八零年代:村花妈咪火辣辣-第178章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　即便到了大学，男女生之间的关系，也非常敏感。
　　所以程立夏才不敢对外说出真正原因。
　　应该是这样的。
　　姜鸿宇一直紧绷的脸色顿时柔和起来，浮上浅浅的笑：
　　“原来是这样，你对别人不好意思说实话，我跟你姐又不是别人，你怎么还不好意思说呢？”
　　程雪飞也道：“是啊，立夏，这有什么不能说的，跟女生玩，是很正常的一件事。”
　　程立夏见他们不再追究这事了，提着的心渐渐放下来，但是仍然在半空中悬着。
　　他总觉得非常不安，自己一时嘴快，为了摆脱自己被人欺负的嫌疑，居然口不择言地乱说，什么跟女生一块出去玩，这不是给自己抹黑吗？
　　他是个热爱学习的好孩子，怎么能跟女生一起玩呢！
　　要是让爸妈知道了，说不定会生气。
　　程立夏自己觉得有些心虚，不敢再开口了，生怕又说错了什么。
　　程雪飞语气关切地嘱咐道：“跟女生出去玩没什么不好意思的，以后多加小心就行了。”
　　说完，程雪飞从包里摸出几张大团结，点了点，点出十张，卷了卷，塞到程立夏手上。
　　孩子长大了，懂得跟女生一起玩了，手头总得有点活动经费吧。
　　让他学会与人交往，尤其是跟女生交往。不然，程雪飞真担心他四年大学读完，会变成个书呆子。
　　程立夏却不肯接受这笔巨款，推让道：“姐，我有钱，你不用再给我钱了，我的钱花不完！”
　　程雪飞笑眯眯地说：“没事，你拿着吧，跟女生一起玩，别太抠门，可以请人家吃个饭、喝个饮料什么的。”
　　“啊？”程立夏一头雾水，“我为什么要请她吃饭？”
　　我躲都来不及，我凭什么请她吃饭？！
　　程立夏见弟弟一副不开窍的样子，很无奈地看向姜鸿宇。
　　姜鸿宇道：“钱你先拿着，你去医院看胳膊也得花钱不是吗？”
　　程立夏点了点头，没再推辞，把钱装进口袋里去了。
　　虚惊一场，危机总算解除了。
　　程雪飞和姜鸿宇心情愉快地回到了宿舍。
　　程雪飞拿出自己在外面买的奶油夹心饼干分给宿舍的人吃。
　　不在宿舍的同学，就找张纸，把饼干包起来，放到他们的床铺上，等他们回来再吃。
　　程雪飞拿出新衣服，在程立夏身上比划了下大小。
　　又从床底掏出程立夏攒了一个多星期的脏衣服，要去洗。
　　姜鸿宇知道程雪飞身体不方便，不能沾凉水，就让她在宿舍里歇着，他去洗。
　　程立夏哪敢劳驾姜老师替自己洗臭袜子，拼命拽着，不让姜鸿宇动手。
　　一旁的邹延见到这个场面，很会来事儿的抢过脏衣服，端着洗脸盆和肥皂，出去帮程立夏洗衣服去了。
　　同宿舍的人看到程立夏有这么好的哥哥姐姐，都羡慕的流口水。
　　这小子真是掉进福窝里了！
　　程雪飞帮程立夏打点好宿舍，想着弟弟还没到过市里逛过，就想着带他去市里转转，顺便在市里吃顿饭。
　　姜鸿宇悄悄把她叫道一边，小声跟她说：“你忘了你现在身体特殊，还是别劳累了。再说立夏胳膊不方便，别到人多的地方挤了，下次吧，下次有时间，再一块去市里逛。”
　　程雪飞没觉得自己的大姨妈会妨碍她逛街，但确实担心程立夏的胳膊不太方便，就算了。
　　到了中午，他们随便到学校对面的小餐馆，简单吃了顿饭。
　　程雪飞又到旁边一家百货日用店买了肥皂、牙刷、牙膏、洗头膏、蛤蜊油，让程立夏带回去。
　　他们把程立夏送到学校门口，看着程立夏拎着东西走进学校。
　　姜鸿宇挽着程雪飞的手：“我们也走吧。”
　　程雪飞轻轻扶着姜鸿宇的胳膊，跟他一道走了。
　　路上，两人回想今天的事，还是觉得有些蹊跷。
　　程雪飞问：“你觉得，立夏真的有可能跟女生出去玩吗，我怎么觉得，这不太像他的性格。”
　　“但他不像撒谎……”姜鸿宇琢磨道，“再说，大学里的思想，肯定比中学开放一些，说不定立夏在学校遇见了漂亮的女生，开始情窦初开了。”
　　程雪飞忽然有些多心，扭头看着姜鸿宇那张无比英俊的侧脸：
　　“那你呢，你们学校有漂亮女生对你情窦初开吗？”
　　姜鸿宇扬起嘴角，盯着程雪飞，说：“我们学校的女生，没有一个比你更漂亮。”
　　“鬼才信！”


第431章　
　　接待外宾
　　两人回到市里后，先回到酒店。
　　在酒店休息了会儿，程雪飞翻出自己带来的照片，打算亲自送到杂志社。
　　她虽然已经不在照相馆做照相师傅的工作，但一直没有忘记自己的老本行，她仍然会带着相机随手拍拍。
　　有些照片现在看着没什么意义，她相信，几十年后，这些照片都会成为很珍贵的历史照片。
　　所以她拍完的胶卷，冲洗出来后，都很小心地保存着。
　　有时间的话，就整理整理，挑出几张，洗出来寄给杂志社。
　　她寄来的照片，几乎都会刊登在《大家摄影》杂志上。
　　程雪飞甚至幻想过，等她老了以后，也能出本摄影集，或者开个摄影展览，把她这几十年珍藏的照片展览出来。
　　所以，她尽量维持与杂志社的联系，有一个很重要的原因，就是想提醒自己，不要因为忙于赚钱，就忘了自己的初心。
　　姜鸿宇仍然寸步不离地陪着她，跟她一起去杂志社。
　　到了杂志社后，发现这里的气氛别有不同。
　　门口正停着两辆小轿车，可能有什么比较重要的客人吧。
　　程雪飞觉得自己来的可能不是时候，在人家有客人时上门似乎有点不太礼貌。
　　但是既然来了，又不能白跑一趟。
　　打算把照片送过去后，就立马离开。
　　两人进了这栋很有情调的花园洋房。
　　门卫大爷见过程雪飞几次，对她有很深的印象，所以没有阻拦，直接放他们进去。
　　程雪飞趁机跟大爷打听，杂志社是不是有领导来视察？
　　大爷笑盈盈地告诉她，不是什么领导，是外宾。
　　外宾？哪来的外宾？
　　门卫大爷也说不清楚，据说是从美．国的一家摄影杂志社来的，要谈什么合作，顺便参观一下，今天正好过来。
　　原来是美．国的摄影杂志社过来友好访问。
　　中美两国七十年代正式建交，到了八十年代改革开放以后，两国的民间来往开始多了起来。
　　所以有杂志社来访问，这不稀奇。
　　程雪飞拿着照片上楼，来到编辑伍泉的办公室，但伍泉不在。
　　她没有惊动别人，悄悄地把自己的照片放到伍泉的办公桌上，然后转身离开。
　　走到门口时，一位姓徐的小编辑急匆匆进来，迎面与程雪飞撞上。
　　徐编辑看见是程雪飞，脸上立即露出笑容：“程雪飞同志，好久不见了！”
　　“徐编辑，好久不见。我给伍编辑送几张照片，你跟他说一声，伍编辑好像挺忙的，我就不打搅他了。”
　　“是啊，徐编辑现在头都快秃了，愁的他原地转圈。”
　　“怎么了？”
　　“今天来了两个外宾，美．国来的。我们杂志社，没有一个会说英文的，就提前从师范学院外语系借来个英文专业的学生。
　　没想到，那个学生也只能做个日常交流，好多摄影专业名词都听不懂，不知道什么意思，弄的大家很尴尬，谁也不知道谁在说什么。
　　陈主编让伍编辑赶紧再联络一个会英文的，伍编辑也不知道上哪找人，愁的不行。今天要是连个懂英文的人都找不到，那真是给咱们杂志社丢脸！”
　　徐编辑一气说完，刚喘了口气，突然盯着程雪飞问：
　　“程同志，你认不认识懂英文的，认识的话，赶紧帮忙找一个。”
　　说着，徐编辑的目光又在姜鸿宇身上瞟了瞟。
　　这位男同志看起来斯斯文文的，一看就是个文化人，说不定他能帮的上忙。
　　但姜鸿宇用眼神给了个“NO”的回复。
　　他虽然高考时英语成绩不错，之前在初中时也教过这门英文，但从来没有任何实战经验，不敢打肿脸充胖子，到国际友人面前去丢人现眼。
　　再说了，连他们师范学院英文专业的学生都应付不了，他怎么可能扛的下这个场面。
　　徐编辑看懂了姜鸿宇的回应，失望地叹了口气。
　　这时，程雪飞小声说：“要不，我来试试？”
　　姜鸿宇和徐编辑都是一惊。
　　这个漂亮的像个花瓶的女同志，居然懂英文？
　　但此时此刻，徐编辑大概是有病乱投医了，顾不得多问，连忙带着程雪飞去找伍泉。
　　伍泉果然正在一间会议室门口急的一边挠头一边转圈圈。
　　看见程雪飞，才十分勉强地给了个比哭还难看的笑脸。
　　徐编辑把事情跟伍泉一说，说程雪飞能去当翻译，伍泉激动地双手握住程雪飞的手，上下猛晃。
　　“太好了，小程同志，这事拜托你了！”
　　可是伍泉心里又有些不确定，他知道程雪飞出身乡下，对摄影很有一手。
　　摄影这事，有时候确实靠天赋，对文化水平要求没那么严格。
　　但是想要说一口流利的英文，必须有深厚的文化功底。
　　近几十年，国门紧闭，消息闭塞，没有几个人年轻人能说英文。
　　伍泉是老三届，他上学时，学的是俄文。
　　现在学校里的英文课程，是近几年才设的，基础比较薄弱，还没形成气候，所以整个社会，真正会说英文的可以称得上“凤毛麟角”。
　　师范学院请来的大学生都不能应付，乡下来的程雪飞，真的能接下这副担子吗？
　　所以，在进会议室之前，伍泉又不放心地回头问了一句：
　　“外宾是美．国《环球摄影》杂志社的，有很多专业摄影名词，你确定能行吗？”
　　要是再找一个还是不能应付的话，那就是在国际友人面前丢脸了，总主编不会放过他的。
　　程雪飞表情平静地说：“我试试吧。”
　　伍泉一狠心：
　　死马当成活马医，豁出去了！
　　他深呼吸一口气，推开了会议室的门。
　　会议室很大，正中间由一张张小书桌拼成一个长方形。
　　长方形一边，坐着三名高鼻蓝眼的外宾，两男一女，都长的很壮实。
　　男的穿着咖啡色的夹克衫。
　　女的穿着白色带垫肩的衣服，一头棕红色的卷发披在后背。
　　程雪飞好久没见到外国人了，应该说，自从来到这，几乎就没见过外国人，所以乍看觉得特别新鲜。
　　在外宾对面，坐着杂志社的主编和众位编辑。
　　还有一个神色慌张、脑门有些冒汗的女学生，看起来二十岁出头，这应该就是从师范学院请来的英文专业的学生吧。
　　这个女学生看见他们进来，仿佛见到了什么意外的人，眼神愣了一下。


第432章　
　　当翻译
　　屋里的气氛有些微妙，彼此双方好像有些沟通不畅，脸上有些不知所措又很无奈的神色。
　　等程雪飞、姜鸿宇、伍泉三人进来时，所有人的目光都转向他们。
　　伍泉扯着笑，跑到杂志社总主编熊书白身旁，在熊总编耳边说了几句，熊书白立马两眼放光地望向程雪飞。
　　程雪飞见过两次这位熊总编，第一次是她参加摄影比赛得奖，当时就是这位总编给她颁的奖。
　　第二次是参加摄影展览时见过。
　　这是第三次。
　　熊书白起身，像找到救星似的说道：“来来来，程雪飞同志，快过来坐！”
　　说着，熊书白旁边的一位编辑主动让出了空。
　　程雪飞走过去，并没有落座，而是站在那里，落落大方地用英文对桌子对面的外宾说道：
　　“嗨，你好，我是程雪飞，现在我是你们的翻译。”
　　程雪飞一开口，那流利又地道的英文惊呆了三位来宾，三位来宾立马张大了嘴巴，十分热情又夸张地“嗨”了一声。
　　杂志社的人见外宾这个反应，知道找对人了！
　　他们虽然听不出来程雪飞的口音有多正宗，但外宾的反应说明了一切。
　　接下来，程雪飞坐下，给他们充当翻译，杂志社的人才初步领略了她的实力。
　　她的英文没有任何涩滞卡顿，流畅无比，语速几乎和外宾一样。
　　连那个师范学院的女学生也一脸艳羡，被程雪飞彻底折服。
　　那女学生是专业学习英文的，书面考试能力绝对一流，可是没有和外国人真正交流过。
　　偏偏中式英文过于注重语法，而英文口语，尤其是美式英文口语，非常随意，偶尔冒出来一句短语，那女学生就听不懂了。
　　再涉及到一些专业名词，真的很叫人头秃。
　　此时，姜鸿宇也在一旁坐下。
　　他呆呆地看着程雪飞跟对面的外宾有说有笑，将外宾的意思翻译给杂志社的人，再把杂志社的意思用英文传达给外宾。
　　程雪飞几乎能做到同声翻译，没有思考的空隙。
　　从她的翻译中听了出来，这家《环球摄影》杂志社，想跟国内的杂志社展开一次深度合作，到国内一些有名的地方去探访拍摄。
　　拍完之后，照片会发表在《环球摄影》上，到时候会销往全球。
　　国内已经闭塞了几十年，如今国门重新开放，世界上其他国家的人对这个文明古国有十分浓厚的兴趣。
　　据程雪飞所知，八十年代，到国内来采风的国际摄影师有很多，也留下了很多珍贵的照片，有些照片甚至成为经典。
　　《环球摄影》也想抓住这个时机，所以远渡重洋，到这里来谈合作。
　　结果刚来，就因为语言不通，在交流上出现了问题。
　　整个杂志社连一个会说英文的人都找不到，可见当时百废待兴，人才多么匮乏。
　　幸好程雪飞及时出现，替双方解决了这个大麻烦。
　　因为对方是有备而来，而申城杂志社这边也很有诚意，所以谈的很顺利，只用了两个多小时，就把事情敲定了。
　　至于其他细节，要等回去后，各自再具体商讨，到时候再详谈。
　　涉及到跨国合作，事情总是比较繁琐，不是一天两天就能商量好的。
　　事情谈的愉快，两家杂志社的心情也很轻松。
　　谈完后，一块去国际饭店吃饭。
　　处在市中心最繁华地段的国际饭店，平时只接待外宾和国际侨胞，普通国人要去吃饭，连大门都不让进。
　　杂志社的人也难得的借着这次机会去吃一顿。
　　程雪飞和姜鸿宇，还有师范学院来的那名女学生，也跟着一块去了。
　　文化局的人特地派了两辆汽车送他们过去，算上接待外宾的汽车，一共去了三辆。
　　在他们等汽车时，熊书白问起跟程雪飞一起来的姜鸿宇。
　　熊书白觉得姜鸿宇气度不俗，一眼看过去不像是普通人，刚才忙着跟外宾周旋，没来得及问。
　　又隐隐觉得这人好像在哪见过。
　　程雪飞才给他们正式介绍：“这位是姜鸿宇，上次领奖的时候，跟我一起来过杂志社。”
　　熊书白恍然笑起来：“原来是这样，难怪我觉得眼熟，一时想不起来，姜鸿宇同志，你好你好，恕我老眼昏花，刚才没认出来！”
　　熊书白主动跟姜鸿宇握手。
　　姜鸿宇也笑着说：“熊主编太客气了。”
　　站在旁边的那位女学生一直打量着姜鸿宇，听说了姜鸿宇的名字，突然说道：
　　“好巧啊，你也姓姜，你也是师范学院的学生！”
　　女学生的话，引起了其他人的侧目。
　　熊书白望着姜鸿宇，问：“你也是师范学院的学生吗？”
　　姜鸿宇点点头。
　　姜鸿宇刚才就听那位徐编辑说，杂志社请来一位师范