流星之绊 作者:[日]东野圭吾-第32章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“虽然很想问你为什么要这么做，不过这个随时都可以问。总之现在，我只想跟爸爸你说一点。去自首吧！自首后，好好赎罪。”行成挤出这几句话。
　　“户神先生。”功一说，“我们达成了交易。如果证明你就是犯人，令郎就劝你自首。这样的话，今天的事我们不会告诉警察。自首是出于你自身的意愿。这样的话，多多少少会轻判点吧。”
　　“死心吧。”脱下眼镜，泰辅说道，“我见过你！就在案发当晚。十四年间，我从未忘怀。”
　　政行皱着眉，嘴唇抿成一条缝，汗水从鬓角那里缓缓流下。
　　“爸！”行成叫道，“求你了。至少不要这副无动于衷的样子。”
　　政行“呼——”地长长叹了口气。他转向功一他们。
　　“是吗，他们的儿子啊。”
　　然而，政行还是没有点头，他把头转向自己的儿子。
　　“上次来的警察……神奈川县警察局的，确实是叫萩村和柏原吧。名片拿了吗？”
　　“好像有。”行成起身，抽开一旁电视柜的抽屉。取出名片，放在政行面前，“这个。”
　　政行拿起这张，和打招呼时功一他们递过的名片对比了一下。
　　“可以以假乱真了，做得真像。”说着，他浅浅一笑。
　　垂死挣扎前的自虐一笑吗？功一想。
　　政行拿起手机，看了看萩村的名片，开始打电话。
　　“喂……是萩村先生吗？百忙之中叨扰您，深感抱歉。我是户神。户神政行。”他冷静地继续说道，“现在方便吗？……那个，事实上，我有要事想说，现在可以马上来我家吗？”
　　功一吃了一惊。没想到这种情况下，他会打电话给萩村。
　　“详细内容见面后再谈吧。……嗯，稍后慢慢谈。……嗯，拜托了。”挂上电话后，政行对功一说，“一小时内赶到。”
　　“打算自首的话，我们就先行离开了。”
　　“不是，你们也在旁听着比较好。而且，我没有理由自首。”
　　“哈？”功一感觉到自己的嘴形已经变形了，“事到如今，你还在说什么？”
　　“爸……”
　　“嘛，听我说。”政行制止儿子后，再次望向功一和泰辅，“虽然你们怀疑我理所当然，不过唯有这点我想澄清。杀死你们父母的凶手不是我。”
　　“你说什么？”
　　“别开玩笑了！”泰辅站了起来，“刚刚你没听清楚吗？我说我亲眼看到你了！别装傻充愣了！”
　　眼见着泰辅几乎马上就要扑上去。功一伸出右手，按住泰辅的身体。
　　“怎么回事？”他问政行。
　　“你亲眼目击到的人的确是我。”政行抬头望着泰辅，“那晚，我前去你们家了。我在’有明‘呢。这点，我承认。”
　　“但是，没有杀人吗？”功一问道。
　　“没有杀人。犯人不是我。”政行低声说道，“我到的时候，事件已经发生了。你们的父母已经被杀了。”
　　“这种谎话你真敢说……”功一咬牙切齿地挤出这几个字，怒瞪着政行。
　　“不是谎话。如果你现在冷静下来，我可以马上将这一切原委如实到来。如果不行的话，唯有等萩村警察他们来了再说。”
　　功一和泰辅对了对眼。弟弟呼吸紊乱。他按住他的肩膀，让他重新坐下。
　　“好，姑且听听。”功一对政行说。
　　倘若等到萩村他们赶到，且不说功一自己，就连泰辅也在这儿，情况相当糟糕。然而，他们也无法就此一无所获地拂袖离去。唯有听天由命，做好最坏打算了。
　　“行成。”政行喊道。
　　“去我房间一趟，抽开书桌最下面的抽屉，把黑色封皮的笔记本拿来。先别看里面。”
　　“黑色封皮的……知道了。”行成走出房间。
　　政行再次来回打量着功一和泰辅。
　　“从哪知道我的？”
　　“警察那。”功一答道，“他们问我知不知道’户神亭‘这家店。详细情形虽然没说，我察觉到肯定和案子有关，就同弟弟两人去了店里。关内的总店。然后，看到了你。”
　　“原来如此。但是很奇怪呐。我几乎不出现在店内大堂。”政行一脸若有所思，“我还想知道你们和行成的关系，嘛，这个稍后再说好了。十有八九是那位高峰小姐穿针引线的吧。”
　　这个人连静奈都在怀疑。看到功一他们沉默不语，政行了然于心地点点头。
　　“吃过我们店的料理吗？”
　　“吃过牛肉丁盖浇饭。”功一说，“原始风味的，那个是爸爸的味道。”
　　政行舒缓着脸，点点头。
　　“你们的父亲是位伟大的厨师。创意大胆而独特，又能极其纤细地烹调各种味道的天才。只可惜啊，他对料理之外的东西关心得太多。如果他没有那般沉迷于赌博，现在走俏的定然不是’户神亭‘，而是’有明‘啊。”
　　“什么意思？”
　　功一询问的当口，行成回来了，手上多了本笔记本。
　　接过笔记本，政行开口说道：
　　“正如你们猜测的，我们家的味道是建立在有明先生独创的料理基础之上。”
　　“不承认杀人，却承认偷了食谱？”
　　“不，不是偷得，是买的。”
　　“买的？”
　　“50万。这本就是当时买的。”政行摊开笔记本，放在功一面前。
　　望着它，功一吞了口口水。这本笔记本由复印纸装订而成。上面的内容他比谁都清楚。
　　行成探过身子看了看。“这个是……那本食谱笔记本！”
　　“你看到过实物？”政行意外地问道。
　　“他们给我看过。说起来，爸，这个真的是你买的？”
　　“千真万确。”政行来回扫视着功一他们，“当时，有明先生痴迷于赌博。我和他遇到也是在那样的场合。本来，我只是前去送外卖而已。”
　　赌博组织的事情呐，功一立刻意识到。
　　“在那儿，我和有明先生发生了点争执。他质问我端出这么难吃的料理不觉得丢脸吗？言语中，我得知他也是洋食屋的厨师。对自己的厨艺颇有自信的我咬牙切齿地反诘他：那你的料理又如何？然后数日后，我去了他的店，也就是’有明‘。”政行的目光投向远方，一副陷入回忆的模样。随后，他摇摇头，“一入口，我内心便受到了剧烈冲击。它完全颠覆了我一直以来对于洋食的理解。我终于明白为何自家店不受欢迎。同时，我也懂得了什么叫残留在记忆中的味道。我想破头脑也想不穿他究竟如何做出这种味道。于是，我不顾羞耻地问有明先生。当然，他不可能告诉我。他只是让我自己好好想想。”
　　“那么，为什么这个食谱会……”功一问道。
　　“回到自家店，我开始埋头反复研究，想办法做出那个味道。然而不管如何努力，我仍无法再现那个味道。正当我意识到自己的无能，开始焦头烂额时，有明先生联络我了。他问我想不想买食谱。”
　　“爸爸主动找你？”
　　“他说他需要钱。具体情况他没明说，不过我隐隐察觉到了。早先就听说他因为赌博欠下一大笔债。恐怕是为了偿还这笔赌债吧。50万这个价位也是他提出的。大概他四处奔波筹钱，最后差了这点吧。”
　　“于是，你买了？”行成问道。
　　政行痛苦地纠起脸，点点头。
　　“对于厨师而言，这是件非常耻辱的事，然而，我还是答应了他的要求。我第一时间取出存款，把现金挂号寄了过去。因为我担心自己磨磨蹭蹭的话，会让别人捷足先登。几天后，他联系我了。说食谱复印好了，让我过去取。当天晚上，我火速赶到’有明‘。因为还要打理自家店，所以拖到很晚。他交代我从后门进去，我就绕到店的后面。”这时，政行稍作停顿，深深呼吸了一下，“那时，有人站在后门。从体型判断，我知道他不是有明先生，只是我没看到他的长相。当时，那个人正往屋内走。”
　　功一探出身子：“荒谬……”
　　“我不想让别人撞见自己，所以找了个地方躲起来。我想或许是像我一样问有明先生买食谱的厨师。这样的话，我被有明先生骗了。真是恬不知耻的话呢。”浅笑后，政行表情严肃地继续说道，“十分钟后，后门再次开了，那男人走了出来，快步离开了。见状，我打开后门，朝屋内喊了几声，毫无回应。于是，我走进屋内。卧室的推拉门开着，偷觑一眼后，我禁不住悲鸣。”
　　功一脑海中浮现出十四年前自己目击的那个场景。看到那副惨状，政行发出悲鸣也理所当然。
　　“当时，我的脑海中唯有一个念头：待在这里就糟了。逃离时，我注意到架子上放着的复印纸。那些居然是食谱。我抓起后从后门逃走。”说着，政行望向泰辅，“你目击到我应该是那时。当时，我惊慌失措得完全没注意到旁边还有个小孩。”
　　“骗人！”泰辅嗓音嘶哑地叫道，“满嘴谎话。”
　　“虽然令人难以置信，不过都是真的。”政行长长叹了口气，“尽管如此，我也不觉得自己是冤枉的。凭着这样到手的食谱，我开始在自家店里出售’有明‘的牛肉丁盖浇饭。人们对它好评如潮，’户神亭‘的规模也渐渐大了起来，然而，靠着抄袭得到的成就根本无法让人感到自豪。我一直暗暗想着，想要早一刻摆脱’有明‘食谱的制约。可是，天不遂人愿，’有明‘的味道在’户神亭‘持续扩展着。对此，我已经无能为力了。”
　　政行把手放在膝盖上，头深深埋着。
　　“为了自保，给你们带来了痛苦地回忆，我不知该如何谢罪。真的非常对不起。”
　　泰辅突然起身。
　　“够了！食谱是不是偷的根本不重要。杀人的事实呢？快点认罪吧！”
　　“冷静点，泰辅！”
　　“这种家伙的话，值得信任？肯定是胡说八道！”
　　“这种局面下愤慨也无济于事。不管怎样，真相很快就会大白。再忍会儿！”功一望向政行，“你不是打算让我们盲目信从你这些片面之词吧。肯定有证据吧。”
　　“等萩村警察他们来了后再给你们看。”政行点点头。
　　望着他的眼神，功一感觉自己的信念一点一点在崩塌。政行的话合乎情理，丝毫不像当场编造的借口。
　　功一想起，事件前一天，有人在图书馆看到他们的母亲塔子。平日，她几乎不会去图书馆。如果她的目的是复印食谱笔记本，那就说得通了。
　　究竟在户神政行之前造访的男子是谁呢？功一毫无头绪。
　　门铃响了，所有人抬起头。
　　行成起身。功一依旧望着政行缄默不语。政行闭着双眼。
　　不久，萩村跟在行成身后走了进来，接着进来的还有柏原。
　　“前几天，抱歉……”向政行打了个招呼后，萩村看到了功一，吃惊地睁大双眼。接着，他的视线移向泰辅，一脸恍悟地说：“难道你是泰辅君？”
　　泰辅尴尬地低下头。
　　“找到了啊。”柏原望向功一。
　　“总算联络到他了。虽然柏原先生说过，搜查的工作交给警察吧，但心里实在有根刺，于是我们俩一起去了’户神亭‘。然后，我弟弟看到他，确定他就是犯人。今天，我们蒙混进来问个究竟。”
　　“蒙混进来？”萩村诧异地蹙紧眉头。
　　“他们好像先告诉我儿子。他本来就对警察的造访在意得不得了，于是便联合两人，想要弄清楚真相。刚刚，我已经坦白了自己知道的事。突然把你们叫过来，实在非常抱歉。”政行的说明相当巧妙。他瞒着功一他们伪装警察、逼供自己的部分。
　　“你知道’有明‘事件的真相吗？”萩村问。
　　“不能说是真相。很遗憾，我不知道犯人。但是，我隐藏了重要的事。”
　　政行再次将食谱的前因后果告诉萩村。萩村站着开始记录，脸上夹杂着吃惊和疑惑。
　　没多久，“户神先生。”柏原开口叫道。
　　“这些话的确有一定说服力。这么说或许很失礼，不过都过了十四年，要编造合情合理的托辞并非难事。有什么可以证明您所言不假呢？”
　　“我觉得可以。至少可以证明我不是犯人。”他波澜不惊地答道。随后，政行望向萩村，“现场应该留有疑似犯人的遗留物。一把透明的塑料伞。对吧？”
　　萩村目瞪口呆，他望向功一。
　　“塑料伞的事情没有公开。你说的？”
　　“不是。我说之前，他就知道了。所以，我才确信他是犯人……”功一闭上了嘴。
　　“那么，你为什么会知道？”萩村问行成。
　　“很简单。因为那把伞是我的。那天晚上，我撑着伞去了’有明‘。塑料伞。”
　　“你忘记拿走了？”
　　“不是。我不会忘记拿伞的。”
　　萩村吃惊地问：“什么意思？”
　　“请稍等片刻。有样东西给你们看。”政行站了起来。
　　功一双手怀抱在胸前，沉默着。他决定姑且听完这些话。身旁的泰辅一言不发地低着头。
　　“真没想到啊。”萩村低喃的声音格外突兀。旁边的柏原一脸严肃地陷入了沉思。
　　传来了脚步声，政行回来了。他的手上捧着用包袱巾包裹着的细长棒状物。
　　“这是什么？”萩村问道。
　　“请打开看看。”政行递给萩村。
　　萩村解开包袱巾的刹那，功一不由自主地“啊”了声。包袱巾里面躺着一把套着细长透明袋的塑料伞。
　　“那晚，我拿着伞离开了’有明‘。”说着，政行望了望泰辅，“你好像没看到这个呢。嘛，虽然拿着伞，不过没有打开，的确比较难注意到吧。”
　　“但是，你刚刚说现场落下的伞是你的……”萩村说。
　　“搞错了。”
　　“搞错了？”
　　“进去时，我把伞放在后门口处的篮子里，逃走时，拿错了伞。注意到这点的时候，已经离’有明‘有段距离了。那个瞬间，我想起来了。在我之前造访’有明‘的人进去时把伞收了起来，离开时手中却没有伞。”
　　萩村吃了一惊，一动不动地盯着手中的伞。
　　“那么，这把是犯人的伞……”
　　“没错。”政行点点头，“应该早点交出来的，可是我没那么做，我没有勇气。然而，我早有觉悟警察会找到我。因为留在现场的伞上沾着我的指纹。为了届时能解释清楚，我保管了这把伞。套上袋子是为了避免擦掉犯人的指纹。但是，警察没有来。十四年间，一直都没有来。终于来了，让我看的却尽是些我全然不知的金表、糖果盒等。我实在百思不得其解，为何这些东西上会沾到我的指纹。伞的话还另当别论，总之我打算等事情明朗前暂时观望一阵。”
　　功一无言应对，因为他觉得政行没有说谎。他实在无法想象这些话全都是谎言，甚至连伞都特地准备好了。
　　“请查查这把伞。”政行对萩村说，“知道弄错时，我在手柄上呼了口气，然后，上面马上浮现出了指纹。我从头到尾没有握住手柄，只是握在塑料部分，所以应该没有我的指纹。我想那应该是犯人的指纹。”
　　萩村表情严肃地望着伞。然后，他抬起头，望向行成，缓缓摇摇头。
　　“不对，这就奇怪了。”
　　功一吃惊地抬头看着警察。萩村对政行说：
　　“这些话前后矛盾。你在撒谎。”
　　政行一脸错愕地望着警察。
　　“我说的话哪里矛盾了？”
　　萩村吸了口气，再次开口道：
　　“不觉得您亲口说的话很奇怪吗？正如您所说的，我们彻底查遍了遗留品——伞。然而，我们并没有来找您。知道为什么吗？”
　　“这点，我也觉得相当不可思议。我想大概当时有明先生的人际关系网中没查出我的名