黑色星期天-第6章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
虻缁埃谴蚣复味际堑缁懊Γ詈笠淮沃沼谕恕Ｋ木ㄕ接行┣把圆淮詈笥铮嚎欤欤壹依锍鋈嗣恕！！！５缁澳峭钒胩烀蝗私不埃子窳Ц呱っ潘担菏蔷致穑课壹依锍鋈嗣耍旖谐倒础！！５缁澳峭芬徽笊成车纳簦敲挥腥私不啊０子窳械愫ε碌奈剩呵胛誓忝钦饫锸蔷致穑康缁澳峭访挥猩粢裁挥泄叶稀０子窳肟赡艽虼淼缁傲耍妥急腹一驮谡飧鍪焙颍缁澳峭酚猩袅耍且桓霾荒巡慌纳簦何抑懒耍闳タ吹缡影桑照馍厦孀觥！白鍪裁矗俊 卑子窳挥行盐蚬矗缁耙丫狭恕�
…废纸
回复＇23＇：让我们重新回到李臣民在风情路的那个破旧的厂房里边，这个厂房集中了这个城市所有的罪恶和阴暗。
李臣民听到局长说死的是一男一女，马上联想到了白玉龙和李小琼。这两个人随着案情的深入和迷离，几乎都快淡忘了。但是经验告诉自己，越是容易忽视的细节，越有可能成为开门的钥匙。
等到鉴定结果下来，已经是晚上10 点钟了。在9点钟的时候，李臣民用办公室的电话给妻子报了声平安。鉴定结果能基本上断定那两个人就是无缘无故失踪的白玉龙和李小琼。只是他们失踪的原因和死亡的原因却如雾中云烟。李臣民的烟灰缸已经堆满了烟头，还是没有头绪。
蒋华局长听完汇报，然后大致布置了一下就先离开了。临走的时候，蒋局长意味深长说：小李呀，多注意身体，不要把身体忙坏了，干革命也需要本钱呀，再说你过几天就要到省城去进修，多清静清静。李臣民应付了几句。看着局长下楼的背影，久久才回过神。在办公室坐了一会，手边放着一张A4的白纸，上面画着几个大圈。其中一个圈写着唐风，还有几个无缘无故死去人的名字，另外一个圈里边写着白玉龙和李小琼，第三个圈写着蒋华，第四个圈写着自己的名字。最后，李臣民用一个大圈把所有的的圈都包含在内。就在李臣民准备再在纸上添加些什么的时候，外边有人敲门，敲门声虽然不响，但在深夜的办公楼却显得玄虚而阴沉。李臣民大声问道：谁呀？
外边没有声音。李臣民又喊了一声：小杨吗，要进就进来吧，门没有锁的。
还是一片沉寂。门却无声息的开了，紧接着门的是一阵轻轻的风。门外并没有站什么人，更别说是小杨。李臣民稍微放松了的神经又紧张起来。他拿起桌子上的烟灰缸把刚才画圈圈的那张纸压好，然后起身到门口察看。走廊很安静，路灯有几个已经坏掉了，只剩下两三盏灯散发着清冷的光，走廊尽头是神秘莫测的黑暗。李臣民的背影孤单的映在墙上，显得瘦弱而飘摇不定。一楼值班室的电话铃声响个不停，但是没有人接，李臣民对着一楼值班室喊了两声：小杨，小杨，但是没有人回答。李臣民想下楼去看看，但是想起来自己办公室的门还没关，于是转身去关门。在门在被关上的瞬间，李臣民无意间散落在办公桌上的眼睛却一下子被激活了———办公桌上的那张画着圈圈的纸不在了。
李臣民重新打开门，仔细的看着办公桌；为了防止纸被风刮走而特意压在上面的烟灰缸仍然摆在那里，只是下面的纸张却不在了。
桌子上下左右都看过了，没有发现那张写有很多圈圈的纸。奇怪，难道这张纸对他们很重要？否则怎么会这么快就拿走了。可是纸拿走有什么用处呢？我的猜测都在我的脑海里边，纸拿走了，我可以再画一张。那他们到底想传达什么信息呢？是害怕我的猜测正确而为他们带来什么危害，还是他们想帮我纠正猜测？李臣民拍了拍自己脑瓜嘲笑自己到是不是自己脑子昏掉了，他们是敌是友都不清楚，却做起美梦来了。
李臣民决定暂时放下这些到一楼值班室看看小杨。穿过不算长的走廊，然后到楼梯间。由于是5层的楼房，所以没有电梯。并且李臣民的办公室就在2楼，一般如果任务很急都直接在2楼部署。
一楼的大厅的玻璃门在掩着，但是并没有关，值班室就在大厅的左边，那里日夜当班，接受24小时的报警。但是此刻里边却没有人，空空的屋子出了漆着黄漆的办公桌和座椅，就是那3 部黑色的话机和一个空空的放一般资料的大柜子。值班的小杨不知去向。其中有个电话机想了起来，李臣民也来不及想太多随手就接起那个电话。喂，这是X市公安局，请问你有什么事情？
电话那头是一个很苍老的声音：我找你。
找我？，找我有什么事情吗？李臣民一下子被弄得糊里糊涂。
我找的就是你。。。就是你。。。
李臣民拿着电话的手忍不住有些颤抖。但是作为警察，作为一个经验丰富的警察，被恐吓已经是家常便饭。所以他稳住阵脚问：你知道我是谁？
你不就是李臣民吗？，，不就是20年前的小三子吗？
20 年前？
对呀，那个时候你还是个孩子，住在北运小胡同，是不是？
你是谁？你怎么知道我？还有你是人是鬼？
这个你不用知道，到时候自然会知道！
那你找我有什么事情？
想你了，来看看你活得好不好。哈哈哈。。。
李臣民正想接着问，电话那头有些急促的说：我有点急事，以后再找你。说完电话已经断了。
李臣民一回头发现小杨立在门口，也有些好奇的正看着自己。李臣民看着他疑惑的表情抢先问：小杨，刚才是不是去厕所了？怎么这么久都不在？
小杨才分到这个警局，所以还是比较害怕批评。看到队长发话，一下子变得像个做错事情的小孩子，抓着脑袋说刚才肚子不舒服，一直在洗手间。李臣民看着他的窘样子，也无心为难他。交待了两句，然后就回自己办公室收拾东西回家。
警局大厅的玻璃门在他身后紧紧闭上，隔壁值班室的小扬看着李臣民离去的背影冷冷笑着。
…废纸
回复＇24＇：李臣民回到家，洗漱完，准备睡觉，无意间瞄了一眼书桌，发现那盘藏在书桌底层的CD竟然被翻到桌面上了。他绕到书桌旁仔细看了一番，才发现书桌被撬开了，抽屉里边已经被搅得乱七八糟，原来摆在里边一些书信也被翻得一团乱。夹在信封里边的几千块钱也不翼而飞了。看来有小偷光顾了。当警察这么久，在道里也算小有名气了，自己家里还被偷，说出来别人不笑掉大牙才怪。李臣民心里暗暗的苦笑，无奈的把窗户关好。
无意间手又碰到那盘CD，看来这ＣＤ真是晦气，连小偷都不愿意要。李臣民把CD又重新放在抽屉的底层，然后关灯睡觉。
李臣民在睡觉之前已经盘算好了，局长让自己去进修，既然大家都开始玩游戏，那么游戏就的用游戏的玩法。李臣民决定在进修的日子里边，去做一件重大的事情。这件事情可能成功也可能失败，但是必须做，没有退路。
第二天，李臣民也懒得去过问案情了，反正大致已经知道白玉龙和李小琼的死跟那个画的大圈有关。前一个晚上所有的预兆都在提醒他这个信息。
局长还有侦查科的几个同志一行到白玉龙的住处进行检查，希望从那里能找到蛛丝马迹。李臣民一个人坐在办公室里边安静的画着他的那张图。手边就放着那张CD 。李臣民现在心里想清楚了。不管怎么说，事件是由CD引起，案件也应该从这里入手。昨天晚上发生的盗窃案可能并不是个简单的盗窃案，有可能也是一种暗示，一种提示。所以早上到局里的时候顺便把那盘CD也带来了。
其实他自己也没有想好带这盘CD到局里想干什么。只是直觉告诉自己该从这盘CD入手了。这盘CD真得像传说中那样描述的杀人不见血吗？真的听过的人都会莫名其妙的死去吗？李臣民再次在心里问自己。其实这些都是李臣民自己亲眼所见。虽然每一次死亡事件发生的时候，李臣民都不在现场。但是每一场死亡之后李臣民却都亲临现场。事情发生到这一步，如果真的要解开这个谜团，还得从最关键的那盘CD开始 。听听那盘唱片里面到底是什么样的音乐，到底是唱片里边什么东西能够置人于死地。虽然以前也接触到一些稀奇古怪的案子，但是音乐杀人还是第一次。
CD上面用中文写着黑色星期天，但是别的文字却是意大利文字，封面是黑色的，上面若有若无的游荡着幽灵一样的烟雾，像是有个抽烟的人在书桌前抽烟，烟雾正好飘到唱机上面缭绕而成。从盒套来看制作的相当的精美。虽然这盘CD是意大利作曲家首创。但是就目前手上的这盘写有中文文字的版本来看，这盘CD已经开始在中国出品。至于在哪里出品和什么人出品都是个疑问。CD上面除了中文写的黑色星期天五个字外，都是外文。所以找出出品公司或者电话是不可能的。
整整一个上午，李臣民都坐在办公桌前心烦意乱的来回徘徊。是听还是不听？是放弃还是继续？好像所有的关键性的决定都在一瞬间，这个瞬间可能为案情拨开乌云，也可能使自己死于非命。
对一个从小都受无神论教育的人来说，让他相信一盘CD就能杀人的事实需要诸多的外在刺激。尽管李臣民已经感觉到有种神秘力量在控制着整个局势，但是要让他相信这种神秘力量仅用CD就使那些无辜的人们脱离尘世，步入万劫不复的暗狱，却牵强之甚。
李臣民拿出一张纸，在上面匆匆的写下几句话：
小研：
如果你见到这封信，说明我已经卷入了一场神秘的案子无法解脱，自此远去了，你多保重。跟我走过的半生我深感抱歉，未能为你带来幸福，只有来生补上。保重！
爱人；臣民
…废纸
回复＇25＇：李臣民面前的白纸上是打印出来的关于这盘CD的信息：
鲁兰斯*查理斯，生于1899年匈牙利。他是个自学的钢琴家。他立志在巴黎成为一个出名作曲家，然而天不从人愿，幸运之神似乎一直都没有眷顾他。当然这也因为他钢琴弹的实在不怎样。鲁兰斯*查理斯虽然坚持着自己的理想，但是他的未婚妻与他意见相左，终于在某一个下午，两人发生了龃语，他的未婚妻愤而离去。
在争吵过后不久的一个星期天，鲁兰斯*查理斯待在他的公寓里，坐在钢琴前，满脸愁容的凝视着巴黎的天空。灰色的天空布满了乌云，紧接着大雨滂沱而下，看着此情形的鲁兰斯*查理斯喃喃自语着：「真是个阴沉的星期天。」突然，他的灵感一下子浮现，他的手指开始在钢琴上弹奏，三十分钟后，他完成了『忧郁的星期天』。
怀着高度期待，鲁兰斯*查理斯将曲子寄给一家音乐发行公司，但是他的希望还是落空了。那家公司退回了他的作品，并且附了一封信，上面写着：「并非因为它是一个忧伤的调子，而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪，我以为这对任何听者均无益处。」第一次的失败并不使鲁兰斯*查理斯却步，几经波折后，一家布达佩斯的发行商接受了他的作品，这次他的曲子终于可以公诸于世了。
『黑色星期天』正如其原名──阴沉的星期天般，似乎有着无可抗拒的沮丧魔力，自它推出之后，自杀事件便层出不穷，甚至遍布全球，死亡人数达到有一百人之多，当时人们都称它『自杀歌曲』。闹的最凶的莫过于匈牙利，布达佩斯的警方在调查过无数有关『忧郁的星期天』的自杀事件后，认为事态严重，最后匈牙利政府宣布禁歌。英国B。B。C电台也曾经禁播过这首歌，美法更是大肆讨论。
会造成这样的结果，鲁兰斯。查理斯真是始料未及。原本他作这首歌的目的，是希望能挽回未婚妻的心，不过，竟然造成了反效果。他的前未婚妻在『忧郁的星期天』发行不久、鲁兰斯*查理斯与她联络第二天后，服毒自杀，身边遗留的纸张上写着几个字──『忧郁的星期天』。
是什么样的原因导致这些悲剧，至今世人仍不清楚，不幸的是，『忧郁的星期天』的作曲者鲁兰斯*查理斯也在1968年的某个冬日自杀了。那年他已将近七十岁，却仍然从布达佩斯的一栋建筑物跳楼，为这个故事画下一个血黑色的休止符。
魔音下的牺牲者分散于世界各地，主要有
柏林：一个年轻人要求乐团演奏『忧郁的星期天』，那天晚上他回到家后，抱怨过旋律不断萦绕在他脑中，随即以一把左轮手枪结束自己的生命。
柏林：距离乐团事件后一星期，一个女店员在她的公寓内上吊自杀，警方在那死去女孩的卧房内找到『忧郁的星期天』的散页乐谱。
罗马：一个乞丐哼唱着『忧郁的星期天』，被某报童听见了后，他停下脚踏车，走过去把身上所有的钱给了乞丐，然后从附近的桥上跳下去自杀。
伦敦：一名妇女被邻居发现陈尸家中，死因是服用过量巴必妥酸盐﹝某种镇静剂诰臃⑾值脑蚴且袅勘环诺阶畲蟆⒉欢现馗床シ诺摹河怯舻男瞧谔臁弧�
纽约：某名已逾八十岁的老翁，一边唱着那宛如恸哭般的旋律，一边从自家公寓的七楼窗口纵身跳下。
纽约：一位年轻貌美的女打字员开煤气自杀之后，她的遗书中指定『忧郁的星期天』作为她葬礼上的告别音乐。
纽约：投水自尽的十四岁小女孩手中被发现紧握着『自杀歌曲』的乐谱拷贝
…废纸
回复＇26＇：网上有人把这首绝命曲翻成了中文，在译文的前面，翻译者写道：试着翻译了歌词，结合曲调真是受罪，极度郁闷了。 一遍一遍，一件一件忧伤的往事回荡在我脑中，我也快崩溃了。我在颤抖？但我感到死者对死亡的无畏；至少我感觉他在安慰我们不要过度悲伤。不过作用刚好相反，劝心情本来就不好的人别听，真的！
李臣民一遍一遍的看着这些搜集来的信息。信心在一点点的崩溃，就像一个在拳击台上失去优势的拳击手，面对对手的目光都会胆怯。李臣民想着10 几年警察生涯的风风雨雨。想着伴随自己一起栉风沐雨的妻子还有孩子，想着很快就要跟他们永别了，内心说不出的忧伤和苦闷。生命对于任何人都只有一次，这仅有的一次生命就要在瞬间完成于它本身的决裂。李臣民清晰地记得才当警察那几年，每次回家都很晚，妻子都提心吊胆的在家里等着，生怕他在外边遭歹徒暗算。有一次深夜3点多才回家。妻子已经在沙发上睡着了，嘴巴里边还念念有词。李臣民把耳朵凑上去听到妻子在梦中迷迷糊糊地说臣民，你没事吧。一句话说得一个大男子汉眼泪直淌。后来每次遇到夫妻两个磕磕绊绊的时候，李臣民想起那些让妻子提心吊胆的日子，都会主动地向妻子让步。
想着那个夜晚的一幕，李臣民的眼眶情不自禁的又湿润了，就算这是一颗告别的眼泪吧。所有的亏欠都等我来世来补偿吧。
李臣民轻轻的打开CD的封套，取出那盘CD。还有一个小本子，小本子首页写着关于这张唱片的大致介绍：
It is autumn and the leaves are falling
All love has died on earth
The wind is weeping with sorrowful tears
My heart will never hope for a new spring again
My tears and my sorrows are all in vain
People are heartless； greedy and wicked。。。
Love has died！
李臣民的英语功底足可以胜任翻译这些英文。介绍翻译过来大致
