armadale-µÚ90ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¨Believe¡¡me£»¡¡dear¡¡madam£»¡¡anxiously¡¡and¡¡devotedly¡¡yours£»¡¡FELIX
BASHWOOD¡£¡¨
4¡£¡¡_From¡¡Allan¡¡Armadale¡¡to¡¡the¡¡Reverend¡¡Decimus¡¡Brock¡£_
Thorpe¡¡Ambrose£»¡¡Tuesday¡£
¡¨MY¡¡DEAR¡¡MR¡£¡¡BROCKI¡¡am¡¡in¡¡sad¡¡trouble¡£¡¡Midwinter¡¡has¡¡quarreled
with¡¡me¡¡and¡¡left¡¡me£»¡¡and¡¡my¡¡lawyer¡¡has¡¡quarreled¡¡with¡¡me¡¡and¡¡left
me£»¡¡and¡¡£¨except¡¡dear¡¡little¡¡Miss¡¡Milroy£»¡¡who¡¡has¡¡forgiven¡¡me£©¡¡all
the¡¡neighbors¡¡have¡¡turned¡¡their¡¡backs¡¡on¡¡me¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡good¡¡deal
about¡¡'me'¡¡in¡¡this£»¡¡but¡¡I¡¡can't¡¡help¡¡it¡£¡¡I¡¡am¡¡very¡¡miserable
alone¡¡in¡¡my¡¡own¡¡house¡£¡¡Do¡¡pray¡¡come¡¡and¡¡see¡¡me£¡¡¡You¡¡are¡¡the¡¡only
old¡¡friend¡¡I¡¡have¡¡left£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡long¡¡so¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡about¡¡it¡£
¡¨N¡£¡¡B¡£On¡¡my¡¡word¡¡of¡¡honor¡¡as¡¡a¡¡gentleman£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡to¡¡blame¡£
Yours¡¡affectionately£»
¡¨ALLAN¡¡ARMADALE¡£
¡¨P¡£¡¡S¡£I¡¡would¡¡come¡¡to¡¡you¡¡£¨for¡¡this¡¡place¡¡is¡¡grown¡¡quite
hateful¡¡to¡¡me£©£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡a¡¡reason¡¡for¡¡not¡¡going¡¡too¡¡far¡¡away
from¡¡Miss¡¡Milroy¡¡just¡¡at¡¡present¡£¡¨
5¡£¡¡_From¡¡Robert¡¡Stapleton¡¡to¡¡Allan¡¡Armadale£»¡¡Esq¡£_
¡¨Bascombe¡¡Rectory£»¡¡Thursday¡¡Morning¡£
¡¨RESPECTED¡¡SIRI¡¡see¡¡a¡¡letter¡¡in¡¡your¡¡writing£»¡¡on¡¡the¡¡table
along¡¡with¡¡the¡¡others£»¡¡which¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡say¡¡my¡¡master¡¡is¡¡not
well¡¡enough¡¡to¡¡open¡£¡¡He¡¡is¡¡down¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡low¡¡fever¡£¡¡The
doctor¡¡says¡¡it¡¡has¡¡been¡¡brought¡¡on¡¡with¡¡worry¡¡and¡¡anxiety¡¡which
master¡¡was¡¡not¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡bear¡£¡¡This¡¡seems¡¡likely£»¡¡for¡¡I
was¡¡with¡¡him¡¡when¡¡he¡¡went¡¡to¡¡London¡¡last¡¡month£»¡¡and¡¡what¡¡with¡¡his
own¡¡business£»¡¡and¡¡the¡¡business¡¡of¡¡looking¡¡after¡¡that¡¡person¡¡who
afterward¡¡gave¡¡us¡¡the¡¡slip£»¡¡he¡¡was¡¡worried¡¡and¡¡anxious¡¡all¡¡the
time£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡that£»¡¡so¡¡was¡¡I¡£
¡¨My¡¡master¡¡was¡¡talking¡¡of¡¡you¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡since¡£¡¡He¡¡seemed
unwilling¡¡that¡¡you¡¡should¡¡know¡¡of¡¡his¡¡illness£»¡¡unless¡¡he¡¡got
worse¡£¡¡But¡¡I¡¡think¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡know¡¡of¡¡it¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡he
is¡¡not¡¡worse£»¡¡perhaps¡¡a¡¡trifle¡¡better¡£¡¡The¡¡doctor¡¡says¡¡he¡¡must¡¡be
kept¡¡very¡¡quiet£»¡¡and¡¡not¡¡agitated¡¡on¡¡any¡¡account¡£¡¡So¡¡be¡¡pleased
to¡¡take¡¡no¡¡notice¡¡of¡¡thisI¡¡mean¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡coming¡¡to¡¡the
rectory¡£¡¡I¡¡have¡¡the¡¡doctor's¡¡orders¡¡to¡¡say¡¡it¡¡is¡¡not¡¡needful£»¡¡and
it¡¡would¡¡only¡¡upset¡¡my¡¡master¡¡in¡¡the¡¡state¡¡he¡¡is¡¡in¡¡now¡£
¡¨I¡¡will¡¡write¡¡again¡¡if¡¡you¡¡wish¡¡it¡£¡¡Please¡¡accept¡¡of¡¡my¡¡duty£»¡¡and
believe¡¡me¡¡to¡¡remain£»¡¡sir£»¡¡your¡¡humble¡¡servant£»
¡¨ROBERT¡¡STAPLETON¡£
¡¨P¡£¡¡S¡£The¡¡yacht¡¡has¡¡been¡¡rigged¡¡and¡¡repainted£»¡¡waiting¡¡your
orders¡£¡¡She¡¡looks¡¡beautiful¡£¡¨
6¡£¡¡_From¡¡Mrs¡£¡¡Oldershaw¡¡to¡¡Miss¡¡Gwilt¡£_
¡¨Diana¡¡Street£»¡¡July¡¡24th¡£
¡¨MISS¡¡GWILTThe¡¡post¡¡hour¡¡has¡¡passed¡¡for¡¡three¡¡mornings
following£»¡¡and¡¡has¡¡brought¡¡me¡¡no¡¡answer¡¡to¡¡my¡¡letter¡£¡¡Are¡¡you
purposely¡¡bent¡¡on¡¡insulting¡¡me£¿¡¡or¡¡have¡¡you¡¡left¡¡Thorpe¡¡Ambrose£¿
In¡¡either¡¡case£»¡¡I¡¡won't¡¡put¡¡up¡¡with¡¡your¡¡conduct¡¡any¡¡longer¡£¡¡The
law¡¡shall¡¡bring¡¡you¡¡to¡¡book£»¡¡if¡¡I¡¡can't¡£
¡¨Your¡¡first¡¡note¡¡of¡¡hand¡¡£¨for¡¡thirty¡¡pounds£©¡¡falls¡¡due¡¡on¡¡Tuesday
next£»¡¡the¡¡29th¡£¡¡If¡¡you¡¡had¡¡behaved¡¡with¡¡common¡¡consideration
toward¡¡me£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡let¡¡you¡¡renew¡¡it¡¡with¡¡pleasure¡£¡¡As¡¡things
are£»¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡note¡¡presented£»¡¡and£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡not¡¡paid£»¡¡I
shall¡¡instruct¡¡my¡¡man¡¡of¡¡business¡¡to¡¡take¡¡the¡¡usual¡¡course¡£
¡¨Yours£»¡¡MARIA¡¡OLDERSHAW¡£¡¨
7¡£¡¡_From¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Oldershaw¡£_
¡¨5¡¡Paradise¡¡Place£»¡¡Thorpe¡¡Ambrose£»¡¡July¡¡25th¡£
MRS¡£¡¡OLDERSHAWThe¡¡time¡¡of¡¡your¡¡man¡¡of¡¡business¡¡being£»¡¡no¡¡doubt£»
of¡¡some¡¡value£»¡¡I¡¡write¡¡a¡¡line¡¡to¡¡assist¡¡him¡¡when¡¡he¡¡takes¡¡the
usual¡¡course¡£¡¡He¡¡will¡¡find¡¡me¡¡waiting¡¡to¡¡be¡¡arrested¡¡in¡¡the
first¡floor¡¡apartments£»¡¡at¡¡the¡¡above¡¡address¡£¡¡In¡¡my¡¡present
situation£»¡¡and¡¡with¡¡my¡¡present¡¡thoughts£»¡¡the¡¡best¡¡service¡¡you¡¡can
possibly¡¡render¡¡me¡¡is¡¡to¡¡lock¡¡me¡¡up¡£
¡¨L¡£¡¡G¡£¡¨
8¡£¡¡_From¡¡Mrs¡£¡¡Oldershaw¡¡to¡¡Miss¡¡Gwilt¡£_
¡¨Diana¡¡Street£»¡¡July¡¡26th¡£
¡¨MY¡¡DARLING¡¡LYDIAThe¡¡longer¡¡I¡¡live¡¡in¡¡this¡¡wicked¡¡world¡¡the
more¡¡plainly¡¡I¡¡see¡¡that¡¡women's¡¡own¡¡tempers¡¡are¡¡the¡¡worst¡¡enemies
women¡¡have¡¡to¡¡contend¡¡with¡£¡¡What¡¡a¡¡truly¡¡regretful¡¡style¡¡of
correspondence¡¡we¡¡have¡¡fallen¡¡into£¡¡¡What¡¡a¡¡sad¡¡want¡¡of
self¡restraint£»¡¡my¡¡dear£»¡¡on¡¡your¡¡side¡¡and¡¡on¡¡mine£¡
¡¨Let¡¡me£»¡¡as¡¡the¡¡oldest¡¡in¡¡years£»¡¡be¡¡the¡¡first¡¡to¡¡make¡¡the¡¡needful
excuses£»¡¡the¡¡first¡¡to¡¡blush¡¡for¡¡my¡¡own¡¡want¡¡of¡¡self¡control¡£¡¡Your
cruel¡¡neglect£»¡¡Lydia£»¡¡stung¡¡me¡¡into¡¡writing¡¡as¡¡I¡¡did¡£¡¡I¡¡am¡¡so
sensitive¡¡to¡¡ill¡¡treatment£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡inflicted¡¡on¡¡me¡¡by¡¡a
person¡¡whom¡¡I¡¡love¡¡and¡¡admire£»¡¡and£»¡¡though¡¡turned¡¡sixty£»¡¡I¡¡am
still¡¡£¨unfortunately¡¡for¡¡myself£©¡¡so¡¡young¡¡at¡¡heart¡£¡¡Accept¡¡my
apologies¡¡for¡¡having¡¡made¡¡use¡¡of¡¡my¡¡pen£»¡¡when¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have
been¡¡content¡¡to¡¡take¡¡refuge¡¡in¡¡my¡¡pocket¡handkerchief¡£¡¡Forgive
your¡¡attached¡¡Maria¡¡for¡¡being¡¡still¡¡young¡¡at¡¡heart£¡
¡¨But¡¡oh£»¡¡my¡¡dearthough¡¡I¡¡own¡¡I¡¡threatened¡¡youhow¡¡hard¡¡of¡¡you
to¡¡take¡¡me¡¡at¡¡my¡¡word£¡¡¡How¡¡cruel¡¡of¡¡you£»¡¡if¡¡your¡¡debt¡¡had¡¡been
ten¡¡times¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¡to¡¡suppose¡¡me¡¡capable¡¡£¨whatever¡¡I¡¡might
say£©¡¡of¡¡the¡¡odious¡¡inhumanity¡¡of¡¡arresting¡¡my¡¡bosom¡¡friend£¡
Heavens£¡¡¡have¡¡I¡¡deserved¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡at¡¡my¡¡word¡¡in¡¡this
unmercifully¡¡exact¡¡way£»¡¡after¡¡the¡¡years¡¡of¡¡tender¡¡intimacy¡¡that
have¡¡united¡¡us£¿¡¡But¡¡I¡¡don't¡¡complain£»¡¡I¡¡only¡¡mourn¡¡over¡¡the
frailty¡¡of¡¡our¡¡common¡¡human¡¡nature¡£¡¡Let¡¡us¡¡expect¡¡as¡¡little¡¡of
each¡¡other¡¡as¡¡possible£»¡¡my¡¡dear£»¡¡we¡¡are¡¡both¡¡women£»¡¡and¡¡we¡¡can't
help¡¡it¡£¡¡I¡¡declare£»¡¡when¡¡I¡¡reflect¡¡on¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡our
unfortunate¡¡sexwhen¡¡I¡¡remember¡¡that¡¡we¡¡were¡¡all¡¡originally¡¡made
of¡¡no¡¡better¡¡material¡¡than¡¡the¡¡rib¡¡of¡¡a¡¡man¡¡£¨and¡¡that¡¡rib¡¡of¡¡so
little¡¡importance¡¡to¡¡its¡¡possessor¡¡that¡¡he¡¡never¡¡appears¡¡to¡¡have
missed¡¡it¡¡afterward£©£»¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡astonished¡¡at¡¡our¡¡virtues£»¡¡and
not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡surprised¡¡at¡¡our¡¡faults¡£
¡¨I¡¡am¡¡wandering¡¡a¡¡little£»¡¡I¡¡am¡¡losing¡¡myself¡¡in¡¡serious¡¡thought£»
like¡¡that¡¡sweet¡¡character¡¡in¡¡Shakespeare¡¡who¡¡was¡¡'fancy¡¡free¡£'
One¡¡last¡¡word£»¡¡dearest£»¡¡to¡¡say¡¡that¡¡my¡¡longing¡¡for¡¡an¡¡answer¡¡to
this¡¡proceeds¡¡entirely¡¡from¡¡my¡¡wish¡¡to¡¡hear¡¡from¡¡you¡¡again¡¡in
your¡¡old¡¡friendly¡¡tone£»¡¡and¡¡is¡¡quite¡¡unconnected¡¡with¡¡any
curiosity¡¡to¡¡know¡¡what¡¡you¡¡are¡¡doing¡¡at¡¡Thorpe¡¡Ambroseexcept
such¡¡curiosity¡¡as¡¡you¡¡yourself¡¡might¡¡approve¡£¡¡Need¡¡I¡¡add¡¡that¡¡I
beg¡¡you¡¡as¡¡a¡¡favor¡¡to¡¡_me_¡¡to¡¡renew£»¡¡on¡¡the¡¡customary¡¡terms£¿¡¡I
refer¡¡to¡¡the¡¡little¡¡bill¡¡due¡¡on¡¡Tuesday¡¡next£»¡¡and¡¡I¡¡venture¡¡to
suggest¡¡that¡¡day¡¡six¡¡weeks¡£
¡¨Yours£»¡¡with¡¡a¡¡truly¡¡motherly¡¡feeling£»
¡¨MARIA¡¡OLDERSHAW¡£¡¨
9¡£¡¡_From¡¡Miss¡¡Gwilt¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Oldershaw¡£_
¡¨Paradise¡¡Place£»¡¡July¡¡27th¡£
¡¨I¡¡HAVE¡¡just¡¡got¡¡your¡¡last¡¡letter¡£¡¡The¡¡brazen¡¡impudence¡¡of¡¡it¡¡has
roused¡¡me¡£¡¡I¡¡am¡¡to¡¡be¡¡treated¡¡like¡¡a¡¡child£»¡¡am¡¡I£¿to¡¡be
threatened¡¡first£»¡¡and¡¡then£»¡¡if¡¡threatening¡¡fails£»¡¡to¡¡be¡¡coaxed
afterward£¿¡¡You¡¡_¡¡shall_¡¡coax¡¡me£»¡¡you¡¡shall¡¡know£»¡¡my¡¡motherly
friend£»¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡child¡¡you¡¡have¡¡to¡¡deal¡¡with¡£
¡¨I¡¡had¡¡a¡¡reason£»¡¡Mrs¡£¡¡Oldershaw£»¡¡for¡¡the¡¡silence¡¡which¡¡has¡¡so
seriously¡¡offended¡¡yo¡¡u¡£¡¡I¡¡was¡¡afraidactually¡¡afraidto¡¡let
you¡¡into¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡my¡¡thoughts¡£¡¡No¡¡such¡¡fear¡¡troubles¡¡me¡¡now¡£
My¡¡only¡¡anxiety¡¡this¡¡morning¡¡is¡¡to¡¡make¡¡you¡¡my¡¡best
acknowledgments¡¡for¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡you¡¡have¡¡written¡¡to¡¡me¡£
After¡¡carefully¡¡considering¡¡it£»¡¡I¡¡think¡¡the¡¡worst¡¡turn¡¡I¡¡can
possibly¡¡do¡¡you¡¡is¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡you¡¡are¡¡burning¡¡to¡¡know¡£¡¡So
here¡¡I¡¡am¡¡at¡¡my¡¡desk£»¡¡bent¡¡on¡¡telling¡¡it¡£¡¡If¡¡you¡¡don't¡¡bitterly
repent£»¡¡when¡¡you¡¡are¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡letter£»¡¡not¡¡having¡¡held
to¡¡your¡¡first¡¡resolution£»¡¡and¡¡locked¡¡me¡¡up¡¡out¡¡of¡¡harm's¡¡way
while¡¡you¡¡had¡¡the¡¡chance£»¡¡my¡¡name¡¡is¡¡not¡¡Lydia¡¡Gwilt¡£
¡¨Where¡¡did¡¡my¡¡last¡¡letter¡¡end£¿¡¡I¡¡don't¡¡remember£»¡¡and¡¡don't¡¡care¡£
Make¡¡it¡¡out¡¡as¡¡you¡¡canI¡¡am¡¡not¡¡going¡¡back¡¡any¡¡further¡¡than¡¡this
day¡¡week¡£¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡Sunday¡¡last¡£
¡¨There¡¡was¡¡a¡¡thunder¡storm¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡It¡¡began¡¡to¡¡clear¡¡off
toward¡¡noon¡£¡¡I¡¡didn't¡¡go¡¡out£º¡¡I¡¡waited¡¡to¡¡see¡¡Midwinter¡¡or¡¡to
hear¡¡from¡¡him¡£¡¡£¨Are¡¡you¡¡surprised¡¡at¡¡my¡¡not¡¡writing¡¡'Mr¡£'¡¡before
his¡¡name£¿¡¡We¡¡have¡¡got¡¡so¡¡familiar£»¡¡my¡¡dear£»¡¡that¡¡'Mr¡£'¡¡would¡¡be
quite¡¡out¡¡of¡¡place¡££©¡¡He¡¡had¡¡left¡¡me¡¡the¡¡evening¡¡before£»¡¡under
very¡¡interesting¡¡circumstances¡£¡¡I¡¡had¡¡told¡¡him¡¡that¡¡his¡¡friend
Armadale¡¡was¡¡persecuting¡¡me¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡hired¡¡spy¡£¡¡He¡¡had
declined¡¡to¡¡believe¡¡it£»¡¡and¡¡had¡¡gone¡¡straight¡¡to¡¡Thorpe¡¡Ambrose
to¡¡clear¡¡the¡¡thing¡¡up¡£¡¡I¡¡let¡¡him¡¡kiss¡¡my¡¡hand¡¡before¡¡he¡¡went¡£¡¡He
promised¡¡to¡¡come¡¡back¡¡the¡¡next¡¡day¡¡£¨the¡¡Sunday£©¡£¡¡I¡¡felt¡¡I¡¡had
secured¡¡my¡¡influence¡¡over¡¡him£»¡¡and¡¡I¡¡believed¡¡he¡¡would¡¡keep¡¡his
word¡£
¡¨Well£»¡¡the¡¡thunder¡¡passed¡¡away¡¡as¡¡I¡¡told¡¡you¡£¡¡The¡¡weather¡¡cleared
up£»¡¡the¡¡people¡¡walked¡¡out¡¡in¡¡their¡¡best¡¡clothes£»¡¡the¡¡dinners¡¡came
in¡¡from¡¡the¡¡bakers£»¡¡I¡¡sat¡¡dreaming¡¡at¡¡my¡¡wretched¡¡little¡¡hired
piano£»¡¡nicely¡¡dressed¡¡and¡¡looking¡¡my¡¡bestand¡¡still¡¡no¡¡Midwinter
appeared¡£¡¡It¡¡was¡¡late¡¡in¡¡the¡¡afternoon£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡beginning¡¡to
feel¡¡offended£»¡¡when¡¡a¡¡letter¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡me¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡left
by¡¡a¡¡strange¡¡messenger¡¡who¡¡went¡¡away¡¡again¡¡immediately¡£¡¡I¡¡looked
at¡¡the¡¡letter¡£¡¡Midwinter¡¡at¡¡lastin¡¡writing£»¡¡instead¡¡of¡¡in
person¡£¡¡I¡¡began¡¡to¡¡feel¡¡more¡¡offended¡¡than¡¡ever£»¡¡for£»¡¡as¡¡I¡¡told
you£»¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡had¡¡used¡¡my¡¡influence¡¡over¡¡him¡¡to¡¡better
purpose¡£
¡¨The¡¡letter£»¡¡when¡¡I¡¡read¡¡it£»¡¡set¡¡my¡¡mind¡¡off¡¡in¡¡a¡¡new¡¡direction¡£
It¡¡surprised£»¡¡it¡¡puzzled£»¡¡it¡¡interested¡¡me¡£¡¡I¡¡thought£»¡¡and
thought£»¡¡and¡¡thought¡¡of¡¡him£»¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡day¡£
¡¨He¡¡began¡¡by¡¡asking¡¡my¡¡pardon¡¡for¡¡having¡¡doubted¡¡what¡¡I¡¡told¡¡him¡£
Mr¡£¡¡Armadale's¡¡own¡¡lips¡¡had¡¡confirmed¡¡me¡£¡¡They¡¡had¡¡quarreled¡¡£¨as
I¡¡had¡¡anticipated¡¡they¡¡would£©£»¡¡and¡¡he£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡once
been¡¡his¡¡dearest¡¡friend¡¡on¡¡earth£»¡¡had¡¡parted¡¡forever¡£¡¡So¡¡far£»¡¡I
was¡¡not¡¡surprised¡£¡¡I¡¡was¡¡amused¡¡by¡¡his¡¡telling¡¡me¡¡in¡¡his
extravagant¡¡way¡¡that¡¡he¡¡and¡¡his¡¡friend¡¡were¡¡parted¡¡forever£»¡¡and¡¡I
rather¡¡wondered¡¡what¡¡he¡¡would¡¡think¡¡when¡¡I¡¡carried¡¡out¡¡my¡¡plan£»
and¡¡found¡¡my¡¡way¡¡into¡¡the¡¡great¡¡house¡¡on¡¡pretense¡¡of¡¡reconciling
them¡£
¡¨But¡¡the¡¡second¡¡part¡¡of¡¡the¡¡letter¡¡set¡¡me¡¡thinking¡£¡¡Here¡¡it¡¡is£»
in¡¡his¡¡own¡¡words¡£
¡¨¡¡'It¡¡is¡¡only¡¡by¡¡struggling¡¡against¡¡myself¡¡£¨and¡¡no¡¡language¡¡can
say¡¡how¡¡hard¡¡the¡¡struggle¡¡has¡¡been£©¡¡that¡¡I¡¡have¡¡decided¡¡on
writing£»¡¡instead¡¡of¡¡speaking¡¡to¡¡you¡£¡¡A¡¡merciless¡¡necessity¡¡claims
my¡¡future¡¡life¡£¡¡I¡¡must¡¡leave¡¡Thorpe¡¡Ambrose£»¡¡I¡¡must¡¡leave
England£»¡¡without¡¡hesitating£»¡¡without¡¡stopping¡¡to¡¡look¡¡back¡£¡¡There
are¡¡reasonsterrible¡¡reasons£»¡¡which¡¡I¡¡have¡¡madly¡¡trifled
withfor¡¡my¡¡never¡¡letting¡¡Mr¡£¡¡Armadale¡¡set¡¡eyes¡¡on¡¡me£»¡¡or¡¡hear
of¡¡me¡¡again£»¡¡after¡¡what¡¡has¡¡happened¡¡between¡¡us¡£¡¡I¡¡must¡¡go£»¡¡never
more¡¡to¡¡live¡¡under¡¡the¡¡same¡¡roof£»¡¡never¡¡more¡¡to¡¡breathe¡¡the¡¡same
air¡¡with¡¡that¡¡man¡£¡¡I¡¡must¡¡hide¡¡myself¡¡from¡¡him¡¡under¡¡an¡¡assumed
name£»¡¡I¡¡must¡¡put¡¡the¡¡mountains¡¡and¡¡the¡¡seas¡¡between¡¡us¡£¡¡I¡¡have
been¡¡warned¡¡as¡¡no¡¡human¡¡creature¡¡was¡¡ever¡¡warned¡¡before¡£¡¡I
believeI¡¡dare¡¡not¡¡tell¡¡you¡¡whyI¡¡believe¡¡that£»¡¡if¡¡the
fascination¡¡you¡¡have¡¡for¡¡me¡¡draws¡¡me¡¡back¡¡to¡¡you£»¡¡fatal
consequences¡¡will¡¡come¡¡of¡¡it¡¡to¡¡the¡¡man¡¡whose¡¡life¡¡has¡¡been¡¡so
strangely¡¡mingled¡¡with¡¡your¡¡life¡¡and¡¡minethe¡¡man¡¡who¡¡was¡¡once
_your_¡¡admirer¡¡and¡¡_my_¡¡friend¡£¡¡And¡¡yet£»¡¡feeling¡¡this£»¡¡seeing¡¡it
in¡¡my¡¡mind¡¡as¡¡plainly¡¡as¡¡I¡¡see¡¡the¡¡sky¡¡above¡¡my¡¡head£»¡¡there¡¡is¡¡a
weakness¡¡in¡¡me¡¡that¡¡still¡¡shrinks¡¡from¡¡the¡¡one¡¡imperative
sacrifice¡¡of¡¡never¡¡seeing¡¡you¡¡again¡£¡¡I¡¡am¡¡fighting¡¡with¡¡it¡¡as¡¡a
man¡¡fights¡¡with¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡his¡¡despair¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡near
enough£»¡¡not¡¡an¡¡hour¡¡since£»¡¡to¡¡see¡¡the¡¡house¡¡where¡¡you¡¡live£»¡¡and
have¡¡forced¡¡myself¡¡away¡¡again¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡of¡¡it¡£¡¡Can¡¡I¡¡force
myself¡¡away¡¡further¡¡still£»¡¡now¡¡that¡¡my¡¡letter¡¡is¡¡writtennow£»
when¡¡the¡¡useless¡¡confession¡¡escapes¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡own¡¡to¡¡loving¡¡you
with¡¡the¡¡first¡¡love¡¡I¡¡have¡¡ever¡¡known£»¡¡with¡¡the¡¡last¡¡love¡¡I¡¡shall
ever¡¡feel£¿¡¡Let¡¡the¡¡coming¡¡time¡¡answer¡¡the¡¡question£»¡¡I¡¡dare¡¡not
write¡¡of¡¡it¡¡or¡¡think¡¡of¡¡it¡¡more¡£'
¡¨Those¡¡were¡¡the¡¡last¡¡words¡£¡¡In¡¡that¡¡strange¡¡way¡¡the¡¡letter¡¡ended¡£
¡¨I¡¡felt¡¡a¡¡perfect¡¡fever¡¡of¡¡curiosity¡¡to¡¡know¡¡what¡¡he¡¡meant¡£¡¡His
loving¡¡me£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡easy¡¡enough¡¡to¡¡understand¡£¡¡But¡¡what¡¡did
he¡¡mean¡¡by¡¡saying¡¡he¡¡h