神探夏洛克(第2季)-第30章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“你这么肯定啊。”　
　　雷斯垂德继续说：“如果实际下手和处理尸体的都是雷诺，那他就不是共犯，应该是主犯甚至单独犯案了。但就算再怎么痴情，我也不相信他会傻到这种地步。因为凯瑟琳一旦背叛他，他就完了，她应该也背负了什么风险才对。”　
　　“难道不可能是雷诺独自杀人，然后两人联手弃尸吗？”　
　　“我不敢说可能性是零，不过应该相当低。凯瑟琳在电影院的不在场证明很暧昧，但那之后的不在场证明倒是很确定。大概是决定好时间才行动的。这么一来，她就不太可能参与不知要花多少时间的弃尸行动。”　
　　“凯瑟琳的不在场证明目前不确定的是……”　
　　“据称在看电影的七点到九点十分之间，后来去吃夜宵都已确认属实。不过我想她应该进过电影院，我们已从电影院保存的票根中，找到留有她们母女指纹的票根了。”
　　“这么说来，你认为凯瑟琳和雷诺利用这两个小时又十分钟的时间杀人？”　
　　“或许也包括了弃尸，不过就时间来考虑，凯瑟琳极可能先雷诺一步离开现场。”　
　　“杀人现场在哪里？”　
　　“这个我不知道。总之不管在哪，应该都是凯瑟琳把死者约出来的。”　
　　S默默举起马克杯啜饮，眉间刻着皱痕，一脸难以信服的表情。
　　“你好像有话想说。”　
　　“不，没有。”　
　　“有什么想说的你就直说。我已经说出我的意见了，接下来轮到你说了。”　
　　雷斯垂德这么一说，S叹了一口气说：“他没有使用车子。”　
　　“啊？”　
　　“我是说雷诺应该没开车，搬运尸体需要汽车吧？他没有车，一定得上哪弄来。我不认为他有那么大的本领，可以不留痕迹地，弄到一辆不会留下证据的车子。一般来说，谁也没有这种本领。”　
　　“我打算挨家挨户去清查租车公司。”　
　　“辛苦你了，我保证你绝对查不到。”　
　　“你这个混蛋。”雷斯垂德瞪着S，但S一脸若无其事。雷斯垂德愤愤地说：“我只是说如果真的另有杀人现场，负责搬尸体的应该是雷诺。发现尸体的地方极可能就是犯案现场，毕竟两人联手的话，什么都有办法。”
　　“两人联手杀死死者，把尸体毁容烧掉指纹，脱下衣服焚毁，然后两个再徒步离开现场吗？”　S说。
　　“所以两人之间或许有时间差，因为凯瑟琳必须在电影结束前赶回去。”　
　　“照你这个说法，留在现场的车，还是被害者自己开过去的喽？”　
　　“是啊。”　
　　“这就表示雷诺忘了擦掉上面的指纹，雷诺会犯下这种最基本的错误吗？他可是雷诺喔。”　
　　“不管多厉害的天才，照样都会犯错。”　
　　可是S缓缓摇头，“那家伙不会做那种事。”　
　　“那么到底是为了什么没擦掉指纹？”　
　　“我一直在想这点，”S双臂交抱，“不过还没想出结论。”　
　　“你想太多了。那家伙或许是数学天才，但杀起人来应该很外行。”　
　　“都一样。”S坦然自若地说，“杀人对他来说应该更容易。”　
　　雷斯垂德缓缓摇头。仿佛根本不信。“总之我会试着盯住雷诺。如果男性共犯存在的前提可能成立，调查内容也会更扩大。”　
　　“照你的说法，犯案手法未免太粗糙了。事实上，车上的指纹忘了擦，又没把死者的衣服完全焚毁，简直是漏洞百出。我倒想问个问题：这桩命案是事先计划好的吗？抑或是在某种原因下，突发性的犯罪？”　
　　“这个嘛——”雷斯垂德像要观察什么似地死死盯着S
　　，“也许是突发性犯罪吧。假设凯瑟琳为了谈判某件事把前夫约出来，雷诺以保镖的身份陪同出席。没想到双方一言不合，于是两人就失手把他杀死了——应该是这样吧。”　
　　“这样的话，就和看电影的事产生矛盾了。”S说，“如果只是要谈判，用不着事先准备不在场证明——即使那是不完整的不在场证明。”
　　“那么，你是说这是计划性犯案？凯瑟琳和雷诺打从一开始就打算杀他，所以事先埋伏……”
　　“这也不大可能。”
　　“你到底是什么意思？”雷斯垂德一脸厌烦。　
　　“如果是雷诺拟的计划，绝不会这么不堪一击，他不可能拟出这种漏洞百出的计划。”　
　　“你说这些有什么用——”说到这里，雷斯垂德的手机响起，他接起电话。　
　　应该是他手下打来的电话，他报告了一个重要的消息。雷斯垂德边问边做笔记。　
　　“冒出了一个很有意思的情报。”挂断电话后，雷斯垂德对S说道，“凯瑟琳的女儿小艾玛，据说那女孩的同学做出了耐人寻味的证词。”
　　“怎么说？”　
　　“案发当日白天，有个同学说，曾听小艾玛提起晚上要和母亲去看电影。”　
　　华生听到这里已经心惊肉跳，他在思索刚才雷诺让小艾玛进行的行动，该不会就是这个吧。
　　“真的吗？”　
　　“安德森确认过了，好像没错。也就是说，凯瑟琳母女早在白天就已决定要去电影院。”雷斯垂德对着S点头，“看来应该是计划性犯案不会错。”
　　然而S却眼神认真地摇头。　
　　“不可能。”他凝重地说道。

☆、是猿粪啊

　　华生是无意，发现那张便筏的。
　　在雷诺的书桌上面。
　　他只不过是为了捉那只从窗子飞进来的鸽子。他将它从起居室的窗台扔了出去，却发现它又停留到雷诺的窗台上，并跳了进去。
　　他有雷诺房间的钥匙，那本来是他的房间。
　　桌上的便筏，便签上的内容，让他在接下来的几个小时里都紧皱眉头，迷惑不已。
　　“我已经知道了。我特地拍下照片，你应该明白我的意思。　
　　我想问你，和他是何关系。　
　　如果是恋爱关系，那等于是严重背叛了我。　
　　你也不想想看我为了你做了什么。　
　　我有权利命令你，立刻和这个人分手。　
　　否则，我的怒火将烧向他。　
　　要让此人走上与你前夫相同的命运，对现在的我而言易如反掌。我已有此心理准备，也有办法做到。　
　　再重复一次，如果你和别人有男女关系，我绝不允许这种背叛。我一定会报复。”
　　……
　　晚上陪S出去散步时，华生依然心神难宁。S心血来潮般地乘的士去了一家夜店。
　　夜店在另一个区的中心，在一栋大楼的五楼。那栋楼很老旧，电梯也是老式的。　
　　华生看看表，才刚过晚间七点，这个时间像这样的夜店都还不到热闹的时候。
　　但他们走进去的时候，华生还是吓到了，因为桌子已坐满了。看服装似乎多半是上班族，不过也有些人看不出做哪一行的。　
　　华生在S耳边嗫喏，“经济这么不好的时期，这种地方还有这么多客人。”　
　　S说：“人一旦尝过奢华的滋味，就很难再降低水准。”　
　　S喊来服务生，说要跟经理谈谈。年轻服务生的殷勤笑容顿时抹去，遁入店里后方。　
　　最后又出现另一个服务生，将两人带往吧台。　
　　“请问要喝点什么吗？”服务生问。　
　　“那就来杯啤酒吧。”S回答。　
　　“你不知道自己是什么人吗？”华生不满地说，“一个靠着药水和绷带过活的人。”　
　　“如果我们不喝点什么，其他的客人会起疑心。”　
　　“那喝茶不就好了。”　
　　“两个大男人，会为了喝茶跑来这种店吗？”　
　　正当两人斗嘴之际，一名年约四十的女子出现了。浓妆艳抹头发高高挽起。虽然很瘦，仍不失为一个美女。　
　　“欢迎光临，不知有何贵干？”女人压低了声音问，唇角流露出笑意。　
　　“我们是警察。”S低声回答。　“应该拿出证件证明身份比较好吗？”　
　　“不，不用了。”她在S身旁坐下，同时递上自己的名片。　
　　“你是这里的经理？”　
　　“名义上算是。”女人微笑点头。　
　　“生意挺不错的嘛。”S环视店内说。　
　　“那只是外表，这间店是老板开来节税用的。就连捧场的客人，也都是和老板有关的人。”　
　　“这样子啊。”　
　　“像这种店，谁晓得哪一天会变成怎样。”　
　　虽然说的很低调，但她的态度，令华生感到她的尊严。　
　　“之前，我们警察应该已经来打扰好几次了。”S说。　
　　女人颌首。“为了凯瑟琳前夫的事。你们警察来了两次了。都是我接待。”　
　　“不好意思，再三叨扰。”　
　　“我也跟之前来的那位雷斯垂德先生说过了。如果怀疑凯瑟琳，那你们肯定搞错了，因为她根本没有杀人动机。”　
　　“不，谈不上怀疑。”S堆出笑容，摇手说，“因为搜查迟迟没有进展，所以我们只好换个想法重新开始，所以才会来拜访你。”　
　　“重新开始啊。”女人小小吐出一口气。　
　　“听说乔……也就是凯瑟琳的前夫在三月五日那天来过。”　
　　“是的。”　
　　“你以前就见过他吗？”　
　　“只有两次。以前凯瑟琳在这里上班的时候。曾经见过他。当时那个人手头很阔绰，穿着打扮也很气派……”　
　　她的语气似乎表示，现在的乔已经了无昔日风采。　
　　“他好像很想知道凯瑟琳的下落，是吧？”　
　　“我想应该是想复合吧，不过我可没告诉他喔，因为我很清楚那人让凯瑟琳受了多少罪。没想到，那个人又到处去问店里其他女孩。我以为店里现在应该没人知道凯瑟琳的事所以一时大意，偏偏还有一个女孩知道。那个女孩，好像连凯瑟琳在那工作的事也告诉他了。”　
　　“原来如此。”S点点头。　
　　出了夜店，华生陪着S一边散步，一边动脑筋。雷诺桌上的便笺让他耿耿于怀。S忽然来凯瑟琳做过舞女的夜店，更让他耿耿于怀。这一切都表明S在着手调查这件事了。
　　“你还记得你第一次见到凯瑟琳的情景吗？”S边走边说。　
　　“记得，怎么？”　华生谨慎地回答。
　　“她给你的第
　　一印象是什么样子。”
　　“怎么形容呢。我和雷诺，哦，不是，我第一次是在赫德森太太的厨房遇上……感觉什么的，还不错吧。她礼数周全。”
　　“你当时能感觉到她是□吗？”
　　“这个当然想不到。她根本就不像……虽然很漂亮，但……”华生不知怎么形容。凯瑟琳身上并没有风尘的味道，她和善有礼，对人热情友好，看起来是那么善良。这也是华生一开始就同情她们母女的原因。
　　“人，真是复杂。”S说。“有时候，不得不这样感慨一下。如果她在你表现的就是她的真面目的话。”
　　华生本来就心烦意乱，听到这句话，就更闷。
　　“你又不是第一次被女人迷惑。”S玩笑的说。华生认为S是在讥讽他——指他在上个案子中他被娜塔莉利用的那件事。
　　华生略带抗议地说：“你认为我和凯瑟琳有什么……是你们让我和她吃晚餐什么的，却又这样说……到底都在搞什么！”
　　一辆车忽然停在他们身边，两个人转头去看。雷斯垂德悠然地打开了车门。
　　华生惊讶地看着他：“你又是怎么找到这里？别再说是开着车在全市到处找就找到了。这里可离贝克街并不近。”
　　“是缘份，让我能随时遇到你们。”雷斯垂德说，“我一直放不下一个想法，S，和你的今天的谈话，一直困挠着我，你为何说如果命案和雷诺有关，那就决不可能是计划性杀人。　”
　　“你就是为了来问他这个问题？”华生说。
　　S面对着雷斯垂德很认真地回答：“如果是他策划的，不会用电影院当作不在场证明。”S首先举出这点，“因为正如你所怀疑的，去看电影的这种供述太没说服力了。雷诺不可能没想到这一点。此外，更大的疑问：雷诺没理由协助凯瑟琳杀害她前夫。就算她被前夫苦苦折磨，以他的个性应该也会另谋解决之道，绝不会选择杀人这种方法。”　
　　“你的意思是雷诺不是那么残酷的人？”雷斯垂德问。S带着冷静的目光摇头。　
　　“不是感情上的问题，而是企图用杀人逃离痛苦的方法不够合理。因为杀人之后，又会因此产生别的痛苦。雷诺不会做那种蠢事。反过来说，只要合乎逻辑，就算再怎么残酷的事他也做得出来。”　
　　“那么你认为，雷诺到底是以什么方式涉及本案？”
　　S的回答：
　　“如果他真有涉案，唯一的可能，就是处于无法参与杀人行动的状况下。也就是说当他掌握事态发展时，人早已被杀了。这时他能做什么？如果能隐瞒案子，他应该会这样做。如果瞒不住，他会拟出各种对策来躲避警方的追查。而且还会指示凯瑟琳母女以及其它可能的知情人，面对刑警的质问该怎么回答，在哪个时间点该提出什么证据等等。”　
　　华生闻言，心中一动。他感觉泄气。虽然对这样的一天并不感到奇怪。S迟早会看穿这一切。
　　“简而言之，到目前为止凯瑟琳和小艾玛供述的一切，都不是出于他们个人的意志，而是雷诺在背后操控下的结果——这就是你的推论？”雷斯垂德说。　
　　S静静地补充说：
　　“当然，这一切纯粹只是我的推论，是在雷诺涉案的前提下做出的猜测。这个前提本身也可能是错的，不，我毋宁希望这是错的。我打从心底期盼，但愿这只是我自己想太多。”他说这话时的表情，罕见地苦涩，还带着寂寥。华生惊讶地看着他，他感觉到S竟然在害怕——害怕事情的真相如他所料。　
　　S为什么会对雷诺起疑，这点S终究还是不肯告诉穷追不舍的雷斯垂德。看样子起因似乎是他看出雷诺对凯瑟琳怀有好感，至于他是凭着哪点看出来的，始终不肯透露。　
　　不过没有人会不相信S的观察力和推理力，华生知道，既然S抱着这种想法，那雷斯垂德就会更加坚信了。这么一想，雷诺已经不可能不被彻底调查了。
　　华生想起S之前还不像现在这么关心本案时，曾经随口说出一句话。　
　　“这件案子的对方可是棘手的强敌。”　
　　他们坐上雷斯垂德的车子。被送回了贝克街。
　　目送着雷斯垂德的车子驶远之后，S提意继续散步。这一次是去了凯瑟琳的糕点店。
　　过了八点凯瑟琳竟然还没有下班，不过看起来她已准备离开了，大衣已经穿在身上，看到S和华生进店里来她不禁愣住了。　
　　“您还记得我吗？”S幽默地问道。　“还是只希望看到华生一个人。”
　　“啊。”她努力找回笑容。　
　　“我正好经过附近，所以就想起了这里的美味。上次那个味道非常好。今天嘛……我想想，就再来买一些吧。听说雷诺每次都买的那种，今天还有吗？”　
　　“没问题。”凯瑟琳去厨柜中挑选。　
　　“您要下班了吗？”S环视着店
　　内问。　
　　“对，我平时到六点。今天加班了两个小时。”　凯瑟琳回答。
　　“这样啊。那您现在要回公寓吗？”　
　　“对。”　
　　“那，我们正好可以和你一起走，你不介意吧？我有几句话想说。”　
　　“跟我说吗？”　
　　“对，也许该说是商量吧，是为了雷诺的事。”华生看到S露出别有意味的笑容，心中更加感到不安。　
　　“可是，我对雷诺几乎毫无所知。”凯瑟琳说。
　　“不会耽搁您的时间的，边走边说也没关系。”S的语气虽然柔和，却霸道得不容别人拒绝。　
　　等他的糕点包装好了，三人就一起离店