巴顿将军-第4章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


期成为陆军的一员，却是截然不同的两回事。我接受后者，仅仅作为达到前者的一种途径。提到军人的事业，我想我了解它受到很多限制；不过，我从阅读过的名人传记中，只知道他们都是专心致志的人。”
　　巴顿的一番肺腑之言终于打动了这位年近九十的老人。但艾尔要求巴顿说明他有多少财产。这一下竟把巴顿问住了，因为他一直关心自己的职业和仕途，对自己的财产一无所知，遂询问父亲。父亲的回答让儿子大吃一惊。“我从没想到原来我是这么富有。”艾尔先生也为此感到吃惊，情不自禁地说道：“看来我不用卖土地了。”据说，巴顿当时的财产已近百万。不久，巴顿接到比阿特丽丝的一封电报——“如果你打算6　月份娶我，那就请娶吧。如果你乐意，爸和妈希望我们6　月份完婚。”事情竟然来得这样快，巴顿风趣地对母亲说：“这不是强迫吗？我接受她。她在绝大多数问题上都有很高的鉴赏力，但在选择丈夫问题上却是个例外。”
　　经过一番筹划，他们确定了结婚日期，巴顿也专门请了婚假，决定到欧洲蜜月旅行，但是，由于军营内住房紧张，没有空余的房子供新婚的军官使用，而巴顿又不愿住在军营外面。怎么办呢？两人很是犯愁。
　　不久，母亲和妹妹尼培与比及其父母一同来到谢里登堡。巴顿所在团队的中队长为他们举行了招待晚会。比虽然没有同军人打交道的经验，但她以高雅的举止，诙谐的谈吐令所有的来宾都感到满意。她还特别殷勤地招待了负责分房的军需官。巴顿对于比的这种社交才能十分钦佩，认为她的这一做法“正好击中了要害”，他们的房子有希望了。
　　果然不出所料，他们不久就分上了半套住房，这使他们感到十分开心，但巴顿还是感到于心下忍，担心比忍受不了这种生活条件，因为她毕竟是百万富翁的女儿，过惯了舒适豪华的生活。但是比本人却似乎没有意识到这个问题，爱情的力量是无穷的，她已经陶醉于幸福的爱情之中了。
　　他们的婚礼办得热闹非凡，当地的各界要人、两家的亲朋好友济济一堂。结婚仪式在圣约翰大教堂举行，然后在艾尔家举行了盛大的宴会。遗憾的是，巴顿母亲生了病，未能参加儿子的婚礼。父亲与满面春风的安妮姑姑陪同艾尔一家人。乐队奏起了欢快的乐曲，人们在俯视大海的楼顶上翩翩起舞。蜜月旅行的日子充满了柔情蜜意。巴顿和比先到纽约，然后乘船横渡大西洋赴欧洲。轮船上专门布置了豪华的洞房，到处都放着鲜花和礼物。新婚之夜，精力充沛的新郎很冲动，动作颇为粗鲁。多年后，巴顿还为自己那夜可能伤害了比而深感歉意。他们游览了风景如画的英国乡村，在伦敦度过了一段美好的时光，在这里，巴顿买了不少军事书籍，其中包括克劳塞维茨的《战争论》。不久，巴顿假期己满，两人又乘船返回美国，重回军旅生活。军队的工作紧张而繁忙，巴顿经常随部队参加野外演习，但他还是忙里抽闲，花费了大量精力去研究在伦敦购买的军事书籍。克劳塞维茨的著作晦涩难懂，但巴顿读起来却津津有味，常常阅读到深夜还不忍释卷。长期的潜心攻读不仅使他的知识更加丰富了，而且使他追求理想的欲望也更加强烈了。他信心十足地说：“即使不发生战争，我也要当上将军。”
　　虽然有爱情作为支柱，但比对于艰苦单调的军营生活一时还很难适应。但可贵的是，她能够放下阔小姐的架子，待人和蔼，广交朋友，因此颇受欢迎。她还是一位颇为难得的贤内助：使丈夫粗鲁的言辞变得温和顺耳，教给他如何待人接物，还帮助他克服自卑感和感情冲动。巴顿的传记作家马丁·布卢门森指出：“她献身于他的事业。控制他的脾气，安慰他受伤的感情，为他提供了外交手腕和敏锐眼光。”
　　1910　年秋天比怀孕了。这一时期她很少出门，在家专心翻译法国军事杂志上的一篇文章。随着天气日渐寒冷，户外活动受到了限制，巴顿有更多的时间呆在家中，一面照看妻子，一面抽空修改妻子的译文，用合适的美国军语加以修饰。后来，这篇文章在美国军事杂志上发表了，在学术界受到了高度重视。
　　1911　年3　月，他们的第一个女儿诞生了，取名小比阿特丽丝。在这一时期里，比把更多的时间和感情都倾注在了女儿的身上，使巴顿受到了冷落。巴顿虽然产生了一点妒意，但他理解妻子深沉的母爱，也十分疼爱这个新生的小生命。为了消除感情生活的寂寞，当然，主要是出于对事业的热爱和追求，他买了一台打字机，开始撰写军事题材的论文，几年来，他一直在思考进攻作战的问题，并初步形成了攻势作战思想。如今，他尝试着要把这些思想写成论文，以飨读者，他觉得这是一件非常有意义的工作。他在一篇文章中写道：“进攻……推进，再进攻，直至最终取得胜利。”理想的战役应该是“一个打击接着一个打击”。在另一篇文章中，他强调训练的重要性，“从来都没有机器胜过它的操作员的”，人比武器更为重要。
　　巴顿经常抱怨自己生不逢时，战争已成为遥远的历史，和平的生活将会使他无所作为。他设想，假若欧洲发生了战争，他宁愿辞去军职当一名雇佣兵，也不愿继续呆在和平的冷宫里。他曾考虑过到菲律宾参加镇压当地人起义的行动，但菲律宾起义很快被镇压下去了，这个东南亚的岛国又恢复了平静。为了为未来的战争做好充分的准备，巴顿很希望能进骑兵学校深造。但他的军衔太低，还不够进入赖利堡骑兵兵种学校的资格，而进入索米尔法国骑兵学校的时机也不成熟。思量再三，巴顿决心调高平庸的谢里登堡，去首都华盛顿谋求出路。
　　通过什么途径调到华盛顿去呢？从当时的情况分析，唯一的办法就是动用巴顿家发达的关系网。正如巴顿所说：“既然有这种武器，那么现在我就使用它们吧！”
　　至于巴顿是靠什么关系调出谢里登堡的，至今谁也搞不清楚。但熟悉情况的人都知道，巴顿及其亲友在各界都有不少朋友。巴顿父母熟识陆军军务局长弗雷德·安思沃兹将军，并在加利福尼亚州和得克萨斯州都有不少朋友。艾尔先生与塔夫脱政府中的一些要员交往甚密。另外，巴顿的顶头上司马歇尔上尉是陆军参谋长伦纳德·伍德私人副官的至交，这位青年军官正在热恋着比的妹妹凯瑟琳，他为了讨好艾尔先生而千方百计地帮助巴顿谋求空缺。总之，巴顿家和艾尔家使出了浑身解数，在上层施加了各种微妙的压力，终于使巴顿的调动获得了成功。1911　年12　月，一纸调令下发到谢里登堡，将巴顿少尉调到华盛顿附近弗吉尼亚州的迈尔堡，终于圆了他的“首都梦”。迈尔堡是陆军参谋部所在地，军界要人云集于此。这里还是一个重要的社交场所，酒吧林立，有几所豪华的剧场、舞厅和高档的马球场，经常举办各种宴会、舞会、马术表演和马球赛，令巴顿目不暇接。从一个荒凉的普通军营调到美国陆军的中心，接近军界要员，“真是比其他任何地方都更接近上帝，理想远大的人都应该设法迁居这里。”他沾沾自喜他说，“所有的大人物都住在这里。”
　　在迈尔堡，巴顿夫妇又过上了奢华、舒适的贵族生活。他购买了一批纯种马，经常参加赛马和马球赛，在最豪华的餐厅用餐，经常出入各种社交晚会，招待华盛顿的各界名流。很快，他就在华盛顿的上流社会出了名。由于他具有强健的体魄和出色的体育技巧，不久被选为参加斯德哥尔摩第5　届奥运会的运动员。
　　1912　年斯德哥尔摩夏季奥运会增添了一个新项目，即五项全能。这个项目是对人的体魄和意志力的全面考验，非常适合于军人参赛，看来也完全符合巴顿的口味。其主要内容是：一个军人携带文书，1。骑在马背上，遇到了敌人；2。他举起手枪射击；3。拿起剑刺向敌人，得以逃脱；4。游过一条河流；5。最后越野跑步抵达终点。奥委会之所以设立这个项目，其目的在于：对人类抗拒和征服自然的能力进行检验和提高。
　　巴顿身体素质好、拼搏精神旺，是参加五项全能比赛的合适人选。早在军校时期，他就是一名优秀的骑手、剑手和神枪手，多次打破过校纪录，他的游泳技术也不错。被选为美国陆军的代表后，巴顿立即戒掉烟酒、注意饮食，投入紧张的赛前训练。
　　经过一段严格刻苦的训练之后，巴顿满怀信心赴欧洲参赛了。经过顽强的拼搏，他终于在43　名参赛者中夺取了第5　名。他的剑术比赛的成绩最为优异，是所有选手中唯一击败过法国冠军的选手。游泳的成绩也不错。但他最壮烈的一幕发生在越野赛跑中，为了取得好名次，他克服了身体出现的严重不适拼命地狂奔，最后因精疲力竭而晕倒在终点线上。使他感到遗憾的是射击比赛，这　本是他的拿手好戏，但在赛场上却两度脱靶，从而影响了总成绩。他怀疑，可能有两颗子弹穿过了同一个枪眼。虽然没有能取得奖牌，但他仍以顽强的精神和超人的技艺征服了观众。
　　赛后，陪他前来参赛的父亲、母亲和尼塔继续在欧洲大陆旅游，巴顿和比则直接前往法国索米尔。在这里，他们拜见了索米尔骑兵学校副校长、欧洲职业剑木冠军克莱里先生。巴顿专门听了这位剑木大师的课，并当面请教，以改进自己的剑术和军刀技术。他还特别留意克莱里的教学方法。回国后，巴顿像英雄凯旋一样受到了热情接待。应陆军参谋长伍德将军之邀，他与陆军部长亨利·史汀生、伍德等要入共进晚餐。伍德还邀请巴顿第二天早晨一同骑马锻炼。巴顿受宠若惊。西点军校毕业三年来，他一直默默无闻，依然是一名小小的少尉，但现在终于结识了军界的头面人物。虽然还谈不上关系密切，但毕竟建立了初步的联系。不久，他加入了要人云集的大都市俱乐部。这些关系网为他以后的晋升奠定了基础。
　　这个时期，巴顿对马术运动十分偏爱，甚至达到着了迷的程度。
　　1912　年秋天，他在华盛顿等地区参加了一系列马术比赛。除了性格和爱好等因素外，巴顿参加马术比赛还有一个重要的原因：引起人们的广泛关注。他曾经对人说：“我所做的事情在您看来可能像儿童游戏，但是对我的事业却是一种最好的宣传。这样可以引起公众对我的注意，让大家去谈论我。引起别人的注意是许多人功成名就的开端。”
　　说来有趣，巴顿引起公众关注的第一件事竟是他对美国骑兵马刀的改进。通过自己的潜心研究和试验，他向法国剑术大师克莱里副校长写了一篇工作报告，他认为：“法国人使用的马刀远远胜过我们的……整个法国骑兵的刀法体系归结为一个词，即是‘进攻’。”法国骑兵是用刀尖去刺杀，而美国骑兵则是用刀刃去砍杀，相比之下，法国骑兵具有更高的效率。刺杀能够更快地接近敌人，从而有效地实施进攻行动。所以巴顿主张以法国式的直剑取代美军盛行的弯剑。这篇文章转送到迈尔堡骑兵团长手里后，受到高度赞许，团长建议巴顿再增添一些内容，然后投寄军事杂志。受到鼓励的巴顿激动万分，决心大干一番。
　　同年12　月，他奉命到陆军参谋部办公室临时任职。其间，他继续致力干军事理论的研究，撰写了几篇论文，包括对巴尔干战争的评论、体育竞赛对培养陆军军官坚强意志和协作精神的好处等。这些论文充分反映了他广博的军事历史知识与卓越的远见。与此同时，他利用一切机会向同事兜售改进马刀的主张。他还一度担任伍德和史汀生的副官，并与他们交上了朋友。这种关系对他以后的军事生涯十分重要，在第二次世界大战中（史汀生再度出任陆军部长），史汀生的帮助对巴顿的军事生涯起了至关重要的作用。他那篇主张改进军刀的大作终于在颇有影响的《陆海军杂志》上发表，并立即引起军界的关注。几个月后，陆军部长指示：按照巴顿设计的式样生产2　万把骑兵军刀。第一批军刀出产后，巴顿奉命专程到斯普林费尔德兵工厂检查验收。这种军刀后来批量生产，在骑兵部队广泛使用，以“巴顿剑”闻名天下。不久，《骑兵杂志》又发表了巴顿的另一篇文章，全面地分析了剑的发展史，其中论述了德意志人、哥萨克人、波兰人，土耳其人和阿拉伯人使用过的各种剑，及其取得的良好战果，并深刻地总结了历史的经验和教训。随着巴顿不断发表学术论文，他的知名度也日益提高了。
　　1913　年夏，巴顿决定自费去法国学习，以提高他的剑术水平。这个机会来之不易，除了发表文章受到重视外，还得益于军方头面人物的关照。在六个星期的时间里，巴顿与克莱里形影不离，一起工作操作，使自己的剑术水平有了很大提高。同时，克莱里的教学方法也给了他很大的启示。在这一时期，巴顿夫妇还在法国骑兵军官中交了不少朋友，他经常参加他们的聚会和讨论，主要话题是关于拿破仑对欧洲军事学术的影响。巴顿在法国的另一个收获是学会了讲一口流利的法语。这一收获十分重要，在以后的年代里，巴顿曾两度在法国作战，精通法语使他获益匪浅。
　　同年10　月1　日，巴顿奉命到堪萨斯州赖利堡骑兵兵种学校报到，既当学员，又兼任剑术教官。巴顿在教学方面感觉有些困难，因为大多数学员军衔比他高，年龄比他大，没法向他们提出严格的要求，而巴顿的一贯作风是对人对己的要求都很严厉。况且，他本人还要学习骑兵专业课程，他对这些课程的兴趣十分浓厚。虽然工作和学习任务十分艰苦，但当骑兵委员会请他起草新式直剑的使用条例时，他仍欣然接受了。另外，他还全力投入编写陆军赛跑记录的工作。在校期间，巴顿的剑术教官工作的成绩也很突出，他被公认为美国陆军的第一号剑术亏家，并第一个获得“剑术大师”的荣誉称号。他的愿望得到了部分满足。但他更主要的愿望还是参加战争。只有战争，才能给予他荣誉和晋升的机会。
　　正是：马上英雄古来多，刀下才见真豪杰。欲知后事如何，且看下章分解。第四章　初露头角
　　天生好战心气做，却向弱邻试屠刀；
　　墨国境内狼烟起，巴顿声名步步高。
　　巴顿天性好战，视战争力生命，但自从美西战争结束以后，美国一直处于和平时期，与周边国家相安无事，这使他心灰意冷，大有怀才不遇之感。在赖利堡骑兵兵种学校学习期间（1913　…1915），他有两次差一点尝到了战争的滋味，但都未能如愿。
　　第一次是1914　年4　月的美墨冲突。
　　1910　年墨西哥爆发资产阶级革命，给美国称霸美洲的野心以沉重打击。美国政府遂以“保护美国公民权利和安全”为借口，调集10　万军队企图进行武装干涉。
　　1913　年美国策动墨西哥右派军人政变，推翻了马德罗政府，建立亲美的胡尔塔政权。但以卡兰萨为首的革命派发动反胡尔塔政权的起义。美国威尔逊政府便于1914　年4　月派兵强占墨西哥港口城市韦腊克鲁斯，挑起冲突。这个时期，巴顿迫切希望战争尽快打起来，并急不可耐地要求参战。但事与愿违，由于美军遭到墨西哥军民的顽强抵抗和拉美各国的一致反对，加上胡尔塔亲美政权很快垮台，威尔逊政府被迫宣布撤军。巴顿只好继续干本行，既当“剑术大师