爱爱小说网 > 言情电子书 > 天价前妻 >

第58章

天价前妻-第58章

小说: 天价前妻 字数: 每页3500字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    当然,每个人都是需要经验锻炼的,总有第一次,但是一般都是从小型会议上开始,像是博览会这种的,很恐怖!

    万一出错,那就是万劫不复!

    到时候万一她失败了,不光是她自己卷铺盖走人,还会影响整组的人啊!

    虽然她从来都没有做过同传,但是她知道,会场上,几名翻译员是坐在同一个“箱子”里,万一她的失误,影响了其他人,那后果不堪设想啊!

    这种风险,她真的敢冒吗?

    “十、九、八、七四、三、二、一时间到!”关守恒多一秒钟都不给她,眯起锐利的眼眸,再次凝住一脸茫然不知所措的她,犀利地问道,“薄小姐,考虑好了吗?”

    薄荷感觉自己的脸忽然又腾地烧红,心中忐忑不已,支吾说道,“我做!”

    她觉得自己可能是疯了,她真的是在逞强啊!

    可是,面对他锐利的眼神,她不想退缩!

    还有他刚刚说过的话,他对她的能力持保留态度!

    她感觉很受伤。

    所以,她想试试!不,不是试试,这种事容不得试!

    只许成功不许失败!

    话音一落,薄荷长长地舒了口气,感觉自己终于迈过了一道坎似的。

    关守恒却还是面无表情,只冷声说道,“好,那就这样定了。下面我们来讨论其他人选”

    他多一秒都没有再谈,似乎她根本微不足道似的。

    会议终于结束,人选也全部敲定,德语小组里的人她不是很熟,法语小组里除了她之外,另外两名人选是李组长和方媛。

    “散会!”关守恒沉声宣布。

    众人徐徐起身,络绎离开。

    薄荷因为要留下来清理会议室,所以坐着没有动。

    乔娜薇趁人不备,很不怀好意地将几张草纸揉碎,故意扔到桌下,显然是故意给她添麻烦。

    薄荷看到了,暗暗磨牙,可也不想跟她一般见识,反正待会儿要扫地,多扫几张也没什么大不了的!

    方媛手臂有伤,动作也稍微慢了一些,而且也不知道是真不小心,还是故意的,手中的文件一滑,掉在了地上。

    关守恒刚刚要起身离开,低头瞧见自己脚边的资料,弯腰拾起,“方小姐,你的文件。”

    “谢谢关译。”方媛微笑着谢道。

    “不客气。”关守恒扫了一眼她手臂上厚厚的纱布,“方小姐,你伤势如何了?会不会影响媒体见面会上的发挥?”

    方媛淡淡摇头,微笑说道,“没关系,媒体见面会还有好几天,到时候我的伤势就会好的差不多了。”

    “那就好。”关守恒满意地点头,看到方媛手里的文件有点多,似乎一个人拿着有点吃力,刚刚还掉了一份在地上,遂主动说道,“方小姐,我送你回办公室。”

    说着,伸手接过方媛的全部资料,厚厚的几个大文件夹,确实有几分重量。

    “这怎么好意思呢?”方媛假装客气。

    “没什么,你带病坚持上班,大家理应照顾你。再说,你会受伤本来就是因为我。”关守恒不疾不徐地说道,声音幽雅低沉,十分动听。

    方媛丽容上闪动着光彩,“那就麻烦关先生了。”

    “不客气。”关守恒修长的双腿以坚定的力量迈向会议室门口。

    薄荷坐在原位,虽故意低头,但两人的互动却还是一字不落地听在耳里。

    她沉默着,假装充耳不闻,直到关守恒和方媛的身影渐行渐远,最后彻底消失在会议室门口,她才缓缓松开一直紧握的拳头。

    她没有注意到,关守恒在经过她身边的时候,深邃的黑眸里闪过一道精光。

    偌大的会议室,彻底安静下来,薄荷郁郁地起身,环顾整间会议室,桌上有众人喝过的茶水,还有一些废弃的纸张,浅色的地砖上,有若干鞋印,还有乔娜薇故意撕碎的纸屑。

    整间会议室里,一片狼藉。

    她深呼吸了下,挽起袖子,开始打扫卫生。

    先是找来一个托盘和一个桶,将桌上的茶杯一一收起来,茶水几乎都只喝了一半,剩下的一半全部倒掉桶里。

    她小心、小心、再小心,免得打碎什么东西。

    今天开会的人比较多,有差不多二十人出席,每人一个杯子,可托盘一次才能端几个,所以她收拾了好半天,来来回回走了好几趟,才终于将茶杯全部收走。

    当然,这还不算完,收完后还要清洗,虽然会议室里内就有附属的茶水间,有水池可以清洗,可是她向来都不擅长做家务,茶杯的口又很窄,她的手都伸不进去,找了半天也没什么可以利用的工具,所以二十个杯子,她洗了差不多快一个小时。

    洗完后,衣服裙子都微微弄湿了,原本白皙的手指也变得有些红肿。

    薄荷用力擦了擦手,忍去心底的委屈,扭头继续干活。

    桌上还有乱七八糟的纸张,她从茶水间出来后,顺道从后排开始收起,一张、两张、三张张。

    越往前排,桌上的废弃纸张就越多,因为开会的时候前排坐着的一般都是组长和主管之类的,他们需要掌握的信息更多一些,随手记下的东西也会更多。

    最前面,是关守恒刚刚坐过的位置,他的旁边是助理席位,两人的桌上都堆了一大堆废弃的稿纸,上面圈圈点点,勾勾画画的,很是纷杂。

    薄荷首先清理助理席位,最后又清理关守恒的首席位置,她将那些不要的纸张全部收起,可“啪”的一声,从桌面滚落一支钢笔。

    她闻声低头,钢笔掉在桌下,她连忙弯腰捡起。

    她想,这支笔应该是他不小心遗落的,刚刚压在纸张下面,所以他才没有发觉。

    她蹲身将钢笔捡起,正要站直身子,可视线一瞥,忽然发现他位置的桌堂内还放着几份文件。

    她错愕地眨了眨眼,后排的位置上都没有桌堂,只有前面的才有,这也是专门为领导准备的,放资料的地方。

    她回想着刚刚会议开始的时候,关守恒手里好像确实拿了很多文件进来,可刚刚离开的时候,他只帮方媛拿了资料。

    所以他是忘了吗?

    她连忙将桌堂内的几份文件取出,连同钢笔,一起放好。

    她想,等下他就会发现文件忘拿了吧,应该会派助理回来拿的。

    转身,她去拿扫把扫地。

    拜乔娜薇所赐,扫出了一大堆纸屑。

    扫完地又拖地,拖了一遍湿的,又拖了一遍干的,然后又是擦桌子擦椅子,她累得汗流浃背。

    时间又过去了半个多小时,她终于打扫完毕。

    眼看着会议室窗明几净了,她也完成了任务准备离开,可是刘助理怎么还没回来拿文件?

    难道关守恒还没发现吗?

    不可能的啊,就算他送方媛回办公室,可时间过去这么久了,他怎么还没察觉?

    薄荷看了看时间,又看了看那几份文件和钢笔,犹豫了一下,最后还是决定再等等看。

    因为现在是午休时间了,她现在去28楼估计也找不到人。

    等一等,如果午休之后他还没派人来拿文件,那她也只好亲自送过去了。

    偌大的会议室里,寂静无声,薄荷随意拉了一张椅子坐下,出于好奇,她多看了几眼那几份文件。

    有两份是用文件夹夹起来的,还有一个牛皮纸的档案袋,里面的资料似乎也厚厚的,此外还有一个黑色的手札本。

    她想起以前关守恒也有这种记笔记的习惯,现在的小阁楼里仍旧是保留着他当年留下的那些手札。

    十年间,她曾翻阅过无数次。

    他写了很多本笔记,上面记录了他对各种语言的学习心得,逻辑清晰,条理分明。

    想当年她还很嫉妒他来着,还问他借笔记来看。

    思绪纷飞,她情不自禁地回想起当年自己第一次去小阁楼时的情形。

    想着想着,薄荷忽然就笑了,当年的自己,还真是盛气凌人啊!真搞不懂,当时他怎么会看上她的?一般来说,男人不都喜欢温柔的女生吗?

    呃,她在回味什么啊?那都是过去的事情了!

    她摇摇头,甩去脑子里乱七八糟的想法。

    再次斜眸望了一眼那个黑色的手札本,她却是还是按耐不住内心的冲动,忽然有了一种“偷师”的想法。

    她知道他的习惯,所以她敢肯定,他这本手札里写的一定是某些学习方法。

    所以她可以偷偷看一下?

    薄荷下意识地懊恼,为什么她总是这样?一看到他的笔记,就忍不住内心冲动!

    可是,现在跟当年的情况不一样了啊,当时他们正在谈恋爱,女朋友借用男朋友的笔记理所当然,可是现在

    现在也可以看的!是为了学习,为了进步嘛!

    心里有一个声音,催促着她。

    可是这样好像不太礼貌啊!

    不过,这里只有她一个人,没有人知道啊!这又不是偷窃,是为了学知识而已!

    所以,没什么的啦,看看就好,看一眼就好!

    薄荷终究还是抵挡不住内心的冲动,偷偷觑了一眼门口的位置,确定没人过来,然后快速拿起那本黑色手札,低头浏览。

    果然是他的学习笔记,而且还是他第一次参加国际会议的经验之谈!

    天啊,他写的是若干年前,他第一次踏进联合国会场的体会和心得!

    薄荷的呼吸下意识地绷紧,一手甚至轻轻按住左胸,不然的话她感觉心脏随时都可能跳出来!

    她真庆幸自己看了,这对她马上要参加媒体见面会很有用啊!

    她快速浏览,匆匆看了几页,越看越激动,恨不得一口气全部读完,可是这本笔记好厚啊,虽然不是一整本都在说这个,后面还写了一些其他的内容,包括近期关于博览会的一些事情,但她想短时间看完,并牢牢记住是不可能的事情!

    所以,她该怎么办呢?

    拿去复印?不不,不行的,复印的话一定要把每一页都拆下来,那手札就会坏了啊!

    而且这会议室里没有复印机,即便有的话也来不及,刘助理随时可能会来的啊!

    可是她也不能直接把整本手札给拿走啊,不然就真是偷窃了。

    但是不那样,还能怎么办呢?

    薄荷的大脑飞速运转,拼命地想办法。

    忽然,瞄到自己刚刚调成静音的手机,灵机一动!

    她快速开了自己手机上的照相机功能,对着手札上的每一页拍照,“咔嚓咔嚓”个不停,将自己需要的内容全部拍了下来。

    拍完,她又快速将手札放回原位,表面上装作若无其事,但暗地里却是长长舒了口气。

    真的有一种做贼心虚的感觉!

    庆幸的是,她的运气够好,从头到尾,都没有任何人发现。

    然而,就在薄荷刚刚松了口气的时候,会议室的门口忽然传来脚步声,缓缓的,沉沉的,步伐矫健,节奏平稳。

    “唰”的一下,门开了。

    薄荷倏地一惊,下意识地抬头,瞧见来人并非她以为的刘助理,而是关守恒本人!

    “关先生!你的文件落下了,在这里!”她话音未落,就已经暗暗懊恼,她这样算不算欲盖弥彰?

    薄荷紧张兮兮地僵在原地。

    关守恒却是没有什么反应,睨了她一眼,瞧见她整个人僵硬着,不但表情怪异,而且脸上还泛着微粉的色泽,看起来像是四月的桃花。

    目光再往下,她的双手按在桌沿,指节因为用力而微微泛白,一手的掌心里紧紧握着手机。

    薄荷感觉到他的锐利视线,头皮顿时一阵阵发麻。

    可能是真的没有做过坏事,她紧张欲死!

    “你卫生打扫完了?怎么还不走?”关守恒沉声问道,率先打破沉默。

    “呃”薄荷的大脑打结,舌头也打结,支支吾吾地回道,“我休息一下”

    关守恒剑眉一挑,目光流连在她的身上。

    见她原本整齐的衣裙上星星点点,有水渍,有灰尘,虽然不太严重,但看起来还是有几丝狼狈。

    他的黑眸特别盯住她的袖口位置,那里明显多出来的几道褶皱,让他忍不住联想,就做这么一点点打扫的活,她到底是有多撸胳膊挽袖子的啊?

    薄唇隐隐上扬,似笑非笑的弧度。

    薄荷懊恼地蹙眉,但肩膀仍旧是挺得直直的,骨子里顽强依旧。

    关守恒凝睇了她数秒,“休息完了就赶紧回去做事吧!”

    “是。”薄荷拔腿就走,如果不是怕引人注目,她真的想用跑的!

    尽管一路低着头,但她还是感觉出来,后背有两道灼热的视线。

    薄荷急匆匆离开会议室,直到进了电梯,整个人才敢大口喘气。

    会议室内,关守恒拿起桌上的文件,指腹暗暗摩挲着那本黑色的手札,眼底一抹不为人知的笑意。

    当晚,薄荷下班回家后,立即将手机里拍到的照片导入电脑,本来应该打印出来的,但是家里没有打印机,小阁楼附近也都是穷乡僻壤的,没有打印社,所以她就只好手抄下来,反正手抄一遍还能加深记忆。

第136章 紧张的翻译现场1() 
她也学他一样,特意准备了一个本子,将要点全都写下来,唯一不同的是,他的字体更苍劲有力,而且她的本子是白色的。

    挑灯奋战,一直持续到很晚很晚,虽然很累,但她觉得很值,有了他的“秘籍”,她就可以事半功倍!

    对于即将举行的媒体发布会,她很有信心!

    是夜,薄荷累倒在桌边,不知不觉就睡了过去,那张沉睡着的容颜,看起来那么恬静,嘴角还有一抹弯弯的笑意。

    时间在忙碌中总是过得很快,一转眼,媒体见面会的日子就到了。

    薄荷特意起了一个大早,生怕自己迟到什么的。

    安安要上学,也跟着起床了,还给她鼓劲加油,“妈妈,你不要紧张,我的好运会传给你的!你今天一定会表现很好很好的!”

    薄荷忍不住笑意,安安说的好运是指昨天他收到了组委会的回函,他的画稿通过一审了!

    虽然后面还有二审和终审,但这起码是成功的第一步,还是很值得高兴!

    “谢谢安安,妈妈一定会好好表现的!”薄荷握了握粉拳。

    安安也握起拳头,跟她轻轻碰了一下,母子俩相视一笑。

    八点半,薄荷就赶到了会展中心。

    媒体见面会就在会展中心内举行,场地都已经准备好了,所有人员就绪。

    时间还没到,关守恒先将所有同声传译员召集到一起,沉声问道,“大家都准备好了吗?”

    “准备好了!”众口一辞,薄荷也很有信心。

    关守恒满意地点了点头,“出发!”

    一行人训练有素地踏入会场。

    这是薄荷生平第一次经历,进“箱子”之前,相关人员在对设备进行最后一遍调试,以确保万无一失。

    关守恒又看了一眼时间,“还有三分钟,大家再核对一遍资料。”

    虽然是同声传译,但事先也要做很多准备,该有的资料一个都不能少。

    大家行动一致,薄荷也打开了手里的文件夹,可是低头一看,脸色倏地大变!

    “薄小姐,你有问题吗?”关守恒注意到了她的反常。

    薄荷握着文件夹的手指用力收紧,咬牙说道,“没有!”

    关守恒当然是不信,沉声喝道,“到底怎么了?”

    所有人的目光都集中到她身上,薄荷只好硬着头

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的