斯大林时代的谜案-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
②波里斯·莫克耶维奇·杜缅科(1888—1920年)是国内战争时期的英雄,曾任顿河游击队指挥员,东南方面军和高加索方面军的混成骑兵军军长。——译者注
③《红军各方面军指挥人员的指示(1917—1922年)》1971年莫斯科俄文版第1卷第343、345页。
22年之后,在芬兰战役期间,根据斯大林的命令,整师整师的“叛徒”都被送到集中营加以消灭。后来在伟大的卫国战争的各条战线上,这位最高统帅竟把这种做法加以合法化……
为了达到统一指挥,并且为了控制这位南方的独裁者,中央把共和国革命军事委员会委员康·亚·梅霍诺申派往察里津,并让帕·耶’拉济米尔(他在十月武装起义的日子里曾担任彼得堡军事革命委员会主席)加入方面军革命军事委员会。梅霍诺申把共和国革命军事委员会关于无条件服从中央的命令亲手交给了斯大林。但是命令是不起作用的!尼古拉·鲁德涅夫、①这位忠诚的、勇敢的指挥员对斯大林的行为提出了抗议,但也不起作用。斯大林依靠伏罗希洛夫和米宁(说这两个人在指挥方面军的工作中很内行,这是很值得怀疑的),策划了对瑟京和梅霍诺申的迫害。“我将亲手把那些集团军司令员和政治委员撤职。”②——他向列宁这样保证。
①尼古拉·亚历山德罗维奇·鲁德涅夫(1809—1943年)是苏联国内战争的英雄,十月革命的参加者,军事革命委员会委员,察里津保卫战中任旅长,战斗中负重伤牺牲。——译者注
②参看《斯大林全集》中文版第4卷第109页。——译者注
新的纠纷使中央感到担忧。斯维尔德洛夫打电报提醒斯大林说,所有的人,包括中央委员,都必须服从共和国革命军事委员会。中央早在10月初讨论党的干部必须无条件地执行中央叽关的各项决定时,首先指的是斯大林,因为他把南方战线弄到了灾难的地步。对军事专家持公开的敌视态度,无缘无故地进行镇压,靠棍棒来维持纪律,对士兵动不动打嘴巴,前线的游在作风和后方的独断专行,对司令员和共和国革命军事委员会玩弄阴谋——斯大林的这一切行为造成了巨大的损失。
斯大林的冒险主义使6万名战士付出了生命的代价。而“为了摆脱斯大林的专横,又有多少个自愿参加了红军的军官被迫跑到另外一个阵营!!白军申于在察里津有这样一个如此效劳的人,便展开了顺利的进攻,从三个方面包围了这个城市,直抵察里津城下。装甲兵和装甲列车战斗了几天几夜都未能退出战斗。第十集团军炮兵司令Г.И.库利克在城郊和城里的各条大街上摆放了将近300门大炮,但是炮弹打完了。10月16日凌晨决定性的战斗开始了。站在第十集团军司令部所在大楼的阳台上进行指挥的有克·叶·伏罗希洛夫、谢·康·米宁、Г.И.库利克、E.A.夏坚科和A.И.谢利亚夫金。但是,据谢利亚夫金回忆说,这里唯独没有斯大林。
在最后决战的那一天他到底在哪里呢?他在自己的列车上,处在可靠的保护之下。在这种从阵地上抽调一辆装甲列车来加强保护的情况下,斯大林有一次视察了军队的部署。这唯一的一次对前线的历史性访问就是这样安排的!他一直待在伏尔加河左岸躲避危险,只是在召开革命军事委员会会议时才出现一下。在最后一个星期里,斯大林压根就没有露面,因为察里津市已开始疏散,已经预感不到有任何胜利的迹象……
看来,白匪哥萨克马上就要冲进察里津城内了。就在这时,在后方和两翼突然出现了几支披着黑色斗篷的骑兵队伍,犹如乌云压境。阳光下,几千只长矛和军刀威严地闪闪发光。眼看乌云就将吞没红色的骑兵,我们的一切就将完蛋。可是披着黑色斗篷的骑兵却杀入了哥萨克白匪队伍。白军抛下几百具尸体,从察里津城下撤退了。
第十集团军指挥部事后得知,从北高加索来援助他们的是德米特里。日洛巴的钢铁师,但是由于事先没有联系,对今天的援助他们没有预料到。而日洛巴却及时赶到了。对察里津的包围被打破了,敌人被打退到120公里以外的顿河对岸去了。
10月24日,斯大林以俄国革命南方领袖的身份打电报向英雄们祝贺:“请向把敌人加以包围并将其击溃的莫罗佐夫斯基、季霍列茨基及其他团队,向洛巴切夫指挥员、日洛巴师长,致以热烈的共产主义的敬礼。请告诉他们,苏维埃俄国永远不会忘记他们的英雄业绩,一定对他们论功行赏。”①没有过20年斯大林就对这些英雄们“作了奖赏”②,他“奖赏了”他们所有的人。
①《反对邓尼金》1969年莫斯科俄文版第97页。
②这里引号里的奖赏当然是说斯大林把他们都消灭了。——译者注
现在让我们来看看,这一事件是怎样反映在斯大林的传记(确切些说,是斯大林的自传,因为对传记中的每一行字他都亲自作了检查)里的。那里写道:“斯大林的钢铁意志和英明远见保卫住了察里津,使白匪未能冲到莫斯科。”①
①《斯大林传略》俄文版第73页。
共和国革命军事委员会主席托洛茨基不止一次地要求把斯大林和伏罗希洛夫撤职,认为他们两个是好争吵的人、不怀好意的人和危害事业的人。后来斯大林在同列宁谈话中竟否定一切,并为伏罗希洛夫进行辩护,说他是一个非常可贵的和无法代替的干部。伏罗希洛夫也对斯大林作了报恩——他大肆宣扬自己保护人①的战斗“功绩”,称他是红军的“缔造者”和红军取得胜利的最主要的组织者。
①这里的“保护人”当然是指斯大林。——译者注
在南方弄得声名狼籍的斯大林却企图在莫斯科钻进最高军事政权的大楼里。但是怎样才能躲过托洛茨基呢?列夫·达维多维奇①受到了列宁的信任,现在要打倒他是办不到的。斯大林向列宁保证,南方战线革命军事委员会今后定将成为执行军事纪律的榜样。决不同总司令和共和国革命军事委员会发生任何冲突。他说服了米宁和伏罗希洛夫,要他们绝对服从中央的各项指示。斯大林不再坚持要撵走瑟京和米霍诺申了,他甚至愿意在南方战线委员会里同他们合作。从前线委员会被召回的斯大林,梦想着能以共和国革命军事委员会委员的身份再回到那里去,梦想着中央委员的地位加上共和国革命军事委员会委员的地位能帮助他占据凌驾于前线委员会之上的地位才好。
①列夫·达维多维奇是托洛茨基的名和父名。——译者注
在俄国南方,斯大林打算进行一场大的赌博。他常常以独裁者的身份在南方各地出现。他嗜血成性。有谁能够统计出,当时根据他的命令被处死的军官、士兵和红军战士有多少?在斯大林的一生中,察里津是他早期的一个射击场。
1918年时,列宁在斯大林身上只看到了他不能与人共处和作风粗暴的特点(而这些很容易被解释为“高加索人的性格”),于是他请托洛茨基“竭尽全力和斯大林共同搞好工作”①。托洛茨基早在1917年时就了解到:要想同斯大林一起搞出有成效的工作是不可能的。1917年7月,在新的总司令谢·谢·加米涅夫时期,托洛茨基撤换了共和国革命军事委员会的全体成员,但是一年之后,斯大林又钻进了这个机关,并且第一次在党的官阶梯级上同托洛茨基平起平坐。在《真理报》刊登的一篇关于党的第九次代表大会主席团成员的报道中,斯大林的名字列在第四位一已经是第四位!——,排在列宁、托洛茨基、布哈林的后面。在革命胜利后的第3年,斯大林“超过了”象加米涅夫、李可夫、托姆斯基这样一些公认的党的领袖这一事实本身可以被看做是未来的总书记的一大胜利。
①《列宁文集》俄文版第37卷第106页。
庸人们渴求的是强权。而每一次他们都得到了强权,这些人就是拿破仑、希特勒、斯大林……历史上有过很多被芸芸众生盲目崇拜的人,只是为他们而牺牲的那些人的名字却被历史淡忘了。俄国的这个庸人在经过了几次革命和国内战争那些毁灭性的、残酷的岁月之后,渴望建立起一种秩序来。在他看来,铁腕政权是医治饥荒、破坏和无政府状态的灵丹妙药。这就需要有一位独裁者。
列宁在世时,这个普通人的各种天性还有所收敛。列宁一去世,人民便开始塑造新的沙皇爸爸来。早在第十四次党代表大会上,代表们就对总书记鼓起了3次暴风雨般的掌声。
斯大林掌握政权是偶然的还是必然的?历史已经回答了这个问题。斯大林是在需要的时刻出现在了需要的地方。1922年时,一家巴黎报纸写道:“列宁患了不治之症。他一旦逝世,上台的必将是这个毛发很多的印古什人(我们不去谈这个难免不准确的说法,因为正是印古什人成了斯大林镇压的牺牲者。——本书作者注),他定将他们所有的人加以血腥屠杀。”真是惊人的预见!
但是,对于各种“白俄败类”办的那些“低级趣味的小报”,无论是托洛茨基,还是季诺维也夫都不去读它。至于患病的列宁,就更不会去读它了。而如果他们也读一读这种东西呢?……那个打着精力充沛的总书记的招牌的杀人凶手会怎么样呢?那就别说啦!
托洛茨基由于过于自负面对斯大林的穿透力估计不足。托洛茨基认为自己对那个“灰色的斑点”(后来他就是这样称呼斯大林的)的优势是太明显了,因此他认为对于总书记在政治上的胡来值不得去重视。在第十二次党代表大会上,而且不只是在那时候,托洛茨基就放弃与人进行辩论了。而当他于1927年决定与其他反对派分子一起向“党员群众”进行呼吁时,“火车已经开走了”……
斯大林再好不过地利用了主要竞争者的这利。失算。季诺维也夫和加米涅夫不愿意在行政事务方面“弄脏自己那双洁白的手”。他们想:让科巴去干这个吧。他诚然是一个没有什么文化的和粗暴的人,但却是一个有权力的人。就让科巴在总书记的位置上坐上一会好了,而我们则来议论一下理论问题吧。他们所有的人——托洛茨基、季诺维也夫、加米涅夫、布哈林——都把斯大林看成一个初次登上首都舞台的有点土气的演员。斯大林妄想担任主要角色的企图在他们看来是可笑的,因为他既没有受过真正训练,也没有什么天赋。至于他当总书记嘛,那是他觉得有趣。好吧,就让他快活一阵吧。他们都没有认真地对待斯大林。而当他们了解到这个演员已经永久地占领了舞台时,已经晚啦。
加米涅夫对斯大林抱着一种特殊的指望。在图鲁汉斯克流放的岁月里。命运把他们联系在了一起。至今还保留着一张他们二人当年的合照,在照片上科巴和加米涅夫互相搂着。
……1915年春天。格里戈里·伊万诺维奇·彼得罗夫斯基在布尔什维克流放者由于审判布尔什维克党杜马党团的代表而召开的会议上发了言。唯一拒绝批评加米涅夫在法庭上的行为的中央委员就是斯大林。会议委托他同斯维尔德洛夫一起起草一项决议,但是科巴却意外地走掉了。①
①K。T。斯维尔德洛娃《雅柯夫·米哈伊洛维奇·斯维尔德洛夫》1957年莫斯科俄文版第266页。
……1917年春天。加米涅夫同斯大林一起擅自控制了《真理报》编辑部,反对列宁的《四月提纲》。
……1917年10月。列宁处在地下状态,他把季诺维也夫和加米涅夫痛斥为工贼。斯大林却为加米涅夫抱不平。
在漫长的岁月里,科巴一直以学生身份经常出入于加米涅夫门下,而列夫·波里索维奇①也毫不怀疑,他们之间的这种关系将永远如此。因为他是公认的党的领袖之一,再说在领导工作的经验方面,在学识渊博和文化程度方面,他们之间的差别太大啦……他利用斯大林的帮助可以巩固自己在政治局中的地位,而斯大林则将执行他加米涅夫的意志。
①列夫·波里索维奇是加米涅夫的名和父名。——译者注
……1922年4月2日,即第十一次党代表大会的最后一天,代表们纷纷走向投票箱,把写有中央委员候选人名单的选票投进去,投票结束了。计票委员会的委员们打开票箱后,困惑莫解地相互对视起来,因为在很多选票上都附带写了这么一句话:“选举斯大林为总书记,选举莫洛托夫和古比雪夫为书记。”
计票委员会主席尼古拉·阿列克谢耶维奇·斯克雷普尼克对于这种罕见的现象没有去多加猜想,就建议宣布所有选票无效,因为很明显这违反了党章规定:代表大会未被授权选举总书记。斯克雷普尼克不怀疑这种企图预先决定下届中央全会投票结果的作法是加米涅夫干的,于是根据计票委员会的委托,他把情况诉诸代表大会主席团。但是列宁建议把选票留下来,他说:“我们要迫使加米涅夫在代表大会上出来说明情况,并在中央全会的组织会议上宣布玩弄这种手腕是无效的。”①
①《俄共(布)第十一次代表大会》(速记报告)1961年莫斯科俄文版第187注。
加米涅夫不得不向代表们说明自己的行为动机。他的发言原文发表在第十一次代表大会的公报上。但是公报没有被保留下来,在出版代表大会的记录时这个原文不见了……
4月3日,在中央全会组织会议开幕时,加米涅夫不得不再次发言,他说:在选票上附带写的那句话对全体会议决没有约束力。接着,全体会议作出了一项专门决定:现将加米涅夫的说明告知大家:加米涅夫在选举期间,在得到代表大会完全赞同的情况下,已作出声明,他在某些选票上指明要选某人担任总书记和书记的作法不应在选举中对中央全会有所限制,这种作法只是某些代表的愿望。
加米涅夫还不上一次地给予斯大林以有效的效劳。季诺维也夫也是这样。他的主要目的是不让托洛茨基施展其才能。这就使得有点蠢笨的科巴处境较好一些。季诺维也夫和托洛茨基二人既不可能、也不愿意联合起来,因为两人都过于自负了。每一个人都妄图担任思想家一领袖的角色。
1925年时,克鲁普斯卡娅曾企图把一批有威信的党员联合起来以便最终限制科巴。她相信,这是可能的。娜捷施达·康斯坦丁诺夫娜①联合了季诺维也夫、加米涅夫和索柯里尼柯夫,她指望让乌克兰中央执行委员会主席彼得罗夫斯基也加入反对派。她曾到哈尔科夫去找他。但是,格里戈里·伊万诺维奇②回忆说,他拒绝了参加这项事业。过了30年,即在第二十次党代表大会之后,他向朋友们表示了懊悔,但为时已晚。他还补充说:不过,根据我们当时即在1925年时的认识来看,我也没有什么可以自责的。
①娜捷施达·康斯坦丁诺夫娜是克鲁普斯卡娅的名和父名。——译者注
②格里戈里·伊万诺维奇是彼得罗夫斯基的名和父名。——译者注
在列宁最亲近的身边的人中,有一个人了解斯大林的真相,这个人就是雅柯夫·斯维尔德洛夫。他从图鲁汉斯克流放时期起就避免和科巴接触,并且在整个1917年中都同他断绝往来。①但是,斯维尔德洛夫很早就去世了(他是在革命胜利一年半之后去世的)。而如果他还活着的话,他也许会有足够的原则性和勇气来最终关闭斯大林进入中央委员会和政府的大门吧?
①《维尔德洛夫选集》1957年莫斯科俄文版第1卷第268、276~277页。
捷尔任斯基在逝世前不久,即在1926年