布谷-第25章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“逮捕！凯茨，听到这样的消息你很高兴吧？”
“什么？噢，是。”凯茨回答得心不在焉，她正在想瓦莱丽。渐渐地，她的思绪回到了这所房子里，回到说话人的身上，脑子清醒了许多：“对，挺高兴。”
“你没事吧？”雷切尔关切地问。
“不，没事。办案的时候我脑子里的弦绷得紧紧的，现在我和这个案子脱离了关系……现在又出了这事。感觉有点儿怪。”
“现在把这些都忘了吧。”雷切尔笑着说，“好好享受生活，充充电。今天你放松一下，去游泳，洗个桑拿。明天我带你参观图书室，下午去花园里走走，怎么样？”
“那太好了、”凯茨轻轻地说。
整个下午，凯茨都在“放松”。她独自一人沿着走廊走回自己的房间，走廊两边是一扇扇装饰考究的房门，每扇门上都有一个名字。一个叫“佛蒙特”，一个叫“摈榔屿”，还有一扇门上写着“Col lesno”的字样。凯茨吃过芒果，也听说这“佛蒙特”和“槟榔屿”，却不知道“Col lesno”是什么东西。房门没锁，凯茨轻轻推开门。同自己房间明亮、欢快、灿烂的格调比起来，这里显得安全，沉稳可靠。屋里的陈设是棕色调的，很有男子气概。一边放着几张墨绿色的皮椅，墙上是几幅粗犷的油画。屋子暗处的扬声器里传来低沉厚重的声音。这里就像——白发老父一样给人安全感。
凯茨一个个房间浏览过去。每间房间都装饰得别有风味。走进不同的房间，人的情绪也会随之起伏变化。她想到了这些房间的设计者和装修师。他们都是一些像杰里米·阿沃卡多那样的人。阿沃卡多现在不是和穆尔在一起，就是由圣或格里夫斯守着。汤姆·麦金尼斯很可能在洗澡，准备换上西装去好好审问一番。
凯茨轻轻走回自己的房间。她猜想写着“摈榔屿”的那个房间应该是蓝、白二色的基调。也许地上铺着沙色的地毯，耳边会传来风吹海浪的声音；至于“佛蒙特”，那大概会是墨绿色的空旷的房间。凯茨简直要着迷了，她不知道环境是不是真的会对人的情绪产生那么大的影响。
她脸上带着微笑，走回房间。警察局里发生的事又浮到她脑海中。她很想打个电话去问个究竟，可还是忍住了，坐得离电话远远的。为了抵御这个诱惑，她决定起来运动运动，去游个泳。没过多久，她身上热了起来，活力重新回到了身上。
42
太阳渐渐下山了。游泳池的水是温热的，水池的长度只有15米。与其说凯茨在游泳，不如说是在池里懒懒地漂浮着。刚才做准备活动的时候出了一身汗，现在她觉得浑身轻松。泡在温水里的感觉就像在天堂里一般。洗澡的时候，她把水温调得热热的。热水哗哗地淋到身上，微微有些疼，凯茨身上渐渐红起来。这样的感觉好极了，她觉得自己终于走出阴暗，看见了艳阳。
她坐在镜子前端详着自己，朝镜子里的人笑了笑。镜中的凯茨，一头蓬松的金发比平时看起来温和得多。
一觉醒来已经7：20了，这一觉睡得又香又沉。穿上毛衣，凯茨用冷水洗了把脸，让自己彻底清醒起来。现在的她精神焕发，眼睛炯炯有神。
凯茨走在走廊里，远处传来杯盘相碰发出的叮当声。空气里飘来一缕饭菜的香味。她这才觉得自己真的是有点儿饿了。晚餐安排在吕点，7点半她要去找雷切尔。要是在这半个小时内能有块三明治填填肚子，那就更好了。
“你真及时，真像个受过训练的警察！”看见凯茨出现在门口，雷切尔笑吟吟地道。
“碰巧刚醒。我刚才睡着了。”凯茨说。
雷切尔上上下下打量着她：“看来，你已经进入度假状态了？”
“什么？”凯茨朝自己身上看看，“我在家里也是穿得这么随便。这儿既舒适又温馨……”
“对，”雷切尔抢着说，“这就是我们当初对这儿的设想目标。来，先来喝几杯怎么样？我这儿什么都有，你想喝什么？”
凯茨要了杯加冰的可乐，两人找了椅子坐下。
“再过5分钟男士们才来，咱们聊点儿什么？”
“这些客房太美了。”凯茨说，“雷切尔，你的想法是对的，它们的确能对女人产生作用。我才来了6个小时，感觉就大不一样了。”
雷切尔流露出自豪的样子：“你真的喜欢这儿？”
“当然，在这儿，我觉得满足，像是找回了……”
“是不是找回了做女人的感觉？”
“我不知道那是不是‘做女人的感觉’，也许就像你下午说的，找回了自我。平时的那些烦心事都离我而去，现在我心里只有自己。”
“对，你应该是个女人，而不是什么女警探。在你的内心深处，你更愿意成为一个母亲，而不是什么大检查官。女人是天生的情人、爱人、母亲。凯茨，从某种意义上说你完全可以闭着眼睛随波逐流。可是一旦选择了某种职业，你就不得不违背天性去努力工作。”
“去消除男性的偏见。”凯茨补充道
“说得对，不过说比做容易。”雷切尔的语气变得坚定起来，好像在与人辨论一样，“谁也不愿意被人抱有偏见，凯茨。可是即使大家都在同一水平上，男人对女人不存任何偏见，竞争仍将存在，谁都想争个你高我低。”
凯茨笑着说：“雷切尔，幸亏你不是个男的，要不然的话，你肯定要说，女人的位置就是在家庭里。”
“我可没那么说。”雷切尔反驳道，“我想你明白我的意思。除去文化差异不说，自然注定女人来挑起做母亲的这副重担。同样去做一件事，女人承受负担要比男人重得多，我们总是在逆流而上。虽然存在这样那样的不平等，我们毕竟还生活在这个有男人的社会里，必须战胜上天赋予我们的弱点。”
“可是你刚才不是说，女人不该工作，那些权力什么的都该由男人来掌管吗？”
“当然不是。虽然生活掌握在人手中，可毕竟男女还是存在差别，做母亲会影响一个女人的事业，而做父亲却要相对容易得多。我的意思是说，一旦女人选择了男人的生活工作方式，内心一定要承受某种压力。这种压力往往连自己都不知不觉。”
“这么说来女人不该整天忙于工作了？”
“只要她们愿意，那当然可以。我只是说，别看咱们俩现在干得都还算不错，但要意识到内心的冲突和压力，它们有可能是件好事，也有可能是件坏事。”说着她朝门外张望了一眼，“他们来了。”
“海利教授和乔治·福斯特走进客厅，结束了这场争论。教授和福斯特边走边谈，神色严峻。只听福斯特说“一个月”，海利教授回答：“这件事就交给你了，乔治。”见到凯茨也在，两人的脸色立刻缓和了许多。海利先生露出笑脸，福斯特只是微微冲她点了点头。
“和我女儿相处得怎么样，凯茨小姐？”海利教授穿过大厅，走到桌子另一头，“她没跟你争论什么问题吧？你要小心，争论起来她厉害得很。”
两位男士都穿得比较随便。福斯特身穿一件毛衣，海利教授穿一件敞开领子的衬衣。他们这么打扮，看上去比上次要温和许多。
钟敲8点了，雷切尔说：“可以开饭了！”
大家围着桌子坐下。餐桌正中摆着一盆香气四溢的奶油汤。海利教授站起身来为每人舀上一瓢。虽然汤的味道很鲜美，但是凯茨不敢多吃，好吃的东西还在后头。
“好久没吃英国菜了，”凯茨感叹道，“我平时净吃汉堡包、比萨饼，还有中国菜，真正吃英国菜也许一年只有一次。”
海利先生笑道：“这儿的菜也总是变个不停，这要看我们的客人的胃口了。不过，只要有机会，还是能吃到传统的英国风味。”
“那么牛肚呢？你们不吃那个东西吧？”凯茨问。
“当然吃。牛肚和洋葱，太棒了！”雷切尔显然很喜欢这道菜。
凯茨摇摇头，表示不合她胃口。
“那么羊杂碎呢？你吃羊杂碎吗？”雷切尔又问，
“牛肚和羊杂碎我都接受不了。”
“那你尝过这两样东西吗？”雷切尔起了兴致。
“没有……”
“哈！”雷切尔的劲头上来了，“凯茨，这就叫偏见。你没尝过，怎么知道它们不好吃呢？也许你的猜测是错的呢？”
“那我宁可算我错了，也不要去尝它们。”凯茨扮了个苦相的鬼脸。
海利教授问起凯茨住的房间：“是那个叫‘芒果’的屋子吗？我没记错吧？”
“对，谢谢您。这个房间太好了，游泳池那么漂亮，我真有点儿受宠若惊。”停了一下，她又说：“对了，还有一个房间叫‘Col lesno’，我看里面也挺漂亮的，不过那好像完全是另一种风格。”
雷切尔解释说：“对，每间房间都不一样。设计师就是按着这个要求去做的。它们有的明快，有的温馨。至于‘Col lesno’嘛，是要在那里营造一种‘安全、可靠’的氛围。”她笑着看看凯茨，“我们需要这些不同的感觉。”
“这些房间是同一个设计师设计的吗？”凯茨问。
“不，乔治来这儿以前，我们找了十位装修师，最后选定四位。每个人负责两个房间。我们有‘摈榔屿’，‘佛蒙特’，‘芒果’，‘Col lesno’……”
雷切尔补充道：“还有‘泰姬陵’，‘绿洲’……”
“每个设计师都有自己特定的风格，你能把它们配成对吗？”凯茨好奇地问。
“这倒没想过，父亲，你说呢？”
“我也没有想过这个问题。”教授说，“装修的时候我不在。这肯定很有意思，弗拉德小姐，吃完晚饭，你可以和雷切尔四处走走看看，试试能不能把它们一对对区别开来。乔治，当时的装修记录还都在吧？”
“过会儿我去拿。”福斯特回答。
晚餐的气氛轻松而愉快。红酒的度数不高，喝起来很爽口。餐桌上海利先生是主角。他给大家讲着自己学生时代的种种趣事，言辞间透出机敏与幽默。凯茨不禁想起了第一次见到海利教授时的样子。现在要是还用“阴沉威严”来形容他，显然就不合适了。
用完晚餐，海利先生离开了。福斯特也准备着去找装修记录，他朝凯茨一笑道：“我向麦金尼斯打听过你，不知你有没有兴趣来这儿干？他一口回绝了我，可我不相信。”
凯茨笑了：“也许你是对的。”
雷切尔在一旁等候得有点儿急：“明天早晨再和福斯特先生谈这件事好吗？走，咱们先去走走。”
两人往客房区走去，雷切尔的高跟鞋跺在没铺地毯的地面上响着阵阵的回声。第一个房间是‘槟榔屿’，这里的布置和凯茨先前想像的差不多。蓝、白二色是基调，连地毯也是白色的。再加上白色的木制陈设，把这儿布置得如同海滩一般。凯茨觉得这里让人有种“附庸风雅”的感觉。
她原以为“佛蒙特”应该显得空旷、开阔。没想到这里居然贴着百合花图案的墙纸。
“我很喜欢这里，”雷切尔叹了口气，“这也是贝丝最喜欢的房间。真遗憾，她要走了。”
屋里摆放着大件美式家具。这里可不是什么风雅的人设计出来的，看风格和‘Collesno’有点儿相像。
她们朝凯茨的房间走去，谈起了贝丝走后谁来接任的事。
“这些事都归福斯特先生管。他要对每个申请人进行面试。一旦被录用，还要签署一个什么条款来保证维护诊所利益，不泄露工作机密。”
“那是《办公机密法案》，几年前我也签过。”凯茨实事求是的说。
“我想海利先生一般只对不合适的人选进行否决。最后的决定还得由福斯特先生来做。”说着已经来到凯茨的房间门口。
“这里的地毯颜色鲜艳夺目，显然也不是属于“风雅”的类型。凯茨在床边坐下，深吸了一口气，问道：“雷切尔，我可不可以申请这个工作——接替贝丝？”
“你？”
“对。”
“我不能肯定，凯茨。我们需要一个受过警方训练的人，受过良好的教育，有较强的交际能力。我不知道福斯特是不是还有另外的要求。”
“雷切尔，我会认真考虑的。您和您父亲能不能把我推荐给乔治·福斯特？”
“真的？你刚才说喜欢这儿，我还以为是客套呢。”
“不，我是认真的。我非常喜欢这个地方。我愿意留在这儿帮助更多的女性，换了工作也许对我有好处。”她听着自己滔滔不绝地说着，自己也说不上是种什么感觉。
“我会向父亲极力推荐你的，凯茨。我对你很有信心。”
“谢谢。”凯茨有点得意。
两人继续一个个房间参观下去。“芒果”的设计风格很简洁，“凯瑞”充满了爱尔兰的情调，“泰姬陵”和“绿洲”显然出自同一设计师之手。和它们的名字相比，屋里的装饰要简单得多。
他们来到一个名叫“Down”的房间。“这是我最喜欢的地方。”雷切尔介绍说。房间的门厅很小，屋里贴着昂贵的墙纸，地上铺盖蓝灰色的地毯，墙上是一幅描绘乡间风景的水彩画。
穿过大厅是一个大房间。房间正中放着一张厚重的木桌。木桌上方洒下的灯光像一座金字塔一样，特别引人注目。整个房间都是深色调的，其中一扇墙边是一套同样色调的高保真音响。
“凯茨背靠一个灰色的大靠垫在地板上坐下。
“你觉得这儿怎么样？”雷切尔问。
“两个音箱小了点儿。要是我踮起脚跟，能看见它们的顶部，这有点儿扫兴。”
“是吗？情绪不好的时候我会到这里来听听平克·弗洛伊德的唱片。”
凯茨嘴上应付着，不住地打量着这面造价昂贵的墙，它的价值几乎抵得上凯茨的整个公寓。
这是一套现代的声控视听系统，凯茨有点儿不知所措。雷切尔熟练地操作着。不一会儿，音乐响起，两人端着咖啡在沙发上坐下。沙发的位置正好在两个音箱中间，坐在那里听起来效果特别好。两人碰了下杯：“你觉得怎么样？喜欢这个房间吗？”雷切尔问。
“这里和别的房间不太一样，不过很合我的口味。”
“你不觉得这是个男人住的屋子吗？”
“不，它虽然粗犷一点，但挺适合我。”
“很有情调是吗？”
“说得太对了！”
“这是个逃避现实的好地方，你可以和托马斯先生一起来坐坐。”
二人听着音乐，一杯接一杯地喝着。雷切尔讲述着自己学生时代的事情。谈话越来越随意。她说自己曾经在麻省理工学院做过研究，后来又在几所英国大学里呆过。“父亲名声在外对我帮助很大，不过我还是自己奋斗出来的。拿到学位后，我从事过细胞，繁殖方面的研究。可是后来兴趣转移了，我更愿意直接与人打交道，所以就到这儿来了。”
两人喝得已有些醉意，凯茨半开玩笑地问：“你难道从来没对来这儿的小伙子动过心吗，雷切尔？有些人还是挺有味道的。”
“感觉倒是有过，不过也只是想想而已。”
�
