the memoirs of marie antoinette-第12章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
s； to the Prince d'Esterhazy； to the Comte de Palfi； passing whole days far from the fatiguing ceremonies of the Court。 The Abbe thus artfully flattered the inclinations of Marie Antoinette； and showed her how she might disguise； even from herself； her aversion for the ceremonies observed by the descendants of Louis XIV。…MADAME CAMPAN。＇
His pride received its birth at Vienna； where Maria Theresa； as much to give him authority with the Archduchess as to make herself acquainted with his character； permitted him to mix every evening with the private circle of her family； into which the future Dauphiness had been admitted for some time。 Joseph II。； the elder Archduchess； and a few noblemen honoured by the confidence of Maria Theresa； composed the party； and reflections on the world； on courts； and the duties of princes were the usual topics of conversation。 The Abbe de Vermond； in relating these particulars； confessed the means which he had made use of to gain admission into this private circle。 The Empress； meeting him at the Archduchess's； asked him if he had formed any connections in Vienna。 〃None； Madame；〃 replied he； 〃the apartment of the Archduchess and the hotel of the ambassador of France are the only places which the man honoured with the care of the Princess's education should frequent。〃 A month afterwards Maria Theresa； through a habit common enough among sovereigns； asked him the same question； and received precisely the same answer。 The next day he received an order to join the imperial family every evening。
It is extremely probable； from the constant and well…known intercourse between this man and Comte de Mercy； ambassador of the Empire during the whole reign of Louis XVI。； that he was useful to the Court of Vienna； and that he often caused the Queen to decide on measures； the consequences of which she did not consider。 Not of high birth； imbued with all the principles of the modern philosophy； and yet holding to the hierarchy of the Church more tenaciously than any other ecclesiastic； vain； talkative； and at the same time cunning and abrupt； very ugly and affecting singularity； treating the most exalted persons as his equals； sometimes even as his inferiors； the Abbe de Vermond received ministers and bishops when in his bath； but said at the same time that Cardinal Dubois was a fool； that a man such as he； having obtained power； ought to make cardinals； and refuse to be one himself。
Intoxicated with the reception he had met with at the Court of Vienna； and having till then seen nothing of high life； the Abbe de Vermond admired no other customs than those of the imperial family； he ridiculed the etiquette of the House of Bourbon incessantly； the young Dauphiness was constantly incited by his sarcasms to get rid of it； and it was he who first induced her to suppress an infinity of practices of which he could discern neither the prudence nor the political aim。 Such is the faithful portrait of that man whom the evil star of Marie Antoinette had reserved to guide her first steps upon a stage so conspicuous and so full of danger as that of the Court of Versailles。
It will be thought； perhaps； that I draw the character of the Abbe de Vermond too unfavourably； but how can I view with any complacency one who； after having arrogated to himself the office of confidant and sole counsellor of the Queen； guided her with so little prudence； and gave us the mortification of seeing that Princess blend； with qualities which charmed all that surrounded her； errors alike injurious to her glory and her happiness？
While M。 de Choiseul； satisfied with the person whom M。 de Brienne had presented； despatched him to Vienna with every eulogium calculated to inspire unbounded confidence； the Marquis de Durfort sent off a hairdresser and a few French fashions； and then it was thought sufficient pains had been taken to form the character of a princess destined to share the throne of France。
The marriage of Monseigneur the Dauphin with the Archduchess was determined upon during the administration of the Duc de Choiseul。 The Marquis de Durfort； who was to succeed the Baron de Breteuil in the embassy to Vienna； was appointed proxy for the marriage ceremony； but six months after the Dauphin's marriage the Duc de Choiseul was disgraced； and Madame de Marsan and Madame de Guemenee； who grew more powerful through the Duke's disgrace； conferred that embassy； upon Prince Louis de Rohan； afterwards cardinal and grand almoner。
Hence it will be seen that the Gazette de France is a sufficient answer to those libellers who dared to assert that the young Archduchess was acquainted with the Cardinal de Rohan before the period of her marriage。 A worse selection in itself； or one more disagreeable to Maria Theresa； than that which sent to her； in quality； of ambassador； a man so frivolous and so immoral as Prince Louis de Rohan； could not have been made。 He possessed but superficial knowledge upon any subject； and was totally ignorant of diplomatic affairs。 His reputation had gone before him to Vienna； and his mission opened under the most unfavourable auspices。 In want of money； and the House of Rohan being unable to make him any considerable advances； he obtained from his Court a patent which authorised him to borrow the sum of 600；000 livres upon his benefices； ran in debt above a million； and thought to dazzle the city and Court of Vienna by the most indecent and ill…judged extravagance。 He formed a suite of eight or ten gentlemen； of names sufficiently high…sounding； twelve pages equally well born； a crowd of officers and servants； a company of chamber musicians； etc。 But this idle pomp did not last； embarrassment and distress soon showed themselves； his people； no longer receiving pay； in order to make money； abused the privileges of ambassadors； and smuggled
＇I have often heard the Queen say that； at Vienna； in the office of the secretary of the Prince de Rohan； there were sold in one year more silk stockings than at Lyons and Paris together。 MADAME CAMPAN。＇
with so much effrontery that Maria Theresa； to put a stop to it without offending the Court of France； was compelled to suppress the privileges in this respect of all the diplomatic bodies； a step which rendered the person and conduct of Prince Louis odious in every foreign Court。 He seldom obtained private audiences from the Empress； who did not esteem him； and who expressed herself without reserve upon his conduct both as a bishop and as an ambassador。 He thought to obtain favour by assisting to effect the marriage of the Archduchess Elizabeth； the elder sister of Marie Antoinette； with Louis XV。； an affair which was awkwardly undertaken； and of which Madame du Barry had no difficulty in causing the failure。 I have deemed it my duty to omit no particular of the moral and political character of a man whose existence was subsequently so injurious to the reputation of Marie Antoinette。
CHAPTER III。
A superb pavilion had been prepared upon the frontier near Kehl。 It consisted of a vast salon； connected with two apartments； one of which was assigned to the lords and ladies of the Court of Vienna； and the other to the suite of the Dauphiness； composed of the Comtesse de Noailles； her lady of honour； the Duchesse de Cosse； her dame d'atours； four ladies of the palace； the Comte de Saulx…Tavannes； chevalier d'honneur； the Comte de Tesse； first equerry； the Bishop of Chartres； first almoner； the officers of the Body Guard； and the equerries。
When the Dauphiness had been entirely undressed； in order that she might retain nothing belonging to a foreign Court （an etiquette always observed on such an occasion）； the doors were opened； the young Princess came forward； looking round for the Comtesse de Noailles； then； rushing into her arms； she implored her； with tears in her eyes； and with heartfelt sincerity； to be her guide and support。
While doing justice to the virtues of the Comtesse de Noailles； those sincerely attached to the Queen have always considered it as one of her earliest misfortunes not to have found； in the person of her adviser； a woman indulgent； enlightened； and administering good advice with that amiability which disposes young persons to follow it。 The Comtesse de Noailles had nothing agreeable in her appearance； her demeanour was stiff and her mien severe。 She was perfect mistress of etiquette； but she wearied the young Princess with it； without making her sensible of its importance。 It would have been sufficient to represent to the Dauphiness that in France her dignity depended much upon customs not necessary at Vienna to secure the respect and love of the good and submissive Austrians for the imperial family； but the Dauphiness was perpetually tormented by the remonstrances of the Comtesse de Noailles； and at the same time was led by the Abbe de Vermond to ridicule both the lessons upon etiquette and her who gave them。 She preferred raillery to argument； and nicknamed the Comtesse de Noailles Madame l'Etiquette。
The fetes which were given at Versailles on the marriage of the Dauphin were very splendid。 The Dauphiness arrived there at the hour for her toilet； having slept at La Muette； where Louis XV。 had been to receive her； and where that Prince； blinded by a feeling unworthy of a sovereign and the father of a family； caused the young Princess； the royal family； and the ladies of the Court； to sit down to supper with Madame du Barry。
The Dauphiness was hurt at this conduct； she spoke of it openly enough to those with whom she was intimate； but she knew how to conceal her dissatisfaction in public； and her behaviour showed no signs of it。
She was received at Versailles in an apartment on the ground floor； under that of the late Queen； which was not ready for her until six months after her marriage。
The Dauphiness； then fifteen years of age； beaming with freshness； appeared to all eyes more than beautiful。 Her walk partook at once of the dignity of the Princesses of her house； and of the grace of the French； her eyes were mild； her smile amiable。 When she went to chapel； as soon as she had taken the first few steps in the long gallery； she discerned； all the way to its extremity； those persons whom she ought to salute with the consideration due to their rank； those on whom she should bestow an inclination of the head； and lastly； those who were to be satisfied with a smile； calculated to console them for not being entitled to greater honours。
Louis XV。 was enchanted with the young Dauphiness； all his conversation was about her graces； her vivacity； and the aptness of her repartees。 She was yet more successful with the royal family when they beheld her shorn of the splendour of the diamonds with which she had been adorned during the first days of her marriage。 When clothed in a light dress of gauze or taffety she was compared to the Venus dei Medici； and the Atalanta of the Marly Gardens。 Poets sang her charms； painters attempted to copy her features。 One artist's fancy led him to place the portrait of Marie Antoinette in the heart of a full…blown rose。 His ingenious idea was rewarded by Louis XV。
The King continued to talk only of the Dauphiness； and Madame du Barry ill…natured
