奥地利的传说-----外省的故事-第2章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
急又气，其中一个凶狠的家想出一条毒计，他假装友善和巴腊克接近，再趁其不意把金刚石粉末偷偷放到他的食物中。帕腊克吃进金刚石粉后身体日见衰弱终于一病不起，这种病连魔鬼的药水也无能为力。
医治百病的神医曾把无数人从死亡线上拉回来，却治不了自己的病。他在临死前把那个黄色的瓶子交给助手，让他把瓶子里的东西倒进河里。他的助手在巴腊克死后把瓶里的液体倒进萨尔茨河，萨尔茨河从此金光闪闪成了了人们淘金的好场所。那个白色的瓶子帕腊克死前并没有交待，人们至今不知它的下落。
7，外特毛斯家族的兴衰
嘎施坦山谷是奥地利著名的滑雪圣地，如果你有机会到那里，就会经常听到外特毛斯 Schoss Weitmoser 这个名子。外特毛斯饭店，外特毛斯滑雪场，外特毛斯车站，……
外特毛斯家族祖祖辈辈都是头顶黄土背朝天的农民，到埃拉这一代，他再也不愿象先辈那样劳苦贫穷，一天到晚眼望青山幻想着发家致富，那一天他终于放下耕田的犁耙拿起镐头跑到山里去开矿。年轻的埃拉本以为遍地黄金就在脚下，可是他挖来挖去就是不见黄金的影子；最后耗尽了勉强凑来的资本还是没有发现黄金的踪迹。那些先前支持他找矿的亲友都对他失去了信心，人们开始议论这个胆大妄为不守本分的年轻农民。
这件事传到萨尔茨堡主教雷哈特耳朵里，出于好奇他让人把埃拉叫了来。那时的埃拉完全是一付穷困潦倒的模样，矿已经开不下去了又欠了一身债务。主教见到这个年轻人立即对他产生了一种莫名的信任感，他拿出一大笔资金支持他把采矿的事业干下去。
山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村，埃拉得到资助后马不停蹄回来继续开矿。挖了一个矿坑又一个矿坑，就在主教给的钱快花光之即，他终于找到了丰富的金矿。埃拉从此交上了好运，丰富的矿苗接踵而至，大山豪爽地献出它的财宝。外特毛斯家族很快就成了嘎施坦地区手屈一指的富户。
埃拉的儿子克道夫继承他父亲财产的同时也继承了他的好运。人们传说在他家里藏了大量的金银财宝，地下室里的金块比马都大。他陪嫁数千金币把女儿都嫁到贵族家庭，四个儿子结婚时从他手里得到的财产都超过百万。克道夫不断开采新矿，不断购买土地修建庄园，不久在嘎施坦地区举目都是外特毛斯的产业。
克道夫的妻子是个美丽的女人，巨大的财富使她的心变得冷酷无情。她最喜欢穿着华丽的衣服带着贵重的首饰招摇过市。那一天她在树林里骑马散步，坐在自己的高头大马上眼望穿流不息的阿哈河，她感到自己就是尊贵的女皇。
突然有一个衣衫褴缕的老乞丐出现在路边。她伸着双手向高贵的夫人乞求一点小小的施舍。外特毛斯夫夫人对穷人一向都很鄙视，这次因为老女人打断了她的遐想更是气得脸色发白。
“马上滚开！”她对那乞丐大声喊，“我真不明白怎么到处都会见到你们这些倒霉的乞丐。”
“不要骂我是倒霉的乞丐，”那女人走到马前说，“人人有旦夕祸福，说不定有一天你也会穿上破烂的衣裳象我一样站在路旁。”
外特毛斯夫人听到这样无理的话气得浑身发抖，她一把勒住马缰，因为用力过猛，手上的钻石戒指脱落下来。她把戒放在手掌上，“看着，你这个穷鬼！”她举起手来大声说，这个戒指马上就会消逝，要我成为乞丐，除非它再回到我的身边。”说着用力把钻戒指扔到泡沫翻滚的阿哈河中。
此事过后好多年，有一天外特毛斯家里举行盛大庆典，有人献上一个其大无比的梭鱼。厨师刨开鱼腹后惊异地发现在它的内脏里有一个闪光的钻石戒子。如此贵重的东西非女主人末属，人们匆忙把戒指呈献到外特毛斯夫人的面前。
外特毛斯夫人仔细观看，那确实是自己的戒指。她惊恐的记起自己曾发过的赌咒，从此后再无兴致炫耀财富，时时担心灾难会降到自己的家族。
事实正象她所担心的那样，外特毛斯家族的事业从此一蹶不振，新开采的矿坑再无矿苗，原来的富矿变得越来越贫瘠，到最后山洪爆发，全部矿井都淹没在大水之中。那些巨大的庄园和豪华的宫殿因无钱维护逐渐荒废倒塌成了废墟。富甲一方的外特毛斯家族变得一贫如洗，只是在嘎施坦山谷留下一长串空名。
8，换孩子
很久以前，有个丑巫婆带着个胖精灵经常在温东城外的山泉嬉戏玩耍。因为那个山泉名叫土墩泉，人们就称那两个家伙为“土墩怪”。在一个月光明亮的晚上，温东城的主人正在回家的路上，他骑在马上只顾想心事，没有注意他的坐骑走的是什么路。突然听到一声惊叫，他才看到马踢正踏向路边的妖婆。那妖婆穿着破旧的衣服，正无精打采地用棍子搅动着泉水。一个胖墩墩的男孩一个箭步跳过来，一把拉住马缰绳，幸亏他动作敏捷马蹄才没有落到那巫婆身上。
“行路愉快，骑士先生，”巫婆拄着棍子走到骑士跟前讥讽地说，“骑马这样不当心，可要当心你的孩子！”说完这话就和那胖精灵相对大笑，然后两个家伙就在笑声中消逝了。骑士吓得出了一身冷汗，骑着马迅速返回城。
这件倒霉的事立即被骑士忘得精光，原因家里正有喜事等着他，妻子给他生了个漂亮的男孩，初为人父的喜悦顿时添满了他整个心房。到了给孩子洗礼的那天，骑士家里举行盛大庆典。突然他看到丑巫婆弯着腰穿过庭院闪进妻子的卧室，他马上跟进去，那巫婆的影子又不见了。到晚上骑士翻来覆去难以成眠，半夜时他在朦胧中突然看到那个胖精灵从窗子钻进来，等他从床上跳下来，那胖家伙一闪就不见了。
“巫婆和精灵都跑到我的家里来，”他不安地自言自语，“他们到低要干什么？”
突然想起巫婆说过的话，他马上跑到儿子的床边。看着襁褓中的孩子，他一下子惊得目瞪可呆。他那金发碧眼的儿子不见了，睡在那里的是一个红头发的小男孩。一定是那两个土墩怪干的！在极度的愤怒中，骑士抓起孩子向窗外丢去，是妻子拉住他的手救下男孩的命。善良的女主人为失去儿子伤心落泪，把这个丑小子留在身边当成自己的亲生孩子扶养。
这件奇怪的事当即传遍全城，骑士派出全班人马寻找儿子的下落。人们四处询问，找遍远近的村镇都不见孩子的踪迹。骑士不能想象今生今世再也不能和儿子相见，于是他离开家下定决心，那怕是到天涯海角也要把儿子找到。骑士翻穿街走巷山越岭不停的寻问，一天又一天，一程又一程，离家的路越来越远。那一天他走到一片树林，天突然下起雨来。密林深处的炊烟把他引到一个烧炭人的小木房，烧炭妇热情地为他打开房门。骑士看到那妇人怀里的孩子，高兴得几乎昏了过去，那孩子正是他朝思暮想的亲儿子。
烧炭妇看到骑士投过来的奇异目光就对他讲，这孩子并不是她的亲生子，有一天夜里她从睡梦中醒来，她那黑胖健壮的儿子不见了，这个纤细赢弱的小家伙就睡在她的身傍。他们夫妻俩不明白怎么会发生这种事，就把这个陌生的孩子留下来当成自己的儿子来扶养。
骑士找回了儿子还带回一对烧炭夫妇，可以想象出城堡里那欢腾的景象。骑士的妻子抱过失而复得的孩子欣喜若狂，那个红头发的胖小子也回到自己的父母身边。烧炭人的儿子长大后陪伴年轻的城主走南闯北成了他最忠实的伙伴。
人们再没有见到那两个土墩怪，也没有听到过他们的任何消息。
9，湖底城市
在很久很久以前，乌尔特湖下面本是一个繁华的城市。因为那一带得天独厚的自然条件，居民们都过着安居乐业的生活。可是他们不知道感谢上帝的恩典，随着财富的增加变得得越来越奢侈。
在一个复活节的前夜，居民们正聚在一起寻乐作乐，大厅的门突然被打开，一个长着白胡须的小矮人走进来。
“你们这些花天酒地的家伙，忘了上帝的存在吗？”他大声喊道，“赶快回家休息，明天好有精力庆祝重要的节日”
所有的人都对小矮人的话都不屑一顾，一些人冷言冷语地嘲笑，一些人邀请他一起跳舞。
“赶快离开这里，你们再这样胡闹，惩罚就要降临到的头上。”他焦急地喊道。
醉醺醺的人们用一阵哄堂大笑来回答他的劝告。小矮人愤怒地走出去，到街上还能听到从大厅里传出的叫嚣。
快到午夜时小小矮人腋下夹着个小木桶又走进来，“你们都听着，”他对那些笑闹的人说，“如果你们还不离开，我就把这个木桶塞子拔掉，你们这些人就全都没命了！”
“ 打开塞子吧！”几个酒鬼笑得前仰后合，“我们正渴得要命，等着喝那桶里的水！”其他的人也都大笑着随声附合。
午夜的钟声敲响了，小矮人独自离开大厅，人们看到那个小木桶敞着口躺在地上。水不停的从木桶里涌出来，没有人能成堵住那滔滔洪流。很快地，土地，房屋，树木，教堂……整个城市都淹没在水中。
沉到水底的城市逐渐长满水草成了鱼虾的家园。直到如今，人们透过清澈的湖水还能朦胧看到教堂的尖顶，在宁静的夜晚还会隐约听到水里传出的教堂钟声。
10，克拉根福特的凶龙
很久以前，克拉根福特周围还是一大片荒野，在那片不毛之地生活着一个非常可怕的怪物，人们没有人见过它的模样，只是不时听到它震耳欲聋的吼叫声。附近的牲畜经常被怪物掠走，人们对它都束手无策无可奈何。有一次一个大胆的牧童到荒原去寻找丢失的公牛，从此他就和那头公牛一样失去了踪影。人们担心怪物跑出来行凶作怪日夜不得安生。
针对这种情况大公发出告示，悬赏捉拿怪物之人。他命人在荒原旁边建了一个高塔，说明谁杀死那个怪物，谁就是这个高塔和荒原的主人。很长时间过去了没有人来作这种尝试，大公焦急地想，“难道在我的土地上就没有一个勇敢的人？”那一天来了一群年轻人，他们把一只肥羊用铁索吊到塔上，又在铁索下端挂上一个巨大的铁钩。那只羊拼命挣扎，发出的痛苦的叫声传出很远很远。
不一会儿从荒原中出来一个庞然大物，它一路翻腾撕叫着奔向高塔。人们顿时吓得脸色苍白，那怪物正是一个可怕的凶龙！它浑身帔着厚厚的鳞甲，口吐黑烟两眼象闪电似的发光。凶龙来到塔下腾空而起，张开血盆大口扑向那只肥羊。随着猎物人口巨大的铁钩穿透了它的前腭，凶龙拼命挣扎，发出的吼声使大地颤抖，卷起的灰尘直穿九霄云天。躲在旁边的青年人跑出来拿起铁镐向它砍去，那凶龙垂死挣扎一会儿就去见就阎王。
青年用巧计杀死凶龙得到了应有的奖赏，不久在高塔下就出现了一个小村庄。人们聚集过来疏通沼泽修建公路，在荒原里开辟耕地和牧场。小村庄逐渐发展成一个颇据规模的大城市，它就是今日的州府克拉根福特。
克拉根福特因智斗凶龙而存在和发展，凶龙和高塔成为城市的徽章。在城市的中心广场还有一个勇士斗凶龙的雕像。
11，会说话的畜生
从前人们相信牲畜在圣诞夜会讲人话，还认为他们会预言未来。以前曾有几个牧童去偷听，可是畜生们讲话太含糊，到第二天他们都说不出听到些什么。
米勒谷有个农民好奇心很强，他要亲自验证一下牲畜在圣诞夜讲话的事是真是假。到了圣诞节，他老早就趴到饲料棚里等着。圈里的公牛都乖乖地躺在各自的位置，没有任何声音打破周围的平静。到午夜时分那些牲畜有的打哈欠有的伸懒腰开始骚动。一个老牛突然开口讲话，“明年我就没命了，皮革匠要剥掉我的皮。”他又对旁边的公牛说，“你会被喂得更肥，到下一个圣诞节才会被宰掉。”以后有很长时间没有动静，那农民悄悄从饲料棚里溜出来，走到牲口圈门口只听那公牛又开口说“我们今年就得把站在门口的那个家伙送到墓地，他老婆以后要和家里的雇工结婚。”农民听到这里受到惊吓心脏病突然发作，一头栽倒在地上。
第二天，人们发现那个农民死在牲口圈门口，新年没到人们就让他入土为安了。那个讲话的公牛第二年染上了瘟疫被皮革匠拉去剥皮，另一个公牛在第二年圣诞节被杀掉，身上的肉成了桌子上招待客人的大菜，农民的妻子嫁给了家里的雇工。
12，茵斯布鲁克著名的金屋顶
奥地利公爵弗利德里希三世作为蒂罗尔洲的首领真是徒有其名，他既没有金钱也没有权威，反对者都讥讽地称他为“穷光蛋”
那一次，弗利德里希被敌人赶出居所，他只身一人隐名埋姓化妆成流浪艺人逃到深山里的一个小村。好心的农民同情他这个破衣烂衫的流浪者，让他住在家里和自己一起吃喝。公爵为表达感激之情为农民献上一首自编的歌曲，他在歌中唱出自己的亲身经历和感受，唱出一个可怜的首领在敌人驱赶时众叛亲离的心酸，如惊弓之鸟东藏西躲的艰辛。
村民听到他的歌声，联想自己首领也有相似的遭遇，伤心落泪痛哭失声。弗利德里希没想到他在平民百姓的心目中还有这如此之高的威望，激动之下报出自己的真实姓名。远近的山民闻讯后蜂拥尔至，纷纷向弗利德里希公爵发出效忠的誓言，表达无限崇敬无限热爱的心情。
弗利德里希在民众的激励下重拾信心重整旗鼓。后来他在山民的掩护下辗转返回州府，终于东山再起成为蒂罗尔州名副其实的首领。为一扫“穷光蛋”的恶名，弗利德里希公爵在茵斯布鲁克建了一座豪华的建筑，为证明自己的富有他让人给那个精美的凸窗间加上一个镀金的房顶，那就是茵斯布鲁克著名的金屋顶。
13，园梦
从前，在里尼村有一个农民日子过得很不轻松，他从早到晚不停地干活耳边总是妻子的抱怨声。有一天他做了一个梦，在梦中有人告诉他，赶快到支勒桥去，那里有改变生活面貌的好事儿等着他。第二天他又作了同样的梦，于是他把做梦的事告诉了妻子。
“一定有什么东西藏在支勒桥，”他说，“我明天早上就去那里看看。”
“什么？！”妻子大声喊道，“你想跑出去偷懒把家里的活全留给我一个人，没门儿！”
这个农民从来不敢违背妻子的意愿，妻子不同意他去，他只得乖乖地留在家里干活，但是梦中的事一直使他耿耿于怀。下一周同样的梦境又一次出现，他决定不管妻子怎么责骂也要到那个桥上去看看。
那天一大早他悄悄地从家里溜出来，太阳升起来时他就到了支勒桥。桥上光秃秃的什么也没有，附近也没见有特殊的东西。过了一会儿，他终于看到一个牧羊人迈着碎步走过来，那牧羊人走到跟前对他说了声“早晨好！”就赶着羊群走过去了。农民等在桥上一个小时又一个小时，再没有见到一个人影。悬在头上的太阳照得他浑身发热，他烦躁不安地想，自己象个傻瓜一样呆在这儿，让村里人知道肯定会成为笑柄。“这个倒霉的梦到底是什么意思呢？”他不断自问。到了中午他饥肠辘辘，吃了一小块干面包肚子还是叫个不停。到了下午他开始害怕，害怕老婆骂他愚蠢，担心以后更要听她没完没了的抱怨。可是他还是硬着头皮等着。
到太阳落山的时候，那个牧羊人赶着羊群回来�
