°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the unseen world and other essays >

µÚ26ÕÂ

the unseen world and other essays-µÚ26ÕÂ

С˵£º the unseen world and other essays ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




With¡¡the¡¡truth¡¡or¡¡completeness¡¡of¡¡these¡¡views¡¡of¡¡Lessing¡¡we¡¡are¡¡not¡¡here¡¡concerned£»¡¡our¡¡business¡¡being¡¡not¡¡to¡¡expound¡¡our¡¡own¡¡opinions£»¡¡but¡¡to¡¡indicate¡¡as¡¡clearly¡¡as¡¡possible¡¡Lessing's¡¡position¡£¡¡Those¡¡who¡¡are¡¡familiar¡¡with¡¡the¡¡general¡¡philosophical¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡present¡¡age£»¡¡as¡¡represented¡¡by¡¡writers¡¡otherwise¡¡so¡¡different¡¡as¡¡Littre¡¡and¡¡Sainte¡­Beuve£»¡¡will¡¡best¡¡appreciate¡¡the¡¡power¡¡and¡¡originality¡¡of¡¡these¡¡speculations¡£¡¡Coming¡¡in¡¡the¡¡last¡¡century£»¡¡amid¡¡the¡¡crudities¡¡of¡¡deism£»¡¡they¡¡made¡¡a¡¡well¡­defined¡¡epoch¡£¡¡They¡¡inaugurated¡¡the¡¡historical¡¡method¡¡of¡¡criticism£»¡¡and¡¡they¡¡robbed¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡intolerance¡¡of¡¡its¡¡only¡¡philosophical¡¡excuse¡¡for¡¡existing¡£¡¡Hitherto¡¡the¡¡orthodox¡¡had¡¡been¡¡intolerant¡¡toward¡¡the¡¡philosophers¡¡because¡¡they¡¡considered¡¡them¡¡heretics£»¡¡and¡¡the¡¡philosophers¡¡had¡¡been¡¡intolerant¡¡toward¡¡the¡¡orthodox¡¡because¡¡they¡¡considered¡¡them¡¡fools¡£¡¡To¡¡Voltaire¡¡it¡¡naturally¡¡seemed¡¡that¡¡a¡¡man¡¡who¡¡could¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡reality¡¡of¡¡miracles¡¡must¡¡be¡¡what¡¡in¡¡French¡¡is¡¡expressively¡¡termed¡¡a¡¡sot¡£¡¡But¡¡henceforth£»¡¡to¡¡the¡¡disciple¡¡of¡¡Lessing£»¡¡men¡¡of¡¡all¡¡shade¡¡of¡¡opinion¡¡were¡¡but¡¡the¡¡representatives¡¡and¡¡exponents¡¡of¡¡different¡¡phases¡¡in¡¡the¡¡general¡¡evolution¡¡of¡¡human¡¡intelligence£»¡¡not¡¡necessarily¡¡to¡¡be¡¡disliked¡¡or¡¡despised¡¡if¡¡they¡¡did¡¡not¡¡happen¡¡to¡¡represent¡¡the¡¡maturest¡¡phase¡£

Religion£»¡¡therefore£»¡¡from¡¡this¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡becomes¡¡clearly¡¡demarcated¡¡from¡¡theology¡£¡¡It¡¡consists¡¡no¡¡longer¡¡in¡¡the¡¡mental¡¡assent¡¡to¡¡certain¡¡prescribed¡¡formulas£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡moral¡¡obedience¡¡to¡¡the¡¡great¡¡rule¡¡of¡¡life£»¡¡the¡¡great¡¡commandment¡¡laid¡¡down¡¡and¡¡illustrated¡¡by¡¡the¡¡Founder¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡religion£»¡¡and¡¡concerning¡¡which¡¡the¡¡profoundest¡¡modern¡¡philosophy¡¡informs¡¡us¡¡that¡¡the¡¡extent¡¡to¡¡which¡¡a¡¡society¡¡has¡¡learned¡¡to¡¡conform¡¡to¡¡it¡¡is¡¡the¡¡test¡¡and¡¡gauge¡¡of¡¡the¡¡progress¡¡in¡¡civilization¡¡which¡¡that¡¡society¡¡has¡¡achieved¡£¡¡The¡¡command¡¡¡¨to¡¡love¡¡one¡¡another£»¡¨¡¡to¡¡check¡¡the¡¡barbarous¡¡impulses¡¡inherited¡¡from¡¡the¡¡pre¡­social¡¡state£»¡¡while¡¡giving¡¡free¡¡play¡¡to¡¡the¡¡beneficent¡¡impulses¡¡needful¡¡for¡¡the¡¡ultimate¡¡attainment¡¡of¡¡social¡¡equilibrium£»or¡¡as¡¡Tennyson¡¡phrases¡¡it£»¡¡to¡¡¡¨move¡¡upward£»¡¡working¡¡out¡¡the¡¡beast£»¡¡and¡¡letting¡¡the¡¡ape¡¡and¡¡tiger¡¡die£»¡¨was£»¡¡in¡¡Lessing's¡¡view£»¡¡the¡¡task¡¡set¡¡before¡¡us¡¡by¡¡religion¡£¡¡The¡¡true¡¡religious¡¡feeling¡¡was¡¡thus£»¡¡in¡¡his¡¡opinion£»¡¡what¡¡the¡¡author¡¡of¡¡¡¨Ecce¡¡Homo¡¨¡¡has¡¡finely¡¡termed¡¡¡¨the¡¡enthusiasm¡¡of¡¡humanity¡£¡¨¡¡And¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡no¡¡better¡¡language¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡writer¡¡just¡¡mentioned£»¡¡in¡¡which¡¡to¡¡describe¡¡Lessing's¡¡conception¡¡of¡¡faith£º

¡¨He¡¡who£»¡¡when¡¡goodness¡¡is¡¡impressively¡¡put¡¡before¡¡him£»¡¡exhibits¡¡an¡¡instinctive¡¡loyalty¡¡to¡¡it£»¡¡starts¡¡forward¡¡to¡¡take¡¡its¡¡side£»¡¡trusts¡¡himself¡¡to¡¡it£»¡¡such¡¡a¡¡man¡¡has¡¡faith£»¡¡and¡¡the¡¡root¡¡of¡¡the¡¡matter¡¡is¡¡in¡¡such¡¡a¡¡man¡£¡¡He¡¡may¡¡have¡¡habits¡¡of¡¡vice£»¡¡but¡¡the¡¡loyal¡¡and¡¡faithful¡¡instinct¡¡in¡¡him¡¡will¡¡place¡¡him¡¡above¡¡many¡¡that¡¡practice¡¡virtue¡£¡¡He¡¡may¡¡be¡¡rude¡¡in¡¡thought¡¡and¡¡character£»¡¡but¡¡he¡¡will¡¡unconsciously¡¡gravitate¡¡toward¡¡what¡¡is¡¡right¡£¡¡Other¡¡virtues¡¡can¡¡scarcely¡¡thrive¡¡without¡¡a¡¡fine¡¡natural¡¡organization¡¡and¡¡a¡¡happy¡¡training¡£¡¡But¡¡the¡¡most¡¡neglected¡¡and¡¡ungifted¡¡of¡¡men¡¡may¡¡make¡¡a¡¡beginning¡¡with¡¡faith¡£¡¡Other¡¡virtues¡¡want¡¡civilization£»¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡of¡¡knowledge£»¡¡a¡¡few¡¡books£»¡¡but¡¡in¡¡half¡­brutal¡¡countenances¡¡faith¡¡will¡¡light¡¡up¡¡a¡¡glimmer¡¡of¡¡nobleness¡£¡¡The¡¡savage£»¡¡who¡¡can¡¡do¡¡little¡¡else£»¡¡can¡¡wonder¡¡and¡¡worship¡¡and¡¡enthusiastically¡¡obey¡£¡¡He¡¡who¡¡cannot¡¡know¡¡what¡¡is¡¡right¡¡can¡¡know¡¡that¡¡some¡¡one¡¡else¡¡knows£»¡¡he¡¡who¡¡has¡¡no¡¡law¡¡may¡¡still¡¡have¡¡a¡¡master£»¡¡he¡¡who¡¡is¡¡incapable¡¡of¡¡justice¡¡may¡¡be¡¡capable¡¡of¡¡fidelity£»¡¡he¡¡who¡¡understands¡¡little¡¡may¡¡have¡¡his¡¡sins¡¡forgiven¡¡because¡¡he¡¡loves¡¡much¡£¡¨

Such¡¡was¡¡Lessing's¡¡religion£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡can¡¡be¡¡ascertained¡¡from¡¡the¡¡fragmentary¡¡writings¡¡which¡¡he¡¡has¡¡left¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡Undoubtedly¡¡it¡¡lacked¡¡completeness¡£¡¡The¡¡opinions¡¡which¡¡we¡¡have¡¡here¡¡set¡¡down£»¡¡though¡¡constituting¡¡something¡¡more¡¡than¡¡a¡¡mere¡¡theory¡¡of¡¡morality£»¡¡certainly¡¡do¡¡not¡¡constitute¡¡a¡¡complete¡¡theory¡¡of¡¡religion¡£¡¡Our¡¡valiant¡¡knight¡¡has¡¡examined¡¡but¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡shield£»the¡¡bright¡¡side£»¡¡turned¡¡toward¡¡us£»¡¡whose¡¡marvellous¡¡inscriptions¡¡the¡¡human¡¡reason¡¡can¡¡by¡¡dint¡¡of¡¡unwearied¡¡effort¡¡decipher¡£¡¡But¡¡the¡¡dark¡¡side£»¡¡looking¡¡out¡¡upon¡¡infinity£»¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡hieroglyphics¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡which¡¡we¡¡can¡¡never¡¡know£»¡¡he¡¡has¡¡quite¡¡forgotten¡¡to¡¡consider¡£¡¡Yet¡¡it¡¡is¡¡this¡¡side¡¡which¡¡genuine¡¡religious¡¡feeling¡¡ever¡¡seeks¡¡to¡¡contemplate¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡consciousness¡¡that¡¡there¡¡is¡¡about¡¡us¡¡an¡¡omnipresent¡¡Power£»¡¡in¡¡which¡¡we¡¡live¡¡and¡¡move¡¡and¡¡have¡¡our¡¡being£»¡¡eternally¡¡manifesting¡¡itself¡¡throughout¡¡the¡¡whole¡¡range¡¡of¡¡natural¡¡phenomena£»¡¡which¡¡has¡¡ever¡¡disposed¡¡men¡¡to¡¡be¡¡religious£»¡¡and¡¡lured¡¡them¡¡on¡¡in¡¡the¡¡vain¡¡effort¡¡to¡¡construct¡¡adequate¡¡theological¡¡systems¡£¡¡We¡¡may£»¡¡getting¡¡rid¡¡of¡¡the¡¡last¡¡traces¡¡of¡¡fetishism£»¡¡eliminate¡¡arbitrary¡¡volition¡¡as¡¡much¡¡as¡¡we¡¡will¡¡or¡¡can¡£¡¡But¡¡there¡¡still¡¡remains¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡a¡¡divine¡¡Life¡¡in¡¡the¡¡universe£»¡¡of¡¡a¡¡Power¡¡which¡¡is¡¡beyond¡¡and¡¡above¡¡our¡¡comprehension£»¡¡whose¡¡goings¡¡out¡¡and¡¡comings¡¡in¡¡no¡¡man¡¡can¡¡follow¡£¡¡The¡¡more¡¡we¡¡know£»¡¡the¡¡more¡¡we¡¡reach¡¡out¡¡for¡¡that¡¡which¡¡we¡¡cannot¡¡know¡£¡¡And¡¡who¡¡can¡¡realize¡¡this¡¡so¡¡vividly¡¡as¡¡the¡¡scientific¡¡philosopher£¿¡¡For¡¡our¡¡knowledge¡¡being£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡familiar¡¡comparison£»¡¡like¡¡a¡¡brilliant¡¡sphere£»¡¡the¡¡more¡¡we¡¡increase¡¡it¡¡the¡¡greater¡¡becomes¡¡the¡¡number¡¡of¡¡peripheral¡¡points¡¡at¡¡which¡¡we¡¡are¡¡confronted¡¡by¡¡the¡¡impenetrable¡¡darkness¡¡beyond¡£¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡this¡¡restless¡¡yearning£»vague¡¡enough¡¡in¡¡the¡¡description£»¡¡yet¡¡recognizable¡¡by¡¡all¡¡who£»¡¡communing¡¡with¡¡themselves¡¡or¡¡with¡¡nature£»¡¡have¡¡felt¡¡it£»this¡¡constant¡¡seeking¡¡for¡¡what¡¡cannot¡¡be¡¡found£»¡¡this¡¡persistent¡¡knocking¡¡at¡¡gates¡¡which£»¡¡when¡¡opened£»¡¡but¡¡reveal¡¡others¡¡yet¡¡to¡¡be¡¡passed£»¡¡constitutes¡¡an¡¡element¡¡which¡¡no¡¡adequate¡¡theory¡¡of¡¡religion¡¡can¡¡overlook¡£¡¡But¡¡of¡¡this¡¡we¡¡find¡¡nothing¡¡in¡¡Lessing¡£¡¡With¡¡him¡¡all¡¡is¡¡sunny£»¡¡serene£»¡¡and¡¡pagan¡£¡¡Not¡¡the¡¡dim¡¡aisle¡¡of¡¡a¡¡vast¡¡cathedral£»¡¡but¡¡the¡¡symmetrical¡¡portico¡¡of¡¡an¡¡antique¡¡temple£»¡¡is¡¡the¡¡worshipping¡­place¡¡into¡¡which¡¡he¡¡would¡¡lead¡¡us¡£

But¡¡if¡¡Lessing's¡¡theology¡¡must¡¡be¡¡considered¡¡imperfect£»¡¡it¡¡is¡¡none¡¡the¡¡less¡¡admirable¡¡as¡¡far¡¡as¡¡it¡¡goes¡£¡¡With¡¡its¡¡peculiar¡¡doctrines¡¡of¡¡love¡¡and¡¡faith£»¡¡it¡¡teaches¡¡a¡¡morality¡¡far¡¡higher¡¡than¡¡any¡¡that¡¡Puritanism¡¡ever¡¡dreamed¡¡of¡£¡¡And¡¡with¡¡its¡¡theory¡¡of¡¡development¡¡it¡¡cuts¡¡away¡¡every¡¡possible¡¡logical¡¡basis¡¡for¡¡intolerance¡£¡¡It¡¡is¡¡this¡¡theology¡¡to¡¡which¡¡Lessing¡¡has¡¡given¡¡concrete¡¡expression¡¡in¡¡his¡¡immortal¡¡poem¡¡of¡¡¡¨Nathan¡£¡¨

The¡¡central¡¡idea¡¡of¡¡¡¨Nathan¡¨¡¡was¡¡suggested¡¡to¡¡Lessing¡¡by¡¡Boccaccio's¡¡story¡¡of¡¡¡¨The¡¡Three¡¡Rings£»¡¨¡¡which¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡had¡¡a¡¡Jewish¡¡origin¡£¡¡Saladin£»¡¡pretending¡¡to¡¡be¡¡inspired¡¡by¡¡a¡¡sudden£»¡¡imperious¡¡whim£»¡¡such¡¡as¡¡is¡¡¡¨not¡¡unbecoming¡¡in¡¡a¡¡Sultan£»¡¨¡¡demands¡¡that¡¡Nathan¡¡shall¡¡answer¡¡him¡¡on¡¡the¡¡spur¡¡of¡¡the¡¡moment¡¡which¡¡of¡¡the¡¡three¡¡great¡¡religions¡¡then¡¡knownJudaism£»¡¡Mohammedanism£»¡¡Christianityis¡¡adjudged¡¡by¡¡reason¡¡to¡¡be¡¡the¡¡true¡¡one¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡the¡¡philosopher¡¡is¡¡in¡¡a¡¡quandary¡£¡¡If¡¡he¡¡does¡¡not¡¡pronounce¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡his¡¡own¡¡religion£»¡¡Judaism£»¡¡he¡¡stultifies¡¡himself£»¡¡but¡¡if¡¡he¡¡does¡¡not¡¡award¡¡the¡¡precedence¡¡to¡¡Mohammedanism£»¡¡he¡¡will¡¡apparently¡¡insult¡¡his¡¡sovereign¡£¡¡With¡¡true¡¡Oriental¡¡tact¡¡he¡¡escapes¡¡from¡¡the¡¡dilemma¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡parable¡£¡¡There¡¡was¡¡once¡¡a¡¡man£»¡¡says¡¡Nathan£»¡¡who¡¡possessed¡¡a¡¡ring¡¡of¡¡inestimable¡¡value¡£¡¡Not¡¡only¡¡was¡¡the¡¡stone¡¡which¡¡it¡¡contained¡¡incomparably¡¡fine£»¡¡but¡¡it¡¡possessed¡¡the¡¡marvellous¡¡property¡¡of¡¡rendering¡¡its¡¡owner¡¡agreeable¡¡both¡¡to¡¡God¡¡and¡¡to¡¡men¡£¡¡The¡¡old¡¡man¡¡bequeathed¡¡this¡¡ring¡¡to¡¡that¡¡one¡¡of¡¡his¡¡sons¡¡whom¡¡he¡¡loved¡¡the¡¡most£»¡¡and¡¡the¡¡son£»¡¡in¡¡turn£»¡¡made¡¡a¡¡similar¡¡disposition¡¡of¡¡it¡£¡¡So¡¡that£»¡¡passing¡¡from¡¡hand¡¡to¡¡hand£»¡¡the¡¡ring¡¡finally¡¡came¡¡into¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡father¡¡who¡¡loved¡¡his¡¡three¡¡sons¡¡equally¡¡well¡£¡¡Unto¡¡which¡¡one¡¡should¡¡he¡¡leave¡¡it£¿¡¡To¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡the¡¡perplexity£»¡¡he¡¡had¡¡two¡¡other¡¡rings¡¡made¡¡by¡¡a¡¡jeweller£»¡¡exactly¡¡like¡¡the¡¡original£»¡¡and¡¡to¡¡each¡¡of¡¡his¡¡three¡¡sons¡¡he¡¡bequeathed¡¡one¡£¡¡Each¡¡then¡¡thinking¡¡that¡¡he¡¡had¡¡obtained¡¡the¡¡true¡¡talisman£»¡¡they¡¡began¡¡violently¡¡to¡¡quarrel£»¡¡and¡¡after¡¡long¡¡contention¡¡agreed¡¡to¡¡carry¡¡their¡¡dispute¡¡before¡¡the¡¡judge¡£¡¡But¡¡the¡¡judge¡¡said£º¡¡¡¨Quarrelsome¡¡fellows£¡¡¡You¡¡are¡¡all¡¡three¡¡of¡¡you¡¡cheated¡¡cheats¡£¡¡Your¡¡three¡¡rings¡¡are¡¡alike¡¡counterfeit¡£¡¡For¡¡the¡¡genuine¡¡ring¡¡is¡¡lost£»¡¡and¡¡to¡¡conceal¡¡the¡¡loss£»¡¡your¡¡father¡¡had¡¡made¡¡these¡¡three¡¡substitutes¡£¡¨¡¡At¡¡this¡¡unexpected¡¡denouement¡¡the¡¡Sultan¡¡breaks¡¡out¡¡in¡¡exclamations¡¡of¡¡delight£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡interesting¡¡to¡¡learn¡¡that¡¡when¡¡the¡¡play¡¡was¡¡brought¡¡upon¡¡the¡¡stage¡¡at¡¡Constantinople¡¡a¡¡few¡¡years¡¡ago£»¡¡the¡¡Turkish¡¡audience¡¡was¡¡similarly¡¡affected¡£¡¡There¡¡is¡¡in¡¡the¡¡story¡¡that¡¡quiet£»¡¡stealthy¡¡humour¡¡which¡¡is¡¡characteristic¡¡of¡¡many¡¡mediaeval¡¡apologues£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡Lessing¡¡himself¡¡loved¡¡to¡¡deal¡£¡¡It¡¡is¡¡humour¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡which¡¡hits¡¡the¡¡mark£»¡¡and¡¡reveals¡¡the¡¡truth¡£¡¡In¡¡a¡¡note¡¡upon¡¡this¡¡passage£»¡¡Lessing¡¡himself¡¡said£º¡¡¡¨The¡¡opinion¡¡of¡¡Nathan¡¡upon¡¡all¡¡positive¡¡religions¡¡has¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡been¡¡my¡¡own¡£¡¨¡¡Let¡¡him¡¡who¡¡has¡¡the¡¡genuine¡¡ring¡¡show¡¡it¡¡by¡¡making¡¡himself¡¡loved¡¡of¡¡God¡¡and¡¡man¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡central¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡poem¡£¡¡It¡¡is¡¡wholly¡¡unlike¡¡the¡¡iconoclasm¡¡of¡¡the¡¡deists£»¡¡and£»¡¡coming¡¡in¡¡the¡¡eighteenth¡¡century£»¡¡it¡¡was¡¡like¡¡a¡¡veritable¡¡evangel¡£

¡¨Nathan¡¨¡¡was¡¡not¡¡brought¡¡out¡¡until¡¡three¡¡years¡¡after¡¡Lessing's¡¡death£»¡¡and¡¡it¡¡kept¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡stage¡¡for¡¡but¡¡a¡¡short¡¡time¡£¡¡In¡¡a¡¡dramatic¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡it¡¡has¡¡hardly¡¡any¡¡merits¡£¡¡Whatever¡¡plot¡¡there¡¡is¡¡in¡¡it¡¡is¡¡weak¡¡and¡¡improbable¡£¡¡The¡¡decisive¡¡incidents¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡brought¡¡in¡¡like¡¡the¡¡deus¡¡ex¡¡machina¡¡of¡¡the¡¡later¡¡Greek¡¡drama¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡movement£»¡¡no¡¡action£»¡¡no¡¡development¡£¡¡The¡¡characters¡¡are¡¡poetically¡¡but¡¡not¡¡dramatically¡¡conceived¡£¡¡Considered¡¡as¡¡a¡¡tragedy£»¡¡¡¨Nathan¡¨¡¡would¡¡be¡¡weak£»¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡comedy£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡heavy¡£¡¡With¡¡full¡¡knowledge¡¡of¡¡these¡¡circumstances£»¡¡Lessing¡¡called¡¡it¡¡not¡¡a¡¡drama£»¡¡but¡¡a¡¡dramatic¡¡poem£»¡¡and¡¡he¡¡might¡¡have¡¡called¡¡it¡¡still¡¡more¡¡accurately¡¡a¡¡didactic¡¡poem£»¡¡for¡¡the¡¡only¡¡feature¡¡which¡¡it¡¡has¡¡in¡¡common¡¡with¡¡the¡¡drama¡¡is¡¡that¡¡the¡¡personages¡¡use¡¡the¡¡oratio¡¡directa¡£

¡¨Nathan¡¨¡¡is¡¡a¡¡didactic¡¡poem£º¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡mere¡¡philosophic¡¡treatise¡¡written¡¡in¡¡verse£»¡¡like¡¡the¡¡fragments¡¡of¡¡Xenophanes¡£¡¡Its¡¡lessons¡¡are¡¡conveyed¡¡concretely¡¡and¡¡not¡¡abstractly£»¡¡and¡¡its¡¡characters¡¡are¡¡not¡¡mere¡¡lay¡¡figures£»¡¡but¡¡living¡¡poetical¡¡conceptions¡£¡¡Considered¡¡as¡¡a¡¡poem¡¡among¡¡classic¡¡German¡¡poems£»¡¡it¡¡must¡¡rank¡¡next¡¡to£»¡¡though¡¡immeasurably¡¡below£»¡¡Goethe's¡¡¡¨Faust¡£¡¨

There¡¡are¡¡two¡¡contrasted¡¡kinds¡¡of¡¡genius£»¡¡the¡¡poetical¡¡and¡¡the¡¡philosophical£»¡¡or£»¡¡to¡¡speak¡¡yet¡¡more¡¡generally£»¡¡the¡¡artistic¡¡and¡¡the¡¡critical¡£¡¡The¡¡former¡¡is¡¡distinguished¡¡by¡¡a¡¡concrete£»¡¡the¡¡latter¡¡by¡¡an¡¡abstract£»¡¡imagination¡£¡¡The¡¡former¡¡sees¡¡things¡¡synthetically£»¡¡in¡¡all¡¡their¡¡natural¡¡complexity£»¡¡the¡¡latter¡¡pulls¡¡things¡¡to¡¡pieces¡¡analytically£»¡¡and¡¡scrutinizes¡¡their¡¡relations¡£¡¡The¡¡former¡¡sees¡¡a¡¡tree¡¡in¡¡all¡¡its¡¡glory£»¡¡where¡¡the¡¡latter¡¡sees¡¡an¡¡exogen¡¡with¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡cotyledons¡£¡¡The¡¡former¡¡sees¡¡wholes£»¡¡where¡¡the¡¡latter¡¡sees¡¡aggregates¡£

Corresponding¡¡with¡¡these¡¡two¡¡kinds¡¡of¡¡genius¡¡there¡¡are¡¡two¡¡classes¡¡of¡¡artistic¡¡productions¡£¡¡When¡¡the¡¡critical¡¡genius¡¡writes¡¡a¡¡poem¡¡or¡¡a¡¡novel£»¡¡he¡¡constructs¡¡his¡¡plot¡¡and¡¡his¡¡characters¡¡in¡¡conformity¡¡to¡¡some¡¡prearranged¡¡theory£»¡¡or¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡illustrate¡¡some¡¡favourite¡¡doctrine¡£¡¡When¡¡he¡¡paints¡¡a¡¡picture£»¡¡he¡¡first¡¡thinks¡¡how¡¡certain¡¡persons¡¡would¡¡look¡¡under¡¡certain¡¡given¡¡circumstances£»¡¡and¡¡paints¡¡them¡¡accordingly¡£¡¡When¡¡he¡¡writes¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡music£»¡¡he¡¡first¡¡decides¡¡that¡¡this¡¡phrase¡¡expresses¡¡joy£»¡¡and¡¡that¡¡phrase¡¡disappointment£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡phrase¡¡disgust£»¡¡and¡¡he¡¡composes¡¡accordingly¡£¡¡We¡¡therefore¡¡say¡¡ordinarily¡¡that¡¡he¡¡does¡¡not¡¡create£»¡¡but¡¡only¡¡constructs¡¡and¡¡combines¡£¡¡It¡¡is¡¡far¡¡different¡¡with¡¡the¡¡artistic

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ