°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > armadale >

µÚ143ÕÂ

armadale-µÚ143ÕÂ

С˵£º armadale ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



extricate¡¡himself¡¡he¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡¡for¡¡the¡¡first
time¡£

A¡¡lapse¡¡of¡¡some¡¡few¡¡minutes¡¡had¡¡passed¡¡before¡¡he¡¡again¡¡discovered
the¡¡steward¡¡talking¡¡eagerly¡¡to¡¡a¡¡man¡¡in¡¡a¡¡loose¡¡shaggy¡¡coat£»
whose¡¡back¡¡was¡¡turned¡¡toward¡¡him¡£¡¡Forgetful¡¡of¡¡all¡¡the¡¡cautions
and¡¡restraints¡¡which¡¡he¡¡had¡¡imposed¡¡on¡¡himself¡¡before¡¡the¡¡train
appeared£»¡¡Midwinter¡¡instantly¡¡advanced¡¡on¡¡them¡£¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡¡saw
his¡¡threatening¡¡face¡¡as¡¡he¡¡came¡¡on£»¡¡and¡¡fell¡¡back¡¡in¡¡silence¡£¡¡The
man¡¡in¡¡the¡¡loose¡¡coat¡¡turned¡¡to¡¡look¡¡where¡¡the¡¡steward¡¡was
looking£»¡¡and¡¡disclosed¡¡to¡¡Midwinter£»¡¡in¡¡the¡¡full¡¡light¡¡of¡¡the
station¡­lamp£»¡¡Allan's¡¡face£¡

For¡¡the¡¡moment¡¡they¡¡both¡¡stood¡¡speechless£»¡¡hand¡¡in¡¡hand£»¡¡looking
at¡¡each¡¡other¡£¡¡Allan¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡recover¡¡himself¡£

¡¨Thank¡¡God¡¡for¡¡this£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡fervently¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡ask¡¡how¡¡you
came¡¡here£º¡¡it's¡¡enough¡¡for¡¡me¡¡that¡¡you¡¡have¡¡come¡£¡¡Miserable¡¡news
has¡¡met¡¡me¡¡already£»¡¡Midwinter¡£¡¡Nobody¡¡but¡¡you¡¡can¡¡comfort¡¡me£»¡¡and
help¡¡me¡¡to¡¡bear¡¡it¡£¡¨¡¡His¡¡voice¡¡faltered¡¡over¡¡those¡¡last¡¡words£»
and¡¡he¡¡said¡¡no¡¡more¡£

The¡¡tone¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡spoken¡¡roused¡¡Midwinter¡¡to¡¡meet¡¡the
circums¡¡tances¡¡as¡¡they¡¡were£»¡¡by¡¡appealing¡¡to¡¡the¡¡old¡¡grateful
interest¡¡in¡¡his¡¡friend¡¡which¡¡had¡¡once¡¡been¡¡the¡¡foremost¡¡interest
of¡¡his¡¡life¡£¡¡He¡¡mastered¡¡his¡¡personal¡¡misery¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time
since¡¡it¡¡had¡¡fallen¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡gently¡¡taking¡¡Allan¡¡aside£»¡¡asked
what¡¡had¡¡happened¡£

The¡¡answerafter¡¡informing¡¡him¡¡of¡¡his¡¡friend's¡¡reported¡¡death¡¡at
seaannounced¡¡£¨on¡¡Mr¡£¡¡Bashwood's¡¡authority£©¡¡that¡¡the¡¡news¡¡had
reached¡¡Miss¡¡Milroy£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡deplorable¡¡result¡¡of¡¡the¡¡shock
thus¡¡inflicted¡¡had¡¡obliged¡¡the¡¡major¡¡to¡¡place¡¡his¡¡daughter¡¡in¡¡the
neighborhood¡¡of¡¡London£»¡¡under¡¡medical¡¡care¡£

Before¡¡saying¡¡a¡¡word¡¡on¡¡his¡¡side£»¡¡Midwinter¡¡looked¡¡distrustfully
behind¡¡him¡£¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡¡had¡¡followed¡¡them¡£¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡¡was
watching¡¡to¡¡see¡¡what¡¡they¡¡did¡¡next¡£

¡¨Was¡¡he¡¡waiting¡¡your¡¡arrival¡¡here¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡this¡¡about¡¡Miss
Milroy£¿¡¨¡¡asked¡¡Midwinter£»¡¡looking¡¡again¡¡from¡¡the¡¡steward¡¡to
Allan¡£

¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Allan¡£¡¡¡¨He¡¡has¡¡been¡¡kindly¡¡waiting¡¡here£»¡¡night¡¡after
night£»¡¡to¡¡meet¡¡me£»¡¡and¡¡break¡¡the¡¡news¡¡to¡¡me¡£¡¨

Midwinter¡¡paused¡¡once¡¡more¡£¡¡The¡¡attempt¡¡to¡¡reconcile¡¡the
conclusion¡¡he¡¡had¡¡drawn¡¡from¡¡his¡¡wife's¡¡conduct¡¡with¡¡the
discovery¡¡that¡¡Allan¡¡was¡¡the¡¡man¡¡for¡¡whose¡¡arrival¡¡Mr¡£¡¡Bashwood
had¡¡been¡¡waiting¡¡was¡¡hopeless¡£¡¡The¡¡one¡¡present¡¡chance¡¡of
discovering¡¡a¡¡truer¡¡solution¡¡of¡¡the¡¡mystery¡¡was¡¡to¡¡press¡¡the
steward¡¡on¡¡the¡¡one¡¡available¡¡point¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡laid¡¡himself
open¡¡to¡¡attack¡£¡¡He¡¡had¡¡positively¡¡denied¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡evening
that¡¡he¡¡knew¡¡anything¡¡of¡¡Allan's¡¡movements£»¡¡or¡¡that¡¡he¡¡had¡¡any
interest¡¡in¡¡Allan's¡¡return¡¡to¡¡England¡£¡¡Having¡¡detected¡¡Mr¡£
Bashwood¡¡in¡¡one¡¡lie¡¡told¡¡to¡¡himself¡£¡¡Midwinter¡¡instantly
suspected¡¡him¡¡of¡¡telling¡¡another¡¡to¡¡Allan¡£¡¡He¡¡seized¡¡the
opportunity¡¡of¡¡sifting¡¡the¡¡statement¡¡about¡¡Miss¡¡Milroy¡¡on¡¡the
spot¡£

¡¨How¡¡have¡¡you¡¡become¡¡acquainted¡¡with¡¡this¡¡sad¡¡news£¿¡¨¡¡he¡¡inquired£»
turning¡¡suddenly¡¡on¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡£

¡¨Through¡¡the¡¡major£»¡¡of¡¡course£»¡¨¡¡said¡¡Allan£»¡¡before¡¡the¡¡steward
could¡¡answer¡£

¡¨Who¡¡is¡¡the¡¡doctor¡¡who¡¡has¡¡the¡¡care¡¡of¡¡Miss¡¡Milroy£¿¡¨¡¡persisted
Midwinter£»¡¡still¡¡addressing¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡£

For¡¡the¡¡second¡¡time¡¡the¡¡steward¡¡made¡¡no¡¡reply¡£¡¡For¡¡the¡¡second
time£»¡¡Allan¡¡answered¡¡for¡¡him¡£

¡¨He¡¡is¡¡a¡¡man¡¡with¡¡a¡¡foreign¡¡name£»¡¨¡¡said¡¡Allan¡£¡¡¡¨He¡¡keeps¡¡a
Sanitarium¡¡near¡¡Hampstead¡£¡¡What¡¡did¡¡you¡¡say¡¡the¡¡place¡¡was¡¡called£»
Mr¡£¡¡Bashwood£¿¡¨

¡¨Fairweather¡¡Vale£»¡¡sir£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡steward£»¡¡answering¡¡his
employer£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡necessity£»¡¡but¡¡answering¡¡very
unwillingly¡£

The¡¡address¡¡of¡¡the¡¡Sanitarium¡¡instantly¡¡reminded¡¡Midwinter¡¡that
he¡¡had¡¡traced¡¡his¡¡wife¡¡to¡¡Fairweather¡¡Vale¡¡Villas¡¡the¡¡previous
night¡£¡¡He¡¡began¡¡to¡¡see¡¡light¡¡through¡¡the¡¡darkness£»¡¡dimly£»¡¡for¡¡the
first¡¡time¡£¡¡The¡¡instinct¡¡which¡¡comes¡¡with¡¡emergency£»¡¡before¡¡the
slower¡¡process¡¡of¡¡reason¡¡can¡¡assert¡¡itself£»¡¡brought¡¡him¡¡at¡¡a¡¡leap
to¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Bashwoodwho¡¡had¡¡been¡¡certainly
acting¡¡under¡¡his¡¡wife's¡¡influence¡¡the¡¡previous¡¡daymight¡¡be
acting¡¡again¡¡under¡¡his¡¡wife's¡¡influence¡¡now¡£¡¡He¡¡persisted¡¡in
sifting¡¡the¡¡steward's¡¡statement£»¡¡with¡¡the¡¡conviction¡¡growing
firmer¡¡and¡¡firmer¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡that¡¡the¡¡statement¡¡was¡¡a¡¡lie£»¡¡and
that¡¡his¡¡wife¡¡was¡¡concerned¡¡in¡¡it¡£

¡¨Is¡¡the¡¡major¡¡in¡¡Norfolk£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡¡¨or¡¡is¡¡he¡¡near¡¡his¡¡daughter
in¡¡London£¿¡¨

¡¨In¡¡Norfolk£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡£¡¡Having¡¡answered¡¡Allan's¡¡look¡¡of
inquiry£»¡¡instead¡¡of¡¡Midwinter's¡¡spoken¡¡question£»¡¡in¡¡those¡¡words£»
he¡¡hesitated£»¡¡looked¡¡Midwinter¡¡in¡¡the¡¡face¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»
and¡¡added£»¡¡suddenly£º¡¡¡¨I¡¡object£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡to¡¡be
cross¡­examined£»¡¡sir¡£¡¡I¡¡know¡¡what¡¡I¡¡have¡¡told¡¡Mr¡£¡¡Armadale£»¡¡and¡¡I
know¡¡no¡¡more¡£¡¨

The¡¡words£»¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡in¡¡which¡¡they¡¡were¡¡spoken£»¡¡were¡¡alike¡¡at
variance¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Bashwood's¡¡usual¡¡language¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Bashwood's
usual¡¡tone¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡sullen¡¡depression¡¡in¡¡his¡¡facethere¡¡was
a¡¡furtive¡¡distrust¡¡and¡¡dislike¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡when¡¡they¡¡looked¡¡at
Midwinter£»¡¡which¡¡Midwinter¡¡himself¡¡now¡¡noticed¡¡for¡¡the¡¡first
time¡£¡¡Before¡¡he¡¡could¡¡answer¡¡the¡¡steward's¡¡extraordinary
outbreak£»¡¡Allan¡¡interfered¡£

¡¨Don't¡¡think¡¡me¡¡impatient£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡it's¡¡getting¡¡late£»¡¡it's
a¡¡long¡¡way¡¡to¡¡Hampstead¡£¡¡I'm¡¡afraid¡¡the¡¡Sanitarium¡¡will¡¡be¡¡shut
up¡£¡¨

Midwinter¡¡started¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡not¡¡going¡¡to¡¡the¡¡Sanitarium
to¡­night£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£

Allan¡¡took¡¡his¡¡friend's¡¡hand¡¡and¡¡wrung¡¡it¡¡hard¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡were¡¡as
fond¡¡of¡¡her¡¡as¡¡I¡¡am£»¡¨¡¡he¡¡whispered£»¡¡¡¨you¡¡would¡¡take¡¡no¡¡rest£»¡¡you
could¡¡get¡¡no¡¡sleep£»¡¡till¡¡you¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡doctor£»¡¡and¡¡heard¡¡the
best¡¡and¡¡the¡¡worst¡¡he¡¡had¡¡to¡¡tell¡¡you¡£¡¡Poor¡¡dear¡¡little¡¡soul£¡¡¡who
knows£»¡¡if¡¡she¡¡could¡¡only¡¡see¡¡me¡¡alive¡¡and¡¡well¡¨¡¡The¡¡tears¡¡came
into¡¡his¡¡eyes£»¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡away¡¡his¡¡head¡¡in¡¡silence¡£

Midwinter¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡steward¡£¡¡¡¨Stand¡¡back£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡want
to¡¡speak¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Armadale¡£¡¨¡¡There¡¡was¡¡something¡¡in¡¡his¡¡eye¡¡which
it¡¡was¡¡not¡¡safe¡¡to¡¡trifle¡¡with¡£¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡¡drew¡¡back¡¡out¡¡of
hearing£»¡¡but¡¡not¡¡out¡¡of¡¡sight¡£¡¡Midwinter¡¡laid¡¡his¡¡hand¡¡fondly¡¡on
his¡¡friend's¡¡shoulder¡£

¡¨Allan£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡reasons¡¨¡¡He¡¡stopped¡£¡¡Could¡¡the
reasons¡¡be¡¡given¡¡before¡¡he¡¡had¡¡fairly¡¡realized¡¡them¡¡himself£»¡¡at
that¡¡time£»¡¡too£»¡¡and¡¡under¡¡those¡¡circumstances£¿¡¡Impossible£¡¡¡¡¨I
have¡¡reasons£»¡¨¡¡he¡¡resumed£»¡¡¡¨for¡¡advising¡¡you¡¡not¡¡to¡¡believe¡¡too
readily¡¡what¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡¡may¡¡say¡£¡¡Don't¡¡tell¡¡him¡¡this£»¡¡but¡¡take
the¡¡warning¡£¡¨

Allan¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡friend¡¡in¡¡astonishment¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡you¡¡who
always¡¡liked¡¡Mr¡£¡¡Bashwood£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡you¡¡who¡¡trusted
him£»¡¡when¡¡he¡¡first¡¡came¡¡to¡¡the¡¡great¡¡house£¡¡¨

¡¨Perhaps¡¡I¡¡was¡¡wrong£»¡¡Allan£»¡¡and¡¡perhaps¡¡you¡¡were¡¡right¡£¡¡Will¡¡you
only¡¡wait¡¡till¡¡we¡¡can¡¡telegraph¡¡to¡¡Major¡¡Milroy¡¡and¡¡get¡¡his
answer£¿¡¡Will¡¡you¡¡only¡¡wait¡¡over¡¡the¡¡night£¿¡¨

¡¨I¡¡shall¡¡go¡¡mad¡¡if¡¡I¡¡wait¡¡over¡¡the¡¡night£»¡¨¡¡said¡¡Allan¡£¡¡¡¨You¡¡have
made¡¡me¡¡more¡¡anxious¡¡than¡¡I¡¡was¡¡before¡£¡¡If¡¡I¡¡am¡¡not¡¡to¡¡speak
about¡¡it¡¡to¡¡Bashwood£»¡¡I¡¡must¡¡and¡¡will¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Sanitarium£»¡¡and
find¡¡out¡¡whether¡¡she¡¡is¡¡or¡¡is¡¡not¡¡there£»¡¡from¡¡the¡¡doctor
himself¡£¡¨

Midwinter¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡was¡¡useless¡£¡¡In¡¡Allan's¡¡interests¡¡there¡¡was
only¡¡one¡¡other¡¡course¡¡left¡¡to¡¡take¡£¡¡¡¨Will¡¡you¡¡let¡¡me¡¡go¡¡with
you£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£

Allan's¡¡face¡¡brightened¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡¡¨You¡¡dear£»¡¡good
fellow£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡the¡¡very¡¡thing¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡beg
of¡¡you¡¡myself¡£¡¨

Midwinter¡¡beckoned¡¡to¡¡the¡¡steward¡£¡¡¡¨Mr¡£¡¡Armadale¡¡is¡¡going¡¡to¡¡the
Sanitarium£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡accompany¡¡him¡£¡¡Get¡¡a¡¡cab¡¡and
come¡¡with¡¡us¡£¡¨

He¡¡waited£»¡¡to¡¡see¡¡whether¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡¡would¡¡comply¡£¡¡Having¡¡been
strictly¡¡ordered£»¡¡when¡¡Allan¡¡did¡¡arrive£»¡¡not¡¡to¡¡lose¡¡sight¡¡of
him£»¡¡and¡¡having£»¡¡in¡¡his¡¡own¡¡interests£»¡¡Midwinter's¡¡unexpected
appearance¡¡to¡¡explain¡¡to¡¡Miss¡¡Gwilt£»¡¡the¡¡steward¡¡had¡¡no¡¡choice
but¡¡to¡¡comply¡£¡¡In¡¡sullen¡¡submission¡¡he¡¡did¡¡as¡¡he¡¡had¡¡been¡¡told¡£
The¡¡keys¡¡of¡¡Allan's¡¡baggage¡¡was¡¡given¡¡to¡¡the¡¡foreign¡¡traveling
servant¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡was¡¡instructed
to¡¡wait¡¡his¡¡master's¡¡orders¡¡at¡¡the¡¡terminus¡¡hotel¡£¡¡In¡¡a¡¡minute
more¡¡the¡¡cab¡¡was¡¡on¡¡its¡¡way¡¡out¡¡of¡¡the¡¡stationwith¡¡Midwinter
and¡¡Allan¡¡inside£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Bashwood¡¡by¡¡the¡¡driver¡¡on¡¡the¡¡box¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*

Between¡¡eleven¡¡and¡¡twelve¡¡o'clock¡¡that¡¡night£»¡¡Miss¡¡Gwilt£»
standing¡¡alone¡¡at¡¡the¡¡window¡¡which¡¡lit¡¡the¡¡corridor¡¡of¡¡the
Sanitarium¡¡on¡¡the¡¡second¡¡floor£»¡¡heard¡¡the¡¡roll¡¡of¡¡wheels¡¡coming
toward¡¡her¡£¡¡The¡¡sound£»¡¡gathering¡¡rapidly¡¡in¡¡volume¡¡through¡¡the
silence¡¡of¡¡the¡¡lonely¡¡neighborhood£»¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡iron¡¡gates¡£¡¡In
another¡¡minute¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡cab¡¡draw¡¡up¡¡beneath¡¡her£»¡¡at¡¡the¡¡house
door¡£

The¡¡earlier¡¡night¡¡had¡¡been¡¡cloudy£»¡¡but¡¡the¡¡sky¡¡was¡¡clearing¡¡now
and¡¡the¡¡moon¡¡was¡¡out¡£¡¡She¡¡opened¡¡the¡¡window¡¡to¡¡see¡¡and¡¡hear¡¡more
clearly¡£¡¡By¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡she¡¡saw¡¡Allan¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the
cab£»¡¡and¡¡turn¡¡round¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡some¡¡other¡¡person¡¡inside¡£¡¡The
answering¡¡voice¡¡told¡¡her£»¡¡before¡¡he¡¡appeared¡¡in¡¡his¡¡turn£»¡¡that
Armadale's¡¡companion¡¡was¡¡her¡¡husband¡£

The¡¡same¡¡petrifying¡¡influence¡¡that¡¡had¡¡fallen¡¡on¡¡her¡¡at¡¡the
interview¡¡with¡¡him¡¡of¡¡the¡¡previous¡¡day¡¡fell¡¡on¡¡her¡¡now¡£¡¡She¡¡stood
by¡¡the¡¡window£»¡¡white¡¡and¡¡still£»¡¡and¡¡haggard¡¡and¡¡oldas¡¡she¡¡had
stood¡¡when¡¡she¡¡first¡¡faced¡¡him¡¡in¡¡her¡¡widow's¡¡weeds¡£

Mr¡£¡¡Bashwood£»¡¡stealing¡¡up¡¡alone¡¡to¡¡the¡¡second¡¡floor¡¡to¡¡make¡¡his
report£»¡¡knew£»¡¡the¡¡instant¡¡he¡¡set¡¡eyes¡¡on¡¡her£»¡¡that¡¡the¡¡report¡¡was
needless¡£¡¡¡¨It's¡¡not¡¡my¡¡fault£»¡¨¡¡was¡¡all¡¡he¡¡said£»¡¡as¡¡she¡¡slowly
turned¡¡her¡¡head¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¨They¡¡met¡¡together£»¡¡and¡¡there
was¡¡no¡¡parting¡¡them¡£¡¨

She¡¡drew¡¡a¡¡long¡¡breath£»¡¡and¡¡motioned¡¡him¡¡to¡¡be¡¡silent¡£¡¡¡¨Wait¡¡a
little£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡know¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¨

Turning¡¡from¡¡him¡¡at¡¡those¡¡words£»¡¡she¡¡slowly¡¡paced¡¡the¡¡corridor¡¡to
its¡¡furthest¡¡en¡¡d£»¡¡turned£»¡¡and¡¡slowly¡¡came¡¡back¡¡to¡¡him¡¡with
frowning¡¡brow¡¡and¡¡drooping¡¡headwith¡¡all¡¡the¡¡grace¡¡and¡¡beauty
gone¡¡from¡¡her£»¡¡but¡¡the¡¡inbred¡¡grace¡¡and¡¡beauty¡¡in¡¡the¡¡movement¡¡of
her¡¡limbs¡£

¡¨Do¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡me£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡her¡¡mind¡¡far¡¡away¡¡from
him£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡vacantly¡¡as¡¡she¡¡put¡¡the
question¡£

He¡¡roused¡¡his¡¡courage¡¡as¡¡he¡¡had¡¡never¡¡roused¡¡it¡¡in¡¡her¡¡presence
yet¡£

¡¨Don't¡¡drive¡¡me¡¡to¡¡despair£¡¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡with¡¡a¡¡startling
abruptness¡£¡¡¡¨Don't¡¡look¡¡at¡¡me¡¡in¡¡that¡¡way£»¡¡now¡¡I¡¡have¡¡found¡¡it
out£¡¡¨

¡¨What¡¡have¡¡you¡¡found¡¡out£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡with¡¡a¡¡momentary¡¡surprise
on¡¡her¡¡face£»¡¡which¡¡faded¡¡from¡¡it¡¡again¡¡before¡¡he¡¡could¡¡gather
breath¡¡enough¡¡to¡¡go¡¡on¡£

¡¨Mr¡£¡¡Armadale¡¡is¡¡not¡¡the¡¡man¡¡who¡¡took¡¡you¡¡away¡¡from¡¡me£»¡¨¡¡he
answered¡£¡¡¡¨Mr¡£¡¡Midwinter¡¡is¡¡the¡¡man¡£¡¡I¡¡found¡¡it¡¡out¡¡in¡¡your¡¡face
yesterday¡£¡¡I¡¡see¡¡it¡¡in¡¡your¡¡face¡¡now¡£¡¡Why¡¡did¡¡you¡¡sign¡¡your¡¡name
'Armadale'¡¡when¡¡you¡¡wrote¡¡to¡¡me£¿¡¡Why¡¡do¡¡you¡¡call¡¡yourself¡¡'Mrs¡£
Armadale'¡¡still£¿¡¨

He¡¡spoke¡¡those¡¡bold¡¡words¡¡at¡¡long¡¡intervals£»¡¡with¡¡an¡¡effort¡¡to
resist¡¡her¡¡influence¡¡over¡¡him£»¡¡pitiable¡¡and¡¡terrible¡¡to¡¡see¡£

She¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡with¡¡softened¡¡eyes¡£¡¡¡¨I¡¡wish
I¡¡had¡¡pitied¡¡you¡¡when¡¡we¡¡first¡¡met£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡gently£»¡¡¡¨as¡¡I¡¡pity
you¡¡now¡£¡¨

He¡¡struggled¡¡desperately¡¡to¡¡go¡¡on¡¡and¡¡say¡¡the¡¡words¡¡to¡¡her¡¡which
he¡¡had¡¡strung¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡pitch¡¡of¡¡saying¡¡on¡¡the¡¡drive¡¡from
the¡¡terminus¡£¡¡They¡¡were¡¡words¡¡which¡¡hinted¡¡darkly¡¡at¡¡his
knowledge¡¡of¡¡her¡¡past¡¡life£»¡¡words¡¡which¡¡warned¡¡herdo¡¡what¡¡else
she¡¡might£»¡¡commit¡¡what¡¡crimes¡¡she¡¡pleasedto¡¡think¡¡twice¡¡before
she¡¡deceived¡¡and¡¡deserted¡¡him¡¡again¡£¡¡In¡¡those¡¡terms¡¡he¡¡had¡¡vowed
to¡¡himself¡¡to¡¡address¡¡her¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡phrases¡¡picked¡¡and¡¡chosen£»
he¡¡had¡¡the¡¡sentences¡¡ranged¡¡and¡¡ordered¡¡in¡¡his¡¡mind£»¡¡nothing¡¡was
wanting¡¡but¡¡to¡¡make¡¡the¡¡one¡¡crowning¡¡effort¡¡of¡¡speaking
themand£»¡¡even¡¡now£»¡¡after¡¡all¡¡he¡¡had¡¡said¡¡and¡¡all¡¡he¡¡had¡¡dared£»
the¡¡effort¡¡was¡¡more¡¡than¡¡he¡¡could¡¡compa

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ