吸血鬼日记3 狂怒-第18章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


erine带着利爪的手疯狂地抓抢着。项链被甩进了阴影中。

“Elena！”Stefan又一次大喊，声音里充满绝望。

她感到自己的身体被光充满，仿佛她是透明的一样。只不过，那光即是痛楚。在她身下，Katherine变形的脸直直面向冬日的天空。从她口中，取代怒号发出的是越来越刺耳的尖叫。

Elena试图支起身体却完全失去了力气。Katherine的脸在崩裂，支离破碎，火焰从裂缝里冒出。她的尖叫声到达了顶峰。Katherine的头发着了火，皮肤焦黑。Elena感到火焰从上面和下面一起袭来。

然后她感觉到什么抓住了她，抓着她的肩膀把她拉开。阴影中的凉意像冰水一样。有什么把她翻转过来，抱住她。

她看见Stefan的手臂，暴露在太阳下的地方发红，挣开绳索的伤口流着血。她看见他的脸，看到他脸上震惊的恐惧和悲痛。然后她的视线开始模糊，什么都看不见了。



Meredith和Robert正奋力击打着那些从门上的洞里撞进来的被血浸透的狗的口鼻，突然疑惑地停了下来。那些利齿们停止了撕咬。一个头抽搐着离开了。Meredith缓缓移动着往两边观察其他的狗，发现它们的眼睛变得呆滞混浊。它们一动不动。她看向气喘吁吁站在一旁的Robert。

地下室里不再有嘈杂的声音了。一切都安静下来。

但他们并不敢抱有希望。



Vickie疯狂的尖叫就像被刀子割断一样突然停止了。刚刚把利齿咬进Matt的大腿的那只狗僵直了身体，猛地痉挛了一下，然后松开了嘴。Bonnie喘着气转过头，隔着渐渐熄灭的火堆放眼望去。刚刚有足够的光能看见外面横七竖八倒着的狗只。

她和Matt彼此靠着，困惑地环顾四周。

大雪终于停下了。




慢慢地，Elena睁开眼睛。

一切都清晰而冷静。

她很高兴那尖叫终于停止了。那很糟糕；很痛。现在，什么也不疼了。她又一次感到自己的身体像是被光充满，但这次不再有疼痛。她仿佛是飘着一般，轻盈地漂浮在高高的空中，随风摇晃。她几乎觉得自己已经完全没有身体了。

她微笑。

转头的动作也不疼了，尽管那种松弛的、漂浮的感觉因此增加了。她看见，在那片长方形的光斑中央，银色长裙阴燃的碎片。Katherine五百年前的谎言终于变成了现实。

那么，就是这样了。Elena移开视线。现在她希望谁也不要受伤，也不想把时间浪费在Katherine身上。重要的事情还有那么多。

“Stefan，”她说，叹息着，微笑着。哦，这太好了。这一定就是做一只鸟的感觉。

“我本来没想把事情变成这样，”她说，有些微微的悔意。他碧绿的眼睛湿润了。它们又一次盈满泪水，但他回应着她的微笑。

“我知道，”他说。“我知道，Elena。”

他理解她。那样很好；那很重要。现在要看清真正重要的事情就很容易了。Stefan的理解对她来说比全世界都重要。

她觉得她有很久很久没有好好看过他，很久很久没有欣赏他有多美了。他黑色的头发，还有像橄榄叶一样碧绿的眼睛。但现在她看见了，她看见他的灵魂透过那双眼睛闪耀着。值得了，她想。我不想死，我现在还不想死。但是如果有必要，我还是会再这么做一次的。

“我爱你。”她低语道。

“我爱你。”他说，抓紧了他们相握的手。

奇怪的，倦怠的轻盈感温柔地包裹着她。她几乎感觉不到Stefan在抱着她了。

她曾经以为她会非常惊恐。但她并没有，只要Stefan还在这里。

“舞会里的人——他们现在应该已经没事了，对吧？”她说。

“他们现在已经没事了，”Stefan轻声说。“你救了他们。”

“我没跟Bonnie和Meredith说再见呢，还有Judith姨妈。你得告诉她们我爱她们。”

“我会告诉她们的。”Stefan说。

“你可以自己告诉她们。”另一个嘶哑的声音气喘吁吁地说，好像还不适应发出声音似地。Damon蹒跚走过地板来到Stefan身后。他的脸上满是伤痕，血迹斑斑，然而他深黑的眼睛紧盯着她。“用你的意念，Elena。坚持住，你有那个力气——”

她颤抖地朝他微笑。她知道事实。此刻发生的只不过是两个星期前那件事的结束。她得到了十三天去把一切恢复原状，去对Matt道歉，去和Margaret道别。去告诉Stefan她爱他。但现在这恩惠的时间已经结束了。

即便如此，也没有必要让Damon伤心。她也爱Damon。“我试试，”她答应道。

“我们带你回家。”他说。

“还别，”她轻柔地告诉他。“我们再等一小会儿吧。”

那双深不可测的深黑色眼睛里发生了什么，那闪烁的火光熄灭了。于是她知道Damon也知道了。

“我不害怕，”她说。“好吧——只有一点儿。”一阵困倦袭来，她觉得非常惬意，如同快要进入沉睡一般。一切都漂浮着渐渐离她远去。

她的胸口升起一种疼痛。她并不是很害怕，但她感到不舍。她将会错过那么多的东西，还有那么多事情她希望她做过。

“哦，”她轻轻地说，“多有意思。”

墓穴的墙壁似乎开始融化。它们变成了朦胧的灰色物体，其中有一个像是通道的东西，就像通往地下室的门那样。只不过这是通往一片完全不同的光芒的通道。

“多美啊，”她喃喃说。“Stefan？我好累。”

“现在你可以休息了。”他在她耳边低语。

“你不会放开我吧？“

“不会。“

“那我就不害怕了。“

Damon脸上有什么东西在闪烁。她伸出手，碰到它，然后惊奇地拿开了手指。

“别伤心，“她对他说，指尖传来冰凉潮湿的触感。然而一阵忧心扰乱了她。现在有谁去了解Damon呢？有谁还会逼近他，试着看到他内心真正的样子呢？“你们必须互相照顾，”她说，意识到这件事。一点力气回到她身体中，像风中摇曳的烛火一般。“Stefan，你承诺吗？承诺你们会照顾对方？”

“我承诺，”他说。“哦，Elena……”

睡意的波浪席卷而来。“那就好，“她说，“那就好了，Stefan。”

通道现在更近了，近得她伸手就能碰到。她怀疑她的父母就在那后面的某个地方。

“是时候回家了。”她轻轻说。

然后，黑暗和阴影全部褪去，只剩下光。

她合上双眼的时候Stefan抱着她。然后他就只是抱着她，一直压抑的泪水终于不断地落下。他感到和他从河里捞起她时不同的悲痛，没有愤怒也没有仇恨，只有一种似乎是无边无际，接近永恒的深深的爱。

那甚至更加地痛。

他看向那块长方形的日光，离他只有一两步。Elena走进了那片光丽。她把他一个人留下了。

不会太久，他想。

他的戒指就在地板上。他站起身时甚至没有看它一眼，目光垂向那片闪耀的阳光。

一只手抓住他把他拉了回来。

Stefan看向他哥哥的脸。

Damon的双眼像午夜一般漆黑，他正拿着Stefan的戒指。就在Stefan看着他，一动不动的时候，他强迫地把戒指套上Stefan的手指然后放开了他。

“现在，”他说，痛苦地蹲下去，“你可以到任何你想去的地方了。”他捡起Stefan送给Elena的那只戒指递给他。“这也是你的。拿着它。拿着它走吧。”他别开头去。

Stefan盯着手中那个金色的小圈很久很久。

然后他把它攥紧手心，回头看向Damon。他的哥哥闭着眼睛，呼吸沉重。他看起来筋疲力尽，承受着痛苦。

而Stefan对Elena做了承诺。

“走吧，“他静静地说，把戒指放进口袋。“去找个你能休息的地方。”

他伸出一只手帮他站起来。然后，有那么一会儿，他就那样环着他的哥哥。


十六

【十二月十六日，星期一

Stefan把这个给了我。他差不多把他房间里的东西都给人了。我本来说我不想要的，　因为我不知道我能用这个干什么。不过现在我想我有主意了。

人们已经开始忘记了。他们把细节都弄错了，又加进去很多他们凭空想象的东西。而且，最要命的是，他们开始捏造各种解释。为什么那不是真的超自然，为什么这样那样都有一个符合逻辑的原因。这真是愚蠢，可是没有办法阻止他们，尤其是大人们。

他们是最糟糕的。他们说那些狗是得了狂犬病或者别的什么，兽医还没有定下新名字的，蝙蝠传染的新型狂犬病毒。Meredith说那是讽刺。我只觉得很愚蠢。

孩子们稍微好一点儿，特别是那些参加了舞会的。其中有几个我觉得我们能信赖，比如Sue　Carson还有Vickie。Vickie前两天变得那么厉害，简直像是奇迹一样。她不是过去两个半月里那样，但也不再是她曾经那样了。她以前多少不太检点，跟不好惹的人混在一起。不过现在我觉得她好多了。

就连Caroline今天也不算太坏。她以前在葬礼上都不发言，但是这次她说了。她说Elena是真正的冰雪皇后，虽然有抄袭以前Sue的演讲的嫌疑，不过这大概已经是Caroline的最好限度了。这是个不错的姿态。

Elena看起来那么安详。不像蜡人偶，而只是仿佛睡着了一样。我知道每个人都那么说，但这是真的。这一次，这次真的是真的了。

可是之后人们就开始谈论“她不同寻常地逃过了溺死”和之类的事。还说她是死于血栓什么的。真是荒谬。不过就是那样才给了我这个主意。

我要去她的壁橱里拿出她其他的日记。然后我会要Mrs。　Grimesby把它们放进图书馆，不是像Honoria　Fell的日记那样装进箱子里，而是放在人们能拿起来读的地方。因为真相在这里。真正的故事在这里。而我不想任何人忘记它。

我想孩子们大概会记得。

我觉得我应该在这里写下其他人后来都发生了什么；Elena会希望这样的。Judith姨妈还好，虽然她也是不能接受真相的大人之一。她需要一个符合常识的解释。她和Robert会在圣诞节结婚。那对Margaret是件好事。

Margaret的想法很正确。她在葬礼上跟我说，有一天她会去见Elena和爸爸妈妈，但不是现在，因为这儿还有很多她要做的事情。我不知道这种想法是谁灌输给她的。她作为一个四岁的孩子来说真的很聪明。

Alaric和Meredith当然也没事。那个恐怖的早上，在一切都平息下来之后，我们正在收拾残局的时候，他们见到彼此的时候几乎是扑进了对方的怀抱。我觉得这里面有点什么。Meredith说等到她十八岁毕业了会讨论这个的。

典型，绝对的典型。每个人都有男朋友了。我在考虑试试奶奶那些仪式里的其中一个，只是看看我到底有没有可能结婚。这儿甚至没有一个我想嫁的人。

呃，有Matt。Matt人很好。不过现在他心里只有一个女孩儿。我不知道那有没有可能改变。今天葬礼结束之后他给了Tyler的鼻子一拳，因为Tyler说了些让她不体面的话。我知道Tyler是个永远不会变的人，无论如何。他总是那么卑鄙，现在更是个可憎的粗人。

可是Matt——哦，Matt的眼睛那么蓝。（And　he’s　got　a　terrific　right　hook。（这句我真的翻不出啊OTZ））

Stefan没能揍Tyler一顿因为他不在那儿。镇上还是有很多人认为是他杀了Elena。肯定是他，他们说，因为那儿没有别人。救援队赶到墓穴的时候Katherine的灰烬已经散得到处都是了。Stefan说因为她很老所以才烧尽成了那样。他说他在Katherine假装烧死的那一次就应该意识到，年轻的吸血鬼不会像那样完全成灰。她只会死去，像Elena那样。只有很老的才会灰飞烟灭。

有些人—特别是Mr。　Smallwood和他那群朋友——可能会把矛头指向Damon，如果他们能抓住他的话。但是他们不能。他们到达坟墓的时候他不在那儿，因为Stefan帮他离开了。Stefan不说是哪儿，不过我觉得应该是树林里的什么地方。吸血鬼们一定都好的很快，因为今天葬礼结束我去见他的时候，Stefan说Damon已经离开Fell’s　Church了。他对此不高兴；我想是Damon没告诉他。现在的问题似乎成了：Damon在干什么？晃在外面对无辜的女孩子们下手？还是改过自新了呢？我不会下赌注在任何一边。Damon是个奇怪的家伙。

但是很帅。绝对地英俊。

Stefan也不说他要去哪儿。不过我偷偷地怀疑如果Damon看看背后的话会得到一个大惊喜。很明显，Elena让Stefan承诺了看好他或者之类的事。而Stefan对待承诺非常，非常严肃。

我祝他好运。不过他是在做Elena希望他做的事，我想那应该会让他快乐一点。在没有她的情况下尽可能地快乐一点。他现在把她的戒指用一条链子挂在脖子上。

如果你觉得这里有任何话听起来没心没肺，或者是说得我不在乎Elena一样，那你真的大错特错了。我敢说任何人都没资格那么说我。Meredith和我整个星期六和星期天的大半天都在哭。而且我气得想要乱撕乱砸东西。我一直在想，为什么是Elena？为什么？那天晚上有那么多其他人都可能会死。结果整个镇子里，只有她死了。

当然，她是为了救他们，可是为什么她必须得献出自己的生命？这不公平。

哦，我又要哭了。每次你想到生活的不公就会这样。而我不能解释为什么。如果Honoria　Fell可以解释，我愿意去敲打她的坟墓问她，但是她不会跟我说的。我不认为有任何人能明白。

我爱Elena。我会想她想得要死。整个学校都是。这就像一道熄灭了的光。Robert说那就是她的名字在拉丁文里的意思——光。

现在我的一部分将永远随着那道光而去了。

我多希望我能跟她说上一句再见，但是Stefan说她传递了她的爱给我。我会把那想象成一道光带在我身边。

现在我最好停笔了。Stefan要走了，Matt和Meredith和Alaric和我要去送他。我并没有打算要参与这个；我从来没想过自己要坚持写一本日记。但是我希望人们能得知Elena的真相。她不是一个圣人。她并不总是甜美可爱，诚实又随和。但是她很坚强，爱着并且忠诚于她的朋友们，而最终她做了任何人都会做的最无私的事。Meredith说她在黑暗之上选择了光芒。我想要人们知道这些，然后永远记住。

我会的。

【完】