时间的血-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那当然，开始的时候，这样更好。”
“我们星期一就开始。”
“呵，不，星期一不行，是祈祷日。这一回，再不可以破例。
星期二早晨，我来找你。”
玛丽咏表示同意。
“那么，现在，我们去干什么？ ”他又追问。
“去寻找答案。”
“好极了！ 而且是在图书馆里！ 你知道吗，我喜欢动脑筋的游戏，我还是填字游戏的忠实爱好者，只要稍微有空，我就找一个填字表练练，这种动脑子的游戏对我大有好处！ 那么，我能帮上你什么忙吗？ ”
玛丽咏想回答他：躲得我远远的，不到晚上别来。不过，她忍住没吭声。她绝口不提自己也有同好，以免落入一场交流心得的冗长谈话。
“既然我要在这里呆不少时间，不如好好了解当地的历史，”她终于找到个说词，“我想找些关于本地区历史轶闻的资料。”
“这样的话，那就不该去图书馆，要去博物……”
“不，”她打断道，“我在阁楼里看到有二十世纪初的刊物，我想去查阅一下。”
达勉修士看起来不太赞成她的意见，不过，见她一脸坚决的神态，他表示投降。
他们又回到光线昏暗的图书馆，浩瀚的知识如今都整整齐齐地排列在书架上。玛丽咏记得，报纸都被整理到房间的左边，在书架的最下层，她找了个借口支开达勉修士：
“如果你可以帮我找出到五十年代为止的所有杂志、报纸、年鉴……所有可以让我了解本地历史的资料。”
达勉修士毫不掩饰他反对到这儿来，而且选择这样的方式来了解本地历史。不过他还是照办了。
玛丽咏没花什么工夫就找到了她记得的几份期刊：《芒什报》、《小报》、《埃克塞尔斯奥报》。《芒什报》是地区报，她弃之不用。
她从沉重的报纸堆中找出与她寻找的时期——1928年第一季度——相符的期号，从一月到四月，全部放在边上。然后盘腿坐在两道书墙之间，开始找起来。
这是项浩大的工程，她一页不漏地翻阅搁在腿上的每份报纸。
达勉修士不时过来拿一篇文章给她看，问她是不是感兴趣，是不是要帮她留在一边。玛丽咏礼貌地点头赞许，就又把头埋到报纸堆里。
国际新闻栏目主要涉及政治，又掺和了些离奇的社会新闻，以及重大科学发明。在这些被几十年的岁月熏黄了的纸张中，一个早晨就这样过去了。
三个小时过去了。玛丽咏抬起头，发现自己就坐在专门放外语书的书架边。她就是在这儿找到了杰瑞米·麦特森的日记。
她摸了摸风衣口袋里面，日记还在。她就像一个母亲担心着孩子一样牵挂着她的这本书。封皮粗糙的手感让她觉得安心。
十二点半，她撇下禁食的达勉修士，到市政厅对面的咖啡馆里点了一份海鲜色拉。她一边吃，一边读着《法国西部报》，她的那件事仍然占着头版。
正是因为事情发展得如此疯狂，她才不得不到这里躲避。
远离自己的家、家人和仅有的几个朋友。
到山上已经九天，除了她的母亲，没有人真的让她思念。其实，和她母亲，她也就是打几个电话，互通各自的近况，谈论一下时事而已。她想听听她的声音。
她的同事对她来讲并不太重要，这她自己早就知道。他们之间从来就没有对上劲。有的太自以为是，有的太浮浅，剩下的几个又太学究气。不，在他们中间，她从来没觉得自在过。而她童年的伙伴大多都留在她的家乡里昂市，年复一年，大家渐渐失去了音信。
玛丽咏的手轻轻掠过上嘴唇，那条伤口正在结疤，不久，这一切即将成为回忆。
回忆中是阴森森的日光灯，她居住的大楼的停车场。
那个骑着摩托车的男人。那晚，她看完电影回家，地下停车场里只有她一个人。他就在她跟前猛地刹住车。
摩托车发出呼啸声，一次又一次，就像是在发出警告。在黑头盔后面，男人死死地盯着她，两人之间的距离不足一米。他的右手不停地压下车把手，让引擎突突作响。
玛丽咏看见那只手举起，几乎像是慢镜头一样，可她却来不及逃。
拳头落在她的嘴上，嘴唇在牙齿上撞破了口。
她仰面倒了下去，震惊让她忘了疼痛。
这时，摩托车开始绕着她转圈子，圈子那么小，带齿的轮胎几乎擦着她的脚踝和手指。
玛丽咏站不起身，她蜷缩成一团。
引擎在她耳边吼叫着，像是在训斥她，辱骂她，威胁她，警告她会遭受最难以忍受的折磨。
这时，前车轮忽然直竖起来，然后落在离她脑袋不到十厘米的地方。
玛丽咏哭起来。
她站不住脚。
软弱，这才是最糟糕的。
感到惧怕比遭人侵犯更让玛丽咏心有余悸。这是种纯粹的恐惧，让人浑身瘫软。
车轮碾着她的头发，她只能听受摆布，摩托车轰鸣着，似乎不愿善罢甘休。
直到它终于缓缓后退。
然后，啵啵地响着，驶去了。
玛丽咏用了整整一刻钟才坐起来，又用了十分钟才乘电梯回到家中。当摩托车在她跟前停下时，她已经明白，那不是个小混混，而是个信使。
在她相信自己必死无疑时，这个信使只给了她一个警告。
就像DST 对她讲的那样，她所做的不仅仅是打扰，她是在动摇。有人会让她明白这点。
DST 可以向她伸出援助之手，可有个条件，她得销声匿迹。她得罪的那些人手段相当残酷。
或者，她主动保持沉默；或者，他们负责让她开不了口。
只要她拒绝接DST 的保护，她就会处于危险之中。
玛丽咏曾经不无放肆地问过DST 的那个家伙，如果那些人真是那么铁了心，为什么不干脆让她完命。
那人笑了。“我们不是在拍电影，”他回答道，“杀死一个人不是这么简单，而且危险又那么大，所以不值得一试。”
不过，她的情况有所不同，人家可能只是想吓唬她。
可……这种事会越弄越大。开始时，有人会半夜打来电话，一句话不说，只发出喘气声；接下来，信箱会时不时地被撬开，信件被人拿个精光。某天，她的汽车会被人洗劫一空，然后，就是她的公寓。他们甚至可能买通一两个无赖把她奸污了。这种事以前都发生过。她惊动的这些人有权有势，心狠手辣。
尽管看起来不太可能，让人保持沉默，谋杀仍然是最高一级的手段。
DST 认识这些人，但是对他们无能为力。为了保护玛丽咏的安全，就得集中整个体系的力量：司法、警察、公共舆论和媒体。后者是最容易争取的。另外几个领域却得花更多的时间。几个星期，或者几个月。没人能够给她个确切的答复。同时，她得保持谨慎，不管怎样，一切都有可能发生。即便是名人，有时也会消失。如果没有采取防范措施，即使把事件透露给新闻界也不能保护她。近几年来，有多少人神秘落马？ 皮埃尔·贝雷国瓦难道真是自杀身亡？ 那么，他那本从不离身的珍贵记事本又到那儿去了？ 弗朗索瓦·德．格罗苏弗尔难道真的在爱丽合宫内朝自己的脑袋射了一颗子弹，而没有任何人听见？ 被人发现时，他正坐在办公桌前，而尸体解剖表明“左肩前脱臼，脸部瘀血”。让一埃登·阿利尔难道真是自己跌下自行车，脑袋在排水沟上撞得粉碎？
一切都有可能发生。
玛丽咏一直以为自己是个女强人，性格坚强，知道自己要什么。
可在生死攸关的时刻，在她本该毫不示弱，还击那个骑摩托车的人，或者至少飞跑逃命的关口，她却吓瘫了。
第二天，她打电话给DST 的那个人，接受他们的保护，销声匿迹。这条路是最好的，他向她保证，最保险的一条路。
她没钱找个贴身保镖，DST 也不这么干。他们的方法更简单，也更保险：让她消失一段时间，让他们有时间为她的归来，为她将来的安全作准备。
玛丽咏折起（ 《法国西部报》，付了账，然后找到达勉修士。他正坐在一个角落里，满脸沉思的样子。
“我在冥思。”他解释道。
为了避免多费口舌，玛丽咏向他微笑了一下就立刻坐到报纸堆中。她从1928年3 月的一期《埃克塞尔斯奥报》和那些不太清晰的照片中重新开始搜寻。
她花了一个半小时把那叠《埃克塞尔斯奥报》全搜了一遍，然后转向《小报》和它的图片增刊。自从她吃完午饭回来，达勉修士安静得出奇。她思忖着，是不是因为自己忽略了他把他给惹恼了。她的疑惑不久就有了答案，一阵阵沉重的呼吸声，还带着呼噜。他睡着了。
将近十五点时，一行行字开始混在一起，看到大标题也似乎不知所云。她意识到，自己在每页报纸上花的时间要比开头的时候少了许多。
可就在这时，她的眼睛停在一条醒目的标题上：“埃及的恐怖发现——孩童惨遭杀害！ ”
抓着报纸的手僵住了，她把这页报纸凑到鼻子下面。
“两天前发现一具开罗男孩尸体，他是在这座美丽的埃及城市制造恐怖的恶魔的第四个受害者。当地警察局，在一名英国侦探的帮助下，正竭尽全力制服这个在城东游荡的嗜血变态狂。据当地风头最健的妇女俱乐部的发言人称：‘目前，这个变态狂只对偏远街区的儿童下手，有谁知道明天他会不会出入我们的公园和开罗最著名的大街！ ’这件不幸事件开始让英国人和法国人家庭感到担心，众所周知，他们为数众多。执事官罗伊德先生很可能会在接下来的几天内发表正式通告以安民心。再一次，法老之国的魔力与血和谜团联系在一起，在金字塔的影子下，它们看来是密不可分。”
屏除文章的夸张语气不谈，从中流露的距离感和缺乏同情心让玛丽咏惊讶不已。尤其是那个女人，她不为孩子之死所感，只担心殖民者的后代会不会成为受害者。玛丽咏想不通有人可以冷漠到这个程度。一定是记者断章取义，或者因为相距遥远才被歪曲的缘故……玛丽咏试图说服自己。
除了这点以外，她知道，杰瑞米·麦特森的日记是有根有据的，并不是臆想的结果。
你早就知道。这本日记太个人化，构筑得太完美，不可能是编造的……
文章证明，她不是在轻信谎言，一切都实实在在。如今，这本日记的每一行散发出更加浓郁的、昔日不再的怀旧气息。
杰瑞米·麦特森确有其人。
有谁知道，说不定他还活着，就在某个地方……
第二十六章
1928年3月。
酒气还飘浮在卧室里，刺鼻，让人作呕。杰瑞米睁开一只眼，他的意识正努力挣脱瞌睡的混沌。一缕一缕的光线挤出一条道，照进他的脑子里。
他已经不在乎难闻的酒气。
侦探的胃忽然一阵剧烈的痉挛。
他猛地歪过身子朝着地上呕吐，以免吐在自己身上。可是，黏糊糊的嘴里没有一点儿东西。额头上的筋沉沉地怦怦跳个不停。
昨夜喝下去的酒，仿佛在吸干了他的身体后全部集中到眼睛后面，打着转，让他的眼球和脑浆变得不可控制。
他抓住头发根，发出低沉的吼声。
一个黑点出现在窗户对面，那里本来该是团白色的影子。他用力眨了眨眼对准焦点。
一个男人站在那儿，已经打量了他好久。
杰瑞米用一只胳膊肘撑住自己。
那张脸有了层次。背光中，面部线条变得清晰起来。
“阿齐姆？ ”英国人用空穴回音般的声音问。
“把衣服穿上，我们得谈谈。”
杰瑞米咕哝着。
“快点，起床。”阿齐姆不客气地命令道。
“现在是什么时候了？ ”
“谈话的时候。”
杰瑞米扬了一下眉毛，站起身。他走进浴室，阿齐姆听见他一边洗冷水浴，一边骂骂咧咧。
几分钟后，杰瑞米面对坐在写字桌前的同伴，笨拙地梳理头发。
“怎么了？ ”
“为什么不告诉我？ ”
杰瑞米停止手里的动作，举着的梳子还在头发里。
“告诉你什么？ ”
“哼！ 别把我当傻子，就因为我不是英国人，不，更差劲些，就因为我是阿拉伯人！ 我知道为什么你不惜一切要得到这个案子！ 我都知道！ ”
“哦，不，阿齐姆，你什么也不知道……”
“发生在舒布拉街区的那起凶杀案：一样的残暴；一样的疯狂，丧失人性；一样有变态快感的迹象。你是知情的，是你查的案子！ 我看了你的报告。”
杰瑞米把梳子扔到一张漆桌上，缓缓转过身，然后找来他的那盒香烟，点上一支。
“告诉我，你为什么要生气？ ”杰瑞米忽然平静地问道。
“你掌握的材料可以帮助我们调查，你本该告诉我！ ”
“都没什么说服力。没有任何可以帮助我们的信息。否则我早就告诉你了。再者，我也需要一些时间。”
英国人又恢复了从容的样子，他透过烟雾盯着阿齐姆，似乎在探知他的深浅。
“我们是合作伙伴呢，还是竞争对手？ ”阿拉伯人问道，“如果说你我是在携手工作，我希望大家能共同商量。我会毫不犹豫地告诉你我哪怕是最不近情理的推理，就像这个关于蛊的故事。作为回报，我期待着你也一样直爽，麦特森先生。”
杰瑞米从鼻孔里喷出两股烟。
“很抱歉，我不是故意伤害你。”
香烟夹在拇指和食指之间，他伸出手，给阿齐姆指了一张沙发。
两个男人面对面坐下。杰瑞米用空着的手按摩着后脖颈，寻找合适的开场白。
“舒布拉的凶杀案，被杀的是个窝囊的流浪汉。我到现场的时候，情况……真是一塌糊涂。那人真的是被一折两截。下巴被扭脱了位，牙齿被砸碎，舌头被拔掉。流浪汉已经是粉身碎骨。那天，我们正好人员短缺，我不得不一个人把活儿全包下了，还是我亲自在这块肮脏透顶的地方为他收的尸。”
杰瑞米停下话头，抽了口烟。
“凶手罪行之可怕超出常人的想象，野蛮的程度是我从来没有看见过的。这项凶杀案没有任何动机。我做了邻里调查，大家对这个流浪汉大致有个印象，他常在那地方晃悠，和任何人都没有联系，更不要说有什么财产会让人动坏脑筋。有个人把他剁得粉碎，目的只是为了取乐。我尽了我的职责，查找线索、证人，但什么也没找到。事情发生的时候，没有一个人在场。案子就一直停留在零点。”
他深深吸了口烟，把烟蒂掐灭在桌上的那个隔夜的脏玻璃杯里，然后接着说道：
“我听到两个警察在走廊里谈论杀害孩童的案子，他们的描述与我在一个月前碰上的差不多，我就警觉起来。就因为我没能抓获到这个……变态狂，结果让孩子们遭受这种非人的折磨和痛苦。”
杰瑞米敞开心扉地说着，直到这时他才第一次看着同伴的眼睛。
“该由我来把干这事的家伙抓出来。我得尽快把这个案子破了。只有我，不是其他任何人。如果流浪汉被杀的时候，我就把那个坏种逮住的话，这四个孩子就不会死……”
不远处，驶过一辆火车，发出金属碰撞的回声，填补了两人之间漫长的沉默。
“我们会抓住他，”阿齐姆终于开口道，“我向你保证，我们会抓住他。现在，你说，在第一桩案子里，你真什么也没有找到？ 没有任何可�
![[弗雷德里克·布朗_孙维梓_译] 时间窃贼封面](http://www.iixs.net/cover/noimg.jpg)
