恶魔 作者:江户川乱步-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　烟柳和柳倭文子都没有可以京逼遗产的亲戚，可是在百万巨富和妙龄蠕妇的美貌诱惑下，求婚者接履而来。由于过分的烦乱和对于以财富为目标的求婚的腻厌，柳倭文子将茂托付给心地善良的妈妈，独自一人改名换姓到温泉尽兴疗养去了。　
　　在那里，与她同住一旅馆的三谷丝毫不知她的真情而对她一往情深，他在毒药决斗时所表现出的无法形容的大丈夫气概也是那样地令人称赞，柳倭文子自然也就爱上了三谷。　
　　“你知道我是个多么贪得无厌、多么多情的坏女人吗？”　
　　柳倭文子结束了长长的自白，微微泛红的脸上浮现出一丝自暴自弃的微笑。　
　　“你最初的那位突情人是个什么样的人？还没有忘记吧？”　
　　三谷的语调里含有一种异样的使人费解的意思。　
　　“我被他骗了。开始他说些好听的，说是要让我幸福，可是根本不幸福。他不光是个穷光蛋，还有令人害怕的坏牌气。不过，虽然他爱我，可是他越爱我就越让我讨厌，讨厌得恶心，没法子。”　
　　“那个人现在怎么样了？在什么地方？你一点也不知道？”　
　　“嗯，都是八年前的事了。那时候我还只是个孩子。”　
　　三谷默然起身，雕到窗口看着外边。　
　　“那么这就是你所嫌弃的咯？”他望着窗外，没有表情地说。　
　　“哦？”柳倭文子惊诧道，“你干吗要说那些？我只是由于对你隐瞒我的实情已经使我痛苦了，只是因为有了孩子、病死狱中的罪人的妻子与你这样已使我害怕了。”　
　　“那么说，你认为我们如今可以分离了，是吗？”　
　　在柳倭文子说来，可以说正由于不能分离，她才坦白说出了自己的经历。他不会不明白那一点。　
　　柳倭文子也站起身，与三谷并排望着窗外。只见微微发红的阳光将树影长长地投在美丽的草坪上；不知何时悄悄地从屋里溜到草坪的茂，正跟着有他身体二倍大的爱犬“赤熊”戏耍。　
　　“同孩子一样，你是无辜的。我决不会为那些事对你变心。相比之下，我倒是害怕你的财富。因为同你最初的情人一样，我也只是个穷学生。”　
　　柳倭文子手搭在三谷的肩上，几乎险财险地凝视着他的面孔，甜蜜蜜地、甜蜜蜜地笑了，好像在说；啊！太好了。　
　　正在这时，宅院的围墙外传来了粗俗的笛子和鼓乐声。　
　　最先注意到那声音的是赤熊。它不知为何似乎有些不安，摇动着耳朵盯着那边，茂受到狗的感染也凝神谛听。　
　　乐声在门前附近刚一停下，就隐约听到了化妆广告人的公鸭般声音。　
　　三谷和柳倭文子看见茂飞快地往门口奔去，赤熊也忽前忽后地跟着主人跑走了。　
　　门外，打扮得稀奇古怪的化妆广告人，高声叫喊着点心铺广告的连篇独白。　
　　胸前挂满鼓、三弦，还有点心的样品；身上穿着染有花鸟的绸子同蒲毛呢胡乱缝在一起的自西合壁的小丑服；头上戴着比普通人脸大一倍的纸糊的滑稽木偶人头；那张黑窟窿似的嘴里呜喀鸣嘈地发出嘶哑的公鸭声。　
　　或许是因为戴着木偶人的大头，化妆广告人的声音就像廉价的留声机一样，鼻吉特别重，几乎连意思都听不懂。　
　　可是，意思虽不清楚，像歌一样的曲调却饶有趣味；而且，打扮又是那样稀奇古怪，于是乎茂跑到泌，不知不觉地就朝化妆广告人的身旁挨去。　
　　“小家伙，瞧，这块点心给你。晤，吃吧。吃一口甜掉牙，可好吃啦。”　
　　他一面滑稽地摇着纸糊的大头，一面拿出鼓上头的样品点心。　
　　茂觉得这使叔叔像圣诞老人一样和蔼可亲，便欣然接过点心。虽然肚子不是很饿，可是因为稀罕，立刻就往嘴里面塞。　
　　“好吃吧？来，下面叔叔敲鼓，吹笛子，唱好听的歌给你听。”　
　　淋淋淋…共鸣鸣。大头假面在肩膀上咕咯咯咯地摇晃，花绸薄毛呢的小丑取一掀一掀地飘动。化妆广告人像水偶一样滑稽地跳了起来。　
　　跳着跳着，化妆广告人渐渐从烟柳家的门前离去。茂觉得好玩儿，不知不觉地看得出了神，像个梦游病患者一样跟随在他的后面。　
　　手舞足蹈的化妆广告人后面，是可爱的西装少年茂，茂的后面是牛犊一样的赤熊。这支怪异的队伍在冷清的住宅街上不停地、不停地往前行进。　
　　客厅里的柳倭文子对此一无所知。化妆广告人的乐声渐渐远去，终于听不到了，茂还没有回来。她心里墓地不安起来。　
　　叫女拥在门前寻找了一番，可是，别说茂，连爱犬赤熊也无影无踪，不知去向。这着实是个不同寻常的预兆。　
　　柳倭文子、三谷以及佣人们苍白着脸，在住宅内外找遍了每一个角落，却连个影子也没有看见；这当儿，因事外出的奶妈阿波回到家里，她痛哭流涕连声赂罪。家里乱成了一锅粥。　
　　他们怎么也想不到是被化妆广告人带走了，可是找了半天仍没找到，便都意识到大概是人骗子干的。　
　　向警察署报案？不，再等等看。在如此众说纷坛莫衷一是之中，时光无情地逝去。　
　　不久，太阳落山了。随着暮疆越来越浓，不安也愈来愈加重了。像看到了呼唤着母亲的名字、在伸手不见五指的黑暗中流浪的茂那可怜的身影，像听到了他那悲戚的哭声，柳倭文子心烦意乱，坐立不安。　
　　少时，一个学仆面如死灰，气急败坏地奔到聚在客厅里与众人面面相觑的柳倭文子那里。　
　　“真是拐骗。赤然回来了。赤陈忠实地为了茂而搏斗，都受伤了。”　
　　往学仆指的门外望去，只见牛犊也似的赤熊浑身是血，凄然呻吟着，瘫软地躺在地上。呼吸味呼味呼地十分急促，舌头无力地耷拉着，眼睛不时地往上翻，身上被打得皮开肉绽，重伤好几处。　
　　柳倭文子眼望着躺在走廊上的那团血糊糊的东西，雾时联想起在某个遥远的地方遭到同样命运的可怜的孩子，她好容易克制住没让自己晕倒。　
　　她老是把血淋淋的赤熊可怜地喘息的模样，看成是茂痛苦得乱翻乱滚的身影。　
　　烟柳家里有一位姓齐藤的老人当管家，因为碰巧不在，便由三谷挂电话向警察署报案，请求他们寻找茂。　
　　警察署方面回答说，将派负责这类案子的警察前来。可事情谈完刚挂上电话，电话铃又尖利地叮铃铃响了起来。　
　　还在电话机跟前的三谷重又将听筒拿到耳边，只应对了二三句，他的脸便刷地失去了血色。　
　　“谁？哪儿来的？”　
　　柳倭文子不安地气喘着问。　
　　三谷手接着送话器转过脸来，却又犹豫不决，似乎很难开口。　
　　“怎么了？不要紧，你快说呀。”　
　　柳倭文子催道。　
　　“真有点耳熟，真的，是你的茂自己打电话来了。可是…　
　　“嗯？你说什么？茂打电话？他还不知道怎样打电话呢…我听听着，那孩子的声音我是最熟的。”　
　　柳倭文子跑到跟前，从犹犹豫豫的三谷手里夺过了听筒。　
　　“暧，我，能听见吗？是妈妈呀。你是茂吗？你在哪儿？”　
　　“我，不知道，是哪儿。不知道，有个叔叔、在边上，险很怕人，吓唬我，什么都不让我说……”　
　　声音突然断了。好像是那个可怕的叔叔突然用手捂住了孩子的嘴。　
　　“啊，真是街哇。茂，茂，快说，快，是妈妈呀，我是妈妈呀。”　
　　耐住性子喊了一阵子，不一会儿又听到了茂的不连贯的声音。　
　　“妈妈，把我赎回去吧。我后天、晚上十二点，在上野公园、图书馆后面。”　
　　“哦？你说什么？你旁边有坏人，是他叫你这么说的吧？茂，只一句，只一句就行了，告诉我现在在哪儿？说，在哪儿？”　
　　然而，对柳倭文子的话，孩子简直像聋子一样置若罔闻，又接着说出了不像孩子说的可怕的话；　
　　“妈妈如果，带十万块钱、到那里去，我就能回家。十万块。不是妈妈，不行的呀。”　
　　“晤，知道了知道了。茂，放心吧，一定教你。”　
　　“要是报告警察，就宰掉你的孩子。”　
　　啊，怎么回事？“你的孩子”不就是指正在说话的茂自己吗？　
　　“快，回答。不回答，就让你的孩子吃点苦头。”　
　　刚说到这里，就听见孩子“哇”地哭叫起来。　
　　
　　恶魔的情焰　
　　多么残忍的行为啊！诱拐少男少女，以此勒索钱财的犯罪案件屡有传闻；可是，叫被拐骗的孩子自己说出恐吓的话，让母亲听他凄厉的哭声，以此来刺她的心，却是前所未有的恶魔的新花招。　
　　然而，对柳倭文子来说，比起憎恨恶魔的行为，她倒更为茂在电话机前，说着可怕的恐吓的话那种莫可名状的恐怖处境而神魂颠倒，她分不暇顾，陷入了半疯狂状态，两手紧抓电话机，惟恐听漏对方的话。　
　　“茂，不哭。你说什么妈妈都听，对钱什么的决不吝惜。告诉边上那个人，就说我知道了。嗯，知道了。不过，对他说，一定要真地把茂还给我。”　
　　于是听筒里又响起了孩子无动于衷，像背诵一样断断续续的声音：　
　　“这边，一定。你那边，刚才说的、如有一点违背，就要、宰掉茂。”　
　　电话喀啦一声挂上了。　
　　纵然是六岁的幼儿也一定懂得他说的是多么可怕的事。逼他那样无动于衷地说出那些话的恶魔的恐吓是多么强烈，想一想都叫人不寒而栗。　
　　在三谷及奶妈阿波、女佣人等安慰哭倒在电话机前的柳倭文子那当儿，所属的警察署来了一位任司法主任的候补警部和一名便衣警察。　
　　“这是常见的诡计。没什么，不必准备什么钱。拿着个报纸包或别的什么，到约定的地点去看看，把孩子换过来，其它的，警察署会办好的。当然要抓住罪犯。只是，我们一开头就去的话，会打草惊蛇，罪犯会溜掉。所以你要假装成遵守对方的提议，没带警察，是独自把钱带去的。我曾经就用过这个办法，把犯人骗过来，成功地把他抓住了。”司法主任满不在平地侃侃而谈。　
　　“可是，犯人也许要当场查看那些钱，如果他发觉是假的，会不会对孩子有什么粗暴的举动？”三谷担心地问。警察笑道：　
　　“有我们跟着。现场埋伏几名警察。在万一之际，从四面八方冲过去，不容分说地把他抓起来；况且，对于犯人来说，孩子是最重要的人质，因此即使这一计划失败了，他也断断不会加害于孩子的。毕竟勒索钱财这已是前一个时代不新奇的作案行为了，在如今还玩这种把戏的家伙实在是个蠢贼，大概可以说，用这种手法成功的先例历来都很少见。”　
　　结果商定，当夜让七八名便衣警察事先在现场附近森林的暗中潜伏起来，表面上由柳倭文子只身前去赎颌茂。于是三谷过于担心柳倭文子的安全，又提出了一个更为奇妙的方案。　
　　“柳倭文子，把你的衣服借给我，我化装成你去吧，我曾经演过学生戏里的旦角，连戴假发我也十分娴熟，毫不费力。那是在漆黑的森林里，尽可放心地骗他，而且，只要我去，就是动起武来，也要把茂接回来。让我去吧，你去，我总觉得很危险。”　
　　有反对意见说不必那样，可是三谷热心的提议还是被采纳了。他将做柳倭文子的替身。　
　　是夜，三谷细心地给没有胡子的脸化妆，戴上假发，穿上柳倭文子的衣服，打扮成演学生戏以来久未装扮的女装。　
　　看起来，他为这次奇妙的冒险而精神大振，对女装好像也颇感兴趣。怪不得他自己提议，他的女装扮得惟妙惟肖，简直跟真的女人一模一样。　
　　“一定把茂找回来，安心等着吧。”　
　　他出发的时候，这样安慰着柳倭文子。那时双方都以女装相对，然而谁能料到，那将是他们的一次久别。　
　　女装打扮的三谷在山脚下了汽车，打山里穿过，摸索到图书馆后面的暗处，恰好是约定的十二点之前。　
　　警察岗亭不太远，樱木阿的住宅街也就在那边，可是，那个角落却格外黑暗，简直觉得像钻进了深山老林。　
　　便衣警察们潜伏在哪儿呢？连事先知道的三谷也没发觉一点动静。　
　　他警惕着四周，在暗中站着。不一会儿，响起了踏在草上的沙沙声，只见模模糊糊、一大一小的两个黑影走了过来。那小的确实是个孩子。对方没有违约，把茂带来了。　
　　“是茂的妈妈吗？”　
　　黑影轻轻问道。　
　　“咽”　
　　三谷也低声模仿女人的声音回答。　
　　“约好的东西，没忘记吧？”　
　　“咽”　
　　“那就拿来吧。”　
　　“嗯。那是茂吧？茂，到这儿来。”　
　　“慢着，那不行，要凭那个东西换。快，快拿来。”　
　　渐渐地，随着适应了黑暗，三谷隐约看清了对方。来人上着无翻领外套，下穿细筒裤，脸上裹着一块黑布，那孩子可爱的西装身影正是茂。　
　　孩子好像是受到了毒打，看到妈妈也不出声，揪着男人的肩头，缩成一团。　
　　“暗，确实是十万块，一万块一捆，共十捆。”　
　　三谷拿出了鼓鼓囊囊的报纸包。　
　　十万块，偌大的一笔钱。即使是为了心爱的孩子，那样轻易地交出那么多的钱总是有点不寻常。对方果真会相信而接受吗？　
　　可是那个贼好像是有点疯了，接了包裹，没怎么查看就撒开小孩，修地往黑暗中窜去。　
　　“茂，我是叔叔啊。是替妈妈来接你的叔叔啊。”　
　　三谷把孩子拉过来轻声对他嚼咕。这当地，从盗贼逃路的方向，随着异样的叫声，传来了什么东西步地撞在树干上的声音。　
　　“抓住了，贼抓住了。”　
　　一个隐蔽在树下的便衣警察轻而易举地抓住了盗贼。　
　　四周响起了“呀”的叫声和人们跑动的脚步声。　
　　埋伏的便衣警察齐向那里涌去。　
　　一次干脆利落的拘捕。　
　　便衣警察们把贼绑起来，牵着绳子，把他带往稍远处的常夜灯下，以便看看他的脸。三谷也拉着孩子的手，跟随在后面。在明亮的灯光下，往孩子脸上一看，他忽然“啊”地惊叫起来。　
　　正如读者诸君所料，三谷接回来的少年与茂毫不相像，是个穿着茂的西装、从未见过的孩子。　
　　不过，虽然茂是假的，贼本人却被抓住了，孩子总会弄回来的。　
　　三谷领着不认识的孩子，走到那伙围着贼的警察面前。　
　　可是，这是怎么回事？那里也出了怪事。　
　　“晤，我不知道那样卑鄙的事，我钱迷心房就照他说的干了。我可是什么也不知道哇。”　
　　那人摘下覆面的黑布，连连求饶。　
　　“我认识这家伙，他是新近出现的乞丐，他有孩子，在山里露宿，那个穿西服的孩子就是这家伙的。”　
　　一位便衣警察证实了那人的话。　
　　“那么，你们是约好用假孩子换了钱后，就拿到那个要你干这种事的人那里，他在一个地方等着你，是吗？”　
　　另一个警察瞪着乞丐，问道。　
　　“不，没说换钱。只是说，有个女人要拿来一个方包裹，把那个包裹拿来后，随便扔到什么地方就行了。”　
　　“哦，那家伙真古怪啊！这么说，这贼对钱包裹是报纸这一点是早有所知的咯。”　
　　案情一波三折，诡派离奇，使人迷离恍惚，如坠五里雾中。　
　　“还记得他的脸吗？是什么模样？”一位便衣警察又问。　
　　“那就不知道了。他架着一副大墨镜，戴着大口罩，而且，对我说话时，还用外套的袖子挡