°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the adventure of the three garridebs >

µÚ2ÕÂ

the adventure of the three garridebs-µÚ2ÕÂ

С˵£º the adventure of the three garridebs ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



namesake¡¡will¡¡not¡¡be¡¡there£¿¡£¡£¡£¡¡Very¡¡good£»¡¡we¡¡will¡¡come¡¡then£»¡¡for¡¡I

would¡¡rather¡¡have¡¡a¡¡chat¡¡without¡¡him¡£¡£¡£¡£¡¡Dr¡£¡¡Watson¡¡will¡¡come¡¡with

me¡£¡£¡£¡£¡¡I¡¡understand¡¡from¡¡your¡¡note¡¡that¡¡you¡¡did¡¡not¡¡go¡¡out¡¡often¡£¡£¡£¡£

Well£»¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡round¡¡about¡¡six¡£¡¡You¡¡need¡¡not¡¡mention¡¡it¡¡to¡¡the

American¡¡lawyer¡£¡£¡£¡£¡¡Very¡¡good¡£¡¡Good¡­bye£¡¡¨

¡¡¡¡It¡¡was¡¡twilight¡¡of¡¡a¡¡lovely¡¡spring¡¡evening£»¡¡and¡¡even¡¡Little¡¡Ryder

Street£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡smaller¡¡offshoots¡¡from¡¡the¡¡Edgware¡¡Road£»¡¡within¡¡a

stone¡­cast¡¡of¡¡old¡¡Tyburn¡¡Tree¡¡of¡¡evil¡¡memory£»¡¡looked¡¡golden¡¡and

wonderful¡¡in¡¡the¡¡slanting¡¡rays¡¡of¡¡the¡¡setting¡¡sun¡£¡¡The¡¡particular

house¡¡to¡¡which¡¡we¡¡were¡¡directed¡¡was¡¡a¡¡large£»¡¡old¡­fashioned£»¡¡Early

Georgian¡¡edifice£»¡¡with¡¡a¡¡flat¡¡brick¡¡face¡¡broken¡¡only¡¡by¡¡two¡¡deep¡¡bay

windows¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡floor¡£¡¡It¡¡was¡¡on¡¡this¡¡ground¡¡floor¡¡that¡¡our

client¡¡lived£»¡¡and£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡low¡¡windows¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡the¡¡front¡¡of

the¡¡huge¡¡room¡¡in¡¡which¡¡he¡¡spent¡¡his¡¡waking¡¡hours¡£¡¡Holmes¡¡pointed¡¡as¡¡we

passed¡¡to¡¡the¡¡small¡¡brass¡¡plate¡¡which¡¡bore¡¡the¡¡curious¡¡name¡£

¡¡¡¡¡¨Up¡¡some¡¡years£»¡¡Watson£»¡¨¡¡he¡¡remarked£»¡¡indicating¡¡its¡¡discoloured

surface¡£¡¡¡¨It's¡¡his¡¡real¡¡name£»¡¡anyhow£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡something¡¡to¡¡note¡£¡¨

¡¡¡¡The¡¡house¡¡had¡¡a¡¡common¡¡stair£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡a¡¡number¡¡of¡¡names

painted¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡some¡¡indicating¡¡offices¡¡and¡¡some¡¡private

chambers¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡residential¡¡flats£»¡¡but¡¡rather¡¡the

abode¡¡of¡¡Bohemian¡¡bachelors¡£¡¡Our¡¡client¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡for¡¡us¡¡himself

and¡¡apologized¡¡by¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡woman¡¡in¡¡charge¡¡left¡¡at¡¡four

o'clock¡£¡¡Mr¡£¡¡Nathan¡¡Garrideb¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡tall£»

loose¡­jointed£»¡¡round¡­backed¡¡person£»¡¡gaunt¡¡and¡¡bald£»¡¡some¡¡sixty¡­odd

years¡¡of¡¡age¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡cadaverous¡¡face£»¡¡with¡¡the¡¡dull¡¡dead¡¡skin¡¡of¡¡a

man¡¡to¡¡whom¡¡exercise¡¡was¡¡unknown¡£¡¡Large¡¡round¡¡spectacles¡¡and¡¡a¡¡small

projecting¡¡goat's¡¡beard¡¡combined¡¡with¡¡his¡¡stooping¡¡attitude¡¡to¡¡give

him¡¡an¡¡expression¡¡of¡¡peering¡¡curiosity¡£¡¡The¡¡general¡¡effect£»¡¡however£»

was¡¡amiable£»¡¡though¡¡eccentric¡£

¡¡¡¡The¡¡room¡¡was¡¡as¡¡curious¡¡as¡¡its¡¡occupant¡£¡¡It¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡small

museum¡£¡¡It¡¡was¡¡both¡¡broad¡¡and¡¡deep£»¡¡with¡¡cupboards¡¡and¡¡cabinets¡¡all

round£»¡¡crowded¡¡with¡¡specimens£»¡¡geological¡¡and¡¡anatomical¡£¡¡Cases¡¡of

butterflies¡¡and¡¡moths¡¡flanked¡¡each¡¡side¡¡of¡¡the¡¡entrance¡£¡¡A¡¡large¡¡table

in¡¡the¡¡centre¡¡was¡¡littered¡¡with¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡debris£»¡¡while¡¡the¡¡tall

brass¡¡tube¡¡of¡¡a¡¡powerful¡¡microscope¡¡bristled¡¡up¡¡among¡¡them¡£¡¡As¡¡I

glanced¡¡round¡¡I¡¡was¡¡surprised¡¡at¡¡the¡¡universality¡¡of¡¡the¡¡man's

interests¡£¡¡Here¡¡was¡¡a¡¡case¡¡of¡¡ancient¡¡coins¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡cabinet¡¡of

flint¡¡instruments¡£¡¡Behind¡¡his¡¡central¡¡table¡¡was¡¡a¡¡large¡¡cupboard¡¡of

fossil¡¡bones¡£¡¡Above¡¡was¡¡a¡¡line¡¡of¡¡plaster¡¡skulls¡¡with¡¡such¡¡names¡¡as

¡¨Neanderthal£»¡¨¡¡¡¨Heidelberg£»¡¨¡¡¡¨Cro¡­Magnon¡¨¡¡printed¡¡beneath¡¡them¡£¡¡It¡¡was

clear¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡student¡¡of¡¡many¡¡subjects¡£¡¡As¡¡he¡¡stood¡¡in¡¡front

of¡¡us¡¡now£»¡¡he¡¡held¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡chamois¡¡leather¡¡in¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡with

which¡¡he¡¡was¡¡polishing¡¡a¡¡coin¡£

¡¡¡¡¡¨Syracusan¡­¡¡of¡¡the¡¡best¡¡period£»¡¨¡¡he¡¡explained£»¡¡bolding¡¡it¡¡up¡£

¡¨They¡¡degenerated¡¡greatly¡¡towards¡¡the¡¡end¡£¡¡At¡¡their¡¡best¡¡I¡¡hold¡¡them

supreme£»¡¡though¡¡some¡¡prefer¡¡the¡¡Alexandrian¡¡school¡£¡¡You¡¡will¡¡find¡¡a

chair¡¡here£»¡¡Mr¡£¡¡Holmes¡£¡¡Pray¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡clear¡¡these¡¡bones¡£¡¡And¡¡you£»

sir¡­¡¡ah£»¡¡yes£»¡¡Dr¡£¡¡Watson¡­¡¡if¡¡you¡¡would¡¡have¡¡the¡¡goodness¡¡to¡¡put¡¡the

japanese¡¡vase¡¡to¡¡one¡¡side¡£¡¡You¡¡see¡¡round¡¡me¡¡my¡¡little¡¡interests¡¡in

life¡£¡¡My¡¡doctor¡¡lectures¡¡me¡¡about¡¡never¡¡going¡¡out£»¡¡but¡¡why¡¡should¡¡I¡¡go

out¡¡when¡¡I¡¡have¡¡so¡¡much¡¡to¡¡hold¡¡me¡¡here£¿¡¡I¡¡can¡¡assure¡¡you¡¡that¡¡the

adequate¡¡cataloguing¡¡of¡¡one¡¡of¡¡those¡¡cabinets¡¡would¡¡take¡¡me¡¡three¡¡good

months¡£¡¨

¡¡¡¡Holmes¡¡looked¡¡round¡¡him¡¡with¡¡curiosity¡£

¡¡¡¡¡¨But¡¡do¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡you¡¡never¡¡go¡¡out£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£

¡¡¡¡¡¨Now¡¡and¡¡again¡¡I¡¡drive¡¡down¡¡to¡¡Sotheby's¡¡or¡¡Christie's¡£¡¡Otherwise

I¡¡very¡¡seldom¡¡leave¡¡my¡¡room¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡too¡¡strong£»¡¡and¡¡my¡¡researches

are¡¡very¡¡absorbing¡£¡¡But¡¡you¡¡can¡¡imagine£»¡¡Mr¡£¡¡Holmes£»¡¡what¡¡a¡¡terrific

shock¡­¡¡pleasant¡¡but¡¡terrific¡­¡¡it¡¡was¡¡for¡¡me¡¡when¡¡I¡¡heard¡¡of¡¡this

unparalleled¡¡good¡¡fortune¡£¡¡It¡¡only¡¡needs¡¡one¡¡more¡¡Garrideb¡¡to¡¡complete

the¡¡matter£»¡¡and¡¡surely¡¡we¡¡can¡¡find¡¡one¡£¡¡I¡¡had¡¡a¡¡brother£»¡¡but¡¡hi¡¡is

dead£»¡¡and¡¡female¡¡relatives¡¡are¡¡disqualified¡£¡¡But¡¡there¡¡must¡¡surely

be¡¡others¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡that¡¡you¡¡handled¡¡strange¡¡cases£»

and¡¡that¡¡was¡¡why¡¡I¡¡sent¡¡to¡¡you¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡this¡¡American¡¡gentleman

is¡¡quite¡¡right£»¡¡and¡¡I¡¡should¡¡have¡¡taken¡¡his¡¡advice¡¡first£»¡¡but¡¡I

acted¡¡for¡¡the¡¡best¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡you¡¡acted¡¡very¡¡wisely¡¡indeed£»¡¨¡¡said¡¡Holmes¡£¡¡¡¨But¡¡are¡¡you

really¡¡anxious¡¡to¡¡acquire¡¡an¡¡estate¡¡in¡¡America£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨Certainly¡¡not£»¡¡sir¡£¡¡Nothing¡¡would¡¡induce¡¡me¡¡to¡¡leave¡¡my¡¡collection¡£

But¡¡this¡¡gentleman¡¡has¡¡assured¡¡me¡¡that¡¡he¡¡will¡¡buy¡¡me¡¡out¡¡as¡¡soon¡¡as

we¡¡have¡¡established¡¡our¡¡claim¡£¡¡Five¡¡million¡¡dollars¡¡was¡¡the¡¡sum¡¡named¡£

There¡¡are¡¡a¡¡dozen¡¡specimens¡¡in¡¡the¡¡market¡¡at¡¡the¡¡present¡¡moment

which¡¡fill¡¡gaps¡¡in¡¡my¡¡collection£»¡¡and¡¡which¡¡I¡¡am¡¡unable¡¡to¡¡purchase

for¡¡want¡¡of¡¡a¡¡few¡¡hundred¡¡pounds¡£¡¡Just¡¡think¡¡what¡¡I¡¡could¡¡do¡¡with¡¡five

million¡¡dollars¡£¡¡Why£»¡¡I¡¡have¡¡the¡¡nucleus¡¡of¡¡a¡¡national¡¡collection¡£¡¡I

shall¡¡be¡¡the¡¡Hans¡¡Sloane¡¡of¡¡my¡¡age¡£¡¨

¡¡¡¡His¡¡eyes¡¡gleamed¡¡behind¡¡his¡¡great¡¡spectacles¡£¡¡It¡¡was¡¡very¡¡clear¡¡that

no¡¡pains¡¡would¡¡be¡¡spared¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Nathan¡¡Garrideb¡¡in¡¡finding¡¡a¡¡namesake¡£

¡¡¡¡¡¨I¡¡merely¡¡called¡¡to¡¡make¡¡your¡¡acquaintance£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡reason

why¡¡I¡¡should¡¡interrupt¡¡your¡¡studies£»¡¨¡¡said¡¡Holmes¡£¡¡¡¨I¡¡prefer¡¡to

establish¡¡personal¡¡touch¡¡with¡¡those¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡do¡¡business¡£¡¡There¡¡are

few¡¡questions¡¡I¡¡need¡¡ask£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡your¡¡very¡¡clear¡¡narrative¡¡in¡¡my

pocket£»¡¡and¡¡I¡¡filled¡¡up¡¡the¡¡blanks¡¡when¡¡this¡¡American¡¡gentleman

called¡£¡¡I¡¡understand¡¡that¡¡up¡¡to¡¡this¡¡week¡¡you¡¡were¡¡unaware¡¡of¡¡his

existence¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡so¡£¡¡He¡¡called¡¡last¡¡Tuesday¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Did¡¡he¡¡tell¡¡you¡¡of¡¡our¡¡interview¡¡to¡­day£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡he¡¡came¡¡straight¡¡back¡¡to¡¡me¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡very¡¡angry¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Why¡¡should¡¡he¡¡be¡¡angry£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨He¡¡seemed¡¡to¡¡think¡¡it¡¡was¡¡some¡¡reflection¡¡on¡¡his¡¡honour¡£¡¡But¡¡he¡¡was

quite¡¡cheerful¡¡again¡¡when¡¡he¡¡returned¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Did¡¡he¡¡suggest¡¡any¡¡course¡¡of¡¡action£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨No£»¡¡sir£»¡¡he¡¡did¡¡not¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Has¡¡he¡¡had£»¡¡or¡¡asked¡¡for£»¡¡any¡¡money¡¡from¡¡you£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨No£»¡¡sir£»¡¡never£¡¡¨

¡¡¡¡¡¨You¡¡see¡¡no¡¡possible¡¡object¡¡he¡¡has¡¡in¡¡view£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨None£»¡¡except¡¡what¡¡he¡¡states¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡tell¡¡him¡¡of¡¡our¡¡telephone¡¡appointment£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡sir£»¡¡I¡¡did¡£¡¨

¡¡¡¡Holmes¡¡was¡¡lost¡¡in¡¡thought¡£¡¡I¡¡could¡¡see¡¡that¡¡he¡¡was¡¡puzzled¡£

¡¡¡¡¡¨Have¡¡you¡¡any¡¡articles¡¡of¡¡great¡¡value¡¡in¡¡your¡¡collection£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨No£»¡¡sir¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡a¡¡rich¡¡man¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡good¡¡collection£»¡¡but¡¡not¡¡a

very¡¡valuable¡¡one¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡no¡¡fear¡¡of¡¡burglars£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨Not¡¡the¡¡least¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨How¡¡long¡¡have¡¡you¡¡been¡¡in¡¡these¡¡rooms£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨Nearly¡¡five¡¡years¡£¡¨

¡¡¡¡Holmes's¡¡cross¡­examination¡¡was¡¡interrupted¡¡by¡¡an¡¡imperative¡¡knocking

at¡¡the¡¡door¡£¡¡No¡¡sooner¡¡had¡¡our¡¡client¡¡unlatched¡¡it¡¡than¡¡the¡¡American

lawyer¡¡burst¡¡excitedly¡¡into¡¡the¡¡room¡£

¡¡¡¡¡¨Here¡¡you¡¡are£¡¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡waving¡¡a¡¡paper¡¡over¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨I¡¡thought¡¡I

should¡¡be¡¡in¡¡time¡¡to¡¡get¡¡you¡£¡¡Mr¡£¡¡Nathan¡¡Garrideb£»¡¡my¡¡congratulations£¡

You¡¡are¡¡a¡¡rich¡¡man£»¡¡sir¡£¡¡Our¡¡business¡¡is¡¡happily¡¡finished¡¡and¡¡all¡¡is

well¡£¡¡As¡¡to¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Holmes£»¡¡we¡¡can¡¡only¡¡say¡¡we¡¡are¡¡sorry¡¡if¡¡we¡¡have

given¡¡you¡¡any¡¡useless¡¡trouble¡£¡¨

¡¡¡¡He¡¡handed¡¡over¡¡the¡¡paper¡¡to¡¡our¡¡client£»¡¡who¡¡stood¡¡staring¡¡at¡¡a

marked¡¡advertisement¡£¡¡Holmes¡¡and¡¡I¡¡leaned¡¡forward¡¡and¡¡read¡¡it¡¡over¡¡his

shoulder¡£¡¡This¡¡is¡¡how¡¡it¡¡ran£º





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOWARD¡¡GARRIDEB

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Constructor¡¡of¡¡Agricultural¡¡Machinery

¡¡¡¡Binders£»¡¡reapers£»¡¡steam¡¡and¡¡hand¡¡plows£»¡¡drills£»¡¡harrows£»¡¡farmers'

¡¡¡¡carts£»¡¡buckboards£»¡¡and¡¡all¡¡other¡¡appliances¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Estimates¡¡for¡¡Artesian¡¡Wells

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Apply¡¡Grosvenor¡¡Buildings£»¡¡Aston



¡¡¡¡¡¨Glorious£¡¡¨¡¡gasped¡¡our¡¡host¡£¡¡¡¨That¡¡makes¡¡our¡¡third¡¡man¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨I¡¡had¡¡opened¡¡up¡¡inquiries¡¡in¡¡Birmingham£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡American£»¡¡¡¨and

my¡¡agent¡¡there¡¡has¡¡sent¡¡me¡¡this¡¡advertisement¡¡from¡¡a¡¡local¡¡paper¡£¡¡We

must¡¡bustle¡¡and¡¡put¡¡the¡¡thing¡¡through¡£¡¡I¡¡have¡¡written¡¡to¡¡this¡¡man

and¡¡told¡¡him¡¡that¡¡you¡¡will¡¡see¡¡him¡¡in¡¡his¡¡office¡¡to¡­morrow¡¡afternoon

at¡¡four¡¡o'clock¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨You¡¡want¡¡me¡¡to¡¡see¡¡him£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡say£»¡¡Mr¡£¡¡Holmes£¿¡¡Don't¡¡you¡¡think¡¡it¡¡would¡¡be¡¡wiser£¿

Here¡¡am¡¡I£»¡¡a¡¡wandering¡¡American¡¡with¡¡a¡¡wonderful¡¡tale¡£¡¡Why¡¡should¡¡he

believe¡¡what¡¡I¡¡tell¡¡him£¿¡¡But¡¡you¡¡are¡¡a¡¡Britisher¡¡with¡¡solid

references£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡take¡¡notice¡¡of¡¡what¡¡you¡¡say¡£¡¡I¡¡would¡¡go

with¡¡you¡¡if¡¡you¡¡wished£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡a¡¡very¡¡busy¡¡day¡¡to¡­morrow£»¡¡and¡¡I

could¡¡always¡¡follow¡¡you¡¡if¡¡you¡¡are¡¡in¡¡any¡¡trouble¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡made¡¡such¡¡a¡¡journey¡¡for¡¡years¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡nothing£»¡¡Mr¡£¡¡Garrideb¡£¡¡I¡¡have¡¡figured¡¡out¡¡our¡¡connections¡£

You¡¡leave¡¡at¡¡twelve¡¡and¡¡should¡¡be¡¡there¡¡soon¡¡after¡¡two¡£¡¡Then¡¡you¡¡can

be¡¡back¡¡the¡¡same¡¡night¡£¡¡All¡¡you¡¡have¡¡to¡¡do¡¡is¡¡to¡¡see¡¡this¡¡man£»¡¡explain

the¡¡matter£»¡¡and¡¡get¡¡an¡¡affidavit¡¡of¡¡his¡¡existence¡£¡¡By¡¡the¡¡Lord£¡¡¨¡¡he

added¡¡hotly£»¡¡¡¨considering¡¡I've¡¡come¡¡all¡¡the¡¡way¡¡from¡¡the¡¡centre¡¡of

America£»¡¡it¡¡is¡¡surely¡¡little¡¡enough¡¡if¡¡you¡¡go¡¡a¡¡hundred¡¡miles¡¡in¡¡order

to¡¡put¡¡this¡¡matter¡¡through¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Quite¡¡so£»¡¨¡¡said¡¡Holmes¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡what¡¡this¡¡gentleman¡¡says¡¡is¡¡very

true¡£¡¨

¡¡¡¡Mr¡£¡¡Nathan¡¡Garrideb¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡¡with¡¡a¡¡disconsolate

air¡£¡¡¡¨Well£»¡¡if¡¡you¡¡insist¡¡I¡¡shall¡¡go£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡certainly

hard¡¡for¡¡me¡¡to¡¡refuse¡¡you¡¡anything£»¡¡considering¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡hope¡¡that

you¡¡have¡¡brought¡¡into¡¡my¡¡life¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Then¡¡that¡¡is¡¡agreed£»¡¨¡¡said¡¡Holmes£»¡¡¡¨and¡¡no¡¡doubt¡¡you¡¡will¡¡let¡¡me

have¡¡a¡¡report¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡you¡¡can¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨I'll¡¡see¡¡to¡¡that£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡American¡£¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡looking

at¡¡his¡¡watch£»¡¡¡¨I'll¡¡have¡¡to¡¡get¡¡on¡£¡¡I'll¡¡call¡¡to¡­morrow£»¡¡Mr¡£¡¡Nathan£»

and¡¡see¡¡you¡¡off¡¡to¡¡Birmingham¡£¡¡Coming¡¡my¡¡way£»¡¡Mr¡£¡¡Holmes£¿¡¡Well£»

then£»¡¡good¡­bye£»¡¡and¡¡we¡¡may¡¡have¡¡good¡¡news¡¡for¡¡you¡¡to¡­morrow¡¡night¡£¡¨

¡¡¡¡I¡¡noticed¡¡that¡¡my¡¡friend's¡¡face¡¡cleared¡¡when¡¡the¡¡American¡¡left¡¡the

room£»¡¡and¡¡the¡¡look¡¡of¡¡thoughtful¡¡perplexity¡¡had¡¡vanished¡£

¡¡¡¡¡¨I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡look¡¡over¡¡your¡¡collection£»¡¡Mr¡£¡¡Garrideb£»¡¨¡¡said¡¡he¡£

¡¨In¡¡my¡¡profession¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡odd¡¡knowledge¡¡comes¡¡useful£»¡¡and¡¡this

room¡¡of¡¡yours¡¡is¡¡a¡¡storehouse¡¡of¡¡it¡£¡¨

¡¡¡¡Our¡¡client¡¡shone¡¡with¡¡pleasure¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡gleamed¡¡from¡¡behind

his¡¡big¡¡glasses¡£

¡¡¡¡¡¨I¡¡had¡¡always¡¡heard£»¡¡sir£»¡¡that¡¡you¡¡were¡¡a¡¡very¡¡intelligent¡¡man£»¡¨

said¡¡he¡£¡¡¡¨I¡¡could¡¡take¡¡you¡¡round¡¡now¡¡if¡¡you¡¡have¡¡the¡¡time¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Unfortunately£»¡¡I¡¡have¡¡not¡£¡¡But¡¡these¡¡specimens¡¡are¡¡so¡¡well¡¡labelled

and¡¡classified¡¡that¡¡they¡¡hardly¡¡need¡¡your¡¡personal¡¡explanation¡£¡¡If¡¡I

should¡¡be¡¡able¡¡to¡¡look¡¡in¡¡to¡­morrow£»¡¡I¡¡presume¡¡that¡¡there¡¡would¡¡be

no¡¡objection¡¡to¡¡my¡¡glancing¡¡over¡¡them£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨None¡¡at¡¡all¡£¡¡You¡¡are¡¡most¡¡welcome¡£¡¡The¡¡place¡¡will£»¡¡of¡¡course£»¡¡he

shut¡¡up£»¡¡but¡¡Mrs¡£¡¡Saunders¡¡is¡¡in¡¡the¡¡basement¡¡up¡¡to¡¡four¡¡o'clock¡¡and

would¡¡let¡¡you¡¡in¡¡with¡¡her¡¡key¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡happen¡¡to¡¡be¡¡clear¡¡to¡­morrow¡¡afternoon¡£¡¡If¡¡you¡¡would¡¡say

a¡¡word¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Saunders¡¡it¡¡would¡¡be¡¡quite¡¡in¡¡order¡£¡¡By¡¡the¡¡way£»¡¡who¡¡is

your¡¡house¡­agent£¿¡¨

¡¡¡¡Our¡¡client¡¡was¡¡amazed¡¡at¡¡the¡¡sudden¡¡question¡£

¡¡¡¡¡¨Holloway¡¡and¡¡Steele£»¡¡in¡¡the¡¡Edgware¡¡Road¡£¡¡But¡¡why£¿¡¨

¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡an¡¡archaeologist¡¡myself¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡to¡¡houses£»¡¨

said¡¡Holmes£»¡¡laughing¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡wondering¡¡if¡¡this¡¡was¡¡Queen¡¡Anne¡¡or

Georgian¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Georgian£»¡¡beyond¡¡doubt¡£¡¨

¡¡¡¡¡¨Really¡£¡¡I¡¡should¡¡have¡¡thought¡¡a¡¡little¡¡earlier¡£¡¡However£»¡¡it¡¡is

easily¡¡ascertained¡£¡¡Well£»¡¡good¡­bye£»¡¡Mr¡£¡¡Garrideb£»¡¡and¡¡may¡¡you¡¡have

every¡¡success¡¡in¡¡your¡¡Birmingham¡¡journey¡£¡¨

¡¡¡¡The¡¡house¡­agent's¡¡was¡¡close¡¡by£»¡¡but¡¡we¡¡found¡¡that¡¡it¡¡was¡¡closed

for¡¡the¡¡day£»¡¡so¡¡we¡¡made¡¡our¡¡way¡¡back¡¡to¡¡Baker¡¡Street¡£¡¡It¡¡was¡¡not

till¡¡after¡¡dinner¡¡that¡¡Holmes¡¡reverted¡¡to¡¡the¡¡subject¡£

¡¡¡¡¡¨Our¡¡little¡¡problem¡¡draws¡¡to¡¡a¡¡close£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¨No¡¡doubt¡¡you¡¡have

ou

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ