°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > armadale >

µÚ61ÕÂ

armadale-µÚ61ÕÂ

С˵£º armadale ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



finished¡¡or¡¡not£»¡¡I¡¡will¡¡start¡¡for¡¡Norfolk¡¡by¡¡the¡¡first¡¡train¡£

¡¨Always¡¡your¡¡friend£»¡¡DECIMUS¡¡BROCK¡£¡¨


Hardened¡¡by¡¡the¡¡fatalist¡¡conviction¡¡that¡¡now¡¡possessed¡¡him£»
Midwinter¡¡read¡¡the¡¡rector's¡¡confession¡¡of¡¡defeat£»¡¡from¡¡the¡¡first
line¡¡to¡¡the¡¡last£»¡¡without¡¡the¡¡slightest¡¡betrayal¡¡either¡¡of
interest¡¡or¡¡surprise¡£¡¡The¡¡one¡¡part¡¡of¡¡the¡¡letter¡¡at¡¡which¡¡he
looked¡¡back¡¡was¡¡the¡¡closing¡¡part¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¨I¡¡owe¡¡much¡¡to¡¡Mr¡£
Brock's¡¡kindness£»¡¨¡¡he¡¡thought£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡see¡¡Mr¡£¡¡Brock
again¡£¡¡It¡¡is¡¡useless¡¡and¡¡hopeless£»¡¡but¡¡he¡¡asks¡¡me¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡and
it¡¡shall¡¡be¡¡done¡£¡¡A¡¡moment's¡¡look¡¡at¡¡her¡¡will¡¡be¡¡enougha
moment's¡¡look¡¡at¡¡her¡¡with¡¡his¡¡letter¡¡in¡¡my¡¡handand¡¡a¡¡line¡¡to
tell¡¡him¡¡that¡¡the¡¡woman¡¡is¡¡here£¡¡¨

Again¡¡he¡¡stood¡¡hesitating¡¡at¡¡the¡¡half¡­opened¡¡door£»¡¡again¡¡the
cruel¡¡necessity¡¡of¡¡writing¡¡his¡¡farewell¡¡to¡¡Allan¡¡stopped¡¡him£»¡¡and
stared¡¡him¡¡in¡¡the¡¡face¡£

He¡¡looked¡¡aside¡¡doubtingly¡¡at¡¡the¡¡rector's¡¡letter¡£¡¡¡¨I¡¡will¡¡write
the¡¡two¡¡together£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨One¡¡may¡¡help¡¡the¡¡other¡£¡¨¡¡His¡¡face
flushed¡¡deep¡¡as¡¡the¡¡words¡¡escaped¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡doing
what¡¡he¡¡had¡¡not¡¡done¡¡yetof¡¡voluntarily¡¡putting¡¡off¡¡the¡¡evil
hour£»¡¡of¡¡making¡¡Mr¡£¡¡Brock¡¡the¡¡pretext¡¡for¡¡gaining¡¡the¡¡last
respite¡¡left£»¡¡the¡¡respite¡¡of¡¡time¡£

The¡¡only¡¡sound¡¡that¡¡reached¡¡him¡¡through¡¡the¡¡open¡¡door¡¡was¡¡the
sound¡¡of¡¡Allan¡¡stirring¡¡noisily¡¡in¡¡the¡¡next¡¡room¡£¡¡He¡¡stepped¡¡at
once¡¡into¡¡the¡¡empty¡¡corridor£»¡¡and¡¡meeting¡¡no¡¡one¡¡on¡¡the¡¡stairs£»
made¡¡his¡¡way¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡The¡¡dread¡¡that¡¡his¡¡resolution¡¡to
leave¡¡Allan¡¡might¡¡fail¡¡him¡¡if¡¡he¡¡saw¡¡Allan¡¡again¡¡was¡¡as¡¡vividly
present¡¡to¡¡his¡¡mind¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡as¡¡it¡¡had¡¡been¡¡all¡¡through¡¡the
night¡£¡¡He¡¡drew¡¡a¡¡deep¡¡breath¡¡of¡¡relief¡¡as¡¡he¡¡descended¡¡the¡¡house
stepsrelief¡¡at¡¡having¡¡escaped¡¡the¡¡friendly¡¡greeting¡¡of¡¡the
morning£»¡¡from¡¡the¡¡one¡¡human¡¡creature¡¡whom¡¡he¡¡loved£¡

He¡¡entered¡¡the¡¡shrubbery¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Brock's¡¡letter¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡and
took¡¡the¡¡nearest¡¡way¡¡that¡¡led¡¡to¡¡the¡¡major's¡¡cottage¡£¡¡Not¡¡the
slightest¡¡recollection¡¡was¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡of¡¡the¡¡talk¡¡which¡¡had
found¡¡its¡¡way¡¡to¡¡his¡¡ears¡¡during¡¡the¡¡night¡£¡¡His¡¡one¡¡reason¡¡for
determining¡¡to¡¡see¡¡the¡¡woman¡¡was¡¡the¡¡reason¡¡which¡¡the¡¡rector¡¡had
put¡¡in¡¡his¡¡mind¡£¡¡The¡¡one¡¡remembrance¡¡that¡¡now¡¡guided¡¡him¡¡to¡¡the
place¡¡in¡¡which¡¡she¡¡lived¡¡was¡¡the¡¡remembrance¡¡of¡¡Allan's
exclamation¡¡when¡¡he¡¡first¡¡identified¡¡the¡¡governess¡¡with¡¡the
figure¡¡at¡¡the¡¡pool¡£

Arrived¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡cottage£»¡¡he¡¡stopped¡£¡¡The¡¡thought
struck¡¡him¡¡that¡¡he¡¡might¡¡defeat¡¡his¡¡own¡¡object¡¡if¡¡he¡¡looked¡¡at
the¡¡rector's¡¡questions¡¡in¡¡the¡¡woman's¡¡presence¡£¡¡Her¡¡suspicions
would¡¡be¡¡probably¡¡roused£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance£»¡¡by¡¡his¡¡asking¡¡to
see¡¡her¡¡£¨as¡¡he¡¡had¡¡determined¡¡to¡¡ask£»¡¡with¡¡or¡¡without¡¡an¡¡excuse£©£»
and¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡letter¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡might¡¡confirm¡¡them¡£

She¡¡might¡¡defeat¡¡him¡¡by¡¡instantly¡¡leaving¡¡the¡¡room¡£¡¡Determined¡¡to
fix¡¡the¡¡description¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡first£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡confront¡¡her£»
he¡¡opened¡¡the¡¡letter£»¡¡and£»¡¡turning¡¡away¡¡slowly¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the
house£»¡¡read¡¡the¡¡seven¡¡questions¡¡which¡¡he¡¡felt¡¡absolutely¡¡assured
beforehand¡¡the¡¡woman's¡¡face¡¡would¡¡answer¡£

In¡¡the¡¡morning¡¡quiet¡¡of¡¡the¡¡park¡¡slight¡¡noises¡¡traveled¡¡far¡£¡¡A
slight¡¡noise¡¡disturbed¡¡Midwinter¡¡over¡¡the¡¡letter¡£

He¡¡looked¡¡up¡¡and¡¡found¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡a¡¡broad¡¡grassy
trench£»¡¡having¡¡the¡¡park¡¡on¡¡one¡¡side¡¡and¡¡the¡¡high¡¡laurel¡¡hedge¡¡of
an¡¡inclosure¡¡on¡¡the¡¡other¡£¡¡The¡¡inclosure¡¡evidently¡¡surrounded¡¡the
back¡¡garden¡¡of¡¡the¡¡cottage£»¡¡and¡¡the¡¡trench¡¡was¡¡intended¡¡to
protect¡¡it¡¡from¡¡being¡¡damaged¡¡by¡¡the¡¡cattle¡¡grazing¡¡in¡¡the¡¡park¡£

Listening¡¡carefully¡¡as¡¡the¡¡slight¡¡sound¡¡which¡¡had¡¡disturbed¡¡him
grew¡¡fainter£»¡¡he¡¡recognized¡¡in¡¡it¡¡the¡¡rustling¡¡of¡¡women's
dresses¡£¡¡A¡¡few¡¡paces¡¡ahead£»¡¡the¡¡trench¡¡was¡¡crossed¡¡by¡¡a¡¡bridge
£¨closed¡¡by¡¡a¡¡wicket¡¡gate£©¡¡which¡¡connected¡¡the¡¡garden¡¡with¡¡the
park¡£¡¡He¡¡passed¡¡through¡¡the¡¡gate£»¡¡crossed¡¡the¡¡bridge£»¡¡and£»
opening¡¡a¡¡door¡¡at¡¡the¡¡other¡¡end£»¡¡found¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡summer¡­house
thickly¡¡covered¡¡with¡¡creepers£»¡¡and¡¡commanding¡¡a¡¡full¡¡view¡¡of¡¡the
garden¡¡from¡¡end¡¡to¡¡end¡£

He¡¡looked£»¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡figures¡¡of¡¡two¡¡ladies¡¡walking¡¡slowly¡¡away
from¡¡him¡¡toward¡¡the¡¡cottage¡£¡¡The¡¡shorter¡¡of¡¡the¡¡two¡¡failed¡¡to
occupy¡¡his¡¡attention¡¡for¡¡an¡¡instant£»¡¡he¡¡never¡¡stopped¡¡to¡¡think
whether¡¡she¡¡was¡¡or¡¡was¡¡not¡¡the¡¡major's¡¡daughter¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were
riveted¡¡on¡¡the¡¡other¡¡figurethe¡¡figure¡¡that¡¡moved¡¡over¡¡the
garden¡¡walk¡¡with¡¡the¡¡long£»¡¡lightly¡¡falling¡¡dress¡¡and¡¡the¡¡easy£»
seductive¡¡grace¡£¡¡There£»¡¡presented¡¡exactly¡¡as¡¡be¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡once
alreadythere£»¡¡with¡¡her¡¡back¡¡again¡¡turned¡¡on¡¡him£»¡¡was¡¡the¡¡Woman
at¡¡the¡¡pool£¡

There¡¡was¡¡a¡¡chance¡¡that¡¡they¡¡might¡¡take¡¡another¡¡turn¡¡in¡¡the
gardena¡¡turn¡¡back¡¡toward¡¡the¡¡summer¡­house¡£¡¡On¡¡that¡¡chance
Midwinter¡¡waited¡£¡¡No¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡intrusion¡¡that¡¡he¡¡was
committing¡¡had¡¡stopped¡¡him¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡summer¡­house£»¡¡and
no¡¡consciousness¡¡of¡¡it¡¡troubled¡¡him¡¡even¡¡now¡£¡¡Every¡¡finer
sensibility¡¡in¡¡his¡¡nature£»¡¡sinking¡¡under¡¡the¡¡cruel¡¡laceration¡¡of
the¡¡past¡¡night£»¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡feel¡£¡¡The¡¡dogged¡¡resolution¡¡to¡¡do
what¡¡he¡¡had¡¡come¡¡to¡¡do¡¡was¡¡the¡¡one¡¡animating¡¡influence¡¡left¡¡alive
in¡¡him¡£¡¡He¡¡acted£»¡¡he¡¡even¡¡looked£»¡¡as¡¡the¡¡most¡¡stolid¡¡man¡¡living
might¡¡have¡¡acted¡¡and¡¡looked¡¡in¡¡his¡¡place¡£¡¡He¡¡was¡¡self¡­possessed
enough£»¡¡in¡¡the¡¡interval¡¡of¡¡expectation¡¡before¡¡governess¡¡and¡¡pupil
reached¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡walk£»¡¡to¡¡open¡¡Mr¡£¡¡Brock's¡¡letter£»¡¡and¡¡to
fortify¡¡his¡¡memory¡¡by¡¡a¡¡last¡¡look¡¡at¡¡the¡¡paragraph¡¡which
described¡¡her¡¡face¡£

He¡¡was¡¡still¡¡absorbed¡¡over¡¡the¡¡description¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡the
smooth¡¡rustle¡¡of¡¡the¡¡dresses¡¡traveling¡¡toward¡¡him¡¡again¡£¡¡Standing
in¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡summer¡­house£»¡¡he¡¡waited¡¡while¡¡she¡¡lessened
the¡¡distance¡¡between¡¡them¡£¡¡With¡¡her¡¡written¡¡portrait¡¡vividly
impressed¡¡on¡¡his¡¡mind£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡clear¡¡light¡¡of¡¡the¡¡morning¡¡to
help¡¡him£»¡¡his¡¡eyes¡¡questioned¡¡her¡¡as¡¡she¡¡came¡¡on£»¡¡and¡¡these¡¡were
the¡¡answers¡¡that¡¡her¡¡face¡¡gave¡¡him¡¡back¡£

The¡¡hair¡¡in¡¡the¡¡rector's¡¡description¡¡was¡¡light¡¡brown¡¡and¡¡not
plentiful¡£¡¡This¡¡woman's¡¡hair£»¡¡superbly¡¡luxuriant¡¡in¡¡its¡¡growth£»
was¡¡of¡¡the¡¡one¡¡unpardonably¡¡remarkable¡¡shade¡¡of¡¡color¡¡which¡¡the
prejudice¡¡of¡¡the¡¡Northern¡¡nations¡¡never¡¡entirely¡¡forgivesit¡¡was
_red£¡_¡¡The¡¡forehead¡¡in¡¡the¡¡rector's¡¡description¡¡was¡¡high£»¡¡narrow£»
and¡¡sloping¡¡backward¡¡from¡¡the¡¡brow£»¡¡the¡¡eyebrows¡¡were¡¡faintly
marked£»¡¡and¡¡the¡¡eyes¡¡small£»¡¡and¡¡in¡¡color¡¡either¡¡gray¡¡or¡¡hazel¡£
This¡¡woman's¡¡forehead¡¡was¡¡low£»¡¡upright£»¡¡and¡¡broad¡¡toward¡¡the
temples£»¡¡her¡¡eyebrows£»¡¡at¡¡once¡¡strongly¡¡and¡¡delicately¡¡marked£»
were¡¡a¡¡shade¡¡darker¡¡than¡¡her¡¡hair£»¡¡her¡¡eyes£»¡¡large£»¡¡bright£»¡¡and
well¡¡opened£»¡¡were¡¡of¡¡that¡¡purely¡¡blue¡¡color£»¡¡without¡¡a¡¡tinge¡¡in
it¡¡of¡¡gray¡¡or¡¡green£»¡¡so¡¡often¡¡presented¡¡to¡¡our¡¡admiration¡¡in
pictures¡¡and¡¡books£»¡¡so¡¡rarely¡¡met¡¡with¡¡in¡¡the¡¡living¡¡face¡£¡¡The
nose¡¡in¡¡the¡¡rector's¡¡description¡¡was¡¡aquiline¡£¡¡The¡¡line¡¡of¡¡this
woman's¡¡nose¡¡bent¡¡neither¡¡outward¡¡nor¡¡inward£º¡¡it¡¡was¡¡the
straight£»¡¡delicately¡¡molded¡¡nose¡¡£¨with¡¡the¡¡short¡¡upper¡¡lip
beneath£©¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡statues¡¡and¡¡busts¡£¡¡The¡¡lips¡¡in¡¡the
rector's¡¡description¡¡were¡¡thin¡¡and¡¡the¡¡upper¡¡lip¡¡long£»¡¡the
complexion¡¡was¡¡of¡¡a¡¡dull£»¡¡sickly¡¡paleness£»¡¡the¡¡chin¡¡retreating
and¡¡the¡¡mark¡¡of¡¡a¡¡mole¡¡or¡¡a¡¡scar¡¡on¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡it¡£¡¡This
woman's¡¡lips¡¡were¡¡full£»¡¡rich£»¡¡and¡¡sensual¡£¡¡Her¡¡complexion¡¡was¡¡the
lovely¡¡complexion¡¡which¡¡accompanies¡¡such¡¡hair¡¡as¡¡hersso
delicately¡¡bright¡¡in¡¡its¡¡rosier¡¡tints£»¡¡so¡¡warmly¡¡and¡¡softly¡¡white
in¡¡its¡¡gentler¡¡gradations¡¡of¡¡color¡¡on¡¡the¡¡forehead¡¡and¡¡the¡¡neck¡£
Her¡¡chin£»¡¡round¡¡and¡¡dimpled£»¡¡was¡¡pure¡¡of¡¡the¡¡slightest¡¡blemish¡¡in
every¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡perfectly¡¡in¡¡line¡¡with¡¡her¡¡forehead¡¡to¡¡the
end¡£¡¡Nearer¡¡and¡¡nearer£»¡¡and¡¡fairer¡¡and¡¡fairer¡¡she¡¡came£»¡¡in¡¡the
glow¡¡of¡¡the¡¡morning¡¡lightthe¡¡most¡¡startling£»¡¡the¡¡most
unanswerable¡¡contradiction¡¡that¡¡eye¡¡could¡¡see¡¡or¡¡mind¡¡conceive¡¡to
the¡¡description¡¡in¡¡the¡¡rector's¡¡letter¡£

Both¡¡governess¡¡and¡¡pupil¡¡¡¡were¡¡close¡¡to¡¡the¡¡summer¡­house¡¡before
they¡¡looked¡¡that¡¡way£»¡¡and¡¡noti¡¡ced¡¡Midwinter¡¡standing¡¡inside¡£¡¡The
governess¡¡saw¡¡him¡¡first¡£

¡¨A¡¡friend¡¡of¡¡yours£»¡¡Miss¡¡Milroy£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡quietly£»¡¡without
starting¡¡or¡¡betraying¡¡any¡¡sign¡¡of¡¡surprise¡£

Neelie¡¡recognized¡¡him¡¡instantly¡£¡¡Prejudiced¡¡against¡¡Midwinter¡¡by
his¡¡conduct¡¡when¡¡his¡¡friend¡¡had¡¡introduced¡¡him¡¡at¡¡the¡¡cottage£»
she¡¡now¡¡fairly¡¡detested¡¡him¡¡as¡¡the¡¡unlucky¡¡first¡¡cause¡¡of¡¡her
misunderstanding¡¡with¡¡Allan¡¡at¡¡the¡¡picnic¡£¡¡Her¡¡face¡¡flushed¡¡and
she¡¡drew¡¡back¡¡from¡¡the¡¡summerhouse¡¡with¡¡an¡¡expression¡¡of
merciless¡¡surprise¡£

¡¨He¡¡is¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Armadale's£»¡¨¡¡she¡¡replied¡¡sharply¡£¡¡¡¨I¡¡don't
know¡¡what¡¡he¡¡wants£»¡¡or¡¡why¡¡he¡¡is¡¡here¡£¡¨

¡¨A¡¡friend¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Armadale's£¡¡¨¡¡The¡¡governess's¡¡face¡¡lighted¡¡up
with¡¡a¡¡suddenly¡¡roused¡¡interest¡¡as¡¡she¡¡repeated¡¡the¡¡words£»¡¡She
returned¡¡Midwinter's¡¡look£»¡¡still¡¡steadily¡¡fixed¡¡on¡¡her£»¡¡with
equal¡¡steadiness¡¡on¡¡her¡¡side¡£

¡¨For¡¡my¡¡part£»¡¨¡¡pursued¡¡Neelie£»¡¡resenting¡¡Midwinter's
insensibility¡¡to¡¡her¡¡presence¡¡on¡¡the¡¡scene£»¡¡¡¨I¡¡think¡¡it¡¡a¡¡great
liberty¡¡to¡¡treat¡¡papa's¡¡garden¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡the¡¡open¡¡park£¡¡¨

The¡¡governess¡¡turned¡¡round£»¡¡and¡¡gently¡¡interposed¡£

¡¨My¡¡dear¡¡Miss¡¡Milroy£»¡¨¡¡she¡¡remonstrated£»¡¡¡¨there¡¡are¡¡certain
distinctions¡¡to¡¡be¡¡observed¡£¡¡This¡¡gentleman¡¡is¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡Mr¡£
Armadale's¡£¡¡You¡¡could¡¡hardly¡¡express¡¡yourself¡¡more¡¡strongly¡¡if¡¡he
was¡¡a¡¡perfect¡¡stranger¡£¡¨

¡¨I¡¡express¡¡my¡¡opinion£»¡¨¡¡retorted¡¡Neelie£»¡¡chafing¡¡under¡¡the
satirically¡¡indulgent¡¡tone¡¡in¡¡which¡¡the¡¡governess¡¡addressed¡¡her¡£
¡¨It's¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡taste£»¡¡Miss¡¡Gwilt£»¡¡and¡¡tastes¡¡differ¡£¡¨¡¡She
turned¡¡away¡¡petulantly£»¡¡and¡¡walked¡¡back¡¡by¡¡herself¡¡to¡¡the
cottage¡£

¡¨She¡¡is¡¡very¡¡young£»¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡Gwilt£»¡¡appealing¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡to
Midwinter's¡¡forbearance£»¡¡¡¨and£»¡¡as¡¡you¡¡must¡¡see¡¡for¡¡yourself£»¡¡sir£»
she¡¡is¡¡a¡¡spoiled¡¡child¡£¡¨¡¡She¡¡pausedshowed£»¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡only£»
her¡¡surprise¡¡at¡¡Midwinter's¡¡strange¡¡silence¡¡and¡¡strange
persistency¡¡in¡¡keeping¡¡his¡¡eyes¡¡still¡¡fixed¡¡on¡¡herthen¡¡set
herself£»¡¡with¡¡a¡¡charming¡¡grace¡¡and¡¡readiness£»¡¡to¡¡help¡¡him¡¡out¡¡of
the¡¡false¡¡position¡¡in¡¡which¡¡he¡¡stood¡£¡¡¡¨As¡¡you¡¡have¡¡extended¡¡your
walk¡¡thus¡¡far£»¡¨¡¡she¡¡resumed£»¡¡¡¨perhaps¡¡you¡¡will¡¡kindly¡¡favor¡¡me£»
on¡¡your¡¡return£»¡¡by¡¡taking¡¡a¡¡message¡¡to¡¡your¡¡friend£¿¡¡Mr¡£¡¡Armadale
has¡¡been¡¡so¡¡good¡¡as¡¡to¡¡invite¡¡me¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Thorpe¡¡Ambrose
gardens¡¡this¡¡morning¡£¡¡Will¡¡you¡¡say¡¡that¡¡Major¡¡Milroy¡¡permits¡¡me
to¡¡accept¡¡the¡¡invitation¡¡£¨in¡¡company¡¡with¡¡Miss¡¡Milroy£©¡¡between
ten¡¡and¡¡eleven¡¡o'clock£¿¡¨¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡her¡¡eyes¡¡rested£»¡¡with¡¡a
renewed¡¡look¡¡of¡¡interest£»¡¡on¡¡Midwinter's¡¡face¡£¡¡She¡¡waited£»¡¡still
in¡¡vain£»¡¡for¡¡an¡¡answering¡¡word¡¡from¡¡himsmiled£»¡¡as¡¡if¡¡his
extraordinary¡¡silence¡¡amused¡¡rather¡¡than¡¡angered¡¡herand
followed¡¡her¡¡pupil¡¡back¡¡to¡¡the¡¡cottage¡£


It¡¡was¡¡only¡¡when¡¡the¡¡last¡¡trace¡¡of¡¡her¡¡had¡¡disappeared¡¡that
Midwinter¡¡roused¡¡himself£»¡¡and¡¡attempted¡¡to¡¡realize¡¡the¡¡position
in¡¡which¡¡he¡¡stood¡£¡¡The¡¡revelation¡¡of¡¡her¡¡beauty¡¡was¡¡in¡¡no¡¡respect
answerable¡¡for¡¡the¡¡breathless¡¡astonishment¡¡which¡¡had¡¡held¡¡him
spell¡­bound¡¡up¡¡to¡¡this¡¡moment¡£¡¡The¡¡one¡¡clear¡¡impression¡¡she¡¡had
produce¡¡on¡¡him¡¡thus¡¡far¡¡began¡¡and¡¡ended¡¡with¡¡his¡¡discovery¡¡of¡¡the
astounding¡¡contradiction¡¡that¡¡her¡¡face¡¡offered£»¡¡in¡¡one¡¡feature
after¡¡another£»¡¡to¡¡the¡¡description¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Brock's¡¡letter¡£¡¡All
beyond¡¡this¡¡was¡¡vague¡¡and¡¡mistya¡¡dim¡¡consciousness¡¡of¡¡a¡¡tall£»
elegant¡¡woman£»¡¡and¡¡of¡¡kind¡¡words£»¡¡modestly¡¡and¡¡gracefully¡¡spoken
to¡¡him£»¡¡and¡¡nothing¡¡more¡£

He¡¡advanced¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡into¡¡the¡¡garden¡¡without¡¡knowing
whystopped£»¡¡glancing¡¡hither¡¡and¡¡thither¡¡like¡¡a¡¡man
lostrecognized¡¡the¡¡summer¡­house¡¡by¡¡an¡¡effort£»¡¡as¡¡if¡¡years¡¡had
elapsed¡¡since¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡itand¡¡made¡¡his¡¡way¡¡out¡¡again£»¡¡at
last£»¡¡into¡¡the¡¡park¡£¡¡Even¡¡here£»¡¡he¡¡wandered¡¡first¡¡in¡¡one
direction£»¡¡then¡¡in¡¡another¡£¡¡His¡¡mind¡¡was¡¡still¡¡reeling¡¡under¡¡the
shock¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ