邪恶-第32章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　斯瑞德耸耸肩：“清白的凶手，可能。我在想格雷姆正和雷切尔在一起睡觉了呢。”
　　“她必须要人帮忙才能消失，”斯瑞德说，“她不可能自己离开城。我们找到了她走的路线。也许她让人把她拉到明尼普里斯，然后伪装了一下自己，在那里等公共汽车。而她的那个朋友则悄悄地开车回杜鲁斯。”
　　“那我们在谷仓里找到的证据呢？那个手镯，还有血和指纹？”
　　“我知道，那是个难题。雷切尔那个星期五的晚上一定在那个谷仓里。”斯瑞德摸了摸下嘴唇，盯着外面的快餐店及路过的酒店，“好吧，这怎么解释呢？雷切尔晚上回到了家里。格雷姆自打艾米丽出城后，就想和她约会。他和雷切尔一起开车到谷仓，爬到大货车的后面，然后在那里快活。”
　　马吉里又皱了皱眉：“为什么要去谷仓？家里没有人，为什么不在卧室里？”
　　“谁知道？可能那个谷仓是他们的老地方。也可能格雷姆不想告诉他的想法。但是他以某种方法，把她叫了出去。但是出了一点差错。可能雷切尔说那个时候不行，格雷姆不想听。或许还可能他们正在玩一个什么用刀的把戏，但玩得太出格了。雷切尔想要离开那个货车，他追上她。他们就开始撕扯起来，她弄掉了她的手镯，衬衣也被扯坏了。他把她扭回了货车里。”
　　“然后呢？”马吉里问道，“要知道，他并没有杀了她。”
　　“我知道。格雷姆突然恢复了理智。他没有再做什么出格的事了，这件事吓坏了他，就像是淋了一场冷雨。或许就同发生在萨丽身上的一样。他听到有辆车开了过来，飞快地离开了那里。他假装认错，并把雷切尔送回家，并对她说忘了这件事。”
　　马吉里看前面有辆车，赶紧踩了一下刹车。警笛尖响，大车上了左行道，咆哮着从那个车旁驶过，马吉里从车窗恶狠狠地看了一眼。
　　“但是当他们到了家，雷切尔一定吓坏了。”马吉里推测道。
　　“我想也是。”斯瑞德。
　　“宝贝，知道吧，是你叫我把车开成这样的。那么后来发生了什么呢？雷切尔被吓坏了。她开始讨厌他了。”
　　“是的。她叫了一个朋友并且求他说：‘带我离开这里。’然后她就走了。”
　　“好吧。”马吉里承认道，“那后来她为什么没开自己的车呢？为什么不装些衣服带着呢？”
　　斯瑞德咬着嘴唇，想着。“害怕，可能。她不想让人发现，并且她的车很容易追踪。她不想再待上1分钟了，甚至去打包装衣服。可能她想格雷姆会再来，所以她都没让他跟着一起进屋。”

//

…
《邪恶》第四部分（3）
…


　　马吉里开到了大道，上了一个通向飞机场的单行道高速公路。她立即加速到每小时75英里，仪表盘开始颤动起来：“如果我们是对的话，那就意味着有个人还知道雷切尔当时还活着。到底是谁呢，甚至在一个清白的人因这个谋杀案被审的时候，也没站出来。”
　　斯瑞德点点头：“如果雷切尔跟他说了谷仓里发生的事的话，他可能认为格雷姆是活该的。”
　　“那为什么格雷姆没有细说到底发生了什么？”
　　“格雷姆？说出真相？”斯瑞德大笑道，“忘了它吧。如果他承认和一个女孩发生性关系，他会招来哄笑的。我敢说是格尔告诉他那么做的。没有人会相信他的故事。他最好就说那一切都不曾发生过。”
　　“好吧，再继续你的推理。说说谁是她的那个神秘朋友？”
　　“我不知道，”斯瑞德说，“雷切尔好像没有朋友，至少没有一个真正值得信赖的。”
　　“除了凯文。”
　　斯瑞德点点头：“是的。除了凯文。但你能想到他镇定自若的情景吗？当被拉到证人席上的时候，他看起来根本就不像一个圆滑得会说谎的人。”
　　“好的，那么萨丽呢？我知道她还瞒着什么。妈的，我知道她那晚去了雷切尔的家。我猜她看着雷切尔远走高飞是会很高兴的，因为那样雷切尔就不会再骚扰凯文了。”
　　斯瑞德把这些在脑子里都加到了一起：“真是一个有趣的推理。”
　　“你想我们应不应该和她谈谈？”
　　“肯定的，”斯瑞德说，“雷切尔不会再回来引诱凯文。斯顿尔也已经消失了。可能她这次会告诉我们真相的。”
　　马吉里转到了去杜鲁斯机场的左边入口路，继续沿着弯曲的路奔向终点站。终点站有一个足球场地那么长，三角形的盖儿罩着一个陡立的深棕色的房顶。马吉里开到了最后面停了下来，把她的警牌放在仪表盘上。他们穿过一个大转门，进入了终点站下面的那一层，那里几乎是空的，然后坐电梯上到了第二层。播报员的头顶柔和地响着乡村音乐。斯瑞德听出来是文斯吉尔在柔声低唱。
　　飞机到之前他们还要等上很长时间。斯瑞德在钉球机里投了25分，一个两层的模具，上面装有一个胸很大的女孩，穿着超短迷你服，用枪指着他的脸，大叫道：“打我。”
　　高中的时候他非常擅长玩钉球，但是不像骑自行车那样，那本领一去不复返了。他把第一个球丢到了中间，第二个却在上面蹦，他赢了几千分，然后滑向左边墓地通道。第三个球时，他后背有节奏地晃着，扭着屁股，用手侧面重重地打向那个橡皮人。马吉里到一个投币机那里买了一杯黑咖啡，边喝边看着他玩。
　　“这个从拉斯维加斯来的警察怀疑是杜鲁斯的人杀了那个女孩。”
　　斯瑞德只是耸耸肩膀，眼睛也没离开那个机器：“她没有说。她只说是线索把她引到这的。”
　　“塞丽娜·黛尔，”马吉里说，“好，电话里的声音很尖，我想她一定很好看。”
　　“为什么？”
　　“她从拉斯维加斯来。所有拉斯维加斯的女孩都很光彩照人。”
　　“我从没去过那里。”斯瑞德说。
　　“你得经常到外面走走，头。”
　　“是的，我的假期计划是一个人去丛林，而不是在澳洲被围在成千上万的人之中。”他分了神，差点错过最后的一个球，但是还是用一个灵巧的翻动在最后时刻挽回来了。
　　“自己一个人？”马吉里问。
　　“你知道我的意思。”
　　整个大楼抖了起来，他们被拢在那隆隆巨响里，是外面跑道上飞机着陆时强劲的发动机吹动发出的声音。斯瑞德看了一眼检票员，嚼着口香糖，从电梯里出来向门走去。
　　他很久没看钉球机，都错过了那个银球溜过，游戏结束了。
　　他和马吉里朝门那里走去。
　　“我们怎么才能认出她来？”马吉里问。
　　“我们可以挥手。”
　　认出塞丽娜并不难。机上的所有乘客都是典型的明尼苏达人，穿着便装，和他们周围融成一体，不引人注意。除了塞丽娜·黛尔。她从其他人中凸显出来，就像一粒珍珠，装在博格王的塑料杯里一样。她穿着浅蓝的贴身皮裤，就像是皮肤一样紧。腰上缠着一条银色带子，两头吊到她的两腿之间。上身穿着白色小号T恤，还没有盖全她的胖肚子。她的黑皮雨衣几乎一直到她的脚踝。一头黑亮的秀发，飘逸丰厚。
　　“哇。”马吉里叹道。
　　斯瑞德也感觉还从来没见到过如此迷人的女人呢。又使他联想起，要是雷切尔长大了的话，一定和她一样。
　　塞丽娜在门的出口停了下来，从她的红棕色的太阳镜后仔细看着周围的人。她一下子就看到了斯瑞德和马吉里，露出一丝微笑，朝他们走了过来。身旁的每个人都在看她的一举一动，但她好像没注意一样。
　　“你是斯瑞德？”她问。穿着高跟鞋，她差不多和斯瑞德一样高，这时正看着他。
　　“是的，”他发现他们的眼神碰到了一起，一下子缓过神来，“这是我的搭档，马吉里贝，在电话里说我坏话的那个人。”
　　“那是索伦森说的，”马吉里说，“他忘说我结婚了。”她注意到了他们两个之间看着对方的眼神，还有彼此脸上灿烂的笑容：“很明显，他还忘了自己也结了。”

//

…
《邪恶》第四部分（4）
…


　　斯瑞德狠狠地看了马吉里一眼，她朝他伸了伸舌头。
　　“我很喜欢你的制服，”马吉里补充道，“拉斯维加斯的警察都穿这个吗？”
　　塞丽娜摘下她的太阳镜，从头到脚打量了一遍马吉里，然后带着坏意的弯弯嘴笑道：“只有那些女警，甜心。”
　　马吉里大声笑了起来，转过身对斯瑞德说：“我喜欢她。”
　　斯瑞德又看了看塞丽娜的身体，并没有回避对她的兴趣。当她回头看的时候，他感到麻麻的。
　　“你现在在明尼苏达，”斯瑞德对塞丽娜说，“这里人穿衣都很死板。”
　　“你是说烦人吗？”
　　“非常对。”
　　“好的，你俩看起来倒不讨厌。”塞丽娜说。
　　马吉里笑着说：“等你了解我们后再说吧。”
　　他们一起走出了门。塞丽娜所到之处一直都有人转过头向她们这里看。马吉里和斯瑞德跟在她的后面几步远。这时马吉里笑了笑，靠过去低声说：“你们两个人想单独走一会儿吗？”
　　“哦，闭嘴。”斯瑞德回驳道。
　　在低下一层，他们领回了一个蓝色塞姆斯耐特旅行衣箱，它和塞丽娜的皮裤很配。斯瑞德从转运盘上拎起箱子，费力地把它拿了下来。
　　“天哪，你不是把那具尸体也装了来吧？”
　　塞丽娜笑着说：“哦，对不起，在这里我这样做不对吗？”
　　他们从转门走了出来。空气还是那样地温和，微风从山间拂过。塞丽娜又戴上了她的太阳镜，深深地吸了一口气：“天哪，真是好极了。好新鲜的空气，感觉像是冬天一样。”
　　“嗯，冬天有点冷。”斯瑞德说。
　　“有零下100多度冷。”马吉里接着说。
　　塞丽娜点点头：“是的，我在网上看过明尼苏达，说得它就像是这个国家的冰箱。但是这很好。回去我那边正好相反，就是热。有时都可以提前给烤箱预热，热到脸皮底下。那就是拉斯维加斯。”
　　“我在里诺结的婚。”马吉里对她说。
　　“是吗？我喜欢里诺。我爱那里的山。我一直对自己说，有一天我要离开那个鬼沙漠。”
　　“你结婚了？”马吉里问她。
　　塞丽娜摇摇头：“没有。”
　　他们来到了马吉里的那辆SUV前。塞丽娜上去坐到后排座位上，然后轻轻地趴向前面的座位边和斯瑞德聊天。斯瑞德感觉到她的肘部擦到了他的脖子，他闻到了一股淡淡的香水味。她呼出的气体很甜。他对她的每件事都有些局促不安。
　　“你十分肯定在沙漠里的那个尸体是雷切尔·迪斯吗？”马吉里问她。
　　塞丽娜点点头：“我确定。指纹同你们系统里的一致。还有，一个证人从她的相片剪辑中认出了她的身份。对此我表示道歉。我知道那又会让你们处境难堪的。”
　　“我们都习惯了。”马吉里说着咯咯笑了起来。
　　“我们之外，还有谁知道这件事吗？”塞丽娜问。
　　斯瑞德摇摇头：“只有我们和那个凶手。我不想它泄露出去。我想我们要先告诉她母亲这个消息。一旦我们和别人说起这件事，就会惊动报纸和电视。”
　　“是的，我想这一定是个惊人的消息。我看了新闻报道。贝再里的案子。如果我是你，我也会认为她死了。”
　　“谢谢。”斯瑞德说。
　　“另外，你们告诉她母亲后，我想我们应该翻翻那个案宗，然后调查她的朋友们，还有任何认识她的人。”
　　斯瑞德从座位上扭过身。他们的脸只有2英寸那么远：“在拉斯维加斯，是怎样解决一个杀人犯？”塞丽娜摘掉太阳镜，这时斯瑞德看到了她的玉一般绿色的双眼。从一开始，当他看她下飞机的时候，他就在想她一定比她说的年轻。但是从近处看来，他可以看到她脸上成熟的痕迹。她的鱼角纹很深了。她一定是30多岁，但对于斯瑞德来说，她还是很年轻的，她的脸还长有一副老成精明的理智。她笑容频频，还用她的眼睛逗他。但是他们之间还是有一定的距离，那就是缺少信任，像一层薄膜隔在他们之间。他在想那是不是因为她觉察到了他们之间的相同的异性激素。
　　猛然地意识到她还没有回答他的问题。
　　“我想你们两个家伙都熟悉兰格银行吧。”塞丽娜说。
　　“当然，”斯瑞德说，“我就在那个银行开的账户，它遍布半个城市。怎么了？”
　　塞丽娜靠得更近了：“CSI在雷切尔的房间里发现一块来自那家银行自动取款机的发票。所以要么是她最近回来过，要么是这里有人去看过她。”
　　斯瑞德周五早上刚刚过了九点就开车去接塞丽娜。他敲了她的门，塞丽娜开门时，刚洗完淋浴的头发还有点湿着呢，皮肤闪出诱人的光泽。他穿得比较随便，一条旧色牛仔裤，一件海军式T恤，脚上穿着一双牛仔靴。她对他热情地笑了一下。
　　“嗨，斯瑞德，”她说，“请进来。我都准备好了。”
　　她刚才的淋浴把这个屋子弄得有点潮，还留下了芳香的气味。电视机旁边的镜子拂上了一层蒸汽。她的箱子开着，衣服都叠放在里面。还有一张大号床镶在两面墙中间。
　　“关于这个屋子，我得说声抱歉，”他说，“夏季这里人很多。”

//

…
《邪恶》第四部分（5）
…


　　塞丽娜耸耸肩膀：“没什么的。”
　　她坐在床边，戴起她的银色小耳环。她的手指尖抚着耳垂。斯瑞德发现自己眼睛不由自主地看着她，移不开了。塞丽娜抬头看了看，注意到了他，过了好长时间，慌忙地看向别处。
　　“我过来的时候，用手机给雷切尔的母亲打了电话。”他笨拙地说，“我最后打通了她的电话。我们可以先到她那儿。”
　　“你告诉她这个消息了吗？”
　　斯瑞德摇摇头：“没有，我只说我想和她谈谈。她可能有点疑惑。”
　　塞丽娜站了起来。他们离得足可以亲吻那么近了，斯瑞德也感到一股强烈的欲望想去吻她。
　　“我们最好出发吧。”他说。
　　来到外面，他们进了斯瑞德的卡车。座位是分开的，他的仪表盘上满是和各种调查有关的简明记录。
　　一个纸杯咖啡放在了杯架上，还有几张杜鲁斯报散落在地上。
　　塞丽娜看到他有点不好意思，笑着说：“不用担心。我喜欢这个卡车里面温馨的样子。这杯咖啡放这儿多长时间了？”
　　“很久了。”
　　“你们这附近有斯塔别克斯吗？”
　　“还没有。这里大多数是麦当劳。开过去吗？”
　　“当然。”
　　他们要了两杯热咖啡，斯瑞德把以前的那杯扔掉了。他还要了一些快餐，边走边大口地吃。塞丽娜把胳膊放在车窗外。风吹了进来，吹乱了她新洗的头发。她品着她的咖啡。斯瑞德不时地偷偷看看她，她回过去看看他。他们谁也没说多少话。
　　一团团从岛里升起的雾萦绕在路上。他打开了前灯，穿过迷雾。在半山腰，向下可以看到整个城市，他看她倚向前面，透过雾气盯着下面湖的掠影。
　　“真奇妙，”她喃喃地说，“生长在沙漠里，你会忘掉水和树的。”
　　“我从没去过沙漠。”斯瑞德说。
　　“从没？你应该去看看。它也有它的美丽之处。”
　　“你是拉斯维加斯当地人吗？”斯瑞德问。
　　“不，是凤凰城的。”
　　他观察到她的绿绿的眼睛有点出神，他想他一定是无意中问到了她敏感的地方。
　　“我在16岁的时候和一个女伴一起去过拉斯维