死城 作者:[美] 迈克尔·克莱顿-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　史东笑了。他想：李维一定会高兴得跳起来了。他不是多次提出过生命可能是由某种晶体构成的吗？现在最好叫他来看一看。　
　　李维刚来到，便欢天喜地的说：“我知道了。”　
　　“知道什么？”　
　　“我知道这生物是怎样活动的。从质谱测定和氨基酸分析，它的基本元素是氢、碳、氧和氛，但没有氨基酸。我正在奇怪它没有基于蛋白质的组织怎样能够活动，现在我知道了。”　
　　“你说的是那晶体结构？”　
　　“不错。”李维望着电子显微镜通过荧光幕打出来的照片，突然记起昨晚做的梦：那间与外界隔绝的小屋……　
　　“这个单位联结周围单位的方式很有趣——”　
　　史东望了李维一眼，不知道他自言自语的在说些什么。　
　　“你想想看，它会不会是更高等生物的一部分？它可能象细菌一样，本身自给自足；也可能只是更复杂的生命的一个基本单位。正如我们见到一个单细胞时，根本不能分辨出它是肝细胞还是脑细胞，更不能知道人的形状怎么样……”　
　　史东静默了一会。然后轻声说道：“肝细胞和脑细胞？唔，肝细胞有再生能力……你记得森博士的‘使者理论’吗？”　　　
　　资料“使者理论”　　　
　　“使者理论”是通信工程师森姆士在“太空飞行与通信”五周年会议上提出的。他考虑各种有关外太空文化可能跟地球接触的途径，觉得现在地球上的任何通信技术依然不敷应用。外太空生物会有他们自己独特的方法！　
　　他说：“譬如有某种文化想开展对外沟通，想在宇宙间公布自己的存在，它应该怎么办呢？　
　　“很明显，它会把自己存在的证据向各处发射出去。发射这个名词用得不好，因为这不免使大家想到无线电波。可是，无线电波太慢，衰弱得太快，也太昂贵了。有人考虑过利用光波发射，但这得有象太阳那样强的光才行，无论如何也是不划算的。　
　　“除了价钱昂贵之外，所有这些方法还有一个致命的弱点；就是距离一拉长，信号便减弱到不成样子了。一个十英尺距离下光亮耀目的灯泡，放到一千英尺、一英里、一光年外，想想它还有什么？　
　　“就是由于上述原因，具有高等文化的生物不用物理方法传递信息。他会改用生物方法！他会制造一种不因距离而减弱效力的‘使者’！　
　　“我推想这个‘使者’是某种繁殖力强、价钱又低的生物。你用一块钱，便能做出几千亿。它会自动分裂，愈变愈多，而且耐受得住太空中的恶劣环境。几年间，太空中就会有无穷无尽的这种生物，浮游向四面八方，蓄势以待，准备接触其他生命。　
　　“在接触到其他生命之后，它会立即利用自己的再生能力，长成一个完备的整体。打一个不很实在的比方，就好象发散出千百万个脑细胞之后，在接触到别的生命时交回千百万个脑袋，然后由新生出来的脑袋负起信息通传的任务。”　　　
　　“杰臣老伯，觉得好点吗？”包裹在塑料服装内的荷路向躺在床上、还在接受输血的杰臣问。　
　　老头眨眨眼睛：“嗯……还算可以吧。”　
　　荷路抽动一下嘴角，努力表现出一点笑意。“有精神谈谈吗？”　
　　“跟我这个带菌者有什么好谈的？……”　
　　“这样吧。请你跟我说说比蒙镇大灾难发生的那个晚上，怎么样？”　
　　“唔，年青人，我告诉你：我大半生就住在比蒙镇；不过，我可不是乡巴佬。我到过洛杉矾，甚至三藩市……嗯，要我说什么？”　
　　荷路耐着性子重复道：“大灾难发生的那个晚上。”　
　　杰臣老头突然闭口不谈了。他扭过头说道：“我……我不想回忆那个晚上发生的事。”　
　　“但是，如果你想制止那样的灾难再次发生，你一定要帮助我们，把整个过程原原本本的说清楚！”　
　　杰臣老头还是闭口不语。良久，他沉痛地问：“其他人——都死了吗？”　
　　“除你之外，还有一个生还者。”荷路指一指旁边的小孩。　
　　“谁？”　
　　“是一个婴儿。”　
　　“啊！一定是历堤家的小家伙！这小子有多大？”　
　　“大约两个月。”　
　　“咳！——一定是他。这个小家伙就象他爸爸那样好吵闹。白天黑夜，把家人吵得不好意思打开窗户，害伯骚扰邻居。”　
　　“杰臣老伯，你有没有发现这个小家伙有什么与众不同的地方？”　
　　“没有啊。他强壮得象头牛，就是吵闹一点。那个晚上便哭个不停。”　
　　荷路连忙接住话头问：“就是那个晚上？”　
　　“对。就是查理把那怪物搬回来的晚上。我们每个人都见到它象火球一样从天而降，落在镇北。咳！是查理带它回来的。”　
　　“跟着呢？”　
　　“跟着，我们围住它指指划划，嚷了一个多钟头。我们估计，它准是个太空飞行器。安妮说是火星来的怪物。你知道，安妮这个年纪就好胡思乱想。不过，大家最后认定它是自己火箭射上去的。”　
　　“唔，很好。继续说吧。你们拿它怎么办呢？”　
　　“嗯，比蒙镇从来未发生过这样的事啊！艾路说要把它打开，有人说里面可能有些科学仪器是动不得的。大伙都没了主意。最后，查理提议把它搬去给班迪医生。他是镇内最有学问、最好心肠的人，满壁子是证书、文凭……这个主意一提出来，大家都没话说了。”　
　　“然后——？”　
　　“老班迪——咳，其实他不算老——把那怪物当作病人似地仔细检查了一遗。他说那东西可能是我们的，也可能是太空人的。他会研究一下，打几个电话……几个钟头内叫全世界都知道。那时正是晚饭时候，大家肚子里造反，于最陆陆续续的离开他回家去。”　
　　“当时是几点钟？”　
　　“大约七点半吧。”　
　　“班迪医生怎样处置那卫星？”　
　　“他把它搬进屋里，这以后大家便没再见那玩艺儿。八时许……也许是八点半，咳！——大祸临头了！你知道，当时我在汽油站跟艾路闲谈。天寒地冻的，我的胃又来讨债。我想：闲征一下可以忘记胃痛，反正也得买瓶汽水和着阿斯匹林吞下去。这以前，我喝过二两烧酒，喉咙就象火烧一样。”　
　　“当天你喝过烧酒？”　
　　“嗯——大约是六点钟喝的。”　
　　“觉得怎样——”　
　　“跟艾路聊天时没事，也可以说是有点飘飘然吧。最讨厌的还是胃痛。我们坐在加油站的办公室内，突然间他站起来捧着头叫喊：‘天啊！我的头很痛！’然后，他拔脚飞跑到街上，‘叭哒’一声跌倒，再也爬不起来了。”杰臣老头声音发抖，眼光也深沉起来。　
　　“我当时手足无措，以为他心脏病发作了；不过，他年纪还轻，按道理不至于那样子呀。我跟着冲出去，他已经死了。接着……他们一个一个地涌出来。我记得蓝太是第二个，其他的我记不清楚了。总之，他们都按着胸口，摔倒在街上。谁也没哼过一声。”　
　　“你有什么想法？”　
　　“想？——我真是不敢想！一切来得那么突然，把我吓得晕头转向。不妨告诉你，我也要求过自己保持镇定，但双脚不听话……他妈的！心脏‘卜、卜’地象要跳出来，透不过气似的。好象所有人都死掉了！我当时听到婴儿的哭声……但怎么样？我见到‘将军’——”　
　　“将军？——”　
　　“噢！是那个退休军人的外号，叫惯了。他穿着旧军装冲出来。那时天很黑，但总算还有月光。他见到我，叫：‘老杰，是你吗？’我说是呀，他跟着说。‘究竟怎么回事？日本鬼子打过来吗？’我不知他想说什么，但他不停口地喊：‘一定是日本鬼。他们要杀光我们哪！’我问他是否不舒服，他说有一点，然后便返回屋内。我知道他是神经错乱了——一定是的！他竟然吞枪自杀！不过，其他人也一样神经错乱。一定是那瘟疫——”　
　　“你怎么知道？”　
　　“平常人不会自焚，或自己淹死自己啊！原来镇上每一个人都好好的，那一晚都变了。”　
　　“你当时怎么办？”　
　　“我以为自己在做梦。我对自己说：老杰，你喝得太多了，回家睡一觉吧，醒过来以后一切都会好好的。大约十点钟，我听到响声，于是再走出去看看。那是一辆小汽车，车内有两个人。我走上前，他们却又倒下死了。那情形你想想有多恐怖呀！但很奇怪——”　
　　“奇怪什么？”荷路眉毛一扬。　
　　“那晚就只有两部车经过。平常来往的车辆可多呢。”　
　　“有另一部车驶过？”　
　　“呃——是巡警韦利。他在瘟疫前十五至三十分钟路过。他的车没有停下来，‘呼’一声便过去了，大概是赶时间吧。”杰臣老头长叹一声，头倒在枕头上。“我很累，让我先睡一会吧？”　
　　他闭上眼睛。荷路沿人体隧道爬回到实验室，默默地望着玻璃间隔外的一老一少。　
　　脑子里实在乱极了——　　　　　　　　　　
《死城》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿　　　
第二十章　塑料分解　　　　
　　幽灵机的残骸已经运到机库，正在重新安置，准备复原后再进行深入的研究。　
　　双眼布满红丝的孟察上将，拿着咖啡林站在一个角落。他静静地注视着工程师和技工熟练的操作。　
　　突然，一个生化学家来到他面前，扬起手中一个透明塑料袋：“这是我刚从实验室弄回来的。”　
　　“是什么？”　
　　“任你怎样猜也猜不着。”来人兴奋地说。　
　　孟察上将心中一沉，心里很不是味儿：我猜不着？——哼！我才不猜呢！“究竟是什么？”他的声调变得严峻。　
　　“噢，是幽灵机的吸气胶管。那是化学方法做的人造胶；但是，它已经分解了。”生化学家挺得意的咬着嘴唇答。　
　　孟察上将霎时呆住了。他望了望袋中那团黑色粉末。这是塑料？　
　　来人好象明白他的想法，点头道：“分解了的塑科——不可能是震荡的结果。这完全需要一个有机的生化过程！”　
　　“你的意思是说有某种东西使它分解？”　
　　“是的。可以那样说。当然，那是最简单的说法。但——”　
　　“是什么使它分解的呢？”　
　　生化学家耸了耸肩膀。“某种化学反应吧——受到酸腐蚀或是高热，还有……”　
　　“还有什么？——”　
　　“我相信其种微生物也有这种能力，你明白我的意思吗？”　
　　孟察浓眉深锁，也不答话。他匆匆赶去电信室，要给“野火小组”发一个电信。　
　　为什么“野火小组”一点消息也没有？　　　
　　荷路跟杰巨老头谈话后，独个儿坐了一阵，便转到隔壁“解剖室”找波顿。波顿正伏在显微镜上观察昨日解剖挪威鼠和恒猴所制的玻片。　
　　“有什么发现吗？”荷路问。　
　　“没有。”波顿叹了口气。　
　　荷路接着道：“我一直在想，很多人都发了神经，是什么缘故呢？刚才跟杰目老头谈过，他说镇内许多人那晚上都疯了，无缘无故地自杀起来，其中不少是老人家。”　
　　波顿抬一抬头，“老人家又怎样？”　
　　“老人家身体都不很好。会不会是因为这种菌株诱发了病情呢？对了，有什么可以使一个人在短时间内神经错乱吗？”　
　　波顿慢慢地摇头。　
　　荷路继续道：“杰臣老头听到一个人在死前大叫：‘天啊！我的头很痛！’头痛——会不会是脑充血的症状？我相信这值得检查一下，因为急剧的脑充血是可以造成神经错乱的。”　
　　“但我们知道部生物的致死途径是血凝固啊——”　
　　“虽然如此，但并不是每个人都立刻死去的。其中一些人无缘无故地疯了。”　
　　波顿点点头。他突然间想到另一个新理论：那生物本来的功能是令血液凝固，破坏血管；但要是血液由于某种因素不凝固，那么，那生物会在哪里走呢？——会不会转而造成脑充血呢？波顿兴奋得跳起来，立即选几张脑部的玻片用电脑放出来。　
　　毫无疑问！病状再明显不过了；脑部血管的内壁沾满一点点的绿色。波顿很清楚，只要用更高倍数的显微镜，他将会看到“女修罗菌株”的六角形晶体结构。　
　　他检视其他部分的玻片——没有！说明“女修罗”有嗜脑性。　
　　是什么原因呢？　
　　很难说！脑本身对于科学家还是一个谜。比如，他们解释不了脑血管在不同条件下，无论是冷是热、睡眠时还是剧烈运动时，为什么都能调节定量的血液进入脑部。　
　　“但是，”波顿摸着下巴，“我们还有一个问题，就是大部分人都是从肺部开始凝血的。假如血管也是在那里开始遭到破坏，这跟脑充血有什么关系？——”他突然间停住了！　
　　他记起曾经注射防止凝血剂的老鼠，但立没有给它们解剖！　
　　波顿意识到犯了大措，立即从冷库把一只死老鼠拉出来。他用解剖刀一划，老鼠肚肠迸裂，还有血流出来。他赶紧转向老鼠的头部，剖开大脑。噢！灰白色的脑囊上有好大一片出血！　
　　“是了！如果动物是正常的，它会死于血凝固；如果血液不凝固，它则死于脑出血。”　
　　荷路加上一句：“——并且疯狂！”　
　　波顿愈说愈兴奋：“血液中的不平衡，甚至缺乏维生素Ｋ都可以防止血液凝固。其他原因包括肝脏失调，蛋白质吸收不良……”　
　　“……而所有这些在老人身上都是普遍现象！”　
　　“杰臣老头有这些病吗？”　
　　哦！——荷路沉默了好一会，神色慢慢归复平静。“没有。他患肝病，但不算严重。”　
　　“唉！——”波顿一时语塞：“难道是我们又回到起点来了！？”　
　　“也不能这样讲。杰臣老头和那小孩都没有脑溢血。这就是说‘女修罗菌株’最初侵入血管时立即就被打退，根本进不了肺部，进不了脑。”　
　　“但是，为什么？”　
　　“这是我们所要寻找的答案。为什么一个六十九岁而后有胃溃疡的醉酒鬼会跟两个月的婴儿一样呢？”　　　　　　　　　　
《死城》作者：＇美＇　迈克尔·克莱顿　　　
第二十一章　吸收——繁殖　　　　
　　丘吉尔曾经说过：“真正的天才是用他对付不明所以、危机四伏和互相矛盾的情报的能力来衡量的。”　
　　“野火小组”究竟是不是天才？　
　　也有先哲说：“活在紧张中的人都是傻瓜，他们甚至愚弄了自己。”　
　　“野火小组”的成员无疑生活在紧张之中，他们会不会是愚弄自己的傻瓜呢？　
　　他们心目中只有一个问题：怎样解救“女修罗菌株”带来的灾祸。这会不会给他们造成“盲点”呢？　
　　史东和李维把由太空囊内刮下来的样本，放到不同的环境下培养，收获颇为丰富。他们发现，“女修岁菌株”毫不在乎环境的好坏，无论是加了血、糖、琼脂，或者是只放在玻璃皿上，都繁殖得一样好。唯一能影响繁殖的是光和所供养的气体。　
　　它好象特别喜爱紫外光和二氧化碳，但厌恶氧气。最突出的一点，是它根本不排出废物或废气！　
　　光感电眼观察“女修罗菌株”生长过程的图片，圆圈是玻璃皿的范围。　
　　安东说：“完全吸收，效率很高啊。”　
　　李维答：“这是在我们想象之中的嘛。”　
　　这种生物什么都能吸收，而且吸收完全，不留半点废物，这无疑最能适应太空间的恶劣条件。　
　　史东想了想，噢！——大事不好！　
　　李维也意识到了，一手抢