[hp][lmss]新世界-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


这么老的家养小精灵啊。神情倒是有点儿像眨眨（Blinky），但眨眨才一百挂零吧？
“主人，欢迎你回家！”笑得嘴都合不拢的家养小精灵用沙哑的声音异常快活地说道。
卢修斯又眨了几下眼睛，疑惑地道：“眨眨？”
家养小精灵更加快乐了：“伟大的主人还记得眨眨！主人有什么吩咐吗？”
愣了一下，卢修斯才回答道：“我想洗个热水澡。”就在铂金发的巫师能够反应过来之前，在监狱的多年的习惯让他在句子的后边加上了一个“请”字。——谢天谢地，他在自己说出“长官”这个词之前咬住了自己的舌头。＇①＇
听到了“请”字之后，眨眨的激动之情无以复加，它颤抖得连话都说不明白了。
当卢修斯被摇摇晃晃地飘浮起来的时候，他开始后悔自己让眨眨激动得有些过分了。
被飘浮进了浴室之后，卢修斯并没有像自己想象的那样进入久违的浴缸，好好地享受一下久违的泡澡的感觉，反而被放在了一张看上去非常廉价的塑料制成的活动床上。随着家养小精灵用一个魔咒脱去了他全身的衣服，卢修斯不由得为冷冰冰的硬质塑料压迫在自己变形而又敏感的肩关节和髋关节上的可怕的感觉而皱了一下眉头。
刚刚还快乐无比的家养小精灵马上诚惶诚恐地尖叫起来了：“主人哪里不舒服？眨眨要惩罚自己！”
听着那刺耳的声音，卢修斯先是皱了一下眉头，然后悲哀地发现，就他出狱的一个多月的经历看来，眨眨居然是这十一年来唯一对自己的态度没有改变的生物。
铂金发的巫师叹了一口气，道：“为什么不是泡澡呢？”
家养小精灵浑身颤抖地回答道：“德拉科主人说泡澡会让主人溺水的！德拉科主人让眨眨为主人在这张床上洗澡！”
卢修斯看着天花板上不起眼的地方露出的灰泥，悲哀地想起，自己的髋关节已经不允许他长时间地坐着了。而以躺着的姿势进入浴缸，当然，就意味着溺水。
“就这么洗吧。”卢修斯空白地道。
感受着家养小精灵小小的爪子伸进自己的头发的感觉，卢修斯忽地发现，他渴望着这项工作由另一个人类来完成。
考虑到德拉科这些日子以来对他的那种既不希望他死，也不想要与他过多说话的状态，卢修斯知道自己想要从德拉科身上得到人类的触碰是别想了。而其他人……
当那个黑色的身影刚一进入他的脑海，卢修斯就马上把那人推了出去：那怎么可能？我仅仅是他的研究对象而已。西弗勒斯确实不止一次在裸……身的我的身上按来按去，但不弱智的人都知道他那时仅仅是在检查病情罢了。
当家养小精灵的手碰到卢修斯的私………处的时候，卢修斯极力忍着，才没有尖叫着让眨眨滚开。
——就好像我不知道，今后再也没有人会自愿碰我一样！就好像我不知道，今后连我自己都没法娱乐自己了一样！
当确定自己的胳膊和手能够活动的范围不允许他自………慰之后，卢修斯曾经严肃地考虑过要不要雇人来满足自己的欲……望。但是，考虑到自己现在近乎寄人篱下的状态之后，卢修斯发现他连雇人的机会都不会有了。
眼睛瞥着自己变形、半脱位的肩关节，卢修斯再一次告诉自己：感谢梅林吧，至少照顾你的生物不再是圣芒格的那些黑着脸的护工了。你应该接受你已经变成了一个没有性别的……东西了。
强制自己去想些别的，卢修斯近乎无意识地对眨眨道：“眨眨，你是跟我父亲同一年出生的吧？你一百零六岁了？”
“是的，眨眨的父母在阿布拉克萨斯老主人出生的那年得到允许生下眨眨，眨眨下个月就一百零六岁了！”家养小精灵尖声回答道。
卢修斯回忆起自己似乎错过了一项自己作为家主的责任：“我错过了你的一百岁生日。你的生日宴会怎么样？”
“女主人给眨眨烤了一个蛋糕！”眨眨瞬间恢复了激动得浑身颤抖的状态：“纳西莎女主人是世界上最好的女人！”
卢修斯喃喃地道：“是啊，她是的……”
打断了眨眨关于“我一直用魔咒保存着那个蛋糕没有吃，每天都过去闻一闻”的长篇大论，卢修斯在重新陷入对纳西莎的愧疚之前道：“德拉科像传统那样给你一个金加隆了吗？你拿它做了什么？”
听到“金加隆”这个词，眨眨刚刚还高涨的情绪顿时消失不见了。它红着眼圈，羞愧地道：“德拉科小主人确实给了眨眨金加隆。实际上，德拉科小主人每个月都给眨眨五个金加隆。”
卢修斯觉得德拉科一定是疯了，或者是自己幻听了。
“眨眨不想要工资！眨眨连碰都没有碰过那些钱！”家养小精灵歇斯底里地尖叫了起来。“那个邪恶的女人格兰杰，她强迫德拉科小主人给眨眨工资！说要不然，就不让眨眨在马尔福庄园工作了！”
卢修斯顿时无语了：满脑子理想主义的格兰杰女士还真是能做出这种事情的人。可怜的眨眨，接受工资这件事给了它多大的折磨啊！怪不得它老得这样快了。
想要转换一个话题，卢修斯随口问道：“你妻子微微（Gleamy）的一百岁生日宴会怎么样？纳西莎也给它烤蛋糕了吗？”
眨眨流着眼泪道：“是的，女主人是世界上最和善的女人。我按照微微的遗嘱将它的蛋糕和它埋在一起了。”
卢修斯从这几句话中提炼出了一个关键信息：“微微死了？”
眨眨哭着道：“是的，在女主人死后一个月，它为女主人的死心碎了。”
“我真抱歉。”卢修斯喃喃地道。
卢修斯没有听见眨眨接下来都说了些什么。大概是“我就说它不该死”、“要是它活着看到主人回家该有多么高兴”之类的。他深知该随纳西莎而去的灵魂应该是自己。挡在他与自杀之间的，唯有两件事情：他还没来得及与他的孙子斯科普斯好好地说上几句话，以及西弗勒斯的“我会想出治疗关节畸形的办法”的飘渺的承诺。



作者有话要说：
哎呀呀，我发现，我在虐卢修斯的时候，文思泉涌，下笔千言，一挥而就。但是，我在《一半的真相》里边写甜文的时候，就各种思路枯竭……

＇①＇　我在写这句话时考虑的英文语序是：”I　want　a　hot　bath；　please；　sir。”　直接翻译成汉语为：我想洗个热水澡，请，长官。





第8章　7。
7。

在垫子的支撑下，以上身与床成三十度的角度勉强“坐着”的卢修斯眼睛看着面前的1998年《预言家日报》合订本，心情变得越来越糟糕。
——比自己身陷囹圄更糟糕的，莫过于自己身陷囹圄的同时自己曾经的敌人们却在高歌猛进了。
卢修斯看到自己趁着战乱时的低地价在霍格莫德附近购买的土地被魔法部收缴，看着金斯莱·沙克比（Kingsley　Shacklebolt）那个奴隶崽子宣布将在那片土地上建立新的巫师社区，并将以打折的价钱将新房出售给战争英雄们，心中的气就不打一处来：那明明是我为了马尔福家的翻身做的准备，他怎么能就那样拿走了？！
再看看《预言家日报》上拿到了建筑合同的麦克米兰（Macmillan）那笑得志得意满的样子，还有希格斯（Higgs）那老家伙居然借着这个机会混上了魔法部高级顾问的消息，无一不让卢修斯火冒三丈。
——你们这帮混蛋，那片地里还有一个小农庄是我在遗嘱里留给西弗勒斯的呢！如果我没估计错的话，你们谁都没有麻烦自己把我的遗嘱的这部分让西弗勒斯知道吧？
卢修斯对着报纸磨了一阵牙，知道自己错过了将自己的遗嘱告知西弗勒斯的最好机会：在他的审判之前。
——他妈的，我本来是想着，万一我在战争中死了，我还能在遗嘱里惊吓西弗勒斯一下子，然后在画像里欣赏他不知所措的表情呢！可是……
——可是你后来又决定背叛你们的友情，而这背叛又被西弗勒斯知道了！卢修斯在心中恶狠狠地替自己补完了前边的话。
说起来，卢修斯不知道自己更加为了哪一件事情而后悔，是背叛西弗勒斯的友谊，还是不小心把这件事让西弗勒斯知道了。
按理说，“让西弗勒斯知道”造成的后果比简单地背叛他严重多了，卢修斯也一直为自己的不小心和愚蠢而责骂自己。但不知道为什么，卢修斯总觉得他的背叛问题才更加严重。
——唉，现在说这些都没用了。我现在对西弗勒斯来说不过是个实验用动物，期待得更多，反而会更加失望。
又读了些关于古怪姐妹合唱团的无关痛痒的消息之后，卢修斯疲惫地闭上双眼，准备休息一阵。
——说起来，现在都快晚上八点了，德拉科和阿斯托利亚怎么还不回家呢？就算他们俩个在躲着我，也不至于拽着孩子一起吧？斯科普斯才三岁，这个时间可该上床睡觉了……
这么想着，卢修斯念动魔咒，开启了马尔福庄园的监控。这套监控体系是卢修斯在黑魔王1995年复活之后，表露出想要占据马尔福庄园作为总部的意思之后，卢修斯一边对黑魔王虚以委蛇，一边紧急建立的。直到它的存在的唯有卢修斯和纳西莎两个人，而卢修斯本人是这件事的保密人。在战争期间，这套体系曾经多次帮助马尔福一家躲过黑魔王最可怕的怒火。
——而现在，我用这套提醒来偷听我的儿子和儿媳因为我的保释金、医药费吵架！
卢修斯对自己冷笑了一下。
还是通过德拉科与阿斯托利亚的争吵，卢修斯才知道为自己保外就医而向魔法部支付的五万金加隆的保释金中，有两万是德拉科从西弗勒斯那里借来的。而自己在圣芒格住高级病房的钱也是西弗勒斯垫付的。这还没算上这段时间他所喝的由英国最著名的魔药大师亲手配置的魔药所应支付的钱。
“我不能看着他死！”这是德拉科在争吵中反复说的一句话。
“我还记得你在学校时常常嘲笑韦斯莱们穷得没钱买新衣服呢。现在怎么样，你想让斯科普斯同样被韦斯莱们嘲笑吗？”阿斯托利亚则是针锋相对。“以后你用你挣的钱去管你父亲，斯科普斯和我自己就不用你操心了！”
在卢修斯的人生中，他从来就不明白“贫贱夫妻百事哀”是怎么回事。当他见识到这种情况发生在他的儿子和儿媳身上的时候，他的羞愧无以复加。尤其让他羞愧的一点，是他其实可以很轻易地解除儿子和儿媳的困境。
不，他指的不是自杀，好让德拉科可以取回保释金，而是他存在麻瓜银行的约一百七十万英镑。黑魔王复活之后的第二天，他就委托古灵阁的妖精将与二十万金加隆相当的麻瓜货币，当时应该是一百万英镑，存进汇丰银行。不幸的是，这些年来麻瓜市场的黄金价格翻了一番还多，根据现在的汇率，那大概只值不到十五万金加隆了。稍微幸运的是，目前巫师界正处于严重的长期通货紧缩之中，现在的十五万金加隆的购买力居然大于当年的二十万金加隆。＇i＇
但出于某些自己也无法自圆其说的理由，卢修斯并没有将这笔钱的存在通知德拉科。
——就好像我还能拿着这笔钱翻身似的。
卢修斯讽刺着自己。
就在这时，卢修斯听见壁炉间传来了声音。
“斯科普斯，你今天在幼儿园怎么又开始用手指头数数了？我记得你几个月之前在家就能从一数到一百了！”那个让卢修斯颇为讨厌的女人指责地道。
“我，我……”一个让卢修斯心疼的软软的声音小声辩解着。“詹姆斯（James）还在用手指头数数呢。”
“你成天把波特家的那个淘小子比什么！你怎么不跟罗丝（Rose）比比？她还比你小一个月呢！”阿斯托利亚继续责骂着自己的儿子。
卢修斯皱起了眉头：詹姆斯·波特？那是哈利·波特跟韦斯莱家的那个红毛女孩的孩子？另外，罗丝，哦，是格兰杰的女儿吧？斯科普斯怎么能跟那些人上同一间幼儿园？
斯科普斯的回答让卢修斯心碎了：“可是，爸爸说，罗丝表现得多聪明都行，但我不能表现得比大我一岁多的詹姆斯聪明。我顶多显得比阿尔（Al）聪明，不能更多了。”
卢修斯当然听说过这种情况：一个伴读是不能显得太过聪明的。但他从来就没有将“伴读”这个词与“马尔福”联系在一起过。马尔福们，难道不应该是想要多么耀眼，就会多么耀眼吗？而且，给波特和韦斯莱们伴读？梅林啊，直接杀了我吧！
这时，阿斯托利亚的声音变得破碎了：“我最亲爱的小蝎子，都是爸爸妈妈的不好……妈妈一定会加倍努力工作，我的小蝎子不会一直这样的……”
“妈妈，你哭了。”小蝎子用困惑的声音道。“我做错什么了吗？”
“不，你什么都没做错！”阿斯托利亚斩钉截铁地道。“斯科普斯，你想不想换一间幼儿园？”
“我，我不喜欢詹姆斯，但我喜欢阿尔和罗丝，雨果也不错。”小小的孩童为难地道。“而且，不是说，妈妈请赫敏阿姨帮了忙，我才能进这里，我要好好表现吗？”
阿斯托利亚茫然地道：“妈妈的小蝎子，我现在不知道我当时巴结——呃，交好赫敏到底是对是错了。”
“巴结？”三岁的幼童明显不理解这个词的意思。
阿斯托利亚叹了一口气，道：“你以后会明白这个词的意思的。现在，睡觉去吧。你睡下之后，妈妈还有工作没干完呢。”
卢修斯听着阿斯托利亚帮小蝎子洗漱和换睡衣的声音，觉得自己的心肝肺都变成了铅块。
是的，卢修斯曾经想过他的行径对于纳西莎和德拉科的影响，但他从来没有想到过，他年仅三岁的孙子，竟然也因他而不得不在如此稚龄每天生活在谎言之中。
人们也许以为斯莱特林们天生会撒谎，而马尔福们更是从娘胎里出来就是坏种。但卢修斯知道德拉科在斯科普斯这个年纪的时候有多幼稚。就连他本人，虽说他记不清楚了，但他绝对没有在三岁的时候就懵懂地担负着如此沉重的担子。
卢修斯疯狂地想要设法改良斯科普斯的处境。他将自己残余的人际关系想了个遍，最后又落到了西弗勒斯的身上：只要西弗勒斯能够公开表示出他在教导斯科普斯，然后隔段时间就带着斯科普斯在霍格沃茨的校长室转几圈，斯科普斯的处境就一定会改善！
铂金发的巫师刚为自己的这一结论而激动，他就颤抖着想起了自己上次利用西弗勒斯不成产生的严重后果。
——一个人永远不能低估一个斯莱特林的报复心，不是吗？万一我再次惹恼了西弗勒斯，他报复在斯科普斯身上该怎么办？
这时，斯科普斯的一句话将卢修斯从头脑中的天人交战之中拉了出来：“妈妈，我可以去看看祖父吗？”
“不行！”阿斯托利亚愤愤地脱口而出。很快，她又放软了声音：“斯科普斯，你真的该睡觉了。不及时睡觉怎么会是好孩子呢？”
小蝎子不满意地哼唧了一声。
卢修斯听着阿斯托利亚开门、关门、使用壁炉离开的声音，知道她是在有意地隔开自己与斯科普斯。说句良心话，卢修斯知道自己不应该为阿斯托利亚因小蝎子而怨恨他，从而隔开他与小蝎子，这两件事不满。但是，这并不代表着他会因此放弃与孙子好好交流的意图。可是现在，卢修斯忽然不知道自己见了小蝎子之后该说些什么了。
——“哦，对不起，我就是那个造成你不得不藏拙的混蛋。”还是，“要不是我，你应该拥有一群伴读的。”
忽然间，卢修斯又听见了走廊里传来的一连串的小小的脚步声，然后脚步停在了自己的门口。
几下敲门声之后，斯科普斯用有些心虚的声音问道：“祖父，我能进来吗？”



＇i＇　从1995年到2007年英国银行的平均存款利率是在这个网址查到的：http：//swanlowpark。co。uk/bank0604。jsp。根据上边的数字计算，1995年