúÕâ¸öƽ̨µÃµ½¸ü¶à¹Ø×¢£»¾ÍÁ¬¶ÀÁ¢ÖÆƬÈËÃÇÒ²ÀÖÓÚÔÚ»ìãçÓ°ÒµÉíÉÏÊÔÊÔÔËÆø¡£

×ÝÀÀÀ¼Ë¹µÄÖ°ÒµÉúÑÄÇúÏߣ¬ÒÔ·¢ÐÐÆð¼Ò£¬¸ºÔðÍÚ¾òÅ·ÖÞµÄÓÅÖʶÀÁ¢×÷Æ·£»¶øºóתսµ¼ÑÝ£¬¡°ÉϵÛÖ®³Ç¡±Ò»ÅÚ´òÏ죻´ËºóËäÈ»Éæ×ãÉÌÒµµçÓ°£¬µ«Ã¿Ò»²¿µçÓ°ÀïµÄ¶ÀÁ¢ÊôÐÔÈ´ÒÀ¾ÉÉÁÒ«£¬ÔÚ¡°¿ñ±©Ö®Â·¡±ÉíÉϸüÊÇ´ïµ½áÛ·å¡£¿ÉÒÔ˵£¬À¼Ë¹¶Ô¶ÀÁ¢µçÓ°¡¢¶ÔС³É±¾Í¶×Ê¡¢¶Ôаµä×÷Æ·¡¢¶Ô¸öÈË·ç¸ñµÄÀí½â£¬È·È·ÊµÊµµÃµ½ÁËÖ¤Ã÷£¬ÕâҲΪËûÓ®µÃÁË¡°²®ÀÖ¡±µÄÃûºÅ¡£

ÕâÒ²ÊǸ¥ÀÊË÷ÍßÕÒµ½À¼Ë¹µÄÔ­Òò¡£

¸¥ÀÊË÷ÍßÊÖÖеĴ«¼ÇС˵ȷʵÎüÒýÁËÀ¼Ë¹µÄÄ¿¹â£¬Õⲿ×÷Æ·¾ÍÊÇ¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±¡£ÕâÊÇÓÉÇ°Èη¨¹úʱÉÐÔÓÖ¾¡°Ëý£¨ELLE£©¡±µÄÖ÷±à¡¢¼ÇÕßÈᤶàÃ×Äá¿Ë¡¤±«±È£¨Jean¡¡Dominique¡¡Bauby£©×«Ð´µÄ´«¼Ç£¬ÕâÊÇËûÉí»¼¡°±ÕËø×ÛºÏÕ÷¡±Ö®ºóÓÃ×óÑÛËù׫дµÄÊ飬¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÔÚÊé¼®³ö°æÖ®ºóµÄµÚ¶þÌ죬Ëû¾ÍÓëÊÀ³¤´ÇÁË¡£¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±Õâ¸öÃû×Ö£¬ÒþÓ÷ÁËÈû¼²¡Ö®ºóµÄÈËÉú£¬Ç±Ë®ÖÐÏóÕ÷×ÅËûµÄÇûÌåÊܵ½Á˳ÁÖصĽûïÀ£¬²»µÃÊÍ·Å£¬²»ÄÜ×ÔÓÉ£»¶øºûµûÔò´ú±íËýµÄ¾«ÉñÊÀ½ç£¬¿ÉÒÔ×ÔÓÉ·ÉÏ裬³©ÓÎÊÀ½ç¡£1997Ä꣬ÕⱾС˵³ö°æÖ®ºó£¬ºä¶¯ÁËÕû¸ö·¨¹ú¡£

ËùνµÄ±ÕËø×ÛºÏÕ÷£¬¾ÍÒâζ×ÅÈò»ÄܻÉíÌå¡¢²»ÄÜ˵»°¡¢²»ÄÜ×ÔÖ÷ºôÎü£¬Ëû¼¸ºõÍêȫɥʧÔ˶¯¼¼ÄܵÄÇûÌåÖ®ÖУ¬Ö»ÓÐÒ»Ö»ÑÛ¾¦¿ÉÒԻ£¬ÕâÖ»ÑÛ¾¦ÊÇËûÇåÐѵÄÒâʶÓëÕâ¸öÊÀ½çΨһµÄÁªÏµ¹¤¾ß£¬Õ£ÑÛÒ»´Î´ú±í¿Ï¶¨£¬Õ£ÑÛÁ½´Î´ú±í·ñ¶¨¡£ÈþÍÊÇÓÃÕâÖ»ÑÛ¾¦À´Ñ¡Ôñ×ÖĸÅÆÉϵÄ×Öĸ£¬Ðγɵ¥´Ê¡¢¾ä×Ó£¬ÉõÖÁÊÇÒ»ÕûÒ³µÄÎÄ×Ö£¬Íê³ÉÁËÕâ±¾´«¼Ç¡£

¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±ÎÞÒÉÊÇÒ»²¿³öÉ«µÄ×÷Æ·£¬µ«ÏëÒªÅÄÉã³É¹¦£¬È´¾ø·ÇÒ×Ê£¬×îÖØÒªµÄÊÇÓÉË­À´ÊÎÑÝÈ㿲¡´²ÉϵÄÈã¬ËûÖ»ÓÐÒ»Ö»ÑÛ¾¦Äܹ»´«´ïÇéÐ÷£¬Õâ¶Ô±íÑÝÌá³öÁ˽üºõ¿Á¿ÌµÄÒªÇ󣻶ø»ØÒäÖеÄÈã¬ÓÖ±ØÐëÒÔÄÚÁ²¶ø·á¸»µÄ±íÑÝÀ´³ÊÏÖ³öÇé¸ÐµÄϸÄå±ä»¯£¬ÑÝÔ±ÉíÉϵÄÖص£²»¿ÉСÊÓ£¬ÓÈÆäÊÇ¿¼Âǵ½±ØÐëʹÓ÷¨ÓѡÔñ·¶Î§¾Í¸üÕ­ÁË¡£¹þά¶û¡¤°ÍµÇÔÚÏàËÆÀàÐÍÌâ²Ä×÷Æ·¡°É³¤Ãß¡±Àï·îÏ×ÁË°Â˹¿¨¼¶±ðµÄÑݳö£¬µ«¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±µÄ±íÑÝÄѶȱȡ°É³¤Ãß¡±¸ü´ó¡£

ÕâÒ²ÊǸ¥ÀÊË÷ÍßÔÚ·¨¹ú³Ù³ÙÕÒ²»µ½Í¶×Ê·½µÄÔ­Òò¡ª¡ª¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±¿´ÆðÀ´¾ÍÊÇÄÇÖÖ¡°ÁôÔÚÖ½ÃæÉϱȰáÉÏ´óÆÁÄ»¸üºÃ¡±µÄ×÷Æ·¡£»ìãçÓ°ÒµËäÈ»ÊÇÃÀ¹ú¹«Ë¾£¬µ«ÏÔÈ»£¬À¼Ë¹µÄ²®ÀÖÃûÉù×ãÒÔÈø¥ÀÊË÷Íß×ö³ö´óµ¨µÄ³¢ÊÔÁË¡£

ÉÏÒ»ÊÀ£¬¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±×îÖÕÓÉÃÀ¹úµ¼ÑÝÖìÀû°²¡¤Ê©Äɱ´¶û£¨Julian¡¡Schnabel£©½ÓÊÖ£¬ÕâλÔø¾­Ö´µ¼³ö¡°Çá¿ñËêÔ¡±ºÍ¡°Ò¹Ä»½µÁÙÇ°¡±µÈ¼Ñ×÷µÄµ¼ÑÝ£¬¸³ÓèÁ˵çÓ°Ò»ÖÖ½üºõß½ÓïµÄÉ¢ÎÄʽ·ç¸ñ£¬²¨À½²»¾ªÖ®ÖеÄÀËÂþÓÐÖÖÖÂÃüµÄ·¨¹úζµÀ¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÖìÀû°²Íê³ÉÁËÒ»´Î³É¹¦µÄ¹¤×÷¡£

À¼Ë¹°Ñ¸¥ÀÊË÷ÍßµÄÃûƬÊÕÏÂÁË£¬²¢ÇÒ½«¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±µÄÔ­ÖøÒ²ÊÕÏÂÁË£¬Í¬Ê±µ±ÌìÍíÉϾͰÑÕⲿ×÷Æ·¸æËßÁËղķ˹¡¤¿ÂµÇ¡£

»ìãçÓ°ÒµÐèÒªÓÐÌõ²»ÎɵؿªÍØ×Ô¼ºµÄÖÆ×÷ºÍ·¢ÐнŲ½£¬ºÚÃûµ¥ËäÈ»ÊÇ»ìãçÓ°Òµ¸ºÔð·¢²¼µÄ£¬µ«Æäʵ»ìãçÓ°ÒµÕ¼¾ÝµÄÓÅÊÆ΢ºõÆä΢£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÒ»ÑùÒªºÍÆäËûÈ˽øÐй«Æ½¾ºÕù¡£ËùÒÔ£¬Ïñ¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±ÕâÑùÖ÷¶¯ËÍÉÏÃÅÀ´µÄ¼Ñ×÷£¬À¼Ë¹×ÔÈ»²»»á´í¹ý¡£

¶ÔÓÚ¡°Ç±Ë®ÖÓÓëºûµû¡±£¬Ëû²»»áµ£Èε¼ÑÝ£¬Ëû²»»á׫д¾ç±¾£¬¿ÉÒԵĻ°£¬ËûÉõÖÁ²»»áµ£ÈÎÖÆƬÈË£¬¶øÊÇȫȨ½»¸ø»ìãçÓ°ÒµÀ´ÔË×÷¡£Ö»ÓÐÕâÑù£¬Î´À´»ìãçÓ°Òµ²Å»á°ÚÍÑÃ餳§µÄ¾½¾³¡ª¡ªÈç¹ûÊ·µÙÎÄ¡¤Ë¹Æ¤¶û²®¸ñ¡¢½Ü¸¥È𡤿¨É­²®¸ñ¡¢´óÎÀ¡¤¸ñ·Ò²»Ç××ÔÉÏÕó£¬ËûÃǵÄ×÷Æ·ÖÊÁ¿¾ÍÄÑÒÔÓÐËù±£Ö¤¡£

ÕýÈçÀ¼Ë¹ËùÔ¤Áϵģ¬Ò»²¿½Ó×ÅÒ»²¿×÷Æ·µÄ³É±¾£¬ÔÚ¡°¿ñ±©Ö®Â·¡±µÄ´ó»ñȫʤ֮Ï£¬±¬·¢³öÁ˾޴óµÄÄÜÁ¿£¬ÏÖÔÚ»ìãçÓ°Òµ²ÅÕæÕý×ßÉÏÁËÕý¹ì£¬½øÈë×ÔÖ÷ÔËתµÄ½×¶Î¡£Õâ¶ÔÓÚ½ÓÏÂÀ´¿ª·¢ÂþÍþÓîÖæµÄ¹¤×÷À´Ëµ£¬ÖÁ¹ØÖØÒª¡ª¡ªÀ¼Ë¹±Ï¾¹·ÖÉí·¦Êõ£¬²»¿ÉÄÜÒ»ÊÖ°ü°ìËùÓÐÊ¡£

À¼Ë¹´øÁìמç×éÍŶÓÔÚÅ·ÖÞÕ¹¿ªÐû´«£¬Í¬Ê±Îª»ìãçÓ°ÒµµÄδÀ´·¢Õ¹½øÒ»²½¿ªÍظü¶à¿ÉÄÜÐÔ£¬Óë´Ëͬʱ£¬¡°¿ñ±©Ö®Â·¡±ÊÕ¸îƱ·¿µÄÂóÌÒ²Ò»²½Ò»²½×ßÏò¸ß³±£¬ÎÞÂÛÊDZ±ÃÀ´ó½»¹ÊǺ£ÍâÊг¡£¬µçÓ°Õ¹ÏÖ³öÀ´µÄƱ·¿Í³ÖÎÁ¦¶¼Ç¿´óµÃÁîÈ˾øÍû£¬ÀúÊ·¼Ç¼һÏî½Ó×ÅÒ»ÏîµØÏûʧ£¬ËÍÔáÕßÕýÔÚ×ßÏòÒ»¸öûÓÐÈË̽Ë÷µ½µÄÁìÓò£¡

µÚ942Õ¡¡·ç¾í²ÐÔÆ

Èç¹ûÑ°ÕÒÒ»¸öºÏÊʵĴʻãÀ´ÐÎÈÝ¡°¿ñ±©Ö®Â·¡±µÄ±íÏÖ£¬ÄǾÍÊÇ¡°¾øÍû¡±¡ª¡ªÈÃËùÓоºÕùÕß¾øÍûµÄÇ¿ÊÆ£¬¡°ËÍÔáÕß¡±ÇåÎú¶ø׼ȷµØÃèÊö³öÁË¡°¿ñ±©Ö®Â·¡±µÄÇ¿´ó¡£²»ÒªËµ¡°³¬È˹éÀ´¡±¡¢¡°Ë®ÖÐÅ®Ñý¡±¡¢¡°¹ÖÊÞÎÝ¡±ÕâЩ×÷Æ·ÁË£¬¼´Ê¹ÊÇ¡°¼ÓÀձȺ£µÁ2¡±¶¼ÒѾ­ÍêÈ«ÑÆ»ð£¬ÔÚ¡°¿ñ±©Ö®Â·¡±ÄǺáɨǧ¾ü¡¢·ç¾í²ÐÔƵÄƱ·¿ÊÕ¸îÉùÊÆÃæÇ°£¬ºÁÎÞ»¹ÊÖÖ®Á¦£¬¾ÍÁ¬¶Ô¿¹µÄÏë·¨¶¼±»³¹µ×»÷À££¬¸ü²»ÒªËµ·´»÷ÁË£¬ÄÇÖÖ¾ø¶ÔµÄÓÅÊÆ£¬ÕæÕýµØÈÃÈ˾øÍû¡£

Á¬ÐøÈýÖÜÒÔÆƼͼµÄ·½Ê½²õÁª±±ÃÀƱ·¿¹Ú¾üÖ®ºó£¬¡°¿ñ±©Ö®Â·¡±Õ÷Õ½ÊîÆÚµµµÄ½Å²½ÒÀ¾ÉûÓÐÈκμõ»ºµÄÊÆÍ·£¬Õâ¶ÔÓÚÿһλ¾ºÕù¶ÔÊÖÀ´Ëµ¶¼ÊÇÔã¸â͸¶¥µÄÏûÏ¢¡ª¡ªË÷ÄáÓ°ÒµÏÖÔÚÒѾ­ÓÐÏëËÀµÄÐÄÁË¡£

ÔÚ½ñÄêÊîÆÚµµÖ®ÖУ¬Ë÷ÄáÓ°ÒµÎÕÁËÒ»ÊÖºÃÅÆ£¬ÒµÄÚÆÕ±éÈÏΪËûÃÇÓÐÍûÈ¡µÃƱ·¿¼Ñ¼¨£¬ÓëµÏ˹Äá¡¢»ªÄÉÐÖµÜÒ»½Ï¸ßÏ¡£ËùÒÔ£¬Ë÷ÄáÓ°Òµ×ÔÈ»²»Ô¸ÒâÒÔÉí·¸ÏÕ£¬ÎªÁË´òѹ»ìãçÓ°Òµ¶øÉ˺¦×Ô¼ºµÄÀûÒ桪¡ªÕâ¸ö¼Æ»®µÄ×î³õÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁËÀûÒ棬Ë÷ÄáÓ°Òµ×ÔÈ»²»»á±¾Ä©µ¹Ö㬲»¹ýËûÃÇÒ²ÏÔÈ»²»Ï£Íû¿´µ½»ìãçÓ°ÒµµÄáÈÆð£¬ÓÚÊÇÂõ¿Ë¶û¡¤À³¶ÙË£ÁËÒ»ÏÂС¼Æı¡ª¡ªÏÖÔÚ¿´ÆðÀ´Õâ¸ö¼Æı×Åʵ´À͸ÁË¡£

ÁùÔµÚËÄÖÜÉÏÓ³µÄ¡°ÈËÉúÒ£¿ØÆ÷¡±£¬ÔâÓöÁË¡°³¬È˹éÀ´¡±¡¢¡°¼ÓÀձȺ£µÁ2¡±¡¢¡°¿ñ±©Ö®Â·¡±µÄÂÖ·¬ºäÕ¨£¬ÑÏÖØÓ°ÏìÁËƱ·¿µÄºóÐø×ßÊÆ£»¶ø¡°Ð¡°«×Ó¡±¡¢¡°¹ÖÊÞÎÝ¡±Á½²¿×÷Æ·ÔòÔÚ¡°

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ