爆炒-第27章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
边吃边摸肚子，有点苦恼，有点苦涩……吃太多了。
期间裵文野接了一个电话，一声hello一声嗯，然后便不吭声了，头两分钟不出声，再出声是粤语。
点会揾唔到嘞？语气轻，温声道，怎么会找不到？香港找不到，过深圳，内地，多问些翻译公司，价钱不是问题。你多给点心机。
等到他挂电话，楸楸才问他在找什么，裵文野也没瞒着她，说在找一个会塞尔维亚语和英语或普通话或粤语的双语翻译。他要求不高，口译交传就可以，不需要用到同传级别，当然能找到也可以当交传使，反正能找到就行。
俩人杵在路边一家红色咖啡店外，店里几张高凳圆桌，寥寥几个人在喝咖啡聊天。裵文野买了一杯咖啡，背对着里倚靠在窗台边。
楸楸则趴在窗台上，看着棕色窗玻璃上自己的倒影，吃着韧劲Q弹的咖喱鱼蛋，手边一杯阿华田冻啡。
“塞尔维亚语，这是稀缺语言啊。”楸楸皦然。
难怪找不到。语言大约分为三个等级，普通语种，小语种，稀缺语言。塞尔维亚语便是一门稀缺语言。
“这确实很难找。”楸楸说，“是找不到，还是价格不好谈啊？”
“我们按C1的标准去找，找不到。”裵文野也没瞒着她，“没有C1，不太放心。”
C1的证书算是国内认证的塞尔维亚语最高等级，看来这笔生意谈得很大。楸楸轻轻颔首，深表同情。
一口鱼蛋一口鱼蛋汤，剩下最后一颗，真的很饱了，她问裵文野要不要吃，不要浪费。
“最后一颗才问我？”裵文野似笑非笑看她。
“我以为你不要嘛。”楸楸狡辩道，“你想吃的话可以直接跟我说，可你一路都不提。”
“你吃了吧。”裵文野说，“香港的鱼蛋确实是好吃很多。”
“何止，咖喱味很浓郁，都渗透到肉里面了，可每一颗鱼蛋都还很劲道。”
“评价这么高？”裵文野笑了下。
“你吃了吧。”楸楸推给他，又说，“你吃了，翻译我帮你找。”
“你有认识的？”裵文野愣了一下，似乎感到意外，又不全然惊愕。
楸楸人脉广，他是知道的。在纽约读书那会儿，她对社交热衷是出了名的，交了很多来自世界各地的朋友，这些人上到王室，富豪，下到失业的都有。
交友这回事嘛，就是这么帮着帮着来的，不是什么光说不做假把式，全靠眼缘堆起来。也不一竿子打翻一船人，不过基本上就是这样的。人情也是这样的，如同交换礼物一般，今天我帮你，迟早你要帮回我。就算帮不上这个忙，楸楸也不觉得有什么。但倘若帮上了，那就等于裵文野欠她一个人情。
拜托！这可是香港小太子爷的人情。
虽然只是一个小香港，可裵文野还背靠着北京爸妈的扶持，他如今在香港工作，说得通俗一点只是在刷经验，至于他爸妈在北京的业务和人脉，迟早都是他的。
楸楸自问这回看得很长远。
“我喂你。”她拿签子戳起最后一颗鱼蛋，亲自送到他嘴边。
裵文野只好低头应了。
等他吃完，喝完最后一点汤汁，纸碗干干净净地，扔了垃圾走回来，楸楸才小声打补丁，“我只答应帮你找，但没有说一定会找到。你得做好心理准备啊。”
裵文野却觉得有她这句话就足够了。楸楸虽然人看着不着调，但做起正事来却毫不含糊，没有一定程度的可能性，她不会轻易答应别人，尤其是她明知道在涉及金钱交易的情况下。
“你有认识的人？”裵文野顺着她的话问。
楸楸小声道：“我的保姆。”
“？”
谁？
“保姆？”
楸楸点点头，双手捧着阿华田，微微低头泯着，唇边染了一点颜色。她瞳仁里还有铺排倒映的光，五颜六色地扑闪转换。
“就是那种当爹又当妈，兼保镖和姆妈的保姆。”她说。裵文野也是有钱人家的孩子，他一定知道她在说什么。
“哦。”他确实明白过来了，有点惊讶，“居然找了一个会塞尔维亚语的保姆吗？”
在裵文野的童年生涯里，他没有过这种当爹又当妈的保姆，顶多是在家中有保姆房住的阿姨，承担屋子里外的清洁工作，连饭都不用做，有专门的大厨，但不影响他知道，因为他有那么几个请过这种保姆的朋友。
这种保姆与打扫卫生做饭的家政有明显区别，首先招聘时更看重个人品质和道德，高于学历和能力——当然学历和能力最基本的也要有，类似于教育专业，有儿童教育经验经历，有相关证书如蒙台梭利教育，语言能力，双语是最低需求，最好要有留学经历等。倘若是管学龄前儿童的家庭保姆，还要带着小朋友吃喝玩乐拓展思维上不同课程等。
他不知道楸楸家里请的是哪一种，不过请个会塞尔维亚语的保姆，他是第一次见。
“你有学会吗？塞尔维亚语。”裵文野好奇问。
毕竟是稀缺语言，学起来难得很，学透更是要十几年，几十年。
楸楸摇摇头，“能听，不会说。”她哭丧着一张脸，“太难了，他有试着教过我，不过后来还是放弃了，教我其他语言。”表情变幻的精彩，说到这里，她眼神转换成崇拜，“他真的很厉害，会六国语言，两门方言，我的中英法语就是他培养的，还有上海沪语，因为我爸妈说，以后是做生意的，要跟一线城市的打交道，北京土话粤语都可以放一边，不重要，上海排外的紧，会一口地道的上海闲话很重要。所以我的童年基本都在学中英法和上海话。”
会六国语言的人来做保姆，这件事比起方才的塞尔维亚语，更让裵文野受到冲击，他问：“你的保姆……工资开多少？”
楸楸低头看着杯口，染了一点口红色，“十五万。”
“一个月？”
“一个月。”
值得。裵文野不吱声了。
“怎么不说话了？”楸楸抬头看他。
“他会答应来吗？”裵文野问她。
“不知道啊，我出国后，他去了成都定居，日子相当安逸。”楸楸笑了起来，“你们报价多少？”
裵文野小声道：“上周报一万三。”
“一个周期吗？”楸楸没有用过翻译，不懂行情。
裵文野看她一眼，眼神彷佛在说：想什么呢？
“一天。”
楸楸捂着嘴巴，再次吸尘器。
“这周肯定要涨到一万六，迟早上两万。”裵文野似乎见怪不怪，“你问问你的保姆…老师，乐意要多少，你先试探一下，我肯定给出满意价格。”
……这话说的，楸楸觉得如果丁裕和狮子大张口的话，他很可能会自掏腰包。
作者有话说：
漏奶華一開，富貴自然来。
第45章 相知
◎「被世界淘汰的内核」◎
楸楸问：“你们要用多少天？”
不出意外的话； 出差一周都算工资。
裵文野这么告诉她。
“意外呢！”
“多一周吧，说不定。”
楸楸飞快地计算着一周的工资，倘若一万六一天，就是一周进账十一万；倘若多一周； 就是二十二万四……
我的天。楸楸无声地‘哇’了一下； 这赚的，比她上一份工作还多！
她的上一份工作； 平均算下来； 撑死可以日入一万； 但基本是在八到九千浮动，而这份翻译工作； 居然可以在一万六到两万浮动。
……早知道当初好好跟着丁裕和学稀缺语言了。
职业使然，楸楸对金钱入账这回事还是很有兴趣的。
“那还是没有你上一份工作赚钱，主要是不稳定。”裵文野听了她的想法，如是道。他背脊抵在窗台边沿； 胳膊肘后撑在窗台上； 仰望着黑夜，头顶一架飞机低空飞过； 双指贴到嘴边； 朝飞机指去，说着白话一句； “欢迎来到香港地。”
“噢，三年不开张； 开张吃三年； 对吧？”
楸楸懂他的意思。
“嗯。”
如果是这样； 那三年二十二万； 确实少了一些。
“你为什么把工作辞了？”裵文野扭头看她。
这也是很多人的不解； 三百万年薪的工作，才干两三年，说辞就辞了，这可是天胡开局，哪个大学生在校就能找到年薪一百多万，毕业一年就到三百万的工作？
裵文野这一句，似乎多少暴露了他在关注她的生活，却又没有关注到关心的程度，至少辞职的主要原因，他是不知道的。楸楸沉默半晌。
头顶一条飞机云。裵文野敛回目光，他听到自己这么说：“不想说就算了。”
“没有不想说，但是不是什么愉快的事情，知道吧。”
“谁辞职会是愉快的辞职？”
楸楸一愣，也是噢，她扑哧一声笑出来。
“你说得也对啊！”楸楸抓着窗沿，侧身弯下腰，试图去看他的正脸，“但是为什么……你不高兴了？”
裵文野也不怕她打量，垂着眼睑对上她一双眼。她在嬉皮笑脸，左眼的上下眼睑和颧骨做了个相互运动，持续了一秒，又睁开，结束。
裵文野定眼盯她，沉默两秒钟。
“这是…抛媚眼？”他语气迟疑。
“……？”楸楸恢复至面无表情，双眼略略自我怀疑一秒，难道不是？
好吧，不是。她看不到自己的表情，但看裵文野的反应，大约跟看抽搐无异。
“好吧好吧……我说，你不要生气。”楸楸决定转移话题。
刚想切入正题，他穿插一句，澄清的语气，“我没有生气，是你说的聊天。”
“好嘛好嘛，我知道了。”楸楸作投降状，“我要开始说了。”
“你说。”
于是楸楸便开始碎碎念模式，说着金融，本来也不是她喜欢的，说她从小就没特别喜欢的东西，不喜欢偶像，不喜欢听歌，不喜欢歌词本，不喜欢学习，不喜欢太阳，不喜欢下雨，不喜欢做手帐，不喜欢画画，不喜欢练琴，不喜欢蚊虫，不喜欢动物，也不喜欢食物。
“你现在还能想起来，你曾经喜欢过什么吗？”裵文野问。
楸楸扭头，直视夜色微光下这人被模糊光晕的脸，“喜欢朗诵。丁裕和发现我这个爱好后，在书房丰富了许多书，什么类型的都有，但我翻阅着每一本书，感受到的世界越来越多，我对人生就越来越没有规划。很迷茫，不知道我到底在朝着什么方向在成长，似乎朝着什么方向都可以，生命有千万种可能，可命却只有一条，无论选择什么，最后都会后悔。区别在于深思熟虑后再后悔，以及莽撞后的后悔。”
她选择后者。以至于她到现在仍处于想到什么，就做什么的莽撞性格，也不知是不是书读杂了，什么都看，反而害了她。
还是说，她与文学是互斥的？是不对付的？她热爱朗诵文字，可文学本该是安静的，私人的，不乐于被她宣扬给花草树木听，她无知地冒犯了文字，于是产生出这样不太好的微妙效应。
“可是，鲁莽比怯懦更接近勇敢。”裵文野语气迟疑，也不确定地说，“塞万提斯·萨维德说的。出自《堂吉诃德》。”一顿，他重说一遍，这回语气比方才果断认真，“做那个挑战风车的傻子，鲁莽也比怯懦更接近勇敢。”
鲁莽也好，总好过杵在原地，怯懦地不敢往前走。
说得好。楸楸拍拍手掌，觉得裵文野说话真是好听，再次说到她心坎里，虽然话是借鉴人西班牙作家的。
她再次确定，人生是规划不来的，很多事情在遇到特定的某个人，某段关系，某个点后，就会触发一个按钮，那些看似支线的事件，其实是方向的选择，不声不响地就会变成人生的主线。
有些人会在一片迷雾中找到一条轨道，以为是找到新生，对的选择，殊不知，只是进入新一轮怪圈。
她会进站，等候，出站，在这条轨道上不断往复兜圈，每天都会是不同的天气和风景。
迟早会有故障的一天，修修补补，又是一天。
偶尔遇到热门车次，需要停靠或停运。
直到她被宣布报废。
送往高炉报废拆解；封存备用；被博物馆和公园展览；
三个选项皆取决于她有没有纪念意义。
楸楸认为，她一定是会被送往高炉报废拆解的火车。
因为她感受不到天气的变化，意识不到风景有多美丽，也经常有故障的时候，经常停靠在路边，社会结构对她的罢工不满，抱怨，终将累积到顶点，终于她被报废，这样的她怎么能展览给世人观看？她到底有什么值得被观看？锈蚀严重的零件吗？被世界淘汰的内核？
她站直身体，学着裵文野背抵着窗沿，胳膊肘搭在窗台上，脚下踢着空气，又碎碎念道：“因为纽大是玉窠的梦中情校，stern是她的梦中情院，她想在大学有个伴，有个一起上学的好朋友，所以我就陪她一起报考了纽大。”
“但其实她不说，我也是想着她去哪里我就去哪里的，因为我也想大学有个好朋友陪伴在身边，不那么孤独。当时根本就没考虑过读了这个专业，我出来是不是要做这份专业的工作啊？没有，纯属是因为stern是很多人的梦中情院，我们是跟风的。”
“我大一时，原本想着大学四年好好读书，玩，劳逸结合，根本没想过工作的。可是大二秋季学期，有好心人给我内推，待遇还不错，就去实习一段时间，结果大三无事可做，无聊得很，就转正了，一直干到今年五月，”说着，她拉起罩衫袖子，露出手臂上留置针留下的疤痕，“工伤。差点就猝死了。”
因着经常去吊针，每天被欧美肌肉护士扎针直令人犯怵，所以弄了个留置针，每天过去续上就行，拆卸那天的画面，是真鲜血淋漓，血窟窿似的，直到现在还有一个浅浅的疤，不过大约再过三五月，就化为乌有了。
裵文野眼睑微垂，原本放松姿态微蜷的拳头，指尖抵到手心。楸楸并未注意，只是在展示过后瞟他一眼，他倒是没在看她，盯着留置针留下的疤痕，说不上是什么神情，却看得出是在思考。
她默不作声将袖子拉下来，不愿意把氛围营造地那么僵硬，颇有点自娱自乐的意思，说：“其实这很正常的，你有能力，但是有能力的人不少，大家差的只是一个千载难逢的机遇，和幸运，你有什么竞争力？能让你获得这份机遇？大家上班时间是一样的，凭什么你可以赚得要比他们多呢？那就只能是私底下努力。”
所以运气有时候也不算是运气，只是积攒够生活的积分，兑换成的运气。这些积分随手可得，也许是倒霉，可能是努力，也或许是善良，偶尔的一己私欲会消灭掉一部分积攒的积分。有些人天生可兑换的东西就多，商品积分各有不同。
也许她就是在金钱这方面的运气更好，在情感这方面更差。
不过做事嘛，要做就要全力以赴去做。尽管险些猝死，楸楸不后悔当初接受内推。后来辞职，就更不后悔了，没有经历过或及时止损才更后悔呢。
“当你站在这个位置，你就会感到慌张，因为你心里知道，即使这个岗位和你的能力是能匹配的，可同时，能匹配这个位置的人还有很多很多，你随时是要被裁员取代的，那么这个随时是什么时？猝死时。whatever。就是那一刻我想通很多，比如我作为一个普通小职员的身份，这辈子的极限很可能就是在这一年，我的身体机能再也支撑不了、我再以一个普通员工的身份再年收下一个三百万。”
“那我还能做到什么呢？我所能想到的就是美元值钱的时候，选择顺势赚美元，赚它个几十万美元。现在，全世界通货膨胀，�
