神秘之球 作者:[美] 迈克尔·克莱顿-第17章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　她说完就回到上面去了。　　
　　诺曼独自一人看着控制台。他很清楚自己该做什么，那就是在今后几天中让大家保持冷静的头脑。他在这之前还没有查看过电脑系统，现在开始在键盘上操作起来。很快地，他就发现了一份名为“不明生命形式考察小组成员介绍”的文件。他将文件打开。　　　　　　　
　　非军方人员　　
　　1．特奥多·菲尔丁，天文物理学家/行星地质学家　　
　　2．伊丽莎白·哈尔彭，动物学家/生物化学家　　
　　3．哈里·丁·亚当斯，数学家/逻辑学家　　
　　4．亚瑟·莱文，海洋生物学家/生物化学家　　
　　5．约翰·F·汤普森，心理学家　　
　　选择其一：　　　　
　　诺曼看着这份名单，觉得难以置信。　　
　　他知道汤普森这个人。汤普森是耶鲁大学一位精力充沛的年轻心理学家，在研究原始部落人的心理方面举世闻名。在过去的一年中，他一直在新几内亚研究当地的士着部落。　　
　　诺曼又敲击了几个键。　　　　　　　
　　不明生命形式考察小组心理学家：根据职衔进行的选择　　
　　1．约韩·F·汤普森，耶鲁大学——同意　　
　　2．威廉·L·哈兹，加州大学——同意　　
　　3．杰罗米·怀特，德州大学——同意（密级待定）　　
　　4．诺曼·詹森，南达大学——不同意（年龄）　　　　
　　这些人他都认识。加州大学的威廉·哈兹已身患绝症，重病在床。杰罗米·怀特在越南战争期间去过河内，无法接触保密等级较高的工作。　　
　　剩下来的就是他自己了。　　
　　现在他明白为什么他是最后一个被召来的了。他也明白了那些特别测试是怎么回事，顿时对巴恩斯产生了满腔怒气，也对这整个体制感到怒不可遏，因为他们不顾他的年龄，也不考虑他的安全，就把他送到这个大洋深处来。他已经是５３岁的人了，到１，０００英尺的水下，在增压的大气中生活已经不是他干的事了——对此海军方面一清二楚。　　
　　这真令人愤怒，诺曼心想。他真想到上面去把巴恩斯骂得狗血淋头。这个骗人的狗娘养的——　　
　　他双手紧紧握住椅子扶手，用提醒贝思的那番话来提醒自己。到目前为止，不管已经发生了什么事，他们也没有办法改变这一事实。他会臭骂巴恩斯一顿——他发誓一定要这样做——但那只有等他们离开这儿，回到上面去之后。现在去找他的麻烦毫无用处。　　
　　他摇摇头，暗自骂了一句。　　
　　接着他关上了控制台的开关。　　
　　时间一分一秒地过去了。哈里还在那颗球里没有出来。　　
　　蒂娜用影像强化的方式重放着大球打开那段时间的录像，想看清楚里面的细节情况。“很遗憾，在居留舱里，我们的电脑处理能力有限。”她说道，“如果我能与水面上用缆线连接，说不定还真能发现点什么，可是在这种情况下……”她耸了耸肩。　　
　　她让他们看了打开的球体内一连串放大的静止画面。每隔一秒钟就换一帧画面。画面的质感很差，有大量的锯齿状线条，还有断断续续的静电干扰。　　
　　“从黑暗中我们唯一能看见的内部结构，”蒂娜指着大球打开的门说道，“就是这些多点光源。这些光似乎从一帧画面到另一帧画面都是移动的。”　　
　　“看起来好像大球里面有很多萤火虫。”贝思说道。　　
　　“不过这些光比萤火虫的光还弱得多，而且不闪烁。它们的数量很多，给人的感觉是在同时运动，以一种电浪涌的形式……”　　
　　“一群萤火虫？”　　
　　“好像是。”录像带放完了，屏幕上出现一片黑。　　
　　特德说道：“没有了吗？”　　
　　“是的，菲尔丁博士。”　　
　　“可怜的哈里哟。”特德以悲哀的语调说道。　　
　　在小组中，特德对哈里处境的担心和不安最为明显。他不断盯着监视器上的那颗大球看，口中还念念有词地说：“他怎么会那么干呢？”然后又加上一句：“但愿他平安无事。”　　
　　他不厌其烦地重复着这两句话，最后贝思憋不住了：“我想我们都知道你的心情了，特德。”　　
　　“我是真正为他担心啊。”　　
　　“我也是啊。我们大家都是这样。”　　
　　“你认为我是出于嫉妒？贝思？你是不是这个意思？”　　
　　“为什么有人会这么想呢？特德？”　　
　　诺曼出面打圆场，把话题引开。避免小组成员之间发生冲突是至关重要的。诺曼问起特德在太空船上对飞行数据进行分析的情况。　　
　　“很有意思。”特德说道。他准备把话题转到这上头来。“我对早期的飞行数据图像进行了仔细检查。我可以肯定那些图像上有三颗行星——天王星、海王星，还有冥王星——以及太阳。不过太阳只是背景上的一个小点。因此可以推断，这些照片是从冥王星那一边的轨道上拍摄的。这就说明那个黑洞离我们的太阳系不远。”　　
　　“可能吗？”诺曼问道。　　
　　“哦，完全可能。实际上有人曾经提出，如果那个黑洞不大，再过几年也许我们就可以飞出去把那个黑洞抓住，然后抢回来放入地球轨道上，利用它所释放的能量，为整个地球提供动力。”　　
　　巴恩斯笑着说：“黑洞牛仔？”　　
　　“从理论上看，没有理由说这是不可行的。可是你想想：整个地球将不再依赖化石类的燃料……整个人类的历史将揭开全新的一页。”　　
　　巴恩斯说道：“也许可以当作一种有力的武器。”　　
　　“即使是非常非常小的黑洞，用作武器威力也太大了。”　　
　　“所以说你认为这艘大空船是出来捕捉黑洞的？”　　
　　“我有点怀疑，”特德说道，“这艘太空船建造得十分坚固，有那样厚的防辐射层，所以我认为它可能是为了穿过黑洞而建造的。事实上它也已经穿过了黑洞。”　　
　　“所以这艘太空船在时间上倒退了？”诺曼问道。　　
　　“这我没有把握。”特德说道，“你看，黑洞实际上就是宇宙的边缘。我们现在活着的人，谁也不知道那里发生着什么。不过有些人认为不是穿过黑洞，而是从它旁边擦过去，就像在水面上打水漂儿一样，一下被弹进了另一个时间或空间，或者进入了另一个宇宙。”　　
　　“这么说这艘太空船也弹过？”　　
　　“是的，也许还不止弹了一次。当它弹回我们这个宇宙的时候，它未能达到预期的点，所以就比它出发时间提前几百年到达了这儿”　　
　　“这个大球就是它在弹飞的时候捕捉到的吗？”贝思手指着监视器问道。　　
　　大家都看了看监视器。那个大球依然紧闭着。可是在它旁边的舱板上，却躺着有气无力的哈里·亚当斯。　　
　　一时之间他们以为他死了。过了一会儿，哈里抬起头，轻声呻吟起来。　　　　　　　　
§　受检对象　§　　　
　　诺曼在笔记本上记述了如下一段文字：受检对象是一名３０岁的黑人数学家。他在一个来历不明的大球体内部待了三小时。从大球里出来之后全身僵硬、反应迟钝；他不知道自己的名字，不知道自己在哪里，也不知道现在是哪一年。抬回居留舱后，昏睡一个半小时后突然醒来，抱怨头疼。　　
　　“哦！上帝！”　　
　　哈里坐在自己的床铺上，两手捧着头呻吟不止。　　
　　“疼吗？”诺曼问道。　　
　　“疼死了，像要炸开。”　　
　　“还有什么感觉？”　　
　　“渴死了，上帝呀！”他舔了舔嘴唇。“真渴啊。”　　
　　诺曼在本子上记下：极渴。　　
　　罗斯·莱维端着一杯柠檬汁走了过来。诺曼把杯子递给哈里，哈里才刚接过去，就一口气喝光了，然后把空杯子递了过来。　　
　　“还要喝。”　　
　　“最好带个水壶过来。”诺曼说道。莱维走了出去。诺曼转过身，见哈里仍然捧住头呻吟。他对哈里说：“我有个问题要问问你。”　　
　　“什么问题？”　　
　　“你叫什么名字？”　　
　　“诺曼，我现在不需要你来做心理分析。”　　
　　“把名字告诉我。”　　
　　“哈里·亚当斯。求求你，你这是怎么啦？哦，我的头啊！”　　
　　“我们发现你的时候，你连名字都记不得了。”诺曼告诉他。　　
　　“你们发现我的时候？”哈里问道。他似乎又变糊涂了。　　
　　诺曼点点头。“你还记得我们找到你的时候吗？”　　
　　“肯定是在……外面。”　　
　　“外面？”　　
　　哈里抬起头，突然大怒，两眼闪着怒火：“大球的外面，你他妈的白痴！你以为我在说什么？”　　
　　“别着急，哈里。”　　
　　“你的问题让我发火嘛！”　　
　　“好吧，好吧，别急，别急。”　　
　　诺曼在本子上记下：情绪不稳定、易怒、易烦躁。　　
　　“你非要弄出这么大的声音干什么？”　　
　　诺曼迷惑不解地抬起头。　　
　　“你的那支笔，”哈里说道，“它写起字来声音像尼亚加拉大瀑布。”　　
　　诺曼停住笔。肯定是偏头疼，或者类似偏头疼。哈里又用手捧住头，那小心翼翼的样子使人觉得它好像是玻璃制的。　　
　　“为什么不给我吃阿斯匹灵，我的天哪？”　　
　　“我们暂时什么也不能给你吃，因为怕你受了伤。我们要知道是什么部位在疼痛。”　　
　　“我的脑袋疼，诺曼。在我的这个脑壳子里！好了，你为什么还不给我吃一点阿斯匹灵？”　　
　　“巴恩斯说先别吃。”　　
　　“巴恩斯还在这儿吗？”　　
　　“我们都还在这儿。”　　
　　哈里慢慢抬起头。“你们不是要回到上面去吗？”　　
　　“这我知道。”　　
　　“那你们怎么没走？”　　
　　“天气大恶劣，他们无法派潜艇下来。”　　
　　“哎呀，你们应当走哇。你们不应该在这儿，诺曼。”　　
　　莱维又拿来一些柠檬汁。哈里边喝边看着她。　　
　　“你也还在这儿？”　　
　　“是的，亚当斯博士。”　　
　　“总共有多少人还在这下面？”　　
　　“总共９个人，先生。”莱维说道。　　
　　“天哪！”他把杯子递过来，莱维又替他倒满，“你们都应当走。你们都应当离开呀！”　　
　　“哈里，我们不能走。”诺曼说道。　　
　　“你们必须走。”　　
　　诺曼在哈里的床铺对面坐下，观察哈里喝柠檬汁的动作。哈里表现出受到极度惊吓的患者的典型症状：易激动、易发怒、紧张、思想狂躁，对其他人的安全表现出莫名其妙的恐惧——这些都是像遇到严重的车祸或飞机坠毁这类事故的人，受到极度惊吓时才会有的症状。在发生具有强烈刺激的事件时，大脑会拼命地吸收，并想理出头绪来，即使周围的物质世界已经支离破碎，大脑也要把精神世界的东西重新加以组合。大脑进入了超积极思维，匆匆忙忙地想把一切都拼凑起来，使事情正常，重新恢复平衡。然而这段时间从基本上来说却是大脑思维最混乱的时候。　　
　　最好的办法只有等待。　　
　　哈里喝完柠檬汁后，又把杯子递了过来。　　
　　“还喝吗？”　　
　　“不喝了，行了。头疼好多了。”　　
　　也许是脱水吧，诺曼心想。可是他在大球里待了三个小时后为什么会脱水呢？　　
　　“哈里……”　　
　　“跟我说说看，我跟以前有什么不一样的地方，诺曼？”　　
　　“没有。”　　
　　“在你看来，我还是从前那个样子？”　　
　　“是的。我想是的。”　　
　　“你敢肯定吗？”哈里问道。他从床铺上跳下来，走到墙上的一面镜子前，对着镜子看自己的脸。　　
　　“你觉得你现在是什么样子？”诺曼问道。　　
　　“我不知道。不同了。”　　
　　“怎么不同？”　　
　　“我不知道！”……他使劲捶打着镜子旁边有垫子的墙。镜子里的映像随之晃动起来。他转过身，走到铺位上坐下。叹了口气，说道：“是不同了嘛。”　　
　　“哈里……”　　
　　“什么事？”　　
　　“你还记得发生了什么事吗？”　　
　　“当然。”　　
　　“发生了什么事？”　　
　　“我走了进去。”　　
　　诺曼耐心地等着，可是哈里没有往下讲。他只是愣愣地看着铺着地毯的地板。　　
　　“你还记得开门的事吗？”　　
　　哈里没有吭声。　　
　　“你是怎么把门打开的，哈里？”　　
　　哈里抬起头望着诺曼：“你们都应当离开，返回到上面去。你们不应当待在这儿。”　　
　　“你是怎么把门打开的，哈里？”　　
　　一阵长时间的沉默。　
　　“我把它打开的。”哈里挺直身子坐着，手放在身体两侧。他似乎想起来了，正在回忆当时的情景。　　
　　“然后呢？”　　
　　“我走了进去。”　　
　　“在里面发生了什么事？”　　
　　“里面漂亮得很……”　　
　　“什么东西漂亮得很？”　　
　　“泡沫。”哈里说道。说到这里他又不吭声了，两眼目光呆滞地望着空中。　　
　　“泡沫？”诺曼在一旁提醒他。　　
　　“大海。泡沫，漂亮……”　　
　　他说的是那些光点吗？诺曼在猜想。是那些由光点组成的纷乱图案？　　
　　“什么东西那么漂亮，哈里？”　　
　　“好了，别哄我了，”哈里说道，“答应我，不要哄我。”　　
　　“我不会哄你。”　　
　　“你觉得我还是原先的样子吗？”　　
　　“是的。”　　
　　“你认为我一点儿也没有变？”　　
　　“没有。至少我看不出来。你觉得自己变了吗？”　　
　　“我不知道，也许。我——也许吧。”　　
　　“是球里面的什么东西使你变了样？”　　
　　“你不懂那个大球。”　　
　　“那你解释给我听嘛。”诺曼说道。　　
　　“在里面什么也没发生。”　　
　　“你在里面待了三个小时……”　　
　　“没有发生什么事情。在里面什么事也没有发生。大球里面一直都是那个样子。”　　
　　“一直都是什么样子？泡沫？”　　
　　“泡沫不断地在变化，但那个球一直没有变。”　　
　　“我不明白你的话。”诺曼说道。　　
　　“我知道你不明白。”哈里说道。他摇了摇头，说：“我能做什么呢？”　　
　　“再讲一点。”　　
　　“没有了。”　　
　　“那么再讲一遍给我听。”　　
　　“不会有用处的。”哈里说道，“你认为你们很快就能离开吗？”　　
　　“巴恩斯说要待几天。”　　
　　“我认为你们应当快点离开。跟其他人说一说，劝劝他们，让他们离开这儿。”　　
　　“为什么，哈里？”　　
　　“我不能——我不知道。”　　
　　哈里揉了揉眼睛，躺下。“对不起，”他说道，“我累了。也许我们可以下次再谈。跟其他人谈谈，诺曼。让他们走吧。待在这儿……很危险。”　　
　　他躺在床上之后，闭上了眼睛。　　　　　　　　
§　变化　§　　　
　　“他睡着了。”诺曼告诉大家，“他受到极度惊吓，思绪混乱，但看来应该没有受到伤害。”　　
　　“他跟你说了什么？”特德问道，“说了在里面发生的事？”　　
　　“他的思绪相当混乱，”诺曼说道，“不过正在恢复中。我们刚找到他的时候，他连自己的名字都忘了。现在他想起来了。他还记起了我的名字，知道自己在什么地方。他想起了自己曾走进那个大球，我想他也想起了在球里所发生的事。但他就是不愿意说。”　　
　　“太棒了。”特德说道。　　
　　“他提到了大海，还有泡沫。不过我不明白他说的是什么