把你叫回清朝续情缘 作者:被风吹下的银杏叶-第6章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“姑娘?”康熙一听在心里惊呼道?大清朝会说洋文的人也不是说没有,但是会说洋文的姑娘,倒是让他颇感惊异的。
十三爷听后心中的震惊不下康熙,何时小语会说洋文了?为什么他会不知道?而且她在府里那么久了,也从未听她说过一次?为什么十哥会知道?
四爷一直平静的脸上也露出了一丝丝的惊异,在他眼里一直觉得那个小语除了那双清澈的眼睛以外,并没什么特别的,上次她竟然不梳妆便出门的事情发生之后,他就不太在意她了,在他眼里她就像个什么也不懂的野丫头,这样的人是不值得他用心的。
康熙并没有将震惊表现出来,只是淡淡的说道:“没想到一个姑娘也会说洋文,你说的可是真的?”
十爷以为康熙不相信他说的,忙着急的说道:“皇阿玛,要是不信可以让十三弟将她带来这里呀,是真是假一问便知。”
康熙看了他一眼,将目光看向十三爷说道:“胤祥,朕命你去将那个叫小语的女子带到殿上,朕也想看看她是不是真像胤誐说的那样。”
“儿臣尊旨。”胤祥带着满腹的疑问离开了朝堂。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
而另一边正在房内苦练礼仪的小语,重重的打了一个喷嚏,害得她头上的碗也跌落在地上,摔的粉碎。
她苦着脸看向嬷嬷问道:“唉,我很笨是不是?”
嬷嬷无言的摇了摇头,说道:“小语姑娘,你是奴才教过的学得最慢的一位姑娘。”
小语一听这意思不就是在说她笨吗?唉,好烦呀?轻轻转动着脖子,心里也是满腹的委屈,没想到学起来这么难。
就在小语叫苦不迭的时候,十三爷突然回来了,小语看着他还在喘着气问道:“十三爷,后面有老虎追你吗?跑这么急?”
十三爷激动的抓住小语的肩,脸上满是惊奇与担心的问道:“你可会说洋文?”
小语不明白他干嘛突然问自己这事,一时竟没有反应过来,只是呆呆的看着他。
见她不说话,十三爷一下急了,催促的说道:“你到是说话呀?到底会不会呀?”
看他的神情肯定是有事发生了,于是她问道:“你别急,怎么突然问我这事?”
“今日一早来了个英吉利商人觐见皇上,可这时整个朝堂上无一人会说洋文,而那个人似乎也听不太懂我们的话,就在大家不知该如何是好的时候,十哥突然跟皇阿玛说你会说洋文,这不皇上就命我来带你进宫。”十三爷将上午发生的事简单的叙述了一下。
小语看着他满脸的担心,心里竟有些感动,看来十三爷还真是把自己当朋友了,真没想到她会在这样的情况下见到圣祖康熙,说不定这正是老天给她在胤禛面前好好表现一次的机会,呵呵,好在读书时自己的英语还不错,这时她突然好感谢当时的洋老师还有老妈的教鞭,要不然今天可就没有她露脸的机会了?
小语看着十三爷苦着脸说道:“我不是太会,这下该怎么办呀?”其实她是故意这么说的,她想看看他会有什么样的表情。
十三爷一听,一屁股坐到凳子上,像个泄了气的皮球,喃喃的说道:“这下可怎么办才好,十哥已经跟皇阿玛那样说了,这下麻烦了。”
小语听后笑着说道:“不用担心,走吧,既然皇上都说了要见我,就算我不会,也得去见圣上的,不是吗?”
胤祥无奈的看了一眼她,摇摇头,说道:“唉,这倒是。希望皇阿玛不会难为你才好。”
:(。
小语对洋人
整理了一下衣服,小语跟着十三爷一同坐上马车向皇宫驶去。
这一路上小语都在不停的四面张望着,那四周高高的宫墙让她觉得备感压抑,一道道高耸的宫墙就这么的把人与外面的世界划开,然而身在里面的人却一点也不自知,反而为了能够住进这里而不惜兄弟相残,想到这些她在心里无奈的叹了口气,她不懂也不会明白他们的想法,也许是她过于平庸了吧,胸无大志哈哈,离大殿越近她就越是觉得难受,这样的感觉太压抑了,就像有一根无形绳子正在将她慢慢的缠绕起来。
“十三阿哥谨见。”一个声音高高的响起,将小语的思绪拉回到了眼前的现实中。
她有些紧张的看着身旁的十三爷,只见对方虽是满脸的担心,但仍就笑着轻声说道:“别太紧张了。”
深吸了一口气小语向他点点头,然后将目光注视到了前方,她在心里默默的为自己打气:这次一定要让胤禛对自己另眼相看,想到这里她竟然有些激动了,说不紧张才怪,那么多人在里面等着自己,其中的一个还是圣祖康熙,能叫人不紧张吗?
小语低着头跟在十三爷的后面进入了大殿,她知道此时是不能直视康熙的,不然就是大不敬。
进殿之后十三爷站到了一旁,小语慢慢的跪了下去,双手俯在地上磕头道:“民女莫小语参见皇上,吾皇万岁万岁万万岁。”此时她的心里紧张的要命,背上的汗水不停的往外冒。她不得不提醒自己:冷静,冷静下来。
只听康熙淡淡的问道:“你就是十阿哥说的那个会讲洋文的女子?”他看着大殿上跪着的女子,因一直低着头他也看不清她到底长什么样。
小语轻声的回道:“回皇上,民女只是略懂一二罢了。”
康熙感觉到了她的紧张,轻声的说道:“你先抬起头来。”
小语一听轻轻抬起头,看向那个坐在最上位的身着龙袍的男人,他就是康熙?小语心里好激动,要知道一个现代人竟能如此近距离的看大清的皇上,那是多不可思议的事情呀。
康熙看着她点点头说道:“嗯,长像还算清秀,你是汉人?”他注意到她之前报的名字,特意问了下。
小语微笑着回道:“回皇上,民女是汉人。”
康熙看着她的装束不像已婚女子呀?有些好奇的问道:“你夫家姓莫?”
小语一听惊讶道:“啊?”这话把她问得莫明奇妙,他怎么会这样问自己?想到这儿她才反应过来,原来以前的女子是没有姓的,但康熙既然问了也只得回道:“回皇上,民女还未成亲。”
康熙虽有些不明白,但现在的当务之急是眼前这个英吉利商人,就先看看这女子是不是真如胤誐所言吧,他轻轻的抬了抬手说道:“起来回话。”
“谢皇上。”说完小语缓缓的站起来,心里此时轻松了不少,她还没这样跪过,膝盖都有些疼了,她微笑的看了一下站在一旁的英吉利商人。
康熙看着她说道:“想必十三阿哥已经跟你说了,朕让你来所谓何事,如今那人就在你身旁,就由你来转述朕的话吧。”
下面的对话请自行用翻译成英文,谢谢!
小语向康熙微微点头,身子微转并带着礼貌的微笑看着眼前的这位英吉利商人,用非常流利英文说道:“欢迎阁下来到大清国。”
那洋人听到自她口中发出纯正的英语时,脸上露出了惊喜的表情,没想到能在这里听到如此纯正的英语。
这段流利的开场白让朝中的所有人都感到了惊奇,没想到这个女子真如十阿哥说言,真的会说洋文。
十爷见状更是得意的看着众人,他就知道小语是不一样的。
十三爷没想到她真的如十哥所说会说洋文,而且还那么的流利,这真的让他太震撼了。
四爷一直静静的看着与洋人畅谈中的小语,没想到一个平日里没规没矩的女子,竟有这般能耐,第一次他觉得之前对她的那些判断是有误的。
小语一直滔滔不绝得的跟那人谈着,不仅如此她还要一边向康熙翻译,两头传话着实有够累人的,好在以前还有点功底,要不然今天还真不知道该怎么办了。
那洋人非常的高兴能在神秘的东方遇到一个会说家乡话的女人,为了表达自己对她的感谢,他笑着从怀里掏出一块怀表,想要送给她。
小语看到怀表的那一刻笑了起来,这下终于不用再去算时辰了,她有些犹豫的看着对方,并没有伸手去接,因为当着康熙的面她不知道是否应该接受。
那洋人见小语不肯接,便绅士的向皇帝弯了一下腰说道:“尊敬的陛下,这个怀表,我想送给她,可以吗?”
小语看着他的动作,难怪刚才进殿的时候感觉气氛有点怪,原来他竟然不知道见了皇上是要行跪拜之礼的,她轻声的用英语告诉了他,在这个国家,见到帝王一定要行跪拜之礼,就像之前她那样。
洋人一听虽然很不能理解,但转而想到这毕竟是在别人的土地上,自然要遵守这个国家的礼仪,于是僵硬的弯下长腿跪了下去,学着小语之前的样子说道:“民女想将这个怀表送给她,可以吗?”
他这话一出全都愣住了,康熙一下没反应过来,怎么一个大男人自称民女?这从何说起?想要笑又不得不忍住。
小语听后忍不住笑了起来,他还真的是什么也不懂呀,她可真佩服他,就这点中文水平,还敢来这里做生意。
洋人很不理解,她不是说要学她那样说话吗?怎么反而被笑话了?
小语见到他一脸的不解,忙止住了笑,正经的说道:“你是男人,不能用民女,只能用草民,知道了吧。”
这时那洋人才算明白了原来自己竟然把称呼弄错了,有些不好意思的改口说道:“草民想将此怀表送与小语姑娘可以吗?”
看到他终于跪在地上向自己寻问,康熙的心里还是挺高兴的,这洋人蛮有意思的,便微笑着说道:“既然你如此有心,那小语就收下吧,”
小语满心欢喜的接过洋人手中的怀表,打开一看,可惜里面不是用阿拉伯数字标注的时辰,不然就更好了。
康熙让洋人先起来,然后高兴的叫道:“李德全。”
一直在旁边伺候的李德全听到皇上在叫自己赶紧跪下应道:“奴才在。”
康熙看着小语带着些许欣赏的眼光说道:“小语姑娘虽为女子,竟能说如此流利的洋文,实属难得,也确实令朕意想不到啊,朕要好好的赏你。”
小语一听乐了,赶紧谢过皇上然后慢慢退出了大殿,当然,她在退出去之前,还是不忘看一眼身着朝服的胤禛,真帅呀,呵呵。
。
第一个女性朋友——靖琳
小语一个人退出大殿后不知道应该去哪儿,出宫吧又找不到路,还是等十三爷下朝一起吧,反正现在也没人理她,于是她便独自在皇宫里转悠,顺便看看皇宫到底是个什么样的。
不过说来这皇宫真是够大的,小语像只苍蝇一样乱走着,走了一会儿她来到一个大花园里,哇哦真漂亮,难道这里就是传说中的御花园吗?真算得上是一个小型公园了,简直太美了,正当她沉静在满园春色之时,靖琳老远就看到她了,笑嘻嘻的向她走来,然后像看猴子一样的把她从上到下的看了个遍。
小语很不喜欢别人用那样的眼光打量自己,于是有些不爽的说道:“喂,我说你看够了吧,再怎么看我也是一个鼻子两只眼。”
靖林听她这么说竟然笑了起来,她好奇的盯着小语问道:“我刚才听说有个女子会说洋话,那个人是不是你呀?”
小语也打量着她,看她装束应该不像是普通宫女,那她是谁呢?“你的消息挺灵通的嘛,我才刚出来你就知道了,你是谁呀?”
靖琳不解的回问道:“你真的不知道我是谁?”看着她不相信的眼神,小语疑惑的摇摇头,心里想着:我干嘛非得知道你是谁?
靖琳见她真的不知道,便回道:“好吧,我是靖琳。”她只报了名字却没有说她的真实身份。
“靖琳?”小语带着疑惑的重复了一下她的名字,然后瞪大眼晴看着她不敢相信的说道:“你是和硕公主?”现在的靖琳看上去一脸的稚嫩,她灵动而清澈的眼晴让小语实在无法相信,她就是那个只活到了19岁就死了的——爱新觉罗。靖琳?
“是的,说的不错,我就是和硕公主,”她一直笑眯眯的看着小语,
“莫小语见过公主。”小语笑着见了礼,对方是个公主,那么自己就不能忘了礼数,这里必竟是在皇宫。
靖琳一听激动的抓住小语的手,说道:“原来真的是你,你真是太厉害了,还没有一个女子会说洋文的?”
小语见她这般心里一下轻松多了,必竟还是个孩子,仍就天真着呢,她谦虚的回答道:“也没什么就是学了一些皮毛而已,”
靖琳一听心里很开心,不知道为什么她很喜欢眼前这个女子,“以后我可以去找你玩吗?到时你可别不见我哟。”
小语听她这么说,无奈的笑了笑回道:“你是公主,我怎么敢不见你。”
靖琳听她说话中规中矩的感觉很不好,于是真诚的说道:“我喜欢你刚才说话的方式,没有太多的礼节,直来直去的,你要是愿意以后我们就做朋友吧,好不好?”听到她的话小语觉得靖琳虽说是公主,却如此的渴望朋友,此时小语突然觉得她蛮可怜的,要是在现代,她的性格肯定能交到很多的朋友,可在这里就算拥有再多的荣华富贵又怎样,内心不一样感到寂寞吗?或者应该说是比别人更寂寞。
小语看着她,拉住她的手真诚的回道:“好,从今天起我们就是朋友了,”就这样小语有了第一个女性朋友——和硕公主,靖琳。
两个人就这样一直闲聊着,直到十三爷和四爷来找她。
靖琳看到他们过来,高兴的叫道:“四哥,十三哥。”
小语微笑的看着来人,请了个安,便向靖琳告辞了,必竟皇宫不是一个百姓能够长呆的地方。
靖琳撅着小嘴有些不情愿,但没法,她也知道小语不能在这里久留,只得不情愿的看着她和哥哥们一同离开。
告别了靖琳,三人一同向皇宫外走去,“小语今天你真是让我大开眼界呀。”十三爷由衷的感慨道。
被他这么一说,小语的脸一下子红了,悄悄的瞅了下四爷,得意的对十三爷说道:“你不知道的还多着去了,现在有没有觉得我很不一样呀?”说完她俏皮的对四爷眨眨眼晴。
四爷听她这样说,又见她这调皮的模样,竟然忍不住笑了。
小语突然像发现新大陆一样,激动的拍着十三爷说道:“快看,四爷……四爷笑了耶?”
十三爷这才发现,四哥还真没在小语的面前笑过,看来他们之间有转机了,先前他还在为她担心着,就她那毛手毛脚的样子,四哥是肯定看不上眼的,可如今……看来事情已经悄悄的发生了变化哈哈哈。
(。
找到发财的路
等他们回到十三爷府时,皇上的赏赐也跟着送过来了,扣谢之后送走了发赏钱来的公公,小语看着桌上的金锭子,瞪着眼睛看着十三爷问道:“这赏的也太多了吧。”
四爷听到这话挑了挑眉看着她,十三爷笑着说道:“我还是第一次听到有人嫌赏得钱多了?难不成你还想退些回去?”
小语看了他一眼,突然想到之前狼吞虎咽吃馒头的那个小男孩,心里有些难受,她若有所思的看着四爷然后笑着说道:“皇上的赏钱不要是不行的,但是我只取3锭,其它的我想交给四爷。”
十三爷和四爷都不明白她为什么要这样做?互相看了看并没有接话。
小语见他们都不说话,诚心的说道:“我说的是真的,这些钱真赏的太多了,我又用不完,再说了如今国库空虚,倒不如交给四爷,拿去帮一下那些需要帮肋的人吧。”小语说完捡了3锭金子拿在手里,然后笑着将其中一锭递到十三爷面前,真心的说道:“这段时间真的多亏了十三爷的照顾,你是出名的清廉,这锭金子就当是我这么久的住宿费。”说到这小语见十三爷并没有伸手接,只得继续说道:“我知道你不在乎,可是我在乎,我可不想在你这里白吃白住的。”
十三爷看了看她,又看了看四爷,然而小语见他仍就不伸手接,干脆拉起他的手将钱直接放到他手里,然