(傲慢与偏见)我是班纳特太太-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那橛湓谩Ｋ耆坛辛税嗄商胤蚋镜纳钋槿ぃ醯米约焊盖资歉稣薄⒎缛ぁ⒂性鹑胃械哪惺浚肽盖渍媸橇寂洌Ｍ约阂院笠部梢杂幸桓雒缆幕橐錾睢�
玛丽二十岁，她虽然没有简的那么貌美，也没有其他几姐妹的活泼可爱，可是她喜欢阅读和写作，这就使得她整个人充满了书卷气。班纳特夫妇帮她把她的文稿寄去报社，可以发表，虽然可以挣得一笔稿酬，班纳特夫妇把这笔钱交给她自己保管，但是被得到大众认可的事情更让玛丽欢欣鼓舞，在这方面发挥了她的聪明才智与博学，连续有好多作品发表，丽莎帮助她把这些文章装订成册，变成书籍刊印，这是她的骄傲。
基蒂今年十八岁，她的身体很健康，每天与莉迪亚一起玩耍，她们两个活泼开朗，如果简和伊丽莎白是班纳特夫妇贴心小棉袄，那她们两个简直就是班纳特夫妇的开心果（这里拒绝联想小燕子）。基蒂喜欢做出美食，她的厨艺被班纳特先生称是丽莎第二，并且还乐于开发新菜式，这也许是因为丽莎担心她的健康，从小做好吃的给她的原因。
莉迪亚喜欢漂亮的衣裙，总是缠着丽莎帮她设计，然后运用爱丽丝夫人教的女红自己做成整套整套的衣裙，她总是崇拜丽莎，觉得自己的妈妈简直是一个优秀的设计师，每天穿着漂亮的衣裙，特别的装饰，没有比这更让她快活的了。
马汀莉和迪亚则是十六岁。马汀八岁的时候就进了伊顿公学，他的聪明和努力使得他六年就毕业，接着与同学去国外游学，以前读书的时候他还会每年回家过两个假期，现在却两年没回家了，丽莎特别想念他。
马汀也很爱自己的家人，他时常写信，把一路游学的经历写成精彩绝伦的游记，叫班纳特一家看的大呼过瘾，伊丽莎白也很想去旅游，她们这几年也只是每年花上两个月到德比郡的庄园去住，也会花上一个月到伦敦去过冬，他们家在离丽莎的弟弟加德纳夫妇家同一条街有一所房子，平时就请加德纳夫妇代为照看。
每到去德比郡那时候，伊丽莎白总觉得很是快活，听说她们家不远的彭伯利庄园的达西一家是相当好的人家，只是班纳特一家每次去度假的时候他们总不在乡下。她也曾和妈妈一起去彭伯利参观，那的确是一座壮观的建筑，从它的管家太太那里得知她的主人达西先生每年到彭伯利的时间刚好和他们错过，听说达西先先生是一位非常优秀的青年，他非常英俊，善良体贴下人，还财产可观。他的父母早逝，听说现在只有一个妹妹，乔治安娜。达西小姐。对于没能见到他本人妈妈好像很失望，不过伊丽莎白想那是因为没能结识到这样一家好邻居的遗憾。
终于有一天丽莎从他们的邻居朗格太太那里听到一个消息，尼日菲花园租出去了。丽莎想剧情终于开始了。
第 10 章
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。这样的单身汉，每逢新搬到一个地方，四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何，见解如何，可是，既然这样的一条真理早已在人们心目中根深蒂固，因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。（原文很经典）
当然虽然现在的丽莎不是原著中的班纳特太太了，但她还是激动地认为她的未来大女婿，未来二女婿到来了。这时的丽莎想起了原著中开篇班纳特夫妇的对话，她也想要看看班纳特先生会是什么反应。
“我的好老爷，尼日斐花园终于租出去了，你听说过没有？”丽莎满脸期待的问道。
“哦，当然，租尼日斐花园的是个阔少爷，他是英格兰北部的人；听说他星期一那天，乘着一辆四马大轿车来看房子，看得非常中意，当场就和莫理斯先生谈妥了；他要在‘米迦勒节’以前搬进来，打算下个周未先叫几个佣人来住。他还是个有钱的单身汉，每年有四五千磅的收入。哦，还有什么呢，对了，他的名字叫宾利。今天上午朗格太太的大嗓门已经让还在隔壁房间的我完全的了解了整个事件，所以你现在还想告诉我什么？”
谁来告诉她，这到底是什么反应，这和她预料的完全不同。他一定不是班纳特先生，难道是原来的班纳特太太附身！丽莎用见鬼的表情看着他，这相当程度上愉悦了班纳特先生，使得他不自觉的笑出了声。
丽莎听着他的笑声才回过神来，想了想，她自己也忍不住笑了。她真是太可笑了，既然现在已经不是原来的班纳特太太了，她怎么还想着他一定是原来的班纳特先生呢，人都是在不停的相互影响，即使你什么也不做，事情也会不自觉的改变。那么，简与宾利的婚事，伊丽莎白与达西的因缘还会成立吗？她现在不太肯定了。
不过有一点她是肯定了的，简和伊丽莎白不会再受到关于家里穷，嫁妆少，以及母亲和妹妹的言行举止不当的歧视了，因为她们五姐妹都是各有各的好，并且她们再也不是原著中一人只有五百英镑（好像是这么多，我记不清了）的可怜姑娘了。
班纳特夫妇当年投资的那个小纺织厂经过十几年的发展已经是一家规模宏大的厂房了，班纳特家占有的百分之四十股份已经可以为她们每年带来一千英镑的分红，再加上其他后来陆续的投资，以及土地租金的收益，每年可以为这个家庭带来六千英镑的收入，虽然这少不了丽莎的功劳。
丽莎有时还在想，她竟然嫁了个比宾利先生还有钱的男人，虽然班纳特先生不像达西先生那么英俊有钱，但是她又能遇到几个达西呢，好的男人还是留给女儿吧。况且她的班纳特先生也不差啊（是相当的好），于是她满足了。
“等那位宾利先生搬来后你要去拜访他吗？亲爱的。”其实是丽莎自己想要快点看到这位宾利先生，因为如果班纳特先生去拜访后，宾利先生就会回访，到那时她就可以仔细的打量他满足自己的好奇心了。
“那样的事情是不需要的，因为等他一到哈福德郡，他就会打听到班纳特姐妹的年轻美貌，多才多艺，那样他就会迫不及待地上门来拜访了。”班纳特先生摆出一副不太在意的样子其实是他看到了班纳特太太的急切，虽然，她掩饰的极好，但是他对她二十几年的了解还是挺深刻的。
“但是有新邻居来了我们先去拜访才显得礼貌，不是吗”班纳特先生并不说话，只是那眼睛看着她。
“好吧，好吧，我说实话，你不觉的如果那位宾利先生真有传闻中的那么好的话，那也的确是我们家女儿的一门好归宿。”丽莎认真的说着。
“我以为只有威廉爵士夫妇和朗格太太打着这样的注意，看来你也不能免俗啊。”班纳特先生调侃着叹了口气，丽莎一看就知道他又要笑话她了。其实最近几年也常有年轻的男士上门拜访，可是总被丽莎挑出许多这样那样的毛病，使得班纳特姐妹也对他们颇为看不上。
“我只希望这位宾利先生可以坚持的久一点，希望他可以十全十美，直到我们的班纳特太太可以对他看上眼。”
“得了吧，我看上他有什么用呢，还要姑娘们自己看上了才好，即便是有些小毛病，但只要情投意合，就必定会情人眼里出西施嘛。”
班纳特先生最终还是去拜访了尼日斐花园，但是回来后却对宾利先生的情况守口如瓶，他说等那位先生回访时他们可以自己看看。
不到几天功夫，宾利先生上门回拜班纳特先生，在他的书房里跟他盘桓了十分钟左右。他久仰班纳特先生家的几位小姐的年轻美貌，很希望能够见见她们；但是他只见到了她们的父亲。倒是小姐们比他幸运，他们利用楼上的窗口，看清了他穿的是蓝外套，骑的是一匹黑马。（原文）
当然，丽莎可比她们幸运得多了，她就在书房的角门边正大光明的偷窥。不过丽莎正为自己的创意是相当的得意呢，这是也不忘观察。
她看到这位宾利先生非常年轻，长得特别漂亮，为人又极其谦和，待人极为热情。他打算请一大群客人去参加下次的舞会，并且极力邀请班纳特一家前去参加。
“哦请你们一定要赏光啊，舞会有了班纳特小姐吗的加入一定会增色不少！”真是会说话啊。她对这位宾利先生的第一印象不错。
班纳特先生邀请他明天来吃饭，可是事不凑巧，宾利先生第二天非进城不可，他们这一番盛意叫他无法领情。
看来只有等到两个星期后的舞会才会见到他了，到时候还有达西先生也要来。（薇：你把宾利先生的姐妹和姐夫都忽略了。丽莎：拍飞，她们都是路人）
第 11 章
这两个星期的时间丽莎过的相当的快乐，邻居往来的更为频繁，她们都在谈论那位宾利先生，虽然丽莎已经亲眼见过他了，但是听听大家怎么评价他还是好的。可是翻来覆去同样的内容听几十遍，是谁都无法忍受的，她只好使出自己的秘密武器…乾坤大挪移。拿出她新设计的衣裙，果然，广大妇女同胞的注意转移了，包括她的五个女儿都不在追问有关宾利先生的事，专心为舞会的装扮做准备。
女人的话题永远离不开衣服、装饰，这个时代女人的裙子都是不收腰的，丽莎想这或许是因为这个时代的女性运动少，整天不动的坐着聊天，要不就最多散散步，使得她们大多都是水桶腰。毕竟一个时代的流行总有她的存在的理由。
班纳特家的小姐们就不用担心这个问题了，她们从小就跟着母亲做瑜伽，保持体形从不间断，并且接受新款式的能力较强，从小就不断变换着穿衣风格，使得别人早就觉得关注班纳特太太小姐的穿衣风格，就是关注流行趋势。
班纳特家的小姐们穿着大致相同的款式却不同颜色的晚礼服使得别人一眼就能知道她们是班纳特五姐妹，衣裙并不像时下女性所穿的那样有许许多多的花边，蕾丝，倒是显得干净利落。简一身纯白色，李丽莎白则是咖啡色，玛丽是蓝色，基蒂是粉红色，莉迪亚这是大红色。同样的衣服却传出不同的味道来，简的白色使得她纯洁的像个天使；伊莉莎白喜欢深色的，与她灵活的黑色双眼相呼应；玛丽蓝色的衣裙就像他沉静的心情，带着浓浓的书卷味；基蒂粉红的少女情显露无疑，她就像个邻家妹妹；而莉迪亚火红的衣裙就像的性格，那么热情，不过却不是人讨厌，只觉得不能拒绝这样一个可爱的女孩儿。
班纳特夫妇都着黑色，丽莎特意设计的带有相同花纹的礼服，被她自己称是情侣装，班纳特先生也只是无奈的换上，这是妻子爱他的表现啊。其实他更喜欢呆在家里，而不是去参加舞会。
班纳特一家的出场还是相当引人注意，尽管这几年随着班纳特姐妹陆续进入社交界，舞会上都能见到她们的动人身影。这就让大家觉得班纳特家的特别是理所当然的，没有什么好奇怪的，只是爱美之心人皆有之，多看几眼也好啊。
宾利先生一行很快也到来了，一共只有五个人宾利先生，他的两个姐妹，姐夫，还有另外一个青年。
宾利先生仪表堂堂，大有绅士风度，而且和颜悦色，没有拘泥做作的气习。他的姐妹也都是些优美的女性，态度落落大方。他的姐夫赫斯脱只不过像个普通绅士，不大引人注目，但是他的朋友达西却立刻引起全场的注意，因为他身材魁伟，眉清目秀，举止高贵，于是他进场不到五分钟，大家都纷纷传说他每年有一万磅的收入。男宾们都称赞他的一表人才，女宾们都说他比彬格莱先生漂亮得多。人们差不多有半个晚上都带着爱慕的目光看着他。最后人们才发现他为人骄傲，看不起人，巴结不上他，因此对他起了厌恶的感觉，他那众望所归的极盛一时的场面才黯然失色。他既然摆起那么一副讨人嫌惹人厌的面貌，那么，不管他在德比郡有多大的财产，也挽救不了他，况且和他的朋友比起来，他更没有什么大不了。（原文）
丽莎此刻的心情不能仅仅用激动一词概括了，那是如假包换的达西先生啊，她好像有一种等了好久终于等到了的感觉，去了德比郡那么多次却总是没有遇见，本来还想给伊丽莎白和他来个浪漫的偶遇的。
达西先生表情冷漠，却透露出一种高贵，使得人不敢与之亲近。可就是这样的他才是丽莎心目中的正常形象啊，所以她也不会有别人那种应该敬而远之的想法。可是她也不会去冒然接近，那样显得她别有所图，至少得有个正当的理由啊。
班纳特先生走到丽莎的身边，看她在注意那位达西先生，于是说道：“亲爱的，刚刚听说那位达西先生是德比郡的彭伯利庄园的主人，这样看来我们还是邻居，我想我们可以去打个招呼，请宾利先生互相引荐一下。”
“哦，这真是一个绝妙的注意，我敢说这是今天晚上听到的再好没有的事情了。”真是瞌睡遇到枕头啊。
宾利先生很快就熟悉了全场所有的主要人物。他生气勃勃，为人又不拘泥，每一场舞都可以少不了要跳。他的第一支舞就是和简跳的，他只觉得简就是他是今晚最漂亮的女孩儿，虽然她的四个妹妹也相当漂亮，但是简就是他中意的类型、心中的女神，看到她的第一眼就沉醉在他的笑容里，与她短短的两支舞就让他无法自拔，他还想继续邀请她跳舞，可是旁边等待的众位男士已经先下手为强，于是，他只好邀请其他的女孩，可是眼睛还是情不自禁（好琼瑶）的寻找简的身影，他想他是爱上她了，尽管有些仓促，有些冲动。
伊丽莎白还是和以前参加舞会一样，在与人跳过两场舞后就和夏绿蒂找一个角落，坐下来闲聊，她们总有说不完的话题。在说道刚来那位达西先生的时候，伊丽莎白心里有些羞涩，他就是彭伯利的那位达西先生吧，她在那里看到过他的画像。传闻中的人突然出现在百利屯还是有些意外，不过听母亲提到好几次他的大名，她可是对这位达西先生有一些兴趣，好奇。听到好朋友说他有些傲慢的评价，她仔细观察着他的举动，发现达西先生只是有些冷漠，高傲，但也没有恶意，或许不善言辞，不善交际，恩，还有待进一步观察。
这时候她看到父母在宾利先生带领下向这边走来，在她不远处的达西先生面前停下，他们似乎交谈的很愉快，偶尔有笑声传过来。
班纳特夫妇向宾利先生说明了情况，他显得很惊讶，但又相当高兴，表示十分愿意代为引荐。
作者有话要说： 这是我看到的一些对达西先生的评论，和大家分享，以弥补文中对他描写的不足：
＇当那个拥有棕色卷发、眼眸深邃的男人从湖中走上来，他那湿漉漉的衬衣、若隐若现的身体吸引的不仅仅是剧中的伊丽莎白，全世界的妇女也因此为之癫狂。不知现在所流行的性感女星“湿身照”的灵感是否来自于此＇
虽然原著中并没有洗澡这段，这是电影加的。
＇费茨威廉·达西先生——女人永恒的幻想和她们抑郁症的根源。我想心理学上应该有个术语，叫作达西先生症候群。
我不知道世界文学史上还有哪个男性形象可以
