神探夏洛克(第2季)-第33章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


条，我已经销毁了。他在字条里嘱咐过一定要销毁。”　
　　“那些信的内容是……”　
　　凯瑟琳显得很犹豫。“另外还有一件很重要的事。”　
　　“什么事？”
　　“雷诺说，他以后都不会再跟我有任何联络。让我也一定不要和他联络。他让我答应，今后不管他发生什么事，我和艾玛都要继续扮演旁观者，他说……这是拯救我们的唯一方法……”
　　才说到一半，华生就感觉到凯瑟琳手腕上的脉膊加速。
　　“他……到底是什么意思？”　华生说。
　　凯瑟琳的表情空虚之极，然后捂着脸哭起来：“既然有这么多人爱我……为什么我却无法幸福呢？”　
　　……
　　华生的手机响起来了，是雷斯垂德打来的，他正在安慰悲恸的凯瑟琳，却不得不放开一只拥抱的手来接这通电话。
　　“喂？我是雷斯垂德。让S听电话。他的手机TMD的为什么一直不接。”
　　“我在贝克街外面。”华生回答，雷斯垂德气急败坏的声音让他惊讶，“发生了什么吗？”
　　“不是，是，是……S怎么了，他一个人在贝克街吗？你在外面做什么？”　
　　“他睡着了，我出来时他已经睡熟，可能因此没听到你的电话。你难道不能让我
　　转答？你要告诉他的事我不能知道吗？”华生说。
　　“不是不让你知道，不过，是因为雷诺……我要让S到警局来一趟。”雷斯垂德说。
　　听到是关于雷诺，华生心跳加快：“就不能在电话中说吗？”　
　　“不能用电话说。”雷斯垂德用强烈的语气说道，“他是为了大事才来。详细情况不能告诉你，所以你快回去贝克街告诉S。”
　　“我这就回去，”华生捂住话筒，拍拍凯瑟琳的肩，“有事发生了……”
　　“他说是他杀的。”雷斯垂德的声音从电话里传来。显然他已经急的失了分寸。
　　“啊？什么意思？”
　　“他说乔是他杀的，换句话说雷诺是来自首的。”
　　“不会吧！”华生猛然放开了凯瑟琳。　
　　“你快回去找S！五分钟能不能办到？”雷斯垂德说。“TMD，今晚真是最混乱，一起发生这么多事……S一个人在贝克街吗？”
　　……
　　S并不在那张沙发上了。
　　他一整天都披在身上的那张方格毛毯，凌乱地堆在地板的一角。华生的心，仿佛要从喉咙里跳出来。他出去见凯瑟琳之前，曾给S注射了镇静剂，他应该在沙发上安静地睡上一觉。
　　搜遍了所有房间，S已经不在贝克街了。在药物的作用下，他没理由能清醒地走出去。
　　沙发前的地毯上，有一滩鲜红的血。还没有凝结，甚至还带着一丝温暖的气息。
　　华生被不好的想法控制了，两腿都开始打颤，他给雷斯垂德拔电话，因为恐惧，他从楼梯上滚下去，手机在门廊冰冷的陶瓷地面上跌碎。
　　滚下楼梯之后，他神志曾一时模糊，那片曾像天鹅绒一样奢侈的幸福感觉，变成了一片黑暗，继而变成一只巨大的黑狗，狰狞地盯着他。
　　他爬起来，出门去求救。　
　　那只黑狗却紧紧跟在他身后，步步紧逼，仿佛随时会把他撕碎。

　　作者有话要说：本案即将完结。

☆、2次毒发

　　穿着一些身白色病服的S，半躺在伦敦皇家医院十五楼的一张病床上，毫无表情地盯着华生。不，说不定只是视线对着他，其实根本没在看他。也许他正用心灵之眼凝望着某个远方，而华生只是碰巧坐在他面前。那完全抹杀感情的脸孔，让人不得不这么想。　
　　“是吐血吗？”华生喃喃自语。
　　S没有被刺杀。据说，他睡着后，做了个不太好的梦，醒来一口血呕了出，吐在沙发前面的地毯上，随后就被几个壮汉送进了医院。
　　等等，贝克街怎么会出现几个壮汉？　S在自家的沙发了吐了一口血，又不是在人来人往的菜市场。
　　华生也懒得去推测这几个壮汉是何来历，除了和麦格罗夫特有关，他想不到别的人。唯一惊诧的是，S已经被监视到如此地步。
　　华生白白地受了一顿惊吓。
　　“没有道理。”华生不解。S的枪伤虽然恢复的十分不好，但基本没理由引起肺部问题，胃的问题更加不可能。血从何来。
　　正待去找主治医生了解详情，麦格罗夫特从病房外踱步进来了。
　　“中毒。”
　　他就像是知道华生在想什么。直截了当地说出了答案。凝视着华生的那双眼睛，和S有几分相似。
　　“中？毒？”华生以为自己听错了。
　　“这真是让人意想不到的方式。”麦格罗夫特咂巴着嘴说。
　　……
　　雷斯垂德从警局忙完，赶到医院时，S已因再次毒发被送进了抢救室。
　　他和华生并排坐在抢救室外等待。华生忘记问雷诺的事。倒是雷斯垂德先说了出来。可能是为了排解等待中的无聊。
　　“那个雷诺表现的就是个……精神病。”雷斯垂德说。
　　华生无心听。
　　“说他下一个准备对你动手的……”
　　华生转过头看着雷斯垂德：“什么？”
　　“他说他下一个要杀死的目标就是你。”
　　华生的眉毛扭起来。他完全糊涂了。
　　雷斯垂德盯着天花板：“雷诺那个家伙，真让人意想不到……他说凯瑟琳即使是和别的男人对视一下，都是背叛了他。他说他爱上的人就应该只属于他。他跟踪她。看到凯瑟琳和乔一起喝咖啡，就怒火中烧，恰巧乔当晚在贝克街门前张望，他回来时正好碰上了，他把乔骗到那个偏僻地方，然后杀了他。”
　　从来没有什么事能让华生这样惊讶。
　　他终于相信雷诺是真的爱凯瑟琳。并且已经爱到那样的地步——要替她顶罪。
　　……
　　“你猜猜他为什么去自首？”雷斯垂德说。
　　“为什么？”
　　“他说是因为背叛。他发现他杀了乔之后，凯瑟琳又和你眉
　　来眼去，甚至公开约会。他说他要是早知道会被那样子背叛，才不会杀了她前夫。应该让她前夫继续折磨她才对……”　
　　雷斯垂德后面说了些什么，华生没有听进去。他的脑子中重复播放着第一次见到雷诺时他的样子。在那张整形成夏洛克模样的脸上，有着深深的消沉，望上一眼，都觉得沉重。华生不禁猜测，那张脸的原型是什么样子。
　　为什么把自己磨灭，愿意假扮成另一个人。
　　为一个朋友的弟弟承担生命的风险。
　　如今又为一个素不相识的女人顶罪。
　　这到底是个什么样子的人。
　　……
　　S在第二次毒发抢救过来之后，竟神奇地恢复地很好。几乎在离开抢救室时，就清醒过来了。他对着迎上来的华生和雷斯垂德微笑。脸色也很红润。
　　“他已经没事了吗？”华生向那位年轻的主治医生问道。
　　“幸好已经知道了是什么样的毒素。第一次抢救因为是在紧急情况下，在并不清楚具体是什么导致的中毒时，不得已的紧急措施，第二次的抢救才是真正有效的……”
　　“真的是蛇毒吗？”华生说。之前麦格罗夫特已经向他透露了相关的猜测。
　　“据说是一种非洲扁蛇毒。幸好有人知道这个，并且知道怎么化解。不然我们会因为对这种毒从未接触而很难检测到。”医生松了口气，仿佛是一件天大幸运事似的。
　　华生也跟着舒了一口气：“这就说明他的身体并没有受到严重损害了。”
　　医生点点头：“我对这种毒十分不了解。只能说，至少看起来一切正常。”
　　华生没有在网上搜索到任何关系非洲扁蛇毒的相关消息。不过S已经是恢复如初的样子，他在病床上聚精会神地听雷斯垂德讲关于雷诺自首的情节。雷斯垂德对S可谓用心地重复了审讯的过程，恨不得把雷诺说的每个字都背颂出来。
　　在审讯了雷诺之后，雷斯垂德立即向凯瑟琳求证。和凯瑟琳交谈的内容，他也向S复述了一遍。凯瑟琳对雷诺自首的事，显得很惊讶。她说她早就感觉出有人在不断地跟踪她，但从来没有想到会是雷诺。
　　跟踪凯瑟琳的人，还经常邮信给她。信里写着一些莫名其妙的话。凯瑟琳把大多数信都扔掉了，但有一天看电视上说，万一出了什么事，留着这种证物对打官司比较有利，所以虽然很觉得恶心，还是留下了三封。
　　凯瑟琳把那三封信交给了雷斯垂德。
　　每封信的内容都不长。　
　　“最近，你的妆好像化得比较浓，服装也很花俏。这样不像你，自然一点的装扮才适合你，还有你的晚归也令人在意。下班之后，就该立刻回家。”　
　　“你是否有什么烦恼？如果有，希望毫不保留地告诉我。我就是为了这个才每晚打电话。以我的条件可以提供你很多建议，别的人都无法亲近，也不可信任，你只要听我的话就好。”　
　　“我有不详的预感，我担心你会背叛我。虽然我相信这决不可能，但如果真有这种事我绝不会原谅你。因为只有我才是你的战友。只有我能够保护你。”　
　　雷斯垂德竟然能把三封信里的内容，一字不差地背给S听。记忆到如此深刻，可见这种事给了他很大的刺激。
　　和凯瑟琳谈完话之后，雷斯垂德和他的手下就搜查了雷诺的房间。
　　发现了两件东西。一个是连接到凯瑟琳窗户外的窃听器，这说明雷诺确实一直在监听凯瑟琳。
　　一个是在雷诺书桌里找到的一封尚未寄出的信。
　　信的内容如下：
　　“我已经知道了你又和别的男人来往。我特地拍下照片，你应该明白我的意思。　
　　我想问你，和他是何关系。　
　　如果是恋爱关系，那等于是严重背叛了我。　
　　你也不想想看我为了你做了什么。　
　　我有权利命令你，立刻和这个人分手。　
　　否则，我的怒火将烧向他。　
　　要让此人走上与你前夫相同的命运，对现在的我而言易如反掌。我已有此心理准备，也有办法做到。　
　　再重复一次，如果你和别人有男女关系，我绝不允许这种背叛。我一定会报复。”　
　　……
　　雷斯垂德最后讲出的这封信，华生一点也不陌生。他在几天前曾经在雷诺的书桌上看到过。
　　这说明，雷诺早就做好了准备。他早就计划了要为凯瑟琳顶罪。华生不得不承认，正如S所说，他一直被雷诺蒙在鼓里。不过，他也承认，这是保全凯瑟琳唯一方法了。只要他和凯瑟琳以及小艾玛永远不说破那天晚上的真相。
　　他想起雷诺对他的嘱托。让他答应照顾凯瑟琳。
　　雷诺根本就不怀疑他会不支持他的做法。
　　当然，事到如今，不论华生在震惊与难过之下，如何的不能平静。他都不可能不继续坚持下去。继续保守这个秘密。既然雷诺都已经做出这样大的牺牲。
　　虽然S已经觉察了，并且他也对S有所透露，但在没有任何证据的情况下，S是没有办法改变雷诺制造的这个结局的。
　　所以，雷诺赢了。他成功地让真相沉没。
　　……
　　华生站在病房的窗边，凝视着病床的方向。
　　S则凝视着窗子的方向。他半倚在病床上的身影，散发出一种遗憾与孤独。在华生看来，可以解释为是因为得知雷诺犯案大受打击，又好似是被另一种情绪笼罩。华生认为那种情绪
　　是失败感。
　　S有一种对揭露事实真相的偏执态度。可能雷诺是他经受的最大的一次打击。
　　“所以呢？”S低声说，“你相信那个说法吗？我是说雷诺的供述。”　
　　“身为警察，没理由怀疑。”坐在床边椅子上的雷斯垂德回答，“根据他的证词，我们已从各种角度采证过了。有人看到过雷诺跟踪凯瑟琳。并且愿意当人证。”　
　　S缓缓转身面对雷斯垂德。　
　　“请你不要用‘身为警察’这种暧昧说法，我是在问，你相信吗？我才不管什么调查方针。”
　　雷斯垂德点点头，叹了一口气。　
　　“老实说，我觉得怪怪的。他的说法毫无矛盾，也合情合理，可是我还是无法信服。如果换个比较单纯的说法就是：我不相信那个人做那种事，这就是我的感受。不过纵使和上司这么说，上司也不肯理会我——”　
　　S讥讽地说：“警方的高层想必认为既然已抓到凶手，就可以天下太平了吧。”　
　　雷斯垂德点头：“就算只有这么一个清楚的疑点也好，事态马上就会截然不同，可惜什么也没有，无懈可击。比方说关于车上的指纹没擦这点，他说原来就不知道被害者会开车来。这点也毫无可议之处，所有的事实都指出雷诺的供述是正确的。在这种情况下，即使我再怎么说也不可能让调查重新回到原点。”
　　“简而言之，你虽然不相信，却人云亦云地做出雷诺就是命案真凶的结论，是吗？”
　　“你不要这样话里带刺。而且，事实重于感情不是你向来的原则吗？既然在逻辑上合情合理，那么就算心情上无法相信也得接受，这不就是你这种高智商者的基本原则吗？这可是你自己向来强调的。”　
　　S轻轻摇头，和雷斯垂德相视。　
　　“最后一次见到雷诺时，他问了一个数学问题。是p不等于nP这个问题。自己想出解答，和判断别人说的解答是否正确，何者比较简单——这是个著名的难题。”
　　雷斯垂德皱起眉头。　
　　“那是数学吗？怎么听起来像是哲学。”　
　　“你知道吗？雷诺向你们提出了一个解答，也就是这次的自首、供述内容。这个自白怎么看都只能说正确无误的解答，是他充分发挥脑力想出来的。如果就这么乖乖地照单全收，那就表示你们输了。照理说，这次应该轮到你们全力以赴，判断他提出的答案是否正确。你们正受到来自他的挑战和考验。”　
　　“所以我们不是做了各种采证了吗？”　
　　“你们正在做的，只是按照他的证明方法走。你们该做的，是探寻有没有别的答案。除了他提出的答案之外别无可能——唯有
　　证明到这个地步，才能断言那个答案是唯一的答案。”
　　华生已经被后面的这段谈话绕晕，他从S强硬的口吻，感受到他的烦躁。这是一向自信自己能力的S，难得流露出这种表情。　
　　“那你是说雷诺在说谎？你认为凶手不是雷诺？”　雷斯垂德这么一说，S皱起眉头，黯然垂眼。雷斯垂德盯着他的脸继续说道：
　　“你敢如此断言的根据是什么？既然你有你的推论，那你就告诉我。抑或是，你纯粹只是无法接受昔日老友杀了人的事实？”
　　S从床上转身背对雷斯垂德。仿佛是在撒气。
　　“S——”雷斯垂德喊他。
　　“我的确不愿相信。”S说，“之前我应该也说过，他重视的是逻辑性，感情次之。只要他判断哪个方法对于解决问题有效，他什么事都干得出来。可是就算这样应该也不至于杀人……而且杀的还是和自己完全不相干的人……这简直超乎想象。”　
　　“你果然只有这个根据啊。”　
　　S一听倏然转身回来，狠狠地瞪着雷斯垂德。华生看到那双眼睛除了怒意，却流露出更浓的悲伤与痛苦。　
　　“我虽然不愿相信却还是得接受事实，世事就是如此。这点我很清楚。”　
　　“即便如此，你还是认为雷诺是清白无罪的吗？”　
　　雷斯垂德的质问令S的脸一歪，微微摇头。　
　　“不，我不会这样说。”　
　　“你想说什么我都知道。你认为雷诺只是在袒护凯瑟琳，对吧？可是，越深入追查，这个可能性就越低。雷诺的跟踪狂行为，已有许多物证足以证明。就算是为了袒护她，也不可能伪装到