°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the ragged trousered philanthropists >

µÚ55ÕÂ

the ragged trousered philanthropists-µÚ55ÕÂ

С˵£º the ragged trousered philanthropists ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡through¡¡the¡¡bloody¡¡winder£¡'

At¡¡this£»¡¡everybody¡¡pretended¡¡to¡¡be¡¡very¡¡frightened£»¡¡and¡¡edged¡¡away¡¡as¡¡far¡¡as¡¡possible¡¡from¡¡Philpot¡£¡¡¡¡Easton£»¡¡who¡¡was¡¡sitting¡¡next¡¡to¡¡him£»¡¡got¡¡up¡¡and¡¡crossed¡¡over¡¡to¡¡Owen's¡¡vacant¡¡seat¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡on¡¡the¡¡pail¡¡was¡¡the¡¡only¡¡one¡¡who¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡nervous£»¡¡perhaps¡¡he¡¡felt¡¡safer¡¡because¡¡he¡¡was£»¡¡as¡¡usual£»¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡moat¡£

¡®Poverty£»'¡¡resumed¡¡the¡¡lecturer£»¡¡consists¡¡in¡¡a¡¡shortage¡¡of¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡¡­¡¡or¡¡rather£»¡¡of¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡civilization¡£'

¡®You've¡¡said¡¡that¡¡about¡¡a¡¡'undred¡¡times¡¡before£»'¡¡snarled¡¡Crass¡£

¡®I¡¡know¡¡I¡¡have£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡say¡¡it¡¡about¡¡five¡¡hundred¡¡times¡¡more¡¡before¡¡you¡¡understand¡¡what¡¡it¡¡means¡£'

¡®Get¡¡on¡¡with¡¡the¡¡bloody¡¡lecture£»'¡¡shouted¡¡the¡¡man¡¡on¡¡the¡¡pail¡£¡¡¡¡¡®Never¡¡mind¡¡arguin'¡¡the¡¡point¡£'

¡®Well£»¡¡keep¡¡horder£»¡¡can't¡¡you£¿'¡¡cried¡¡Philpot£»¡¡fiercely£»¡¡¡®and¡¡give¡¡the¡¡man¡¡a¡¡chance¡£'

¡®All¡¡these¡¡things¡¡are¡¡produced¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£»'¡¡proceeded¡¡Owen¡£¡¡¡®They¡¡are¡¡made¡¡from¡¡the¡¡Raw¡¡materials¡¡by¡¡those¡¡who¡¡work¡¡¡­¡¡aided¡¡by¡¡machinery¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡inquire¡¡into¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡present¡¡shortage¡¡of¡¡these¡¡things£»¡¡the¡¡first¡¡question¡¡we¡¡should¡¡ask¡¡is¡¡¡­¡¡Are¡¡there¡¡not¡¡sufficient¡¡of¡¡the¡¡raw¡¡materials¡¡in¡¡existence¡¡to¡¡enable¡¡us¡¡to¡¡produce¡¡enough¡¡to¡¡satisfy¡¡the¡¡needs¡¡of¡¡all£¿

¡®The¡¡answer¡¡to¡¡this¡¡question¡¡is¡¡¡­¡¡There¡¡are¡¡undoubtedly¡¡more¡¡than¡¡sufficient¡¡of¡¡all¡¡the¡¡raw¡¡materials¡£

¡®Insufficiency¡¡of¡¡raw¡¡material¡¡is¡¡therefore¡¡not¡¡the¡¡cause¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡look¡¡in¡¡another¡¡direction¡£

¡®The¡¡next¡¡question¡¡is¡¡¡­¡¡Are¡¡we¡¡short¡¡of¡¡labour£¿¡¡¡¡Is¡¡there¡¡not¡¡a¡¡sufficient¡¡number¡¡of¡¡people¡¡able¡¡and¡¡willing¡¡to¡¡work£¿¡¡¡¡Or¡¡is¡¡there¡¡not¡¡enough¡¡machinery£¿

¡®The¡¡answers¡¡to¡¡these¡¡questions¡¡are¡¡¡­¡¡There¡¡are¡¡plenty¡¡of¡¡people¡¡able¡¡and¡¡willing¡¡to¡¡work£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡plenty¡¡of¡¡machinery£¡

¡®These¡¡things¡¡being¡¡so£»¡¡how¡¡comes¡¡this¡¡extraordinary¡¡result£¿¡¡¡¡How¡¡is¡¡it¡¡that¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡civilization¡¡are¡¡not¡¡produced¡¡in¡¡sufficient¡¡quantity¡¡to¡¡satisfy¡¡the¡¡needs¡¡of¡¡all£¿¡¡¡¡How¡¡is¡¡it¡¡that¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡people¡¡always¡¡have¡¡to¡¡go¡¡without¡¡most¡¡of¡¡the¡¡refinements£»¡¡comforts£»¡¡and¡¡pleasures¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡very¡¡often¡¡without¡¡even¡¡the¡¡bare¡¡necessaries¡¡of¡¡existence£¿

¡®Plenty¡¡of¡¡materials¡¡¡­¡¡Plenty¡¡of¡¡Labour¡¡¡­¡¡Plenty¡¡of¡¡Machinery¡¡¡­¡¡and£»¡¡nearly¡¡everybody¡¡going¡¡short¡¡of¡¡nearly¡¡everything£¡

¡®The¡¡cause¡¡of¡¡this¡¡extraordinary¡¡state¡¡of¡¡affairs¡¡is¡¡that¡¡although¡¡we¡¡possess¡¡the¡¡means¡¡of¡¡producing¡¡more¡¡than¡¡abundance¡¡for¡¡all£»¡¡we¡¡also¡¡have¡¡an¡¡imbecile¡¡system¡¡of¡¡managing¡¡our¡¡affairs¡£

¡®The¡¡present¡¡Money¡¡System¡¡prevents¡¡us¡¡from¡¡doing¡¡the¡¡necessary¡¡work£»¡¡and¡¡consequently¡¡causes¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡population¡¡to¡¡go¡¡short¡¡of¡¡the¡¡things¡¡that¡¡can¡¡be¡¡made¡¡by¡¡work¡£¡¡¡¡They¡¡suffer¡¡want¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡means¡¡of¡¡producing¡¡abundance¡£¡¡¡¡They¡¡remain¡¡idle¡¡because¡¡they¡¡are¡¡bound¡¡and¡¡fettered¡¡with¡¡a¡¡chain¡¡of¡¡gold¡£

¡®Let¡¡us¡¡examine¡¡the¡¡details¡¡of¡¡this¡¡insane£»¡¡idiotic£»¡¡imbecile¡¡system¡£'

Owen¡¡now¡¡asked¡¡Philpot¡¡to¡¡pass¡¡him¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡charred¡¡wood¡¡from¡¡under¡¡the¡¡grate£»¡¡and¡¡having¡¡obtained¡¡what¡¡he¡¡wanted£»¡¡he¡¡drew¡¡upon¡¡the¡¡wall¡¡a¡¡quadrangular¡¡figure¡¡about¡¡four¡¡feet¡¡in¡¡length¡¡and¡¡one¡¡foot¡¡deep¡£¡¡¡¡The¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡kitchen¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡been¡¡cleaned¡¡off£»¡¡so¡¡it¡¡did¡¡not¡¡matter¡¡about¡¡disfiguring¡¡them¡£

¡¡¡¡£«£«¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡This¡¡represents¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡adult¡¡population¡¡of¡¡the¡¡country¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£«£«

¡®To¡¡find¡¡out¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡shortage¡¡in¡¡this¡¡country¡¡of¡¡the¡¡things¡¡that¡¡can¡¡be¡¡made¡¡by¡¡work¡¡it¡¡is¡¡first¡¡of¡¡all¡¡necessary¡¡to¡¡find¡¡out¡¡how¡¡people¡¡spend¡¡their¡¡time¡£¡¡¡¡Now¡¡this¡¡square¡¡represents¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡adult¡¡population¡¡of¡¡this¡¡country¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡many¡¡different¡¡classes¡¡of¡¡people£»¡¡engaged¡¡in¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡different¡¡occupations¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡helping¡¡to¡¡produce¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡civilization£»¡¡and¡¡some¡¡are¡¡not¡£¡¡¡¡All¡¡these¡¡people¡¡help¡¡to¡¡consume¡¡these¡¡things£»¡¡but¡¡when¡¡we¡¡inquire¡¡into¡¡their¡¡occupations¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡that¡¡although¡¡the¡¡majority¡¡are¡¡workers£»¡¡only¡¡a¡¡comparatively¡¡small¡¡number¡¡are¡¡engaged¡¡in¡¡actually¡¡producing¡¡either¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡civilization¡¡or¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡£'¡¡¡£¡£¡£

Order¡¡being¡¡once¡¡more¡¡restored£»¡¡the¡¡lecturer¡¡turned¡¡again¡¡to¡¡the¡¡drawing¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡stretched¡¡out¡¡his¡¡hand£»¡¡evidently¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡making¡¡some¡¡addition¡¡to¡¡it£»¡¡but¡¡instead¡¡of¡¡doing¡¡so¡¡lie¡¡paused¡¡irresolutely£»¡¡and¡¡faltering£»¡¡let¡¡his¡¡arm¡¡drop¡¡down¡¡again¡¡by¡¡his¡¡side¡£

An¡¡absolute£»¡¡disconcerting¡¡silence¡¡reigned¡£¡¡¡¡His¡¡embarrassment¡¡and¡¡nervousness¡¡increased¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡they¡¡were¡¡unwilling¡¡to¡¡hear¡¡or¡¡talk¡¡or¡¡think¡¡about¡¡such¡¡subjects¡¡as¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡poverty¡¡at¡¡all¡£¡¡They¡¡preferred¡¡to¡¡make¡¡fun¡¡of¡¡and¡¡ridicule¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡they¡¡would¡¡refuse¡¡to¡¡try¡¡to¡¡see¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡what¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡say¡¡if¡¡it¡¡were¡¡at¡¡all¡¡difficult¡¡or¡¡obscure¡£¡¡¡¡How¡¡was¡¡he¡¡to¡¡put¡¡it¡¡to¡¡them¡¡so¡¡that¡¡they¡¡would¡¡HAVE¡¡to¡¡understand¡¡it¡¡whether¡¡they¡¡wished¡¡to¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡impossible¡£

It¡¡would¡¡be¡¡easy¡¡enough¡¡to¡¡convince¡¡them¡¡if¡¡they¡¡would¡¡only¡¡take¡¡a¡¡LITTLE¡¡trouble¡¡and¡¡try¡¡to¡¡understand£»¡¡but¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡they¡¡certainly¡¡would¡¡not¡¡¡®worry'¡¡themselves¡¡about¡¡such¡¡a¡¡subject¡¡as¡¡this£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡some¡¡really¡¡important¡¡matter£»¡¡such¡¡as¡¡a¡¡smutty¡¡story£»¡¡a¡¡game¡¡of¡¡hooks¡¡and¡¡rings¡¡or¡¡shove¡­ha'penny£»¡¡something¡¡concerning¡¡football¡¡or¡¡cricket£»¡¡horse¡­racing¡¡or¡¡the¡¡doings¡¡of¡¡some¡¡Royal¡¡personage¡¡or¡¡aristocrat¡£

The¡¡problem¡¡of¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡poverty¡¡was¡¡only¡¡something¡¡that¡¡concerned¡¡their¡¡own¡¡and¡¡their¡¡children's¡¡future¡¡welfare¡£¡¡¡¡Such¡¡an¡¡unimportant¡¡matter£»¡¡being¡¡undeserving¡¡of¡¡any¡¡earnest¡¡attention£»¡¡must¡¡be¡¡put¡¡before¡¡them¡¡so¡¡clearly¡¡and¡¡plainly¡¡that¡¡they¡¡would¡¡be¡¡compelled¡¡to¡¡understand¡¡it¡¡at¡¡a¡¡glance£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡impossible¡¡to¡¡do¡¡it¡£

Observing¡¡his¡¡hesitation£»¡¡some¡¡of¡¡the¡¡men¡¡began¡¡to¡¡snigger¡£¡¡¡¡¡®'E¡¡seems¡¡to¡¡'ave¡¡got¡¡'isself¡¡into¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡fog£»'¡¡remarked¡¡Crass¡¡in¡¡a¡¡loud¡¡whisper¡¡to¡¡Slyme£»¡¡who¡¡laughed¡£

The¡¡sound¡¡roused¡¡Owen£»¡¡who¡¡resumed£º

¡®All¡¡these¡¡people¡¡help¡¡to¡¡consume¡¡the¡¡things¡¡produced¡¡by¡¡labour¡£¡¡¡¡We¡¡will¡¡now¡¡divide¡¡them¡¡into¡¡separate¡¡classes¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡help¡¡to¡¡produce£»¡¡those¡¡who¡¡do¡¡nothing£»¡¡those¡¡who¡¡do¡¡harm£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡are¡¡engaged¡¡in¡¡unnecessary¡¡work¡£'

¡®And£»'¡¡sneered¡¡Crass£»¡¡¡®those¡¡who¡¡are¡¡engaged¡¡in¡¡unnecessary¡¡talk¡£'

¡®First¡¡we¡¡will¡¡separate¡¡those¡¡who¡¡not¡¡only¡¡do¡¡nothing£»¡¡but¡¡do¡¡not¡¡even¡¡pretend¡¡to¡¡be¡¡of¡¡any¡¡use£»¡¡people¡¡who¡¡would¡¡consider¡¡themselves¡¡disgraced¡¡if¡¡they¡¡by¡¡any¡¡chance¡¡did¡¡any¡¡useful¡¡work¡£¡¡¡¡This¡¡class¡¡includes¡¡tramps£»¡¡beggars£»¡¡the¡¡¡¨Aristocracy¡¨£»¡¡¡¨Society¡¨¡¡people£»¡¡great¡¡landowners£»¡¡and¡¡generally¡¡all¡¡those¡¡possessed¡¡of¡¡hereditary¡¡wealth¡£'

As¡¡he¡¡spoke¡¡he¡¡drew¡¡a¡¡vertical¡¡line¡¡across¡¡one¡¡end¡¡of¡¡the¡¡oblong¡£


¡¡¡¡£«£«¡­£«¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Tramps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Beggars¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Society¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡People¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Aristoc¡­¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡racy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Great¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Landowners¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡All¡¡those¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡possessed¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡hereditary¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡wealth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£«£«¡­£«

¡®These¡¡people¡¡do¡¡absolutely¡¡nothing¡¡except¡¡devour¡¡or¡¡enjoy¡¡the¡¡things¡¡produced¡¡by¡¡the¡¡labours¡¡of¡¡others¡£

¡®Our¡¡next¡¡division¡¡represents¡¡those¡¡who¡¡do¡¡work¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡¡­¡¡¡¨mental¡¨¡¡work¡¡if¡¡you¡¡like¡¡to¡¡call¡¡it¡¡so¡¡¡­¡¡work¡¡that¡¡benefits¡¡themselves¡¡and¡¡harms¡¡other¡¡people¡£¡¡¡¡Employers¡¡¡­¡¡or¡¡rather¡¡Exploiters¡¡of¡¡Labour£»¡¡Thieves£»¡¡Swindlers£»¡¡Pickpockets£»¡¡profit¡¡seeking¡¡share¡­holders£»¡¡burglars£»¡¡Bishops£»¡¡Financiers£»¡¡Capitalists£»¡¡and¡¡those¡¡persons¡¡humorously¡¡called¡¡¡¨Ministers¡¨¡¡of¡¡religion¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡word¡¡¡¨minister¡¨¡¡means¡¡¡¨servant¡¨¡¡you¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡see¡¡the¡¡joke¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡£«£«¡­£«¡­£«¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Tramps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Exploiters¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Beggars¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡of¡¡Labour¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Society¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Thieves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡People¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Swindlers¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Aristoc¡­¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Pickpockets¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡racy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Burglars¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Great¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Bishops¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Landowners¡¡£ü¡¡Financiers¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡All¡¡those¡¡¡¡£ü¡¡Capitalists¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡possessed¡¡¡¡£ü¡¡Share¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡holders¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡hereditary¡¡£ü¡¡Ministers¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡wealth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡of¡¡religion¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£«£«¡­£«¡­£«

¡®None¡¡of¡¡these¡¡people¡¡produce¡¡anything¡¡themselves£»¡¡but¡¡by¡¡means¡¡of¡¡cunning¡¡and¡¡scheming¡¡they¡¡contrive¡¡between¡¡them¡¡to¡¡obtain¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡very¡¡large¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡things¡¡produced¡¡by¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡others¡£

¡®Number¡¡three¡¡stands¡¡for¡¡those¡¡who¡¡work¡¡for¡¡wages¡¡or¡¡salaries£»¡¡doing¡¡unnecessary¡¡work¡£¡¡¡¡That¡¡is£»¡¡producing¡¡things¡¡or¡¡doing¡¡things¡¡which¡¡¡­¡¡though¡¡useful¡¡and¡¡necessary¡¡to¡¡the¡¡Imbecile¡¡System¡¡¡­¡¡cannot¡¡be¡¡described¡¡as¡¡the¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡or¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡civilization¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡largest¡¡section¡¡of¡¡all¡£¡¡¡¡It¡¡comprises¡¡Commercial¡¡Travellers£»¡¡Canvassers£»¡¡Insurance¡¡agents£»¡¡commission¡¡agents£»¡¡the¡¡great¡¡number¡¡of¡¡Shop¡¡Assistants£»¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡clerks£»¡¡workmen¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡construction¡¡and¡¡adornment¡¡of¡¡business¡¡premises£»¡¡people¡¡occupied¡¡with¡¡what¡¡they¡¡call¡¡¡¨Business¡¨£»¡¡which¡¡means¡¡being¡¡very¡¡busy¡¡without¡¡producing¡¡anything¡£¡¡¡¡Then¡¡there¡¡is¡¡a¡¡vast¡¡army¡¡of¡¡people¡¡engaged¡¡in¡¡designing£»¡¡composing£»¡¡painting¡¡or¡¡printing¡¡advertisements£»¡¡things¡¡which¡¡are¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡of¡¡no¡¡utility¡¡whatever£»¡¡the¡¡object¡¡of¡¡most¡¡advertisements¡¡is¡¡merely¡¡to¡¡persuade¡¡people¡¡to¡¡buy¡¡from¡¡one¡¡firm¡¡rather¡¡than¡¡from¡¡another¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡want¡¡some¡¡butter¡¡it¡¡doesn't¡¡matter¡¡whether¡¡you¡¡buy¡¡it¡¡from¡¡Brown¡¡or¡¡Jones¡¡or¡¡Robinson¡£'

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡¡¡¡¡£«£«¡­£«¡­£«¡­£«¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Tramps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Exploiters¡¡¡¡£ü¡¡All¡¡those¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Beggars¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡of¡¡Labour¡¡¡¡¡¡£ü¡¡engaged¡¡in¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Society¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Thieves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡unnecessary¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡People¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Swindlers¡¡¡¡¡¡£ü¡¡work¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Aristoc¡­¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Pickpockets¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡racy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Burglars¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Great¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Bishops¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ü¡¡¡¡¡¡£ü¡¡Landowners¡¡£ü¡¡F

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ