°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > industrial biography >

µÚ22ÕÂ

industrial biography-µÚ22ÕÂ

С˵£º industrial biography ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




were¡¡found¡¡confined¡¡for¡¡debt£»¡¡he¡¡paid¡¡the¡¡claims¡¡against¡¡them¡¡and

procured¡¡their¡¡release¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡man¡¡could¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡be¡¡followed¡¡with

blessings¡¡and¡¡gratitude£»¡¡but¡¡these¡¡he¡¡sought¡¡to¡¡direct¡¡to¡¡the¡¡Giver

of¡¡all¡¡Good¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡talent£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡to¡¡a¡¡friend£»¡¡¡¨is¡¡the¡¡meanest¡¡of¡¡all

talentsa¡¡little¡¡sordid¡¡dust£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡parable¡¡who¡¡had

but¡¡one¡¡talent¡¡was¡¡held¡¡accountable£»¡¡I¡¡also¡¡am¡¡accountable¡¡for¡¡the

talent¡¡that¡¡I¡¡possess£»¡¡humble¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡to¡¡the¡¡great¡¡Lord¡¡of¡¡all¡£¡¨¡¡¡¡On

one¡¡occasion¡¡the¡¡case¡¡of¡¡a¡¡poor¡¡orphan¡¡boy¡¡was¡¡submitted¡¡to¡¡him£»

whose¡¡parents£»¡¡both¡¡dying¡¡young£»¡¡had¡¡left¡¡him¡¡destitute£»¡¡on¡¡which¡¡Mr¡£

Reynolds¡¡generously¡¡offered¡¡to¡¡place¡¡a¡¡sum¡¡in¡¡the¡¡names¡¡of¡¡trustees

for¡¡his¡¡education¡¡and¡¡maintenance¡¡until¡¡he¡¡could¡¡be¡¡apprenticed¡¡to¡¡a

business¡£¡¡¡¡The¡¡lady¡¡who¡¡represented¡¡the¡¡case¡¡was¡¡so¡¡overpowered¡¡by¡¡the

munificence¡¡of¡¡the¡¡act¡¡that¡¡she¡¡burst¡¡into¡¡tears£»¡¡and£»¡¡struggling¡¡to

express¡¡her¡¡gratitude£»¡¡concluded¡¡with¡¨and¡¡when¡¡the¡¡dear¡¡child¡¡is

old¡¡enough£»¡¡I¡¡will¡¡teach¡¡him¡¡to¡¡thank¡¡his¡¡benefactor¡£¡¨¡¡¡¡¡¨Thou¡¡must

teach¡¡him¡¡to¡¡look¡¡higher£»¡¨¡¡interrupted¡¡Reynolds£º¡¡¡¡¡¨Do¡¡we¡¡thank¡¡the

clouds¡¡for¡¡rain£¿¡¡When¡¡the¡¡child¡¡grows¡¡up£»¡¡teach¡¡him¡¡to¡¡thank¡¡Him¡¡who

sendeth¡¡both¡¡the¡¡clouds¡¡and¡¡the¡¡rain¡£¡¨¡¡¡¡Reynolds¡¡himself¡¡deplored¡¡his

infirmity¡¡of¡¡temper£»¡¡which¡¡was¡¡by¡¡nature¡¡hasty£»¡¡and£»¡¡as¡¡his

benevolence¡¡was¡¡known£»¡¡and¡¡appeals¡¡were¡¡made¡¡to¡¡him¡¡at¡¡all¡¡times£»

seasonable¡¡and¡¡unseasonable£»¡¡he¡¡sometimes¡¡met¡¡them¡¡with¡¡a¡¡sharp¡¡word£»

which£»¡¡however£»¡¡he¡¡had¡¡scarcely¡¡uttered¡¡before¡¡he¡¡repented¡¡of¡¡it£º¡¡¡¡and

he¡¡is¡¡known¡¡to¡¡have¡¡followed¡¡a¡¡poor¡¡woman¡¡to¡¡her¡¡home¡¡and¡¡ask

forgiveness¡¡for¡¡having¡¡spoken¡¡hastily¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡her¡¡application

for¡¡help¡£



This¡¡¡¨great¡¡good¡¡man¡¨¡¡died¡¡on¡¡the¡¡l0th¡¡of¡¡September£»¡¡1816£»¡¡in¡¡the

81st¡¡year¡¡of¡¡his¡¡age¡£¡¡¡¡At¡¡his¡¡funeral¡¡the¡¡poor¡¡of¡¡Bristol¡¡were¡¡the

chief¡¡mourners¡£¡¡¡¡The¡¡children¡¡of¡¡the¡¡benevolent¡¡societies¡¡which¡¡he¡¡had

munificently¡¡supported¡¡during¡¡his¡¡lifetime£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had

founded£»¡¡followed¡¡his¡¡body¡¡to¡¡the¡¡grave¡£¡¡¡¡The¡¡procession¡¡was¡¡joined¡¡by

the¡¡clergy¡¡and¡¡ministers¡¡of¡¡all¡¡denominations£»¡¡and¡¡by¡¡men¡¡of¡¡all

classes¡¡and¡¡persuasions¡£¡¡¡¡And¡¡thus¡¡was¡¡Richard¡¡Reynolds¡¡laid¡¡to¡¡his

rest£»¡¡leaving¡¡behind¡¡him¡¡a¡¡name¡¡full¡¡of¡¡good¡¡odour£»¡¡which¡¡will¡¡long

be¡¡held¡¡in¡¡grateful¡¡remembrance¡¡by¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Bristol¡£





CHAPTER¡¡VI¡£



INVENTION¡¡OF¡¡CAST¡¡STEELBENJAMIN¡¡HUNTSMAN¡£



¡¨It¡¡may¡¡be¡¡averred¡¡that¡¡as¡¡certainly¡¡as¡¡the¡¡age¡¡of¡¡iron¡¡superseded

that¡¡of¡¡bronze£»¡¡so¡¡will¡¡the¡¡age¡¡of¡¡steel¡¡reign¡¡triumphant¡¡over

iron¡£¡¨¡¡HENRY¡¡BESSEMER¡£



¡¨Aujourd'hui¡¡la¡¡revolution¡¡que¡¡devait¡¡amener¡¡en¡¡Grande¡­Bretagne¡¡la

memorable¡¡decouverte¡¡de¡¡Benjamin¡¡Huntsman¡¡est¡¡tout¡¡a¡¡fait

accomplie£»¡¡et¡¡chaque¡¡jour¡¡les¡¡consequetces¡¡sen¡¡feront¡¡plus¡¡vivement

sentir¡¡sur¡¡le¡¡confinent¡£¡¨LE¡¡PLAY£»¡¡Sur¡¡la¡¡Fabricatio¡¡n¡¡de¡¡l'¡¡Acier

en¡¡Yorkshire¡£





Iron£»¡¡besides¡¡being¡¡used¡¡in¡¡various¡¡forms¡¡as¡¡bar¡¡and¡¡cast¡¡iron£»¡¡is

also¡¡used¡¡in¡¡various¡¡forms¡¡as¡¡bar¡¡and¡¡cast¡¡steel£»¡¡and¡¡it¡¡is

principally¡¡because¡¡of¡¡its¡¡many¡¡admirable¡¡qualities¡¡in¡¡these¡¡latter

forms¡¡that¡¡iron¡¡maintains¡¡its¡¡supremacy¡¡over¡¡all¡¡the¡¡other¡¡metals¡£



The¡¡process¡¡of¡¡converting¡¡iron¡¡into¡¡steel¡¡had¡¡long¡¡been¡¡known¡¡among

the¡¡Eastern¡¡nations¡¡before¡¡it¡¡was¡¡introduced¡¡into¡¡Europe¡£¡¡¡¡The¡¡Hindoos

were¡¡especially¡¡skilled¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of¡¡making¡¡steel£»¡¡as¡¡indeed¡¡they

are¡¡to¡¡this¡¡day£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡supposed¡¡that¡¡the¡¡tools¡¡with¡¡which¡¡the

Egyptians¡¡covered¡¡their¡¡obelisks¡¡and¡¡temples¡¡of¡¡porphyry¡¡and¡¡syenite

with¡¡hieroglyphics¡¡were¡¡made¡¡of¡¡Indian¡¡steel£»¡¡as¡¡probably¡¡no¡¡other

metal¡¡was¡¡capable¡¡of¡¡executing¡¡such¡¡work¡£¡¡¡¡The¡¡art¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been

well¡¡known¡¡in¡¡Germany¡¡in¡¡the¡¡Middle¡¡Ages£»¡¡and¡¡the¡¡process¡¡is¡¡on¡¡the

whole¡¡very¡¡faithfully¡¡described¡¡by¡¡Agricola¡¡in¡¡his¡¡great¡¡work¡¡on

Metallurgy¡£*

¡¡£§footnote¡£¡£¡£

AGRICOLA£»¡¡De¡¡Re¡¡Metallica¡£¡¡¡¡Basle£»¡¡1621¡£

¡¡¡£¡£¡££§

England¡¡then¡¡produced¡¡very¡¡little¡¡steel£»¡¡and¡¡was¡¡mainly¡¡dependent¡¡for

its¡¡supply¡¡of¡¡the¡¡article¡¡upon¡¡the¡¡continental¡¡makers¡£



From¡¡an¡¡early¡¡period¡¡Sheffield¡¡became¡¡distinguished¡¡for¡¡its

manufacture¡¡of¡¡iron¡¡and¡¡steel¡¡into¡¡various¡¡useful¡¡articles¡£¡¡¡¡We¡¡find

it¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡¡as¡¡a¡¡place¡¡where¡¡the¡¡best

arrowheads¡¡were¡¡made£»the¡¡Earl¡¡of¡¡Richmond¡¡owing¡¡his¡¡success¡¡at¡¡the

battle¡¡of¡¡Bosworth¡¡partly¡¡to¡¡their¡¡superior¡¡length£»¡¡sharpness£»¡¡and

finish¡£¡¡¡¡The¡¡manufactures¡¡of¡¡the¡¡town¡¡became¡¡of¡¡a¡¡more¡¡pacific

character¡¡in¡¡the¡¡following¡¡centuries£»¡¡during¡¡which¡¡knives£»¡¡tools£»¡¡and

implements¡¡of¡¡husbandry¡¡became¡¡the¡¡leading¡¡articles¡£



Chaucer's¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡'Sheffield¡¡thwytel'¡¡£¨or¡¡case¡­knife£©¡¡in¡¡his

Canterbury¡¡Tales£»¡¡written¡¡about¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡fourteenth¡¡century£»

shows¡¡that¡¡the¡¡place¡¡had¡¡then¡¡become¡¡known¡¡for¡¡its¡¡manufacture¡¡of

knives¡£¡¡¡¡In¡¡1575¡¡we¡¡find¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡Shrewsbury¡¡presenting¡¡to¡¡his

friend¡¡Lord¡¡Burleigh¡¡¡¨a¡¡case¡¡of¡¡Hallamshire¡¡whittells£»¡¡being¡¡such

fruites¡¡as¡¡his¡¡pore¡¡cuntrey¡¡affordeth¡¡with¡¡fame¡¡throughout¡¡the

realme¡£¡¨¡¡¡¡Fuller¡¡afterwards¡¡speaks¡¡of¡¡the¡¡Sheffield¡¡knives¡¡as¡¡¡¨for

common¡¡use¡¡of¡¡the¡¡country¡¡people£»¡¨¡¡and¡¡he¡¡cites¡¡an¡¡instance¡¡of¡¡a

knave¡¡who¡¡cozened¡¡him¡¡out¡¡of¡¡fourpence¡¡for¡¡one¡¡when¡¡it¡¡was¡¡only¡¡worth

a¡¡penny¡£



In¡¡1600¡¡Sheffield¡¡became¡¡celebrated¡¡for¡¡its¡¡tobacco¡­boxes¡¡and

Jew's¡­harps¡£¡¡¡¡The¡¡town¡¡was¡¡as¡¡yet¡¡of¡¡small¡¡size¡¡and¡¡population£»¡¡for

when¡¡a¡¡survey¡¡of¡¡it¡¡was¡¡made¡¡in¡¡1615¡¡it¡¡was¡¡found¡¡to¡¡contain¡¡not¡¡more

than¡¡2207¡¡householders£»¡¡of¡¡whom¡¡one¡­third£»¡¡or¡¡725£»¡¡were¡¡¡¨not¡¡able¡¡to

live¡¡without¡¡the¡¡charity¡¡of¡¡their¡¡neighbours£º¡¡¡¡these¡¡are¡¡all¡¡Begging

poor¡£¡¨*

¡¡£§footnote¡£¡£¡£

The¡¡Rev¡£¡¡JOSEPH¡¡HUNTER£»¡¡History¡¡of¡¡Hallamshire¡£

¡¡¡£¡£¡££§

It¡¡must£»¡¡however£»¡¡have¡¡continued¡¡its¡¡manufacture¡¡of¡¡knives£»¡¡for¡¡we

find¡¡that¡¡the¡¡knife¡¡with¡¡which¡¡Felton¡¡stabbed¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Buckingham

at¡¡Portsmouth¡¡in¡¡1628¡¡was¡¡traced¡¡to¡¡Sheffield¡£¡¡¡¡The¡¡knife¡¡was¡¡left

sticking¡¡in¡¡the¡¡duke's¡¡body£»¡¡and¡¡when¡¡examined¡¡was¡¡found¡¡to¡¡bear¡¡the

Sheffield¡¡corporation¡¡mark¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡ultimately¡¡ascertained¡¡to¡¡have

been¡¡made¡¡by¡¡one¡¡Wild£»¡¡a¡¡cutler£»¡¡who¡¡had¡¡sold¡¡the¡¡knife¡¡for¡¡tenpence

to¡¡Felton¡¡when¡¡recruiting¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡¡¡At¡¡a¡¡still¡¡later¡¡period£»¡¡the

manufacture¡¡of¡¡clasp¡¡or¡¡spring¡¡knives¡¡was¡¡introduced¡¡into¡¡Sheffield

by¡¡Flemish¡¡workmen¡£¡¡¡¡Harrison¡¡says¡¡this¡¡trade¡¡was¡¡begun¡¡in¡¡1650¡£¡¡¡¡The

clasp¡­knife¡¡was¡¡commonly¡¡known¡¡in¡¡the¡¡North¡¡as¡¡a¡¡jocteleg¡£¡¡¡¡Hence

Burns£»¡¡describing¡¡the¡¡famous¡¡article¡¡treasured¡¡by¡¡Captain¡¡Grose¡¡the

antiquarian£»¡¡says¡¡that



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡was¡¡a¡¡faulding¡¡jocteleq£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Or¡¡lang¡­kail¡¡gully£»¡¨



the¡¡word¡¡being¡¡merely¡¡a¡¡corruption¡¡of¡¡Jacques¡¡de¡¡Liege£»¡¡a¡¡famous

foreign¡¡cutler£»¡¡whose¡¡knives¡¡were¡¡as¡¡well¡¡known¡¡throughout¡¡Europe¡¡as

those¡¡of¡¡Rogers¡¡or¡¡Mappin¡¡are¡¡now¡£¡¡¡¡Scythes¡¡and¡¡sickles¡¡formed¡¡other

branches¡¡of¡¡manufacture¡¡introduced¡¡by¡¡the¡¡Flemish¡¡artisans£»¡¡the

makers¡¡of¡¡the¡¡former¡¡principally¡¡living¡¡in¡¡the¡¡parish¡¡of¡¡Norton£»

those¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡in¡¡Eckington¡£



Many¡¡improvements¡¡were¡¡introduced¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡in¡¡the¡¡material

of¡¡which¡¡these¡¡articles¡¡were¡¡made¡£¡¡¡¡Instead¡¡of¡¡importing¡¡the¡¡German

steel£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡called£»¡¡the¡¡Sheffield¡¡manufacturers¡¡began¡¡to¡¡make¡¡it

themselves£»¡¡principally¡¡from¡¡Dannemora¡¡iron¡¡imported¡¡from¡¡Sweden¡£¡¡¡¡The

first¡¡English¡¡manufacturer¡¡of¡¡the¡¡article¡¡was¡¡one¡¡Crowley£»¡¡a

Newcastle¡¡man£»¡¡and¡¡the¡¡Sheffield¡¡makers¡¡shortly¡¡followed¡¡his¡¡example¡£

We¡¡may¡¡here¡¡briefly¡¡state¡¡that¡¡the¡¡ordinary¡¡method¡¡of¡¡preparing¡¡this

valuable¡¡material¡¡of¡¡manufactures¡¡is¡¡by¡¡exposing¡¡iron¡¡bars£»¡¡placed¡¡in

contact¡¡with¡¡roughly¡­granulated¡¡charcoal£»¡¡to¡¡an¡¡intense¡¡heat£»the

process¡¡lasting¡¡for¡¡about¡¡a¡¡week£»¡¡more¡¡or¡¡less£»¡¡according¡¡to¡¡the

degree¡¡of¡¡carbonization¡¡required¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡means£»¡¡what¡¡is¡¡called

BLISTERED¡¡STEEL¡¡is¡¡produced£»¡¡and¡¡it¡¡furnishes¡¡the¡¡material¡¡out¡¡of

which¡¡razors£»¡¡files£»¡¡knives£»¡¡swords£»¡¡and¡¡various¡¡articles¡¡of¡¡hardware

are¡¡manufactured¡£¡¡¡¡A¡¡further¡¡process¡¡is¡¡the¡¡manufacture¡¡of¡¡the¡¡metal

thus¡¡treated¡¡into¡¡SHEAR¡¡STEEL£»¡¡by¡¡exposing¡¡a¡¡fasciculus¡¡of¡¡the

blistered¡¡steel¡¡rods£»¡¡with¡¡sand¡¡scattered¡¡over¡¡them¡¡for¡¡the¡¡purposes

of¡¡a¡¡flux£»¡¡to¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡a¡¡wind¡­furnace¡¡until¡¡the¡¡whole¡¡mass¡¡becomes

of¡¡a¡¡welding¡¡heat£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡drawn¡¡out¡¡under

a¡¡forge¡­hammer£»the¡¡process¡¡of¡¡welding¡¡being¡¡repeated£»¡¡after¡¡which

the¡¡steel¡¡is¡¡reduced¡¡to¡¡the¡¡required¡¡sizes¡£¡¡¡¡The¡¡article¡¡called¡¡FAGGOT

steel¡¡is¡¡made¡¡after¡¡a¡¡somewhat¡¡similar¡¡process¡£



But¡¡the¡¡most¡¡valuable¡¡form¡¡in¡¡which¡¡steel¡¡is¡¡now¡¡used¡¡in¡¡the

manufactures¡¡of¡¡Sheffield¡¡is¡¡that¡¡of¡¡cast¡­steel£»¡¡in¡¡which¡¡iron¡¡is

presented¡¡in¡¡perhaps¡¡its¡¡very¡¡highest¡¡state¡¡of¡¡perfection¡£¡¡¡¡Cast¡­steel

consists¡¡of¡¡iron¡¡united¡¡to¡¡carbon¡¡in¡¡an¡¡elastic¡¡state¡¡together¡¡with¡¡a

small¡¡portion¡¡of¡¡oxygen£»¡¡whereas¡¡crude¡¡or¡¡pig¡¡iron¡¡consists¡¡of¡¡iron

combined¡¡with¡¡carbon¡¡in¡¡a¡¡material¡¡state¡£*

¡¡£§footnote¡£¡£¡£

MUSHET£»¡¡Papers¡¡On¡¡Iron¡¡and¡¡Steel¡£

¡¡¡£¡£¡££§

chief¡¡merits¡¡of¡¡cast¡­steel¡¡consist¡¡in¡¡its¡¡possessing¡¡great¡¡cohesion

and¡¡closeness¡¡of¡¡grain£»¡¡with¡¡an¡¡astonishing¡¡degree¡¡of¡¡tenacity¡¡and

flexibility£»¡¡qualities¡¡which¡¡render¡¡it¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡value¡¡in¡¡all

kinds¡¡of¡¡tools¡¡and¡¡instruments¡¡where¡¡durability£»¡¡polish£»¡¡and¡¡fineness

of¡¡edge¡¡are¡¡essential¡¡requisites¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡this¡¡material¡¡that¡¡we¡¡are

mainly¡¡indebted¡¡for¡¡the¡¡exquisite¡¡cutting¡¡instrument¡¡of¡¡the¡¡surgeon£»

the¡¡chisel¡¡of¡¡the¡¡sculptor£»¡¡the¡¡steel¡¡plate¡¡on¡¡which¡¡the¡¡engraver

practises¡¡his¡¡art£»¡¡the¡¡cutting¡¡tools¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡various

processes¡¡of¡¡skilled¡¡handicraft£»¡¡down¡¡to¡¡the¡¡common¡¡saw¡¡or¡¡the¡¡axe

used¡¡by¡¡the¡¡backwoodsman¡¡in¡¡levelling¡¡the¡¡primeval¡¡forest¡£



The¡¡invention¡¡of¡¡cast¡­steel¡¡is¡¡due¡¡to¡¡Benjamin¡¡Huntsman£»¡¡of

Attercliffe£»¡¡near¡¡Sheffield¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Le¡¡Play£»¡¡Professor¡¡of¡¡Metallurgy¡¡in

the¡¡Royal¡¡School¡¡of¡¡Mines¡¡of¡¡France£»¡¡after¡¡making¡¡careful¡¡inquiry¡¡and

weighing¡¡all¡¡the¡¡evidence¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡conclusion

that¡¡the¡¡invention¡¡fairly¡¡belongs¡¡to¡¡Huntsman¡£¡¡¡¡The¡¡French¡¡professor

speaks¡¡of¡¡it¡¡as¡¡a¡¡¡¨memorable¡¡discovery£»¡¨¡¡made¡¡and¡¡applied¡¡with

admirable¡¡perseverance£»¡¡and¡¡he¡¡claims¡¡for¡¡its¡¡inventor¡¡the

distinguished¡¡merit¡¡of¡¡advancing¡¡the¡¡steel¡¡manufactures¡¡of¡¡Yorkshire

to¡¡the¡¡first¡¡rank£»¡¡and¡¡powerfully¡¡contributing¡¡to¡¡the¡¡establishment

on¡¡a¡¡firm¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡industrial¡¡and¡¡commercial¡¡supremacy¡¡of

Great¡¡Britain¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡remarkable¡¡that¡¡a¡¡French¡¡writer¡¡should¡¡have¡¡been

among¡¡the¡¡first¡¡to¡¡direct¡¡public¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡merits¡¡of¡¡this

inventor£»¡¡and¡¡to¡¡have¡¡first¡¡published¡¡the¡¡few¡¡facts¡¡known¡¡as¡¡to¡¡his

history¡¡in¡¡a¡¡French¡¡Government¡¡Report£»showing¡¡the¡¡neglect¡¡which¡¡men

of¡¡this¡¡class¡¡have¡¡heretofore¡¡received¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡the¡¡much¡¡greater

esteem¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡held¡¡by¡¡scientific¡¡foreigners¡£*

¡¡£§footnote¡£¡£¡£

M¡£¡¡Le¡¡Play's¡¡two¡¡elaborate¡¡and¡¡admirable¡¡reports¡¡on¡¡the¡¡manufacture

of¡¡steel£»¡¡published¡¡in¡¡the¡¡Annales¡¡des¡¡Mines£»¡¡vols¡£¡¡iii¡£¡¡and¡¡ix¡££»¡¡4th

series£»¡¡are¡¡unique¡¡of¡¡their¡¡kind£»¡¡and¡¡have¡¡as¡¡yet¡¡no¡¡counterpart¡¡in

English¡¡literature¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡respectively¡¡entitled¡¡'Memoire¡¡sur¡¡la

Fabrication¡¡de¡¡l'Acier¡¡en¡¡Yorkshire£»'¡¡and¡¡'Memoire¡¡sur¡¡le

Fabrication¡¡et¡¡le¡¡Commerce¡¡des¡¡Fers¡¡a¡¡Acier¡¡dans¡¡le¡¡Nord¡¡de

l'Europe¡£'

¡¡¡£¡£¡££§

Le¡¡Play£»¡¡in¡¡his¡¡enthusiastic¡¡admiration¡¡of¡¡the¡¡discoverer¡¡of¡¡so

potent¡¡a¡¡metal¡¡as¡¡cast¡­steel£»¡¡paid¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡Huntsman's¡¡grave¡¡in

Atterclifle¡¡Churchyard£»¡¡near¡¡Sheffield£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡inscription¡¡on

his¡¡tombstone¡¡recites¡¡the¡¡facts¡¡of¡¡his¡¡birth£»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ