骨头在说话-第36章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　这不是开玩笑。天哪！我亲爱的戈碧！我对不起你、真的对不起你。
　　莱恩在第三声铃响后接起电话。
　　“他抓走了戈碧……”我强压住颤抖的声音。
　　他不是笨蛋。
　　“谁？”莱恩问。他一定感觉到气氛不对。
　　“我不知道。”
　　“他们在哪里？”
　　“我……不知道。”
　　“你怎么知道的？”
　　他安静听我讲完全部经过。
　　“妈的！”
　　他沉默了一会儿。
　　“好，我去找你拿地图，马上请鉴识人员确定上面的位置，立刻派一组人过去。”
　　“我可以自己拿过去。”
　　“我认为你还是待在家里，我还要另外派人监视你的住所。”
　　“不用担心我！”我吼道：“那混蛋抓走的是戈碧，她很可能已经遇害了！”
　　我终于无法克制自己，忍不住整个人颤抖起来。
　　“布兰纳，对你的朋友我感到很抱歉。请相信我，我会尽全力想法子帮忙。拜托你用用脑子，虽然那变态拿走她的皮夹，并不代表她一定会有事，我们并不确定她现在人在哪里。如果那家伙抓住她，又暗示我们地点，就会以他希望我们看到的方式处置她，那时我们已无力挽回什么。重要的是现在，那变态将通知钉在你门前，他还认识你的车，如果他就是凶手，绝对不会放过你的。他可不喜欢自己的名单上有生还者，所以现在应该已经盯着你了。”
　　他说的很有道理。
　　“我也会跟踪你发现的那个内衣癖。”
　　我试着以平静的声音说：“当地点位置确定后，可以请鉴识人员通知我吗？”
　　“布兰纳……”
　　“有什么不妥吗？”我提高声音。
　　我知道这要求并不合理，但或许莱恩感觉出我的歇斯底里，或是我的愤怒？也可能是他不想再与我纠缠。
　　“好吧。”
　　莱恩近午夜时前来取走信件，一个小时后结果就出来了。他们还在证件上找到一枚指纹——我的。X记号标出的位置在圣伦伯特附近。又过了一个小时，莱恩来电说辖区警察没有什么发现，他已经排定搜查人员早上再次行动，包括警犬随行。
　　“明早几点？”我颤抖地说。
　　“七点好吗？”
　　“六点。”
　　“好，要不要我去接你？”
　　“谢谢。”
　　他犹豫了一下。“或许戈碧没事。”
　　“希望。”
　　该是上床的时间，但是我根本不可能入睡。我边刷牙漱洗穿睡衣，边想着专案小组墙上那些被害者的照片，想到那些验尸报告，想到了戈碧。
　　我在房间里转来转去，摸摸相框、移动花瓶、捡拾地毯上的线团。觉得有点冷，我喝了杯热茶，还将冷气关小，连博蒂都安静下来窝在那里，我还是没法子停下来，无法赶走心里的恐惧。直至半夜两点，我在沙发上合眼试着睡觉，耳朵里却充满着楼上水龙头滴水、冷气压缩机运转和水流过水管的各种声音。
　　破碎的影像在我脑海里漂浮。茜儿的格子衣裳、法兰丝被剖开的腹部、伊莉莎白腐烂的头颅、被切断的手掌、被割下塞进嘴里的乳房、死猴子、雕像、通条、厨刀。
　　我没办法控制自己。这些影像整夜在我脑海里萦绕，让我不由自主想到戈碧可能的状况。不知不觉黑夜已过，窗外投入黎明的光亮。我起身换衣，准备出发。
　　文学殿堂　疯马扫描校对　yesho/wenxue/转贴请保留站台信息。
　　＇到下页＇
　　骨头在说话　　　三十四
　　当戈碧的尸体被发现时，太阳才刚从东边升起。玛格一被放进这个用塑胶篱笆围起来的私人土地，便毫不犹豫地向前狂奔，而后停下来闻了一下，跑过废弃的木料堆，蕃红色的阳光照耀着它身上的皮毛，也照亮了在它位置附近的泥土。
　　埋尸处在一座废弃建筑的地基上。洞挖得不深，可见凶手挖得很快，可能急着埋掉尸体。不过凶手还放上了一点自己的风格，在理尸处四周用鹅卵石排出一个圆圈。
　　她的尸体被抬出来放在地上，装进尸袋里拉上拉链。警方同时用栅栏及黄色胶带封锁现场，不过这根本没有必要。一大清早，加上四周的塑胶篱笆，根本就不会有好奇围观的群众。
　　我坐在警察车上，喝着保丽龙杯子装的冷咖啡。收音机传来高分贝的声音将我包围。我是来做事的，要维持专业水准，可是真的很难。应该会有别人接手进行检查，或是等我真正能接受事实后再开始工作，现在我的脑子是一片空白。我不想看到戈碧一身泥泞，检查她僵硬肿胀的尸体，以重建事情的经过。我认出她戴的银制象形耳饰，还记得她曾告诉我那代表“葛那许”，一个象征快乐和友善的神祗。葛那许，你在哪里？你怎么没有保护你的朋友呢？为什么戈碧没有朋友对她伸出援手？
　　我已勉强自己完成认尸工作，随后莱恩立刻接手掌控命案现场。我看到他和吉伯特谈了一会儿，然后朝我走来。
　　虽然现在还是早上，气温却有二十七度。莱恩满身大汗的在我旁边蹲下来。
　　“我很遗憾。”他说。
　　我点点头。
　　“我知道你现在的心情。”
　　不，你不了解。“尸体的状况不糟。这让人惊讶，天气这么热。”
　　“我们还不知道她被埋在这里多久了。”
　　“没错。”
　　他靠近握住我的手。他的手正微微出汗。“有什么我可以……”
　　“你有什么发现吗？”
　　“不多。”
　　“没有脚印、车轮痕迹或是其他线索留下吗？”
　　他摇摇头。
　　“没有凶手的指纹？”实在是个蠢问题，但我依然不放弃。
　　他紧紧看着我。
　　“墓穴里面没有其他东西吗？”
　　“有一件，唐普。就搁在她胸口。”他犹豫一下，“一只手术用手套。”
　　“凶手的小疏忽？他以前从来不会留下任何东西，或许可以在上面找到指纹。”我继续问，“还有吗？”
　　“我不认为这里是第一现场，她可能是从别处被搬移过来。”
　　“这里原来是什么地方？”
　　“几年前是个酒店，关门后土地被拍卖，建筑也被打掉。但是买主不久后破产，这里遭废置已经超过六年。”
　　“谁是现在的业主？”
　　“你想知道业主姓名？”
　　我大吼，“没错，他的姓名。”
　　他看看笔记本，“他叫贝利。”
　　我看到莱恩背后有两个人正将戈碧的尸体抬上担架，准备送上厢型车。
　　噢！戈碧！我真的对不起你。
　　“你要点什么东西吗？”莱恩的蓝眼睛打量着我。
　　“什么？”
　　“想不想喝点或是吃些什么？还是你想回家休息？”
　　好主意。回家，永远不要再面对这些问题。
　　“不用了，我没事。”
　　他握着我的手，我第一次仔细看他的手。他的手指细长，手形宽而瘦，拇指关节上有一道半圆突起物。
　　“她并没有被分尸。”
　　“没有。”
　　“为什么放鹅卵石？”
　　“我根本搞不懂这变态在想什么。”
　　“他应该是在嘲笑我们。他通知我们找到她，然后借此对我们宣战，我想手套上不会有指纹。”
　　莱恩没接腔。
　　我又问他，“这次的确不一样，对吗？”
　　“没错。”
　　车内的温度让我满身是汗，我下车撩起头发吹吹风。墓穴四周已经没有人在，工作人员正把尸袋盖上帆布，送上厢型车。我突然一阵鼻酸。
　　“莱恩，我错过救她的机会吗？”
　　“或许我们都错过了救她的机会。我真的不知道。”他深吸一口气，眯眼看着天空。“如果一个星期之前行动，或许有希望。不论昨天或前天都已太晚。”他转头凝视我。“我唯一知道的是，我们一定会逮到他，他死定了。”
　　我注意到克劳得尔正走过来，带着一个装证物的袋子。我发誓只要他敢开口对我说话，我一定撕烂那张臭嘴。
　　“我很遗憾。”克劳得尔喃喃道，眼睛不敢直视我。他转向莱恩，“我们已经检查完毕。”
　　莱恩抬起眉毛。克劳得尔脖子歪了一下，对他做出“过去那边说”的信号。
　　我立刻激动起来。“怎么？你发现什么了吗？”
　　莱恩双手按住我的肩膀，想稳定我的情绪。
　　我看着克劳得尔手上的袋子，里面有一只手术用手套，上头还有咖啡色的斑点。另外一张长方形的纸片，白色的边黑色的底，应该是张拍立得相片。莱恩的手按得更紧了。
　　“待会再看吧！”
　　“让我看！”我伸出颤抖的手。
　　克劳得尔犹豫了一下，把袋子送给我。我接过袋子，拉出里面的塑胶手套，然后把袋子翻过来，把里面的一张照片倒出来。
　　照片上有两个人，手臂互挽，头发被风吹散，背景是一片辽阔的大海。我的呼吸急促起来。冷静，保持冷静。
　　“默特尔海滩——1992年，我和凯蒂”。那个混蛋竟把我和我女儿合照的相片放在戈碧尸体上。
　　没有人出声。我看到查博纽从墓穴走来，用眼神询问莱恩，莱恩对他点点头。三个男人安静地站着，没有人知道该做什么，该说什么，而我也不想赶他们走。查博纽先打破沉默。
　　“我们去逮那个狗养猪生的杂种！”
　　“拿到搜索令了吗？”莱恩问。
　　“贝坦德拿到后在那里与我们会合，他们在确定……”他瞄了我一眼，“尸体发现后就立刻批准申请。”
　　“那家伙在家吗？”
　　“直至目前还没有人进出过，我不认为我们还要再等下去。”
　　“好。”
　　莱恩转向我，“法官今早已经同意发搜索票，所以我们现在出发去找你星期四跟踪的家伙，我送你到……”
　　“别想，我要和你们一起。”
　　“布兰……”
　　“搞清楚！这是我最好的朋友遇害！她手里还握着和我女儿的合照。或许凶手就是那恶心的内衣癖，也可能是其他变态狂。无论如何，我一定要把他揪出来，我会尽全力毁了他。”我歇斯底里地在空中挥舞双手，“我一定要去！现在就走！”
　　我的目光中燃烧着怒火，胸口急速起伏。别哭，你不能哭！我强迫自己冷静下来。这三个男人沉默了很长一段时间，没有人出声。
　　“让她一起去吧！”克劳得尔用法文说。
　　文学殿堂　疯马扫描校对　yesho/wenxue/转贴请保留站台信息。
　　＇到下页＇
　　骨头在说话　　　三十五
　　中午时分，湿热的天气让整座城市仿若死城。不管是树木、鸟兽，甚至是人类，都尽可能的静止，没有意愿移动。
　　车子里也非常的安静，空调使车厢内充满汗水的味道。我惊恐的情绪到现在尚未安定下来。克劳得尔并没有跟我们同车，他和查博纽与我们在目的地会合。
　　周末往博杰街的道路总是充满车潮，今天却是例外。我们只花了二十分钟，就到了嫌犯的住所。刚下车我就看见贝坦德、查博纽和克劳得尔坐在同一部车子里，贝坦德手下的车也停在他们后面，贴有标记的侦查车则停在路口，吉伯特和另一名警探躲在车子后面。
　　我们下车向他们那里走去，他们三位警探也开门下车。这条街在白天显得更加贫乏破旧，不过是那晚我来的地方没错。我的衣衫已经湿透，湿黏黏地贴在皮肤上。
　　“监视小组安排在哪里？”莱恩问。
　　“他们已围住公寓的后面。”
　　“那家伙在吗？”
　　“监视小组午夜时抵达，直到现在还没有发现任何动静，他很可能在睡觉。”
　　“公寓有后门吗？”
　　查博纽点点头。“我们整晚都有人在后面监视。附近每个路口都有监哨，在马丁诺那里也有一个人盯着。”他伸出拇指往后一比。“如果他在家，铁定插翅难飞。”
　　莱恩转向贝坦德。“拿到搜索票了吗？”
　　贝坦德点头。
　　我们在公寓外待了一会儿，研究这栋建筑的大小，计划待会的攻坚行动。两个黑人小孩从街角转进来，穿着乔丹鞋和像宽布袋般的长裤，T恤上印着极暴力的图案。一个剃着光头，只有在头顶留一道头发；另一个则在脑门上绑着彩条细辫。
　　戈碧也是绑类似这样的辫子。我胸口感到一阵刺痛。
　　我们目送两个男孩走过，进入隔壁的公寓。不久楼上便传来嘈杂的黑人音乐。莱恩望了一下左右两边，然后回头看我们。
　　“准备好了吗？”
　　“可以去逮那个狗养杂种了。”克劳得尔回答。
　　“克劳得尔，你和查博纽到后面掩护，如果那家伙想跑，给他好看。”
　　克劳得尔瞟了莱恩一眼，想说什么，但又摇头放弃了。他和查博纽转身要走，却被莱恩叫住了。
　　“按照程序来，”他眼神严厉地说：“不能有错。”
　　这两位蒙特娄警局的警探走过对街，消失在公寓后方。
　　莱恩转向我。“准备好了吗？”我点点头。
　　“有可能就是这家伙了。”
　　“当然，莱恩，我知道这点。”
　　“你不会有问题吧？”
　　“天啊，莱恩……”
　　“我们走！”
　　我们走上公寓台阶，恐惧感逐渐在我心里增强。大门没关，走进去是一个狭窄的大厅，右面墙上是各户的信箱，还有传单贴在上面。贝坦德发现第二道门也没锁。
　　“真是毫无防范。”贝坦德说。
　　我们走进闷热混杂着菜油味的走廊，地上磨光的地毯直通到公寓底端，往右则是楼梯间。
　　我们爬上二楼，轻声走到第一间201号房。莱恩和贝坦德分据门的两边，背靠着墙，手则轻握在配枪上。
　　莱恩示意要我站到他旁边，我过去紧贴着墙，感觉到头发刺在背上，深呼吸时还可以嗅到一股霉味和莱恩的汗臭。
　　莱恩对贝坦德点点头，我的心紧张得似乎要跳出来。
　　贝坦德敲敲门，没人应。
　　他再敲一次，还是没回声。
　　莱恩和贝坦德开始紧张，我的心跳更快了。
　　“警察。开门。”
　　楼下的门悄悄地打开，一双眼睛窥视着这些警察。
　　贝坦德用力继续敲了五次门，然后还是一片安静。
　　“汤格先生不在家。”一个声音传来。
　　我们同时转头，寻找声音的来源。这尖细柔软的声音来自楼下。莱恩看了贝坦德一眼，要他留在原地。声音的主人戴着眼镜，一直由下往上注视着我们的出现，他仔细打量着我和莱思。莱恩蹲下来看着他。
　　“你好。”他说。
　　“嗨！”
　　“今天还好吗？”
　　“很好。”
　　声音的来源是个小朋友，我看不出来是男孩还是女孩。
　　“你妈妈在家吗？”
　　摇头。
　　“爸爸？”
　　“没有。”
　　“还有其他人在吗？”
　　“你是谁？”
　　聪明的小孩，不跟陌生人多说话。
　　莱恩拿出他的警徽。“警察。”
　　小孩顿时张大眼睛，“可以让我看看吗？”
　　莱恩把警徽递给他，他表情神圣地仔细看着，然后还给莱恩。
　　“你们要找汤格先生？”
　　“是的。”
　　“为什么？”
　　“我们想问他几个问题，你认识他吗？”
　　小孩点头，却没有再开口。
　　“你叫什么名字？”
　　“马修。”
　　是个男孩。
　　“你妈妈什么时候会回家，马修？”
　　“我和奶奶一起住。”
　　莱恩换了下姿势，更接近男孩。
　　“你几岁了，马修？”
　　“六岁。”
　　“住在这里多久了。”
　　“只住在这里。”
　　“你认识汤格先生吗？”
　　点头。
　　“他住在这里多久？”
　　耸耸肩。